Six years ago I was taken from prison
and forced to become an assassin
for a black-ops program called Division that has now gone rogue.
With the help of Alex, my partner on the inside,
we discovered the location of a black box,
a hard drive that holds our government's darkest secrets
and makes Percy and his Division untouchable.
It was guarded by one of Division's deadliest,
an assassin who killed my fiancee.
I captured him, but he escaped.
Now on the run from Division,
he has the black box.
I'm going to get it back,
and then I will take Percy and Division down,
and the last word they'll breathe before the end will be my name.
Sync by n17t01, corrected by Arcinboldi www.addic7ed.com
(Children's choir singing)
Wait! Wait! Wait! Wait! Wait! Wait!
Wait. Wait.
Owen?
What the hell are you doing here?
I had to make sure you weren't armed.
Who was I kidding?
What do you want?
I started something.
I need your help to finish it.
Owen...
What did you do?
This is the situation in Chile right now,
widespread anti-American protests over the release of shocking video.
You are about to see footage from a traffic camera.
This car accident was thought to have killed Andres Quintana,
a candidate in Chile's recent presidential election.
But this was no accident.
Birkhoff: Brakes disengaged by hacking onboard system.
We have visual. Please confirm target is down.
Watch and listen as covert American operatives
reach into the car and asphyxiate Quintana,
who had not died from his injuries.
We need to restrict his airway.
Stand by.
He's fighting it.
We're good. We're good. Tango down.
"We're good," he says.
The world bears witness to the sanctioned murder
of a foreign political figure by the United States.
No, we just don't do this kind of blunt work anymore.
Put it this way.
I am not Ollie North, and this is not 1986.
Now, we have no official word on who could have pulled this off,
but cover your desks and stay vigilant.
There will be retaliation against us.
Who could have done this?
A private contractor?
D.O.D.?
There's no way to tell.
Maybe it's Fletcher's ghost unit.
Excuse me?
Fletcher?
You got something?
I have been tracking off-book counter-intel activity for 3 months.
It started with the Mirko Dadich incident in New York.
Subversion, infiltration...
It all points to a single black-budget organization
funded and sanctioned from within our government.
Right.
Sir, I've been on desk rotation for almost a year.
If I could get back down to Chile,
I could find some trace of them,
someone they turned in Quintana's camp,
local hires they made...
Local hires who made?
I'm not sure,
but these guys are everywhere and nowhere,
like... I mean, like the dark matter of the universe.
They fill all the empty spaces.
Dark matter.
You know, we deal in facts,
not science fiction.
Better get back to work.
Nikita: Where the hell is it?
The black box is in a safe place.
Don't look at me like I'm some sort of dumb recruit.
I'm in this fight just as much as you are.
I fired a shot across Percy's bow.
That's not all you've done.
There is a reason why I don't release
Division operations to the press, Owen.
First there is chaos,
and then there is a coverup.
Someone will get framed for this.
Or did you not consider that?
I have a plan.
Oh. I've heard that before.
The video didn't come from the black box.
The video came from this.
Percy sends these to the guardians,
and we use them to update the black boxes.
Still not hearing a plan.
There is a Division scientist,
designation engineer.
He built the boxes. He encrypted them.
He set up the entire system.
I released the video, because if Percy thinks the system is compromised...
Then the engineer will come in and fix it.
Exactly. And when he does,
it's our chance to locate the other 6 boxes.
We do that, we take 'em out, and then we take out Percy.
And how did you think you were gonna get close to this engineer?
That's why I came to you.
He's gonna report to Division.
You got someone on the inside.
Hello, John. How's your day goin'?
Don't you start with me.
Oversight is not happy about this.
Oversight? Are you calling
on behalf of them or that bloated dinosaur
of an agency that writes your checks?
Look, you exist because the group allows it.
You and your Division are a tool of Oversight. You got that?
It was a data breach. It's being dealt with.
Division will remain invisible.
Yeah, well, don't be so sure.
I have a junior analyst who's started a file.
He's found your fingerprints all over the world.
Lucky for you I denied his request to go to Santiago.
Hey, are you listening to me?!
Send him. Send him down there now.
Now, why would I do that?
He's not your problem, John.
He's your patsy.
