Joe, il me faut ça en trois exemplaires.
- Tu veux que j'aille faire ça ? - Regarde ce site.
Vas-y.
Où est-il ?
- Où est Venture ? - Venture ?
Mec, non ! Arrêtez ! II y a une erreur !
Quoi encore ?
Ce n'est pas le complexe secret Venture. C'est chez votre comptable.
Quoi ? Tu veux rire ? C'était ma meilleure entrée à vie !
C'était excellent.
- Très impressionnant. - C'est nul !
Mauvaise adresse. Tout le monde retourne au cocon.
- Est-ce qu'on devrait... - Oui.
Prenez les stylos et les Post-it et du papier.
On en a toujours besoin. Et prenez les bandes de sécurité !
Je veux une vidéo de ma flamboyante entrée
sur mon site personnel d'ici demain !
Les FRÈRES VENTURE.
Ripped By mstoll
C'est qui, le beau minou ?
C'est qui, le beau petit minou ?
Oui. Oui, c'est toi.
Non ! Non ! Calme... Non !
Bon, vas-y ! Vas-y !
M. Venture, vous êtes de retour. Comment était le Japon ?
Super génial. Comment as-tu deviné ?
- Juste une intuition. - Ça s'appelle comme ça ?
Non, ça s'appelle un Oni. C'est un démon japonais.
Alors tu le vois. Merci !
Brock dit que j'hallucine. Peux-tu t'en débarrasser ?
Oui, oui. J'ai ce qu'il faut !
Les Oni sont généralement une forme de châtiment.
Qu'avez-vous fait ? Profané un temple ? Non, laissez-moi deviner.
Vous vous êtes soulagé dans le jardin zen de quelqu'un.
Voilà !
Une extraction démoniaque, et que ça saute !
Que diable ?
- Il est rusé, ce démon. - Maudit !
On aurait dû le surprendre par derrière.
Super. Il était content de simplement me suivre, mais là, il est fâché.
Surprise ! Tu ne sais pas ce que tu fais.
Les Pinces de la tempête auraient dû fonctionner.
Je dois consulter une force plus puissante !
Attendez ici, je vais dans le garde-robe de ma fille.
J'ai étudié la vidéo de l'attaque sur Venture.
Que s'est-il passé ? Pourquoi on a raté ?
Comment ne pas rater à l'avenir ?
Une question revient chaque fois. L'armement. 21?
Messieurs, je vous présente la Pédalame !
Deux lames de rasoir fixées de façon menaçante
non pas au bout d'un bras maigrichon,
mais au bout d'une longue jambe dodue
nous donnant plus de portée et de tranchant.
Devrais-je dire deux tranchants ?
Mais on a débarqué à la mauvaise adresse !
On a besoin de planification, pas de... Patins de fantaisie ?
J'essaie. C'est difficile. Je sais que je ne suis pas Dr Fillet...
- Ne prononce pas son nom ! - Excusez-moi !
C'est un problème de planification, pas d'armement.
M. Le Monarque a déjà un arsenal impressionnant.
Il lui faut un stratège.
Un homme de son prestige ne peut pas attaquer tout bonnement.
Attaquer de bonne main ? Qu'est-ce qu'il dit ?
La ferme, 21. Tu as peut-être à apprendre de ce gars-là.
Il vous faut un bras droit
qui comprend les subtilités de la méchanceté organisée.
- Je peux vous offrir cela. - Je vous embauche, numéro ?
Numéro Killinger. Dr Henry Killinger.
Et voici mon sac à meurtres magique.
Voyons, Deano ! Tu es le pire conducteur jamais vu.
On va plus lentement que quand tu stationnais.
Accélère ! Passe sur des bosses ! Roule sur deux roues !
Fais quelque chose de chouette !
Ne dérange pas le conducteur.
- Dix et deux, dix et deux. - Qu'est-ce que c'est, devant ?
J'ignorais qu'il y avait d'autres voitures dans le complexe.
Je parie que Brock a préparé ça pour nous mettre à l'épreuve.
Alors, M. Manuel, qu'est-ce qu'on fait ?
On se stationne sur l'accotement.
Je vais mettre des fusées routières et tenter d'alerter la police.
Va voir s'il y a des blessés. Attends ! Reculons.
