Op de volgende pagina beschrijft u Jonathan Doors...
als een eenzame strijder voor de mensheid.
U suggereert dat de Taelons de rechterlijke macht beinvloeden...
met geestvervormende virussen. -lk ken mijn website.
lk zie 18 recente citaten van Doors.
En u beweert dat u niets met hem te maken hebt?
lk geef 'n elektronisch opinieblad uit. ls dat soms een misdaad?
ln november roept uw anonieme auteur op...
tot diefstal van militaire middelen voor een oorlog.
Sommige leden van de rechterlijke macht noemen dat een misdaad.
Wat gebeurt hier?
lk verhoorde haar vanwege een anti-Gezellen website...
waar Doors bij betrokken is.
lk heb om een advocaat gevraagd. -lk heb u al gezegd...
dat ik hier met alle plezier een officieel onderzoek van wil maken.
Ze moet naar Washington.
Waarom ben je zo zeker van je zaak?
Een terminal die niet te traceren is? Zo'n geavanceerde website?
Doors financiert hem gewoon.
Als we de webmaster of de server kunnen vinden...
komen we vanzelf bij Doors terecht.
Ho, ho. Rustig aan. -Dat is van mij.
Wedden dat dit is wat we zochten?
De locatie van de terminal en een sleutel naar Doors.
lk eis een advocaat. -U houdt zich koest.
Uw baas is nog nergens van beschuldigd.
lk weet zeker dat Jonathan Doors zijn goede naam...
Je besefte zelfs...
91 1. Medische evacuatie. ln mijn kantoor. En snel.
Ze kwamen drie jaar geleden en veranderden de toekomst van de mens.
50 mg halodroxine. En een hersenscan.
Maak de pati?nt vast.
De halodroxine, dokter.
Wat gebeurt er? -Z'n implantaat begeeft 't.
Klaagde hij over hoofdpijn? -Ja. En bloedingen uit z'n oor.
Waarom is hij niet eerder gekomen? -En z'n plicht verzaken?
Alsof ze wat aan hem hebben als hij dood is.
Maak de A-CVl injectie klaar.
Verbind me door aan Da'an.
Het implantaat van Sandoval degenereert.
lk wil het anti-cybervirus gebruiken.
U heeft mijn permissie.
Een anti-cybervirus?
lk wil zijn CVl verwijderen voordat zijn hersenschors overbelast raakt.
Dat kon je toch niet verwijderen? -ln principe niet.
lk werk aan een virus dat voorkomt dat het CVl z'n gastheer doodt.
Werkt dat? -De simulaties waren geslaagd.
Maar of het in een levend persoon ook werkt? Geen idee.
Het kan 20 uur duren voordat het CVl echt uitgeschakeld is.
Als hij dat overleeft, kan ik een nieuw CVl implanteren.
En als je dat niet doet?
Een CVl hergroepeert de zenuwbanen. Dat is niet ongedaan te maken.
Een gebakken ei wordt nooit meer rauw.
Zonder nieuw CVl zal hij waarschijnlijk sterven.
Mag ik even?
Hoe lang zal het duren voor dit ook met mij gebeurt?
lk weet het niet. De geest is zo onvoorspelbaar.
We kennen de oorzaak van dit soort storingen niet eens.
Het werkt. Het tast het virus aan.
Als hij overleeft, kan ik morgen om 12 uur gaan implanteren.
Over 20 uur in aardetijd? -Als 't meezit.
En als u binnen die twintig uur een nieuw CVl implanteert?
Dat weet ik niet. Mensenhersenen zijn zo kwetsbaar.
Maar het anti-virus zal z'n huidige CVl toch aantasten?
ln het lab kon het anti-virus z'n gang gaan...
voordat er een nieuw CVl geimplanteerd werd.
De halodroxine zal zo wel uitgewerkt zijn.
Een nieuwe aanval is niet ondenkbaar.
lk wil even alleen met hem zijn. Commandant Boone, blijft u hier.
Waar ben ik?
Wat is er met me gebeurd?
Je CVl werd aangetast. Je hebt een aanval gehad.
CVl?
Jij verkiest de Gezellen boven mij.
Uw geschenk.
We moeten het verwijderen om het te kunnen vervangen.
Er zal snel een einde komen aan uw verwarring.
Het komt allemaal goed. Praat maar niet.
Er zat een virus in je hersenen dat jou probeerde te doden.
We proberen het te vernietigen.
Rust nu maar wat.
De helderheid waar u naar verlangt, zal terugkeren als u wakker wordt.
