Como sabe tu berenjena?
Sabe bien.
Y como sabe tu espagueti?
Te odio.
Por qué?
No estoy comiendo espagueti
Estoy comiendo spagatini!
Cuál es la diferencia?
El espagueti son fideos muy delgados.
Mientras que el spagatini es un poco más delicioso
Hemos hablado sobre esto!
Olvídalo
Quiero decir, porque no tomamos una clase para hacer pasta juntos?
Y listo.
Aaa.. no hemos terminado.
Pero, todavía tenemos unas líneas más.
No, quise decir para esto.
Que es eso?
Es un frasco de crema, pero ahora que lo he sacudido
vigorosamente durante una hora, ahora es mantequilla.
Puedes hacer tu propia mantequilla?
De hecho.
Eso es bueno?
No lo sé, pero me niego a comer productos lácteos.
Tori Beck, tomen asiento.
Si no come productos lácteos, porque...
No lo sé, no lo sé.
Bien, antes de salir de clase, hablemos de
la obra que estoy dirigiendo.
Y bien?
Y bien qué?
¿No va a hablar de la obra que está dirigiendo?
Está bien.
En primer lugar, quiero agradecer a todos ustedes por Audicionar.
Y los que estarán en la obra son...
André y Robbie.
Bien!
Carne de vacuno caliente.
Oh, ¿alguien quisiera ser mi tutor?
Y los demás conseguimos un papel en la obra?
AW, es un poco determinados con la esperanza de que obtuvo un papel de cabeza roja
En la obra del profesor?
Ella es.
Pues bien, ella no.
Pero necesito ayuda con la tripulación.
Jade Cat, quiero que se encarguen de la iluminación.
Iluminación?
Si, se pronuncia perfectamente.
Tori, quiero que trabajes con el equipo de Sinjin, en efectos especiales.
Está bien, pero sé nada acerca de efectos especiales.
Nosotros te decimos.
Miren hacia adelante...
Victorious.S01E14.Rex.Dies
Traducción: TheClimax121 Sincronización: Charlie
Corrección y Edición: n1ck3l0d30n
Visita Victorious-latino.com.ar
Uhhh. Hey. Hey. Pómulos
Si Rex?
Te vas a comer ese taquito?
Claro que sí!
Oh, regálame una mordida.
No.
¿Puedo olerlo?
Robbie!
Para!
Dame un masaje.
Más tarde.
Aww.
Así que, escuche que saliste con Jessica Wolf ayer en la noche?
Oh sí. así es.
Entonces? Como es ella... Hola Tori. Amigos de Tori.
¿Cómo salió la cita con Jessica?
Impresionante
Eh, no concuerdo con lo que publicó en TheSlap
¿Qué escribió?
Es un poco tonto.
Léelo!
Ayer en la noche, tuve la peor cita.
Oh.
Bueno, tal vez ella salió con algún otro chico.
Después de que ella saliera conmigo y después lo publicó.
sobre el otro muchacho.
Dijo: Trajo una marioneta.
¿Una marioneta?
Oh, ella estaba hablando acerca de mí.
Lo siento.
¿A quién le importa?
No es necesario que se enganche.
Hola a todos!
Tienen razón. Pantalones vaquero Felony.
Y no son Snock-offs.
Se trata de pantalones vaqueros realmente de Felony
Reali-dealio.
¿Reali-dealio?
Creo que en español es "reparto verdadero"
Y que es en español que es "Dizzy" Cat?
Los pantalones Felony no son muy caros?
Sí.
Oh, me haces un favor, ¿puedes poner en el bolso de mamá su tarjeta de crédito?
Y porque tengo que ponerlo en su bolso?
-Que estás haciendo? -Intento llorar.
Parece que estas a punto de vomitar.
¿Quieres que te golpee en el trasero?
Oh dios mío!
Por qué intentas llorar?
Para la obra.
Se supone que tengo a llorar en la última escena.
Y Sikowitz dice que un verdadero actor tiene a llorar lagrimas reales.
Así que...
Eres un gran actor.
Sólo llora lagrimas reales.
Ustedes saben lo difícil que es llorar lagrimas reales?