Excuse me?
Your patsy, your Lee Harvey Oswald,
your scooter Libby,
your... who's the guy that said he fathered John Edwards' kid?
What are you suggesting?
I'm not suggesting anything.
I'm telling you.
We're gonna control the narrative on this.
Division will create an electronic paper trail
that will paint your junior analyst as a political zealot,
an anti-Quintana firebrand
determined to prevent a radical shift to the left in Latin America.
What's his name again?
Ryan Fletcher.
You're gonna frame him for the assassination?
No, John, you are.
Remember, I'm just a tool.
Your assignment for today is to create an electronic paper trail.
I want you all to pose as a political zealot online,
someone opposed to the policies of this man.
Anybody know who this guy is?
I didn't think so.
Letting you kids watch cable news would only make you dumber.
Browsers open!
You made first strike alone,
knowing that you would need my asset for follow-through. Why?
Did you think that I was just gonna go along with your little plan?
I didn't think you'd help, all right?
Not after what I did.
Back at the pool, when you saw it was me...
Part of you wanted to kill me.
I don't blame you, Nikita.
Stop.
Division made me what I am,
and Percy put me in a cage to guard his secrets.
I had no idea what I was helping him do.
Until you came along...
Stop it. Stop.
Help me.
We can do this.
If I do this, there's no we.
My operation, my rules.
Say it.
Your rules.
(Computer beeping)
Division's creating an electronic paper trail
to paint someone as anti-Quintana.
You were right.
I never considered this kind of collateral damage.
Actions have consequences
that Division teaches you to ignore.
First thing you have to learn
is forget everything they taught you.
Do we know who they're framing?
We'll find out.
All right, this engineer,
what's he look like?
He's, like, 40, 45, weird,
glasses, kind of, um, eccentric.
Weird.
I got it.
Engineer?
You're supposed to be working on the assignment.
I got a new one,
burying you.
Isn't that the old one?
I have a picture of you trying to escape Division.
Remember?
Nothing lasts forever, not even a picture.
I got something.
Division's linking this paper trail to the same IP address every time,
pinged at a home wi-fi, belongs to Ryan Fletcher of Alexandria.
Oh, here we go.
He consults for an import-export company,
Madrazo Imports,
offices in Virginia and Santiago, Chile.
Import-export,
that seems a little like a CIA front.
Framing a company man.
Bold stroke.
(Newscast in Spanish playing)
(Buzzer sounds)
(Knock on door)
Fletcher.
They told me you were comin'.
This place is blowin' up.
What'd you do to get this gig?
Must have been something I said.
It's times like this,
glad to be down here in my paygrade keepin' watch.
Why is that?
After it hits the fan,
keeps goin' right past me to you.
That's beautiful, Gil.
It's deep.
Your desk is just the way you left it.
(Telephone rings)
Fletcher. There's already a call for you on 2.
This is Ryan Fletcher.
Listen to me very carefully.
Who is this?
You are being framed for the murder of Andres Quintana.
What? I have credible intelligence
from an active mission to compromise you.
Who is this?
I'm a friend. Ryan, listen to me.
You need to sever ties and go to ground immediately.
I'm not doing anything until you tell me who you are
and how you know who I am.
(Automatic weapons firing)
Ryan?
Ryan, can you hear me?
Ryan?!
Nadie se mueve!
Navaja!
Abajo lo.
What the hell are you doing?
What does it look like? I'm goin' with you.
As the world reacts to the assassin
of a political figure by the United States,
the street protests in Chile have escalated
to full-scale geopolitical chaos.
I thought we'd taught Nikita better than this.
I'm not sure putting us on the news was her play.
I paid a visit to the owner
of the leak site who posted the video.
He talked?
After some persuasion, gave up his sources.
I was right.
Owen?
Mm-hmm.
So he is alive.
Now Nikita has a partner.
Any mention of the black box?
No. Apparently he uploaded the video from a thumb drive.
Can't believe Nikita's getting involved in all this,
the chaos it's causing.
I suppose if it serves her mission
to bring down Division...
She's all about herself, Michael.
You should know that better than anybody
after what happened in Tashkent.
Newscaster: And we are just getting this.
