Jag har väntat länge på det här.
Jag kan spela med. Är du hungrig? Smaka på det här.
Översättare: SSG - SweSUB Group © Incubator
www.SweSUB.nu
Nej...!
Nu är det dags att sova. Vi svävar iväg...
...mot sagolandet
En sak till.
Jag ska komma ihåg att skicka min kemtvättsräkning till Helvetet.
SHERIFF GRIPER VAPENSMUGGLARE
- Spana in det här. - Du är stadens hjälte.
- Sheriff Chris Monsanto? - Det beror på. Är du från biblioteket?
- Det här är till dig. Gratulerar. - Tack så mycket.
Vad är det, Chris?
En inbjudan till ett pyjamasparty hos Conti-tvillingarna ikväll.
Danny och Joshy Conti. De var de häftigaste i grundskolan.
Deras pyjamaspartyn var legendariska. Bara de häftigaste fick komma dit.
- Efter alla år har jag förtjänat det. - Får vi följa med?
Ni skulle inte ens få komma dit om ni hade pyjamasar av rent guld-
-vilket Conti-tvillingarna har om man ska tro på ryktet.
Njut av att sova hemma ikväll.
- Välkommen, Chris. - Hej.
Hur är det att vara tvillingar?
Man har ett speciellt band. Ibland avslutar vi...
-...varandras meningar... - ...Chris.
- Det är fantastiskt. - Vill du se...
- Vad vi kan göra mer? Det är dags för... - Ceremonin...
- ...Chris. - Jag gillar hur det låter.
Vad är en ceremoni?
Okej...
Nu till finalen. Ta ut pannkakorna!
- Hur var pyjamaspartyt? - Varför tjatar du om det?
Inget konstigt hände! Vi gjorde bara pyjamasparty-saker!
- Vi hade bara kul. - Schysst.
BEVISMATERIAL
Vad gör jag?! Varför kan jag inte hindra mig själv?
Sheriff Monsanto! Vad gör en amerikansk hjälte här?
Vad ska det här föreställa? Varför dumpar du kokain på skrivbordet?
Jag vet inte varför jag gör det här.
Vi fick två anonyma tips om att nån hade en stor gömma av kokain här.
- Vi tog honom på bar gärning. - Det här är inte mitt!
Du borde inte berÃ¤tta lÃ¶gner, Wilcox. Iallafall inte vita lÃ¶gner.
Hur kom du hit sÃ¥ fort?
Jag besitter väl nån superkraft.
- Ja, en vit... - Sluta prata.
Som guvernörer ska vi jobba för att förbättra skolorna, skapa jobb...
...och få ordning på statsbudgeten. Varför nöja sig med en guvernör...
...när ni kan få två stycken?
Rösta på Conti-tvillingarna.
Guvernörer?
- Välkommen tillbaka... - Vad är det som pågår?
- Sen du var... - Med i ceremonin, kontrollerar vi dig.
- Var det därför ni bjöd hit mig? - Ja.
- Tycker ni inte att jag är häftig? - Stadsfullmäktige Wilcox var bara början.
- Du ska eliminera... - Alla guvernörskandidater.
Och ni blir guvernörer helt...
...utan motstånd.
SAMUELS ARRESTERAD
Du, brottsling!
CONTI-TVILLINGARNA SER UT ATT VINNA
Jag har förstört en oskyldig mans liv. Vad är det som händer med mig?
Jag kan inte kontrollera saker. Jag...
TA TILLBAKA KONTROLLEN I DITT LIV
Mina damer och herrar, jag är omgiven av fara!
- Stress. - Gift.
- Och annat. - Det räcker!
Här ska ni få smaka på nåt nyttigt!
Nutricai! Tack så mycket.
Jag har precis demonstrerat kraften av antioxidanter i Nutricai.
Nu vill jag att ni blir en del av Nutricais-
-marknadssystem och tillslut får ekonomisk frihet-
-att återta kontrollen av era liv! Vem är intresserad?
- Jag! - Ja, du.
- Han tar kontroll... - ...över sitt liv.
- Han måste elimineras. - Stoppas.
Stress, förtret, gifter i vår luft, vatten och mat.
Slå tillbaka med Nutricai.
Nutricai är inte bara en bärdrink. Det är en livsstil.
Besök Nutricais ombud och börja må bra idag och för evigt.
Hälsa på PX-400 industriella juicepress! Det här är Nutricais framtid!
Välkomna månadens bästa säljare, sheriff Chris Monsanto!
För två veckor sen kunde jag inte skilja på ett acaibär och min vänstra pungkula.
Allvarligt. För två veckor sen kunde jag faktiskt inte göra det.
Sen fick jag...
- Tjänade du så mycket på bärdrinkar? - Det är ingen vanlig bärdrink.
Det är Nutricai, full av antioxidanter...
Det verkar som att det är kört för Conti-tvillingarna.
- Grattis! Du dödade tvillingarna. - Fel igen, Susie.
- Herrejävlar! - Var tog den andra Conti vägen?
Det här är båda Contis.
Contis var onda för att de bara var en halv person.
När Danny och Joshy blev hoptryckta blev det en hyfsad människa.
Som kan ha svåra psykiska problem.
Nån gång kanske vetenskapen låter oss leva utan tvillingar.
- Det tror jag säkert. - Tack, Chris.
- Äntligen är jag komplett. - Inte riktigt än...
Tack för att du presenterade mig för Nutricais kraftfulla antioxidanter.
Jag är glad över att få stödja din kampanj för att bli guvernör, Danjoshy.
TILL MINNE AV DAVE FRÅN NUTRICAI
Översättare: SSG - SweSUB Group © Incubator
www.SweSUB.nu - För bättre texter