Quiero decir, puedo llorar y hacer que parezca real y sonido real,
pero no veo como un actor puede hacer que llore automáticamente,
lagrimas reales, quiero decir, es como...
Bueno, ustedes porque son chicas.
Es más fácil llorar en las chicas.
-Co... como puedes...
Tengo problemas para no llorar.
Oh.
Estuve llorando. Es divertido! Es hora de trabajar en la obra en efectos especiales. Estado=Curiosa
Grady, lleva los costales de arena hasta la pasarela.
Okey.
Me encanta que a esto le llamen pasarela.
Porque mi nombre es Cat, y mira, estoy caminando.
Caminando en la pasarela. (Catwalk en inglés)
Si alguien te hecha a la pasarela
aterrizando en el piso, ¿Crees que puedas vivir?
Por qué preguntas?
Por nada.
Tori.
Hey.
Queremos darte esta camiseta.
Dice "Tripulación de efectos especiales".
Gracias. Parece usado.
Si, fue mi camisa.
Y que son estas manchas?
No lo recuerdo.
¿No lo recuerdas?
Ha llegado.
Yeah! El llego.
Genial. ¿Qué es eso?
Se trata de un Jet Turblow.
Para crear tornados para la obra.
Ooh sopla?
Sopla.
Golpes.
Sopla golpes.
Mm Hmm.
Hmm.
Muéstrale.
Comenzaremos en nivel medio.
Lo siento Sinj
A veces pasa.
Woow, sí que es poderosa.
Yup.
Y no acaba.
Si tú lo pones en Reversa... lo absorbe
Muéstrale.
Ahora ven aquí
Whoa!, esta genial!
Sí.
Ahora es una camisa Felony.
Yo quiero jugar con esto Hey.
Encontraste alguna manera de llorar lagrimas reales?
No. Trate de hacerlo toda la noche.
Y si no lloro lagrimas reales Sikowitz va a decir...
OYEE! ¿Que fue eso?!
Ay Mira! Estas llorando.
Si!
Que rociaste en mis ojos?
Repelente de bestia.
Es lo suficientemente poderoso como para detener un hombre o un oso de mediano tamaño.
Esto quema!
Eso significa que está funcionando!
Ahh! La obra comienza en 20 minutos! Estoy a cargo de la JET TURBLOW Estado=Emocionada.
Okey todo el mundo, tenemos 20 minutos antes de que la obra comience.
Dónde está mi jugo de coco?
Esta bebiéndola.
La tengo yo.
Cat, no prendas la 21.
¿No lo qué?
No prendas el 21.
Va el 21!
No no, no.
Cat!, me electrocutaste!
¡Lo siento!
Oh. Hey, Tori.
Por qué no estas vestido?
Apenas me voy a cambiar.
Puedes ver a Rex por mí?
Por qué no te llevas a Rex contigo?
Porque no me gusta cambiarme delante de él.
él... hace bromas.
He heh, si las hago.
Hush!
Podrías echarle un ojo por mí?
Claro.
Todos! Vamos a hacer algunas comprobaciones rápidas!
Tripulación, posición.
Luz del sol.
Me encanta.
Canto de las aves.
No, no una pelea de gallos... el canto de aves pacíficas.
Encantador.
Tormenta eléctrica. Excelente.
Prende las luces.
Siguiente, Tori, vamos a ver el Tornado.
En máximo?
Máximo. Sóplame.
Sólo enciéndelo
Ahí vamos.
Está a la inversa!
Tori, apágalo!
Lo se lo sé... Apágalo! Apágalo!
Oh dios mío!
Esta camisa es un poco grande, pero creo que es muy buena.
Donde esta Rex?
Suéltenme! Suéltenme!
Que le hiciste?
Déjenme verlo!
Suéltame!
Cálmate, cálmate.
Es Rex ¿está bien? Rex está bien?
Ahh! No. No, no, no, no, no, nooo, nooo, nooo!
Que fue lo que hiciste?
Yo... solo... acabo... um... ¿Rex? Rex, ¿me oyes?
Oh. Oh. ¿Eres tú, Rob?
Robbie está aquí.
Todo está bien.