Hank ! Roule, Hank !
Mets-toi en boule ! Protège tes membres !
Veux-tu arrêter ?
MINETTE
Seigneur ! Madame, ça va ?
Ne la bouge pas ! Tu n'est pas censé...
Tu vois ?
Maître ?
Maître, êtes-vous là ? J'ai besoin de conseils.
Orpheus, tu vas adorer. Regarde-moi : Le cheval de Catherine la Grande
pour t'apprendre à ne pas avoir les yeux plus grands que la panse.
Ma partiellement charmante assistante tiendra le rôle de Catherine.
- Salut. - Assez bavardé.
Couche-toi. Pas de grimaces !
Maître, je ne veux pas douter de la pertinence du symbolisme,
mais cette histoire de cheval, je crois que c'est une légende urbaine.
Qu'en pensez-vous ? Chouette, non ?
- Le plancher s'illumine. - Si je peux me permettre,
il y a trop de personnel dans la salle des commandes. Réassignez...
N'en dites pas plus ! Vous avez raison, Numéro 2.
Lui... et le cadavre à côté de lui.
Ça fait peur ici depuis que le gars qui marmonne est apparu.
Tout à fait ! Et ces imbéciles de gardes noirs
ont enlevé le jeu de Tekken 3 du salon !
Lls me donnent des frissons.
C'est injuste qu'ils aient de chouettes uniformes !
- Je porte un justaucorps orange. - Justaucorps...
L'un de vous petits bavards veut-il bien ouvrir le dossier Venture ?
Killinger doit être mis à jour.
- C'est un dossier secret. - Selon qui ?
Selon vous.
D'accord. Super. Ce n'est plus un secret.
Les garçons ! Où diable ?
À vous, les garçons.
Avez-vous vu les garçons ? Ils devaient pratiquer leur conduite,
mais on dirait qu'ils ont oublié la voiture.
Qu'est-ce que vous... faites, vous deux ?
Orpheus me fait suivre la tête magique dont je t'ai parlé.
On est très près de deviner ce qu'elle veut !
II te fait faire ce qu'il veut. Vous êtes mignons ensemble.
Je vais aller chercher les garçons.
C'est l'histoire de ma vie.
Elle s'est arrêtée. Elle semble s'intéresser à cette voiture.
Dites-moi, y auriez-vous récemment commis un quelconque péché ?
J'aimerais ça ! Je ne souviens pas de la dernière fois où j'ai été chanceux.
Sauf la fois où j'ai trouvé un dollar.
Je vois mal pourquoi la bête veut... Que faites-vous ?
Ce n'était pas si difficile. Problème réglé.
Non, M. Venture. Vous êtes toujours lié à la bête
par les fils arachnéens invisibles de la psyché...
Sainte mère de Dieu ! À l'aide !
Je vous suggère de monter et de voir où elle nous mène.
Et si elle veut rentrer au Japon ?
Le problème de Venture est explosif.
Il faut l'approcher avec soin.
Mais nous avons d'abord des problèmes internes.
Le cocon volant a désespérément besoin de...
Le cocon est parfait. C'est vous, le problème.
Il a raison. Oui.
Tout le monde vous trouve génial, mais vous ne l'êtes pas !
- Pour qui vous vous prenez ? - Voyons !
II débarque avec ses grosses hanches de femme enceinte
et il se met à tout changer.
C'est injuste. Je n'ai pas choisi mon corps.
Je ne peux pas croire que vous écoutiez cet agneau déguisé en loup.
Il veut nous détruire de l'intérieur. Êtes-vous aveugles ?
Personne ne parle à mon chouette Numéro 2 comme ça !
Gardes noirs, emmenez-le à la Chambre des mille tourments !
Vous lui ferez subir les tourments 1 à 980.
Killinger, je vous laisse infliger le tourment 993
parce que vous avez de plus gros pouces que moi.
Excusez-moi, mais vos méthodes sont trop drastiques.
Donnez-moi un moment avec M. Homme de main # 24.
Je peux le faire changer d'idée.
Attendez. J'ai presque oublié.
Mon sac de meurtres magique
On s'est arrêtés.
- C'est quoi, cet endroit ? - Un motel bon marché.