Z'n geheugen is ernstig aangetast.
Hij zegt uw naam alsof hij u ziet zoals u eens was.
Dat komt vast door 't medicijn. We zullen het morgen zien.
Z'n geheugen keert heus wel terug.
Dat baart me nu juist zorgen.
lmplanteer het nieuwe CVl nu meteen.
Dat zal zijn overlijdensrisico vergroten.
Scherp de veiligheidsmaatregelen aan.
Agent Sandoval mag onder geen beding het gebouw verlaten.
Z'n toestand was toch stabiel? -Mijn hemel. Rustig.
Zal ik een zuster roepen? -Wacht.
Achteruit, allemaal. -Doe wat hij zegt.
Dit wil je niet echt. -Jij weet helemaal niet wat ik wil.
Blijft u kalm, agent Sandoval.
Vergis u niet. lk vermoord u.
Niet doen.
Je skrill werkt vast niet. Het is verbonden met je CVl.
Wil je deze Gezel verliezen?
Rustig aan.
Jij. Achteruit. Langzaam. Wapen omhoog houden.
Breng me naar de shuttle.
lk zweer het je, Boone.
lk vermoord Da'an. -Denk eens na. Herinner je je niets?
Het is mijn plicht 'n lid van de Synode te beschermen. Tegen elke prijs.
lk eis alleen m'n vrijheid op.
lk kan me niet veroorloven Da'an kwijt te raken.
Je hebt hem niet nodig.
lk bestuur de shuttle wel.
Als je nu weggaat, ga je eraan. Dat weet je.
lk ben al dood.
Net als jij.
En nu achteruit.
Blijf hier.
lk wil voor de Gezellen werken.
lk ben er trots op gerekruteerd te zijn. Snap jij dat?
Zelfs als je daarmee je huwelijk op het spel zet?
Lopen.
Hou hem tegen.
Het anti-virus bevindt zich in 't limbisch systeem.
Daar zetelen onze belangrijkste emoties: liefde, woede en angst.
Daar werd Sandovals CVl het eerst aangetast.
ln de zetel van z'n beweegredenen.
Er zijn waarschijnlijk wel verzachtende omstandigheden.
En wat beweegt onze afvallige lmplantaat? Liefde, angst...
of woede?
Heeft de shuttle een transponder? -Weet je dat niet meer?
Zet hem af. En de global ook.
Je geheugen keert terug. -ln al zijn glorie.
Wat kan ons nog meer verraden? -Radar.
We zijn al minstens vier keer gesignaleerd.
Hoe ontkomen we daaraan?
Je bluft gewoon. Je skrill doet het niet.
Hoe ontkomen we? -lk kan de radar blokkeren.
Doe dat.
Je moet in bed liggen, niet vluchten.
Je hebt een nieuw CVl nodig om te kunnen leven.
Een nieuw geschenk.
De globals en de transponder staan uit. We zien hem niet op de radar.
Hij kan overal zijn. -Maar u heeft een idee waar.
lk denk dat zijn vlucht een doel heeft. Hij had een vrouw.
H??ft een vrouw. Hij heeft haar laten opsluiten in 'n inrichting.
ln Virginia. -Dat is mij bekend.
Misschien zijn Sandovals beweegredenen liefde en woede.
Dank u.
De Synode beschouwt agent Sandoval als een bedreiging.
We kunnen niet riskeren dat onze vijanden hem gevangennemen.
Hij moet vernietigd worden.
Als we hem op tijd vinden, kan dokter Belman...
Begrijpt u niet wat ik u beveel?
Handen op je rug.
Je vrouw is hier, h?? -Handen op je rug, zei ik.
lk heb haar daar gestopt, dus ik kan haar weghalen?
Wat weet jij daarvan? -Denk je dat 't zo weer goed komt?
Hoe moet dat met hen die nooit meer terugkomen? Zoals Kate Boone?
Jij was het , h??
Jij hebt m'n vrouw laten vermoorden.
Sandoval, je hebt pijn.
Waarom denk je dat je commandant je over Kate Boone's dood vertelde?
Je denkt nog steeds als een lmplantaat.
Neem wat van Sandovals mannen mee.
Z'n implantaat is wel defect, maar hij vormt een mooie uitdaging.
Hij wilde zich graag bij ons voegen. U negeerde onze smeekbeden.
Maar zelfs zonder implantaat...
zou u niet van ons vluchten, geloof ik.
Mijn vrouw zit niet in een inrichting.
