Vous écoutez le Dan Patrick Show.
Marty Daniels de Blue Mountain State est au téléphone avec nous.
- Comment ça va, Coach ? - Bien et merci de m'avoir appelé.
Parlez franchement. Vous étiez 14e avant cette saison
et on pariait pas un sou sur BMS. On disait que vous étiez fini.
Et pourtant, vous pouvez finir invaincu.
Une performance sans précédent.
12 victoires, 0 défaite. 1er au classement.
Vous en dites quoi ? Ça doit faire plaisir.
Franchement, ça fait super plaisir.
Ces cons qui pariaient pas sur nous doivent s'étouffer.
En parlant de ça, c'est un match piège samedi.
Ils ont perdu qu'un match.
Ils ont une super défense
et on dit que ça va être très dur pour vous.
- Vous devez être un peu inquiet. - Non, pas du tout.
Votre quarterback non plus.
Radon Randell nous a appelés hier et a promis que vous alliez gagner.
Quoi ?
Il pense gagner.
Il a même prédit un score. Vous allez gagner 115 à 0, selon lui.
- Vous êtes là, coach ? - Il devait plaisanter.
Je vous cite ce qu'il a dit.
Moi, Radon Randell, vais enterrer Pinkerton à moi tout seul.
Je garantis une victoire à mes fans. 115 à 0.
Je vais finir à 4 touchdowns et 5 passes décisives.
Et je vais voir si je peux rapper sur God Bless America à la mi-temps.
J'admire son enthousiasme, mais on a pas encore joué le match.
Faites attention à ce que vous allez dire.
Et j'ai l'impression que vous allez dire une connerie.
C'est quoi ton problème, Dan ?
C'est parce que j'ai essayé d'embrasser ta soeur aux Espys ?
C'était pas ma soeur, mais ma femme. Tu ferais mieux de le croire.
Go-Goateam
Saison 2 Épisode 12 Trap Game
C'est trop facile d'être quarterback.
Je veux jouer receveur samedi.
Vraiment ?
Je veux sauter la reine d'Angleterre, mais ça arrivera jamais.
Retourne t'entraîner.
Allez.
Qu'il aille se faire foutre. On va s'amuser.
Passe !
Bordel de merde !
Il a pris cher ! Il est mort !
C'est quoi ton problème ? Tu plaques le quarterback qu'au match.
Mon épaule !
Il jouait en tant que receveur et il était dans ma zone.
Ceux qui passent dans ma zone se font défoncer.
C'est mon boulot. Je les défonce !
Tu sais quoi ? Je devrais te défoncer, toi.
C'est qu'un coup, coach. Ça va aller.
T'es franchement chanceux.
Il était dans ma zone.
Pénis bonbon.
Mettez une délicieuse capote comestible sur votre bite
et elle voudra un dessert romantique après dîner.
Pénis bonbon.
J'en ai trouvé une boîte sous mon lit. C'est délicieux et les filles adorent.
Impossible que les pénis bonbon t'aident à choper.
Connard. J'ai vomi tout le week-end à cause de ces pénis bonbons.
T'es sûre que je te l'ai pas mise trop profonde ?
Rigole bien.
Mon frère vient ce week-end et il va te démonter.
Je me bats pas...
T'es une tapette, donc ?
Je te demande pardon ?
J'ai dit que t'étais une tapette, tapette.
Redis-moi ça et ça va mal finir.
Redites-le pas.
- T'es une tapette ! - Ton frère est un homme mort.
À samedi alors, tapette.
Je te le dis.
La fête après notre victoire samedi va être géniale.
On devrait peut-être boire seuls dans ta chambre à la place.
Bonne idée.
Radon dit que tu joues, samedi.
C'est vrai ?
Radon a juste pris un coup. Il pourra jouer le match.
Si c'est pas le cas et que tu joues,
appelle.
On aimerait mieux te connaître.
- Vous partagez le même numéro ? - On partage tout.