Elle veut peut-être qu'on reste ici pour se reposer jusqu'au matin.
Je sais ce que tu essaies de faire. Tu veux coucher avec moi !
Pardon ?
Pas étonnant que tu soies le seul à voir cette tête.
Comment osez ?
Les collants, les bijoux, toujours dans le décor.
"Je vais chercher ma cape de gai et je vous rejoins."
- Je veux vous aider ! - À enlever ma combinaison-éclair.
MOTEL FERMÉ
Voyons, toi, du rock imbécile ! Écoute les paroles.
Ça parle d'amour et de désir.
Oui, et de hobbits aussi.
Écoute, c'est une métaphore. Ils ont écrit à propos d'autres trucs.
Pourquoi j'argumente avec un robot ?
Droit devant.
Ne vas pas croire que le sujet est clos.
Oh ! Non !
Dieu merci.
Les garçons... sont à moi !
Merde. Myra est de retour.
Tiens, c'est nouveau et différent !
- Hé ! Dean. - Quoi ?
- Ça sent le pipi. - Ne me regarde pas comme ça !
As-tu encore eu peur à en mouiller ta culotte ?
Non. La ferme. Où est-ce qu'on est ?
♪ Chut, petit trésor, pas un mot ♪
♪ Maman va t'acheter un oiseau moqueur ♪
Ça fait peur.
♪ Et si l'oiseau moqueur ne chante pas ♪
Vous êtes éveillés. Détendez-vous.
Le cauchemar est enfin terminé.
Non, il ne l'est pas.
Hanky, mon petit pouding d'amour.
Dean, Dean, Dean, ma petite saucisse.
Vous êtes en sécurité, maintenant.
Vous êtes avec maman !
J'apporte le médicament du prisonnier.
- Donne-le-moi. Je m'en occupe. - D'accord, mais...
il faut le lui administrer. C'est un suppositoire.
On l'enfonce dans le derrière.
Ne prends pas la peine de frapper.
Ce n'est pas comme si j'habitais avec 80 gars et pas de femme,
alors il n'y a aucune chance que je me masturbe.
Relaxe. Je venais te sauver.
Qu'est-ce qu'il t'a fait ? II y a quoi dans son sac ?
Mec, lui as-tu seulement parlé ?
II est génial ! Un vrai M. Belvédère.
Il ne connaît rien de l'honneur ou de la loi de l'épée.
- Il n'est pas comme nous. - De quoi tu parles ?
Ce Killinger a fait un lavage de cerveau au cocon entier.
Veux-tu bien lui parler ? II est épatant !
II a guéri mon herpès.
Je parie qu'il pourrait même t'aider avec ton problème.
Il t'a eu. Ne me touche pas ! N'approche pas.
- N'approche pas, espèce de clone ! - N'importe quoi.
Vous n'êtes pas notre mère !
- C'est impossible ! - Parce que vous êtes folle.
Regardez en vous, les garçons. Vous savez que c'est vrai, si vrai.
C'est drôle, on dirait que c'est le temps mais les rêves ne se réalisent pas.
Bon. On l'a encore perdue.
J'ai acheté un billet pour voir le monde et je suis revenue !
Si vous êtes notre mère, pourquoi nous avoir attachés ?
On ne nous fait ça que quand on veut nous tuer.
Ou demander une rançon.
- Ou nous faire des attouchements. - Quand ? Ça n'est jamais...
Le sergent Haine ? Aurais-tu bloqué ce souvenir ?
Attends. Tu étais soûl mort. C'était moche, fais-moi confiance.
Ce n'est pas une vie pour mes garçons. Je n'aurais jamais, jamais...
Rusty, pourquoi m'as-tu abandonnée ?
Savez-vous comment maman et papa se sont connus ?
Toile d'araignée !
Qu'est-ce que tu ?
Gardes noirs !
II a couvert mon sac à meurtres magique de ficelle.
Vous pouvez me faire taire, mais il y en aura d'autres.
Semper fidelis tyrannosaurus/
C'est : "Sic semper tyrranis."
Tu as dit : "Toujours fidèle, terrible lézard."
J'ai dit ça ? Chouette !
♪ J'ai de la glace et des goûters ♪
Et du mercurochrome pour vos éraflures.