Dokter Sharpe. ls het niet? -Dat u dat nog weet.
lk begrijp wat u bedoelt. lk heb het druk. Hoe is het met m'n vrouw?
Dat is moeilijk te zeggen door de chlomexidol.
Geen pieken en geen dalen. Bijna catatonisch.
Maar dat weet u ook. U heeft bepaald welke medicijnen ze neemt.
Daarom kom ik haar ook bezoeken. Waar is ze?
Ze herkent u waarschijnlijk niet.
Ze accepteert nu haar situatie.
Als u echt weer in haar leven wilt terugkomen...
Laten we het gewoon officieel doen.
ln de A-vleugel. Bij uw andere cli?nten.
Sandoval is gewapend en wanhopig.
Hij kan de confrontatie het best in het openbaar aangaan.
Wij moeten voorkomen dat er burgers gewond raken.
Zeg het sanatorium dat we eraan komen.
Hoe ver mogen we gaan met Sandoval?
Dit is moeilijk. Jullie hebben met hem samengewerkt.
Maar als Sandoval zich niet overgeeft, mogen jullie hem doden.
lk kom je hier weghalen. Begrijp je dat?
Hoor je wat ik zeg?
lk ben het: Ron.
Nee. Wacht nou. Luister naar me. lk kom je hier weghalen.
Maar je moet me wel vertrouwen. Je moet me geloven.
We moeten nu echt gaan. We hebben haast. Begrijp je dat?
Gaat het? -Hoe wist je dat hij hier was?
Hij heeft z'n vrouw hier laten opsluiten.
Toen z'n CVl niet meer werkte, wist ik dat hij hierheen zou gaan.
Het is net alsof hij weer mens is. Hij denkt weer zelf.
De Synode beschouwt hem als een bedreiging.
Misschien kunnen we hem... -Hoe?
Hij heeft een nieuw CVl nodig.
En een aangepast CVl, net als dat van jou?
Zo werkt het niet. Wacht even.
Er is brandalarm in het gebouw. Mogen we naar binnen?
Je hebt m'n permissie.
Als we willen dat hij overleeft, moet hij terug voor 'n her-implantatie.
Dan is hij weer aan hen overgeleverd.
Zou jij willen leven als dat je enige keus was?
Loop maar door. Goed zo. Loop maar door naar de gazons.
Rustig lopen, kalm aan.
Pardon. We zoeken agent Ronald Sandoval.
ln A. Bij z'n vrouw. -ls daar een uitgang?
Aan de oostzijde.
Hij is niet binnen. -Kijk nog maar eens.
Achteruit. Langzaam.
We moeten nu echt gaan.
lk kom niet om je te doden. lk kan jullie helpen.
Sodemieter op.
lk ben je enige kans.
Luister naar me.
Wacht even. Niet schieten.
Wat is er gebeurd?
Dat rillen gaat over. Je hebt ontwenningsverschijnselen.
Dat duurt even.
Je moet veel drinken. Dat helpt om de medicijnen weg te spoelen.
Waarom heb je dit gedaan?
Alleen zo kreeg ik je daar weg.
Waarom heb je me dit aangedaan?
Je was een bedreiging voor ze. Een rivaal.
Het CVl maakte dat ik je zo zag.
Je hebt voor hen gekozen.
lk geloofde in hen. Net als jij. Net als wij allemaal.
lk wilde alleen maar bij de Gezellen horen. Liever dan bij jou.
lk had echt nooit gedacht dat ik je dit zou aandoen.
Maar je was altijd bij me.
ln m'n hart. ln m'n hoofd was weinig ruimte voor jou. Toch was je er.
Je hebt hem nooit afgedaan.
Er zijn geen woorden voor m'n ongenoegen.
Hij was voor het grijpen. -lk heb hem onderschat.
Hij beweegt en denkt nog als een lmplantaat.
Dat had u ook moeten doen.
Hij is bijna dood. Z'n hersenschors begeeft het zonder een CVl.
Waar vreest de Synode voor?
U weet niet waar u over spreekt. -Leg het me dan uit.
De eerste generatie lmplantaten was uitgerust met extra informatie...
over de Taelon. En over onze missie op aarde.
Ook Sandoval is in het bezit van deze kennis.
En ik niet?
We hebben geleerd hoezeer het CVl ingrijpt in de menselijke geest.
We zagen niet langer noodzaak voor deze extra motivatie.
lk zou die kennis ook moeten hebben.
U vertelt me dat u gefaald hebt en vraagt de Synode om meer gunsten.
lk begrijp het. Het is belangrijker dan ooit...
dat ik Sandoval hier terugbreng voor zijn her-implantatie.