Yo... me siento muy mal.
Debo llevarte al hospital.
Robbie... Tengo que llevarlo a un...
Robbie.
Estas protagonizado para esta obra.
La gente se encuentra afuera esperando para entrar.
Tu trabajo es entretenerlos... pase lo que pase.
Oh. Me siento bien.
Alguien puede llevar a Rex a un hospital?
Yo lo llevare
Podrá conducir.
Podemos ir.
Okey, esto le puede parecer extraño a otras personas.
No solo a mí.
Okey okey, ya es hora.
Que me perdí?
Tori intentó asesinar a Rex.
Sinjin!
¿Puedo tenerlo?.
No.
Lo llevaremos a un hospital.
Está bien.
Lo logrará.
Ten cuidado con él.
Lo prometo.
Bien, no me falta esto.
Hey!
Espera.
Qué?
A dónde van?
Al hospital.
Cat, no iremos realmente a un hospital.
Es una marioneta.
No para Robbie.
¿Sabes?
Tal vez deberíamos llevar a Rex al hospital.
Por qué?
Así puede morir allá.
Jade... no es bueno para un chico de 16 años para ir por la vida
con su marioneta hasta a... qué.
Tal vez esto ocurrió por una razón.
Pero si muere Rex, Robbie va a... Va a dejarlo
y lo convertirá en una persona normal.
Si, será trágico.
Buen punto.
Yo pensé que mi tío Jesse era una persona normal,
pero luego me di cuenta que cada domingo, mojaba sus pies
en grasa de pollo.
Llevemos a Rex al hospital.
Si
Vamos.
Okay.
Pero es un títere.
Si si, sabemos que es un títere.
Mire, sólo queremos que lo conecte
a una de esas máquinas "beepy" y cuando nuestro amigo Robbie
venga para acá, pueda fingir su muerte.
Quieres que finja que el títere muere?
Hay alguna buena razón por la que un hombre adulto ponga a remojar sus pies
en grasa de pollo?
¿Grasa de pollo?
¿Por qué no vas hacer amigos con la señora agradable del escritorio?
Kay-kay.
Hola!
Entonces, ¿qué es lo que hará?
Mira, soy medico
Se trata de un hospital.
No puedo justificar pretendiendo que una marioneta... vamos, doc.
Solo hágalo.
Por favor.
Pero harían algo por mí?
Qué?
Tengo un hijo de 16 años.
Su nombre es Lendle y no tiene... bueno, él es un perdedor.
Tendrías una cita con él?
Como es el perdedor?
Oh dios mío!
Sí.
-Mire... -A Tori encantará salir con Lendle.
Enserio?
Una hora y tiene que ser en un restaurante oscuro.
Hecho. Trae a la marioneta.
No sé por qué su tío pone a remojar sus pies en grasa de pollo.
Eh, porque estás aquí?
Oh, porque un títere tuvo un accidente muy feo y se lastimo.
Pero no le gusta que lo llamen "títere"
Mm-hmm.
Y acaba de llegar el títere herido?
Pues vera, mi amiga Tori estaba tratando de hacer un tornado
pero lo hizo mal, por lo que la marioneta voló
hacia el Jet Turblow
Ooh, una marioneta de vuelo.
Sí.
Eso es demasiado malo.
Eh William, por favor, llévese a esta señorita
a nuestra "sala especial"
en la letra D
Ven conmigo.
Ooh, una aventura.
Estoy en el hospital con un amigo enfermo. Bueno, no realmente un "amigo"... más bien como, uh, no importa. Estado=En conflicto
Woow. Parece tan real.
Así que cuando Robbie venga aquí... solo dirá que Rex
no está bien, que le diga adiós y después, beeeeeep.
Rex muerto.
¿Porque mi hijo no puede ser guapo como tú?
Oye, ¿qué es esto?
Oh, eso es solo grasa que removí
De tras de la cabina.
¿Puedo tenerlo?
En qué escuela van?
Tengo que ir a ver a otro paciente.
Regreso en 20 minutos.
Por qué quisiste quedarte con esto?
Me gustaría verla.
Es un poco extraño.
Quien te mando mensaje?