Merci. Désolé pour tout à l'heure.
Je souffre encore du décalage horaire, et tu sais...
la tête de démon flottante et tout ça.
J'accepte vos excuses.
Mais restez de votre côté de la chambre... espèce de bête.
Oui.
Tu... tu veux qu'on se paye un film de fesses ?
D'accord.
Tu devrais me laisser partir. Je t'avertis.
Parce que quand j'ai peur, j'ai des gaz.
J'ai déjà vomi sur le gars devant moi dans un manège.
Et tu t'es évanoui sur le chat du Monarque.
Oui. J'ai tué M. Mitaines. Mon Dieu !
Tu es 24!
Tu es toujours sous hypnose. C'est pour ton propre bien.
Regarde-moi dans les yeux. Tu es très détendu
et tu ressens le besoin de me laisser partir.
Tu sais au fond de toi que je vous sauverai, toi et le cocon.
Veux-tu arrêter ? Je te ramène à ta chambre.
C'est ce que tu leur diras. Tes membres sont lourds.
Si lourds. Tu as sommeil.
Sommeil. Som...
Merde ! Je suis tombé sur mon cell...
Sommeil, si sommeil !
C'était ma première mission après l'académie du BSS.
Je n'étais qu'une jeune fille.
"Reste toujours sur tes gardes, ne le quitte pas des yeux,
"ne tombe pas amoureuse."
C'est ce qu'on m'avait appris. Mais je n'ai pas pu m'en empêcher !
Votre père...
Je passais 24 h par jour avec lui.
D'abord, il y a eu des regards discrets...
un effleurement de la main, des sous-entendus coquins.
C'était inévitable.
Tôt ou tard, il se passerait quelque chose.
♪ Puis le plaisir a pris fin... ♪
Non, non. Pas beurk !
C'était la plus belle nuit de passion que nous ayons connue !
Et neuf mois plus tard,
vous deux, mes petits chatons roses humides et parfaits, avez vu le jour,
fruit de mes entrailles.
Double beurk !
Je ne savais pas quoi faire d'autre. Il a pris la maîtrise du cocon.
Vous êtes notre dernier espoir. C'est la nouvelle Monarquemobile.
Ça va mal à ce point-là. Elle ne brûle même pas d'acide nitreux.
C'est comme une voiture familiale.
Une fois, il a peint dessus avec de la peinture à l'eau,
et quand il a plu, ça a tout coulé, on aurait dit du batik
comme si on avait fait du bricolage à la Montagne Magique.
- Vous vous rappelez du bricolage ? - Oui, je m'en rappelle.
- C'était chouette. - Conduis.
Merci, l'ami.
Tu ne sais pas te battre, mais tu sais sauver les gens.
Oui, je pensais aussi qu'elle était partie pour de bon,
mais il y a des fous qui ne restent pas enfermés, tu sais ?
C'était beau, H.E.L.P. Er. C'est de Shel Silverstein ?
Je ne crois pas que Maya Angelou parlait de cette femme-là.
C'est une meurtrière,
et si elle fait mal aux garçons, je me débarrasse d'elle pour de bon.
Non, pas Maya Angelou.
Continue à scanner ces traces de pneus aux infrarouges, veux-tu ?
Oui ! Oui ! Je me lève, maudit !
Votre père m'a fait enfermer très loin
pour vous garder pour lui et vous abreuver de ses mensonges !
II ne vous a jamais parlé de moi, hein ?
Pas en 19 ans !
- On a 16 ans. - Vous voyez ?
Voir quoi, madame la folle ? Soyez sensée !
II vous a fait un lavage de cerveau
avec les machines à mensonges où il vous fait dormir.
C'est pour ça que je vous ai kidnappés. Pour vous sauver !
Et voilà vos frères et sœurs.
Ils ont faim.
Mes bébés ! Vous devez avoir faim aussi.
Maman va vous nourrir, mes bébés. Laissez maman vous aimer !
Puis-je vous aider ?
II n'est pas un peu tôt pour une fête costumée ?
En organisez-vous une, Dracula ?
Mon ami et moi voulons partir.
♪ Je sens l'esprit... ♪
M. Venture ! J'aurais besoin d'aide !
C'est drôle qu'on se tienne ensemble. Je savais qu'on s'entendrait.