Ryan Fletcher, a CIA operations officer
has been linked to the Quintana assassination in Chile.
Fletcher is not under covert status with the agency
and therefore can be named publicly.
You framed a CIA agent?
Well, he wasn't under covert status.
He was a punk analyst
who stepped out of line and needed to be put in place.
The rebels'll squeeze a confession out of him,
post it, and by the time
it's been retweeted around the world,
he will have assumed room temperature,
and the scandal will have blown over.
If she's involved, she's seen this,
and she'll try and save that agent.
Bring your best team.
If those two are working together,
they're gonna be hard to stop.
Whoa. Whoa.
Close the door.
Wait here.
I've got credentials.
I'll tell them Langley sent me
to follow up on the kidnapping.
All I have to do is cross-reference
this alias with their servers,
find the location and an I.D. number.
Is there a problem?
You lost me at "wait here."
I have credentials. You don't.
That makes you backup. Got it?
You're used to workin' on your own, huh?
Kind of just get right in there,
direct offense.
Solo, right?
Do you know what I'm not used to?
Sitting outside a building I'm about to infiltrate
and talking about how I'm going to infiltrate it.
When I do something, I just get in there...
Yeah.
Just wait here.
Welcome to Santiago, Ms. Jordyn.
Thank you.
Uh, Ryan was usin' that desk over there.
You lookin' for anything in particular?
Rebels.
You must have intel on their local camps.
Hola, Navaja.
It's funny...
Langley didn't say anything about you comin' down.
That's because they didn't know.
The director asked me personally.
Really? 'Cause you know what I think?
I think that you... uhh!
Somebody call for backup?
(Broadcast in Spanish playing)
(Banging)
Listen to me. Listen to me.
I... Callate!
You are going to tell the world what you did
for your country.
I swear to you the CIA did not sanction this.
Look, why me?
Huh? You could have taken anyone in the office,
all of us, but you came for me. Why?
Please, li... I want the same thing as you do.
I want to find out who did this.
Y tu, arregla eso.
Where you going?
We're supposed to be sparring.
I didn't sign up with you.
I signed up with you.
We're besties now, remember?
Just engineer?
It's too cold in here.
You're hoarding gear, not sides of beef.
Yeah, that's how I roll.
Hey, d... don't touch that.
Look, what's this about?
Percy told me I was gonna fix a data breach.
Ok, look, if you won't tell me your name,
at least tell me what you are engineer of.
Apparently your future.
Percy: Gentlemen.
I brought you here
because I was promised a secure,
self-contained storage system,
and now I find there's a hole in pandora's box.
First off, it ain't pandora's box. It's mine.
Second, my system is flawless,
and my encryption is exquisitely impervious.
The only failure is the human element, those guardians,
which you brought into the mi...
The guardians are fine.
The breach was caused by the update drives,
which, last time I checked, were part of your system.
Uh, why do you even need that?
This thing's got onboard wireless.
Exactly.
See, Birkhoff here is a signals expert.
Now, I want the two of you to take this out of the equation.
Update the black boxes wirelessly
without hurting the encryption.
Great. Love a challenge.
I've never even seen one of these before.
What clearance level is this?
My level.
Today's the day you reach your full potential, Birkhoff.
Don't let me down.
Amazing.
You already look lost.
Put that away.
This isn't a cleaner job.
I'm sorry.
That's ok.
I'm new at this hero stuff.
You been doin' it a lot longer.
I'm not a hero, Owen.
We go in hot, we put Fletcher in the crossfire.
Nonlethal wherever possible. You got it?
Yeah.
Que pasa?
Ese no quiere hacer el video.
Y por qué me llamaste?
Good evening, ladies and gentlemen.
I have a statement from the president.
There will be no questions afterwards.
Quiet enough?
Yeah.
This administration vowed to uncover the truth
about the horrific events in Chile,
so it is with a heavy heart that we confirm tonight
that one of our own, a CIA officer named Ryan Fletcher,
has squandered his promise as our best and brightest.
His zealotry has lead to the senseless death of Andres Quintana,
and this office will use everything in its power
to see him brought to justice.
Your president stole my thunder.
Oh, well.
Navaja, muevete!
(Blade stabs)
(Click) I'm out.