André
Tienen unas escenas más en la obra
y después, traerá a Robbie aquí.
Bien!
Una hora a partir de ahora, morirás.
Hey, donde esta Cat?
Así que, ¿es esto para?
Trata de lastimarte a ti misma.
Oh. Genial!
Bye!!
Bonk. Bonk.
Esto... ¿Para qué sirve?.
Esto no duele en absoluto.
Estoy cubo-armada!
En el hospital. Esperando. Nerviosa. Grrrr Estado=Culpable
André y Robbie vienen para acá.
Bien.
Lo encontré.
Estaba tratando de detener a ese hombre de asfixia!
Si, esto es realmente importante.
Usted tiene el equipo para Rex muera?
Si ven en la pantalla le quedan exactamente, 15 minutos.
Shh!
Prepárense, prepárense.
Oh, Rex.
Va a estar bien?
Yo... me temo que las lesiones son muy graves.
No creo que el valla a lograrlo.
En el nombre de Nancy, ¿Que paso por aquí?
Te dejare solo para que te puedas despedir de Rex.
Espera. Tori Quédate conmigo
Oh, no. Por qué yo?
Pues, por un lado, provocaste esto.
Oh.
Y realmente necesito la tranquilidad de una mujer.
Ya. Ya. Lo sé. Es triste.
Hola??
Mi nariz pica y no me puedo rascar.
Hola?
El gran hombre que me trajo aquí!?
Oh, ya se
Ooops. Vienen aquí, nariz.
Tiempo para rascarse la nariz!
Ooh, ahí vamos.
Mejor llamamos a un especialista
Nunca olvidare el momento cuando fuimos a la montaña rusa.
y tenía demasiado miedo para subirme a la montaña rusa.
así que me llamo, y fui,
Llegue a un buen momento, Aunque orine mis pantalones
en el bucle-dee-loop.
Y... y sé que Tori lamenta lo que hizo contigo.
Ella no quiera extraer el aire del Jet Turblow
Yo, realmente no...
No sé qué más decirte
Creo que has dicho lo suficiente.
Si, termine... espera!
Cantarías su canción favorita conmigo?
Que canción?
For Ever Baby de Michael Corcoran.
La conoces?
Eh, no se
¿Tal vez el coro?
Es su parte favorita.
Vamos.
Move Your Body Right Next To Mine
Feel The Beat And Were Lost In Time
Espera, espera...
Cántala en coro.
Lo hice en coro.
Solo un poco suave.
No, no era... Okey
Move Your Body Right Next To Mine
Feel The Beat And Were Lost In Time
Im Yours And Now You Are Mine
For Ever Baby...
Lo siento.
¡No!
Lo siento.
Ve a una sala tranquila donde puedas estar con tus amigos.
Robbie! ¡Regresa!
Rex está bien! Doctor! Robbie!
Que paso?
No lo sé.
Comenzó a sonar una vez más.
Qué?
Está vivo?
Si!
Creo que incluso lo escuche decir algo!
Rex! Rex, ¿me oyes?!
Puedes hablarme?
To Do Never Gonna Let Go Of You
Rex. Rex.
For Ever Baby
Rex. Es un milagro!
Todavía tienes que salir con mi hijo.
Aw. ¿Espere, tengo que ser yo?
Lo prometiste.
Pero sé que otra chica le gustara lentejas.
Lendle.
Tú me dijiste que Lendle era un guitarrista súper-cool.
No, Lendle es un perdedor.
Me las pagaras Tori!!
V
Vi
Vis
Visi
Visit
Visita
Visita V
Visita Vi
Visita Vic
Visita Vict
Visita Victo
Visita Victor
Visita Victori
Visita Victorio
Visita Victoriou
Visita Victorious
Visita Victorious-
Visita Victorious-l
Visita Victorious-la
Visita Victorious-lat
Visita Victorious-lati
Visita Victorious-latin
Visita Victorious-latino
Visita Victorious-latino.
Visita Victorious-latino.c
Visita Victorious-latino.co
Visita Victorious-latino.com
Visita Victorious-latino.com.
Visita Victorious-latino.com.a
Visita Victorious-latino.com.ar