Vous êtes un peu distante, mais ça va. C'est correct.
Vous savez ce que j'aime ? Vos vêtements.
Mec, j'ai touché un sein accidentellement. Désolé.
- Que faites-vous ? L'alarme ? - Je sais.
C'est moi qui l'ai installée. Tais-toi et suis-moi.
Eh bien.
Aussi doué pour te battre que pour parler ?
Pas du tout. Vous m'avez regardé ? Je suis spécialiste des armes.
C'est trop chouette.
J'aime aussi faire ça. C'est doux.
Ne me suis pas. Reste ici et fait... n'importe quoi.
D'accord.
Oui, je tombe amoureux d'elle.
Dieu merci ! Ça faisait deux heures que je me retenais.
La sécurité d'abord. On s'attache.
- Papa ! - Salut. Vous avez donc rencontré Myra.
Elle vous a dit qu'elle avait incendié notre maison ?
Tu ne me salues pas ? Voyons, Rusty...
est-ce une façon de traiter la femme de sa vie ?
Dean, dis à cette folle que mon avocat m'interdit de communiquer avec elle.
L'avocat de mon père lui interdit de communiquer avec vous.
Reste près.
As-tu encore une arme fonctionnelle ?
Oui, bon... Fais tourner tes pales,
bouge les bras et crie. Ça pourrait lui faire peur.
Maudit !
Bon. On y va.
Dix et deux, dix et deux.
♪ Ma muse m'appelle ♪
Tout le monde va bien ?
- Tout le monde sauf maman. - Elle va s'en tirer.
- Je suis comme Catherine La Grande. - Où est le Dr O ?
Ils sentent l'odeur de mon chat.
Attendez. On n'attaquera jamais Venture ?
Ce n'est pas nécessaire.
Mon projet de rencontre au sommet est simple et élégant.
Et complètement attardé !
Avez-vous marmonné quelque chose à propos d'un sommet ?
Je veux écraser Venture ! Vous ne comprenez pas.
- Il faut... - Vous devriez bouger.
Vous ne voulez pas qu'elle vous tombe dessus.
Que qui fasse quoi ? Comment ?
- Qu'est-ce qu'elle fait ici ? - Elle est venue vous sauver.
- De quoi ? - De la solitude, gros bêta.
- Qui êtes-vous ? - Le Dr Henry Killinger. Attendez.
Donnez ça à la charmante dame,
et ça c'est pour vous. Le journal de M. Le Monarque.
Il parle de son amour pour vous à chaque page
et il y a aussi de très jolis dessins.
- C'est personnel ! - L'amour n'est pas personnel.
Il doit être partagé.
Vous êtes enfermés.
Vous ne sortirez pas avant d'avoir atteint un compromis.
Bonne chance, et que l'amour vous montre le chemin.
Dites au revoir à tous vos jolis enfants de ma part.
Comprends-tu ce qu'il dit ?
Genre, la moitié du temps.
Mon parapluie s'est coincé. J'ai besoin d'aide.
- Alors, elle l'est ou pas ? - Bon, Hank, écoute !
Elle jouait Power Cat dans American Gladiator.
Quand l'émission a été annulée, elle est entrée à l'asile.
De temps en temps, elle met son vieux costume
et vous kidnappe ou tente de tuer votre père ou d'incendier le complexe.
Ça dépend de quels médicaments elle prend.
Pourquoi on ne se souvient pas d'elle ?
Vous ne vous en souvenez pas parce que vous êtes des cl...
- Cl-cl-cl... - J'ai comme l'impression
qu'on ne nous dit pas tout.
Peut-être qu'elle disait la vérité.
D'accord ! Je l'ai ! Et alors ?
JE SAIS POURQUOI L'OISEAU EN CAGE TUE
Viens, mon trésor. Tu as fait de ton mieux.
Tu ne les as pas réconciliés, mais vois-le comme ça :
Tu as sauvé ses fils, et c'est ce qui compte.
Les compromis sont l'essence de la diplomatie
et la diplomatie est la pierre angulaire de l'amour.
♪ Doux amour ♪
C'est de la fichue bonne soupe !
Ripped By mstoll