Who are you?
Nikita. You hung up on me.
Let's go. Where? Ryan.
Look, I just watched myself get framed for murder,
and now you two show up.
I warned you that might happen.
Who did this?
You know about the black ops group.
Let's get you out of here. We'll talk later.
(Automatic weapons firing)
There's more of them.
Those aren't rebel guns.
Who the hell's out there?
You wanted black ops, you got it.
Nikita, you're surrounded!
It's over.
Nikita, there's no way out.
He's right.
The only way out is through the forest.
We'll be totally exposed and running for days.
We could blow up that truck,
create a diversion, and flank 'em.
Or we could be smarter,
hide in the forest, pop 'em off one by one.
We tried quiet.
Didn't work.
Who are you again?
Forest.
They're on the move. Let's go.
Go! Go!
What a mess.
It's a sign of genius.
Not this. This.
Got a lot on my mind.
It's not every day lord Sauron steps down
from mount doom and asks you to forge the one ring.
Damn it.
There's no way this codec is ever
gonna fit the satellite bandwidth.
Quantum key distribution is too sophisticated.
You sure you wrote this?
Are you sure you're not someone else?
Percy says he plucked you from obscurity,
that you're a diamond in the rough.
Well, that's very cute,
but I am not a spice girl,
and I was never, ever obscure.
I was elusive
and a little dangerous.
I was a legend.
Ah, a, uh, Shadow Walker.
Caused a little craziness at the Pentagon back in the day.
I was making a statement.
But Sauron captured you,
and now what?
Well, are you still a legend?
(Weapons firing)
United States army!
Drop your weapons!
Hands up!
You, too, Ryan!
Gil... now!
I don't think escape is an option,
not at 30,000 feet.
If this was a Division job,
they'd be sendin' me in right now
with a couple of briefcases full of acid.
I'm pretty sure that's what's waiting for us on the ground.
Even if I could slip these cuffs,
I don't see a way out of here.
(No audible dialogue)
I do.
My rules, remember?
Say it.
Your rules.
The rebels could have taken anyone.
They took me.
You don't know that for sure.
Oh, come on, Gil.
The white house spokesman called me out on national tv
few hours after I was grabbed.
This was a coordinated smear campaign
that I guarantee you was supposed to end with me in the grave.
What do you want?
I wanna talk to them.
Absolutely not. You're a prisoner.
How long have you known me, Gil?
You really think that I would betray my country?
I am trying to find the group behind the assassination.
Those two represent the only concrete evidence
I have ever come close to finding.
They're also the only shot I got at clearing my name.
Situation is being contained, John.
How? There are 2 Division operatives
and Ryan Fletcher on that plane.
That kid is squeaky clean
and practiced in the art of pain in the ass.
He will go public.
I'll handle it.
Well, oversight does not share
your confidence, Percy.
The group is weighing options as we speak.
If that plane lands, then that is game over
for Division and for you.
You might remind oversight that I'm still in possession
of all their dirty laundry.
I'll decide when it's game over.
Finish him.
Scorpion: Get over here!
Ahh!
Scorpion wins.
How is that even possible?
Killer instinct,
you can't survive without it in this place.
Present the problem again, quickly.
Uh, I... I got rid of the flash drive,
but your encryption is too robust for the satellite bandwidth.
Why? I don't know.
This thing's got a white-fi emitter,
isn't even in the real world yet.
But it is an emitter,
so that means it's designed to broadcast,
so if I shut off that functionality during download...
Ha!
Yes! Ha ha ha ha!
Frees the mind.
It's switching back to broadcast mode.
This thing is programmed to upload to news servers all over the world.
Yes, but only after the guardians receive the order to broadcast.
Let me guess. Percy's got the only trigger, right?
No.
Percy is the trigger.
Aha. Heh.
Ladies and gentlemen,
Shadow Walker.
(Both laugh)
Thanks, by the way,
for your help with everything.
Problem solved?
I hope so.
I need one thing to work out today.
Excellent.
Yeah. Uh, gangbusters.
You satisfied?
Yeah. The kid was his own worst enemy,
but he gets it.
You given him all the encryptions?
He knows 'em better than me.
Good. First box I wanna test is in London.