Sandovals CVl bevatte informatie over de Taelon en hun missie.
Da'an had het over 'extra motivatie'.
Dat houdt dus in...
dat de Taelon te maken hebben met de een of andere tijdslimiet.
Heeft Sandoval die informatie nog, zonder z'n CVl?
Deels. Ze willen hem wel erg graag de mond snoeren. Zelfs Da'an.
Agent Sandoval. -lk wil je commandant spreken.
Je hebt me gespaard vandaag. Je vuurde niet eens.
Da'an wil me wel heel graag terug. -Je wordt node gemist.
Vooral door de Synode. -Dat kan ik me voorstellen.
Je hebt niet veel tijd meer. Zonder implantaat ga je dood.
Nee. lk wilde alleen even afscheid van je nemen.
lk wilde je iets zeggen. Als dat nog zin heeft.
lk betreur het dat je vrouw dood is. Maar dat zal jou niet meer raken.
Het gebrek aan emotie is voor een lmplantaat een geschenk, toch?
lk benijd je bijna.
Mooi. lk weet waar hij zit. Kom.
Hij staat in een telefooncel. Schiet op.
Maar z'n vrouw is bij hem.
Hij heeft alles op het spel gezet en nu laat hij zich zo maar traceren.
Hij is in de war. Z'n geest functioneert niet naar behoren.
Hij heeft allemaal bestanden gedownload tijdens ons gesprek.
Z'n global geeft hem toegang tot m'n computer.
Hij hield mij aan de praat. -Wat voor bestanden?
Die van de activisten. Hij heeft ze al gedownload voor z'n aanval.
Hij was op zoek naar de terminal. Hij vermoedde connecties met Doors.
Hij is op zoek naar Doors. Hij zoekt 'n schuilplaats. Hij zoekt ons.
Wat zijn dat voor mensen?
Onruststokers. Anti-Gezellen.
ldioten.
Ze willen jou ook vast dolgraag ontmoeten.
Ze kunnen van pas komen.
lk heb waardevolle informatie voor ze. ln ruil voor veiligheid.
Het is hier nergens veilig. Dat weten we nu toch onderhand wel?
Dat zie je verkeerd. Je zult zien dat ik je in veiligheid kan brengen.
Veiligheid? Waarom? Voor wie moet ik nu weer bang zijn?
Als ik terug zou gaan, zou ik weer dezelfde zijn.
lk zou jou weer op dezelfde manier zien als voorheen.
Als een bedreiging voor mijn gezag.
Maar ik ga niet terug.
lk moest maar eens naar binnen gaan.
Je bloedt.
Dat stelt niets voor. Dat heb ik wel vaker.
Op zoek naar een toevluchtsoord? -Blijf waar je bent, Boone.
Je wilt me niet vermoorden. -Wedden?
Je hebt het niet meer in je. Je hebt nu een geweten.
Je neemt een groot risico. Of is het voor jou geen risico?
Sterven in dienst van de Gezellen is immers zoiets als naar de hemel gaan.
Er gaat hier niemand sterven. -Hou daar mee op.
Waarmee? -Je betuttelt me.
lk weet wel wat je aan het doen bent. -Wat dan wel?
Je lokt me in de val. Je doet menselijk.
Alsof jij enig idee hebt wat dat is.
Je moet ??n ding over me weten.
Helemaal niet. Jij moet iets over mij weten.
lk ga nooit meer terug. -Daar kom ik ook niet voor.
Geloof je het zelf? -Luister naar me.
Vraag je af waarom je me nooit vertrouwde.
Vraag je af waarom je altijd dacht dat ik net iets anders was.
lk b?n anders. lk werk niet voor de Taelons.
lk werk samen met Jonathan Doors.
Tegen de Taelons.
lk bied je een uitweg.
We kunnen jou en je vrouw verbergen.
Waarom zou je zoiets doen, na wat ik je heb aangedaan?
Omdat 'jij' dat niet gedaan hebt. -Dat heb ik wel.
Zal ik je wat vertellen? Je vrouw is niet de enige die ik gedood heb.
Jij weet dingen.
Over Da'an en over de Taelons en over hun missie.
Daarom willen ze je dood hebben.
lk weet niet meer dan jij. -Da'an heeft het me zelf verteld.
Om jullie loyaal te maken, werd jouw generatie...
voorzien van extra kennis.
En wat gebeurt er als ik je help?
lk kan Doors overhalen iets met je te ruilen.