Vraiment tout.
Pourquoi vous vous barrez pas, salopes ?
- C'est ce qu'elle fait. - On se voit à l'entraînement.
J'ai hâte de te lancer en l'air.
- Tu vas pas jouer, hein ? - C'est pas prévu.
Mais en fait, c'est pas une mauvaise idée.
Ce match va être dur. Donc si on gagne, je suis un héros.
- Peu de risques, grosse récompense. - Radon pourra jouer.
Alex, regarde ! C'est Chuck Liddell, le champion de la ligue UFC.
- C'est pas Chuck Liddell. - Si, c'est lui.
- Tu manges quoi ? - Des pénis bonbons.
Je vais dire bonjour.
Il a dit "pénis bonbons" ?
- T'es Chuck Liddell ? - Oui, c'est moi.
C'est lui. Je te l'avais dit.
Cool.
Je suis un grand fan. Vous voulez un pénis bonbon ?
- C'est quoi ça ? - Des capotes comestibles.
C'est délicieux mais ça m'a attiré des problèmes.
- Je vais goûter. - C'est bon.
T'as quoi comme problème ?
Une fille a mangé la capote et elle est tombée malade.
Et son frère veut se battre.
- T'es pas obligé. - J'évite d'habitude.
Je dis que je vais les branler et ils se calment.
Mais elle m'a traité de tapette.
C'est différent. Tu dois te battre maintenant.
Je vais t'apprendre, demain.
J'en prends un autre.
À demain.
- C'était quoi ça ? - Je suis blessé. Je devrais pas jouer.
Le staff a dit que t'étais apte. Allez.
- Moran devrait jouer samedi. - Arrête de faire ta...
Dégage, Thad.
Radon a raison.
Pourquoi pas tenter le coup ? On va finir 1er de toute façon.
Pourquoi pas le laisser se reposer ?
La ferme, Moran.
Encore un coup. On se rassemble.
Ce coup d'hier a vraiment blessé Radon.
C'est une situation délicate.
Appelle Mia, celle qui m'a aidé pour mon divorce.
Celle avec les gros seins.
Une thérapie ?
Je peux pas le perdre.
Et je vais pas laisser ce con nous faire perdre un autre match.
Je vous entends.
Ton coach a parlé d'un manque de confiance.
Rien à voir avec la confiance.
Je suis blessé. Et c'est la première fois.
On va associer des mots.
Je dis un mot et tu me dis ce que ça t'évoque.
T'es prêt ?
Football.
Nichons.
- Eau. - Nichons.
- Épaule. - Encore nichons.
Je crois que tu cherches une mère.
Je sais où est ma mère. Elle est dans l'armée.
Vous voulez noter des trucs ?
Je peux prendre des notes aussi.
Et vous savez pas ce que je note.
Un truc au sujet de mes seins.
Non.
Je les ai dessinés.
Nous sommes à deux jours du dernier match de la saison
et les fans de BMS rêvent de finir invaincus.
Mais l'info du jour est que Radon Randell
n'est pas venu à l'entraînement ces deux derniers jours
mettant Alex Moran sous les projecteurs.
À vous, Diane.
Fais-moi rêver.
Appelle-moi après le match et je m'en chargerai.
L'école est prête à sauter.
Je sais. Et je suis prêt à allumer la mèche.
Des nouvelles de Radon ?
Non, il me rappelle pas.
Tu te sens bien, Marty ?
J'ai un peu chaud.
Je vais ramener cette V. Je le promets.
Appelez une ambulance ! À l'aide !
Regardez, le voilà.
Condamné !
Tapette !
Bordel, qu'est-ce que tu fous ?
Je répète une prise.
La meilleure du monde.
Apprends-les-moi. Prends un pénis bonbon, c'est délicieux.
T'es pas encore prêt.
Commençons gentiment. Tu t'es déjà battu ?
Jamais. Mais je ferais...