Let's uplink from operations.
That should really be easy,
because this kid is just...
Oh, my God.
Oh, my God, what did y... what did you do?
(Sniffs) I promoted you.
Now go. Be brilliant.
Go on. I'll take care of this.
Jaden.
Who do you work for?
I'm an independent contractor.
What about the strike team that chased us
through the woods? Who are they?
They were specially trained operatives.
Most of them were assassins.
You're not answering my question.
What organization?
You've gone rogue from them, haven't you?
Where are you from?
What? Where were you born?
St. Louis. Why?
Why'd you join the CIA?
I'm asking the questions.
They recruit you?
I signed up in college.
Watched a bunch of James Bond movies,
wanted free dental?
I had an older brother,
died in Afghanistan in '03.
Gil: All right.
This little exercise is over. Come on, kid.
Nikita: No. I'll talk.
But only to you.
Nikita, don't do this.
We can't trust him.
We are 30,000 feet in the air,
with nothing to look forward to on the ground.
I have to trust someone.
Let's talk.
You really wanna go above your paygrade on this one, Gil?
'Cause it's about to hit the fan.
All right, 5 minutes.
Bitch, I know it's in here somewhere.
At least I got somethin'.
(Voices approaching)
Jaden: Alex. Alex isn't in her room.
I just think that she's up to something.
Hey.
I just had to get out of my room, you know?
Couldn't sleep.
Division? Just Division?
Pretentious, I know.
How can they be allowed to exist?
Well, they have secrets,
operational details on covert missions
going back 5 administrations.
Most of it, the oval office never even knew about.
If this program is threatened in any way,
the man who runs it will release those secrets.
How much could he really have?
Enough to turn the world against us,
our own people against us.
This program, it's a cancer, Ryan.
We need to get rid of it
without killing the patient.
You can help.
How? Help me find
their co-conspirators in the government.
There is a group. I just...
I don't know who they are,
but they sanction Division.
What's in this for you? What do you mean?
What's your angle?
There's no angle.
Why did you and your partner go rogue?
We're not partners.
We are.
We're trying to bring them down.
Why?
When I was there,
I did a lot of things under orders.
I engaged on the black.
Do you understand?
Sins I can never repay.
I don't know how to come back from that.
Maybe bringing Division down...
Gets me one step closer.
Ok.
If I do this,
I'm gonna need proof.
This is all the proof you'll need.
We're gonna need one thing in return.
Name it.
Get us off this plane.
I'll make sure cleary gets you protection on the ground.
He means now,
before we land.
Gil, something's wrong. He's not breathing.
(Choking)
Don't move! Oh! Hey!
Don't move! Hey! Easy!
Get back.
Sergeant, no.
Don't move.
Arm! Arm!
We're good!
You should have listened to me!
I have no comment at this time.
Trust me. I will.
Should have blown that plane out of the sky
when I had the chance.
If you did that, we'd have no hope of finding the black box.
That was not an option.
Now our problem is Fletcher.
He's out in the open.
Nothin' we can do about that.
We can ignore him.
We control the narrative.
(Modulated) All I got was the name of one city. London.
Got it. See anything else?
Yes... I saw what Percy is capable of.
Newscaster: John Fiedler, deputy CIA director
and a career officer of the agency
has been implicated as the mastermind of the assassination.
Internal documents have surfaced that show
Fiedler tried to create a web history for Fletcher
to paint him as an anti-Quintana zealot.
Now, our producers have placed a call in to...
This is me standing in the light.
Good plan.
What'd we get from the engineer?
There's a new one.
Percy replaced the old one permanently.
We get anything?
London.
When do we leave?
I have a few things to take care of here.
It's getting worse inside for my contact.
Well, if there's a guardian on the ground
in London, I'll know what to look for.
I can advance it.
Then call me.
No more surprises.
Oh.
Told you it was safe.
Well, shouldn't we talk to Ryan?
I mean, there might be some secret we could use on that.
Or not.
One down, 6 to go.
Seventh one's for Percy.
Oh, uh, you were wrong, by the way,
you know, back at the camp, what you said.
About going in quiet?
About not being a hero.
Sync by n17t01, corrected by Arcinboldi www.addic7ed.com