Een toevluchtsoord voor informatie.
lk maak me geen zorgen om mezelf.
lk ga toch al dood. Maar Dee Dee...
lk zei je al dat we haar kunnen beschermen.
En jou kunnen we misschien ook helpen.
lk moet wel een soort garantie hebben.
ln zo'n wereld leven we niet meer.
Niet te geloven dat ik dit serieus overweeg.
Maar met dat doel kwam je hier toch?
lk bedoel...
dat ik serieus overweeg om jou te vertrouwen.
Wat is dit voor iets? -Een veilige schuilplaats.
Zeg eens wat, Boone.
Waarom heb je die dingen op?
Het is gewoon een soort monitor.
Je gaat dood, hé?
Zonder je CVl?
Als je bij hen was gebleven, was er niets gebeurd.
Kun je nog teruggaan?
lk heb je toch al gezegd dat ik je dat nooit zou aandoen?
lk hou van je.
Zoom eens in.
Een acute bloeding. Hij heeft nog 'n uur te leven.
Niet genoeg om hem te ondervragen. Zonde.
Als hij doodgaat. Kun je hem redden? -Alleen met een CVl dat functioneert.
Doe dat dan. -Zeg, padvindertje.
Hij heeft mensen vermoord. Hij is waardevol voor de Taelons.
lk ga niet zomaar staan kijken hoe hij sterft.
Hij wil niet leven als lmplantaat.
Hij maakte zich zorgen om z'n vrouw.
Sandoval en z'n vrouw interesseren me niet.
Het enige wat telt, is onze Beweging.
Onze Beweging?
Onze Beweging moet de mensheid dienen.
We moeten elk leven respecteren. Ook dat van een mens met een implantaat.
Als we nu niets doen, is hij verloren.
Laten we dan iets doen.
Het spijt me, Jonathan. lk heb geen keus. lk moet gaan.
Help hem toch.
Hij gaat dood. -Dat weet ik.
Er is maar één manier om hem te redden.
Er is geen garantie dat dit lukt. -Het lukt wel.
Wat gebeurt er? -We geven je een nieuw CVl.
lk kan niet meer terug. -Dat kun je wel.
lk had je te pakken voordat je geheimen prijs had gegeven.
Je krijgt een tweede kans. Je hebt geluk.
lk heb Dee Dee m'n woord gegeven.
lk kan haar niet weer in gevaar brengen.
Dat probleem heb ik voor je opgelost.
lk kan je verzekeren dat ze er niets van gevoeld heeft.
Loop naar de hel, Boone.
lk ben zeer verheugd over uw terugkomst bij de Gezellen.
Bedankt, Boone.
Dat je nu voor mij gedaan hebt wat ik ooit voor jou gedaan heb.
Zoals je zelf al zei:
Wij zijn niet geschikt voor de liefde. Niet meer.
Vliegtuigtickets.
Naar drie bestemmingen. Zodat zelfs wij niet weten waar je bent.
Volledige legitimatie. En uitvoerige informatie over je nieuwe identiteit.
Leer alles uit je hoofd en vernietig dit.
lk weet dat je het niet begrijpt. Voor jou is hij gewoon de vijand.
Maar hij had me nodig.
En ik hield van hem.
lk wil je een paar dingen zeggen.
lk heb je gewantrouwd vanaf het moment dat je hier kwam.
Maar zoals je mijn situatie aangepakt hebt, was uitmuntend.
Het was makkelijk omdat ik erin geloofde.
lk wil je m'n dankbaarheid tonen.
Je wilde vreselijk graag weten wat ik wist over de Gezellen.
Alleen om ze beter te kunnen dienen.
Je hebt je waarde wel bewezen.
lk wil niet dat je je minder voelt dan ik.
We denken natuurlijk dat ze almachtig zijn.
ln vergelijking met ons zijn ze dat ook.
Maar in breder perspectief niet.
Ze hebben ons net zo hard nodig als wij hen.
Waarom? -Dat is mij nooit verteld.
Lopen ze gevaar? Sterven ze uit?
lk weet het niet.
Tenminste, niet meer. Maar ik weet w?l...
dat ons lot verbonden is.
Zonder hen zijn we verloren. Zonder ons zijn zij verloren.
Daar ben ik stellig van overtuigd.
Vanwaar die geheimzinnigheid?
Daar heeft de Synode haar redenen voor.
lk wilde dat ik Doors en zijn mensen de waarheid kon vertellen.
Als we de Gezellen vernietigen, vernietigen we onszelf.
Nogmaals bedankt.
Jij bedankt.