Merde !
Première règle, te fais pas toucher.
Bon à savoir.
Tu me le dis après m'avoir frappé.
- C'est délicieux. - Je te l'avais dit.
Ne mourrez pas.
Juste la famille.
On va attendre ici.
J'ai peur que tu perdes ce match.
Tu sais que tu pourrais plus sortir de chez toi ?
- Tu m'aides pas. - Je te préviens.
C'est les médias.
Bouge pas. Je dois me recoiffer dans tes yeux.
Bouge pas.
Clay Travis. Comment va votre coach ?
Il a fait un infarctus. Il est conscient et en de bonnes mains.
Craignez-vous qu'une défaite puisse le tuer ?
- Pas jusqu'à maintenant. - Moi, si.
Tu te sens à l'aise ici, non ?
Je viens ici pour réfléchir et parfois faire la fête.
Tu y es bien car ça représente l'utérus maternel.
Vous dites que je fais la fête dans le vagin de ma mère ?
Je vais masser ton épaule
pendant que tu me têtes le sein.
Je dois faire quoi ?
Je vais te présenter ma poitrine et toi, tu vas téter.
Je suis allergique au lactose.
Je n'allaite pas vraiment. C'est symbolique. Allez.
Oui, madame.
C'est pas grave, Alex. On t'aime quand même !
Quelle tapette.
Il est temps d'accepter notre responsabilité.
J'aurais pas dû cogner Radon.
Mais en y repensant, il était dans ma zone donc c'est sa faute.
À toi.
Tu te fous de moi ? Tout est de ta faute.
Il n'y aurait pas eu de blessure ou d'infarctus
si t'avais pas cogné Radon.
Tiens, M. Morale. Content de vous revoir.
Arrête de dire ça.
On doit pouvoir arranger Radon ensemble.
Je dis qu'on le refrappe.
Ma première année, on m'a brisé les noix et elles sont remontées des semaines.
Tu sais comment je les ai fait descendre ?
Je crois, ouais.
J'ai demandé qu'on me refrappe.
Je veux bien tout tenter.
Car le match est dans 12 heures.
Es-tu sûr que ça va marcher ?
J'en suis sûr et certain.
C'est ça, le problème.
C'est débile. Je peux vous retéter les seins ?
Tu n'arriveras à rien sans t'ouvrir.
- Dis-moi ce que tu vois. - Bon, d'accord.
- Ils ressemblent à mes coachs. - Dis-m'en plus.
Je vois tous mes coachs.
Et ils veulent juste exploiter mon physique.
Ce qui les intéresse, c'est seulement mon usine à touchdowns.
C'est quoi ça ?
Ma façon d'appeler mon corps.
Je pensais à des problèmes maternels.
Alors qu'en fait, c'est lié au coach.
Exprime-lui tes sentiments.
Une pipe avant que tu ne partes ?
Si vous pensez que ça peut m'aider en ces temps troublés,
j'accepte votre offre.
Bonjour, les fans des Goats.
On est à quelques heures du dénouement de cette saison.
Cette équipe finira-t-elle invaincue sans le bras de Radon Randell
ou sans la houlette du coach Marty Daniels ?
La réponse aujourd'hui.
Bonne chance pour le match.
On doit parler.
Pas là. J'ai une parfaite saison à ruiner.
Si on gagne, tu vas baiser les pom-pom girls ?
Peut-être. Je sais pas.
Et si on perd ?
Si on perd, je devrai changer d'école.
Sache que je t'y accompagnerai.
Génial, merci. Pile ce dont j'ai besoin maintenant.
- Merci. On se parlera plus tard. - Bon de savoir que t'es un connard.
Cette gonzesse vient ou quoi ?
Cette fillette se pointe à l'heure.
Pour te botter le cul.
T'as sucé ce mec ?
Que veux-tu que je te dise ? Son pénis avait un goût de cerise.
Avant de commencer, j'aimerais vous dire
que ce mec m'a personnellement formé.
Chuck "The Iceman" Liddell.
Vraiment, Chuck Liddell ?
C'est bien.
Tu crois ces gars ?
Où t'es passé ? T'étais là.
Sammy, je suis là. Mais t'es le seul capable de me voir.
Quoi ? Foutaises !
La blonde avait raison.
Ces pénis bonbon que t'as pris sont périmés.
T'as halluciné.
C'était pas moi au bar.
Alex, regarde ! C'est Chuck Liddell.
Cool.
Je suis un grand fan.
Et je t'ai pas entraîné.
T'as été seul tout le temps.
Quelle tapette.
Tu supportais pas ça.
Tu savais la bataille perdue d'avance, donc tu m'as créé pour t'encourager.
Merde !
Je doute qu'Alex Moran en soit capable.
Il était nul au Cypress Bowl l'an dernier et il...
Du maternage pourrait servir.
Une chose à la fois. Radon a quelque chose à dire.
Vas-y. Qu'as-tu à dire ?
Mes coachs ont toujours été comme des pères pour moi.
Ils s'occupent de moi, me font voyager, m'achètent des trucs.
Mais pas vous.
Si je souffre ou me fais mal,
vous allez me lâcher
et je ne vous verrai plus jamais.
C'est pourquoi je veux pas jouer.
Tu sais, Radon,
il y a un truc que je voulais te dire.
J'aurais dû te le dire il y a longtemps.
T'es une tapette.
Je suis quoi ?
Vous avez entendu ce qu'il m'a dit ?
Je suis d'accord. T'es une grosse tapette.
Je suis une tapette ?
C'est lui, la tapette. C'est lui dans le lit d'hôpital.
J'ai eu un infarctus, tapette.
Arrêtez ça, tapette.
Vous avez des trucs sortant de la poitrine.
- M'appelez plus comme ça. - Tu veux jouer à ce petit jeu ?
Tu dois choisir maintenant.
Tu veux passer ta vie à têter les seins de ta mère
comme une tapette ?
Ou jouer au foot comme un homme
et peut-être téter ceux des pom-pom girls ?
Je me barre de cet hôpital et droit vers la touche.
Une tapette est pas capable de faire ça.
Je t'accompagnerai là-bas, tapette.
- Allons-y, bordel. - Très bien, c'est parti.
- Comment t'as pu me faire ça ? - À qui parle cet abruti ?
Tu devais m'apprendre les meilleures prises.
Tu m'as créé.
Ça signifie que c'est toi qui les as créés.
- Bordel, qu'est-ce que tu fous ? - Je répète une prise.
La meilleure au monde.
Allez, Kyle. Dépouille-le.
Battons-nous, mec. Amène-toi, tapette.
Je t'aime bien. Je t'ai toujours aimé. Et je le ferai toujours.
Moi aussi.
Écoutez-moi.
"En cette belle heure, tout homme doit relever les défis se présentant à lui."
Il ne vient pas. On est foutus. Moi, je le suis.
- "La gloire vient à l'homme..." - C'est fini. Je devrais les apprendre.
Bordel. Où est Thad ?
"Ce qu'il fait..."
Qui veut gagner un match de foot ?
Va t'équiper.
Me revoilà.
Dieu merci !
Prends ça, tapette.
On a réussi, Chuck ?
On a gagné ?
Tu devrais y aller mollo sur ces pénis bonbons.
Écarte-toi !
- T'es fou ou quoi ? - Marty, ton coeur.
Il est guéri, maintenant. De rien.
Mon épaule.
C'est sérieux, cette fois.
Merde.
- Notre plan n'a pas marché. - Sans blague !
Allons les battre.
Pas de pression mais si on perd, le coach va sûrement y passer.
J'ai pigé.
J'ai foi en toi,
surtout car j'ai pas le choix.
Nous laisse pas tomber.
Allons-y.
Merde.