¡No! No podemos arriesgarnos a disparar aquí.
Cuando diga "corran", corran.
¡Corran!
¡Atrápenlos!
Lo siento tanto...
¡Doctor!
¡Tegan, no!
- ¡Doctor! - ¡No podemos hacer nada!
No podemos abandonarlo.
¡Acéptalo, Tegan! ¡Se ha ahogado!
Tras ellos.
Bien. Esto debería retenerlos un rato.
- Tendríamos que haberle ayudado. - No podíamos.
Vamos. Regresemos a la Tardis.
- Dé la vuelta y abra esa puerta. - Señor.
Comandante, soy Bulic. Estoy en el reactor.
Los Guerreros han sobrevivido.
Nilson.
Los tres invasores han atacado el reactor del Área E.
Lo necesito en el Puente, inmediatamente.
Voy de camino, Comandante.
- Nilson, ¿quiénes son los invasores? - No lo sé.
Pero con Vorshak ocupado,
quizás sea posible activar a Maddox antes de lo que esperábamos.
Es necesario un breve período de orientación.
Excelente.
Cuando todo esté listo,
daré instrucciones a Sauvix y a sus Demonios Marinos
sobre el plan de ataque.
¡Corre!
¡Huye, Tegan! Sálvate.
Vivirás.
Sauvix,
Comandante del Grupo de Élite Uno.
Icthar,
único superviviente de la Tríada Siluriana.
Y mis compañeros Scibus y Tarpok.
Nos complace el renacer de nuestros camaradas de sangre.
Estamos a sus órdenes.
Todo está listo.
¿Qué has estado comiendo?
- ¿Ha encontrado a los intrusos? - A uno de ellos. Lo traen de camino.
Quisiera que usted estuviese presente durante el interrogatorio.
- ¿Cómo se saltaron la seguridad? - Eso es lo que quiero que averigüe.
- Doctor, creí que estaba muerto. - Sí, lo estuve un rato.
- ¿Dónde está Turlough? - Los guardias lo capturaron.
- Tenemos que ayudarle. - Sí. De acuerdo.
Pero antes te llevaré de vuelta a la Tardis.
Quiero ayudar a encontrar a Turlough.
- Sí, bien. - ¿Qué has estado comiendo?
Vamos, Tegan.
¿Cuándo estarán listos para actuar tus guerreros?
La orientación para la batalla,
comenzó automáticamente en el momento en que renacimos.
Excelente, Sauvix.
Su plan de ataque.
Estúdienlo bien.
Porque la primitiva base de los simios,
debe quedar intacta.
Puente.
Reactor estabilizado, Señor. Estamos al máximo de energía de nuevo.
Gracias.
Señor.
Comandante Vorshak, Oficial Jefe de esta base.
- Le he dicho... - Ahora escuche, y escuche atentamente.
Tiene una oportunidad.
Cooperar, contarnos lo que sabe y será bien tratado.
- Yo... - Pero si se pone difícil,
será un asunto largo y doloroso, así que comience a hablar.
Se lo he dicho a él y ahora intento decírselo a usted.
No somos agentes enemigos, ni saboteadores.
¿Por qué intentaron destruir el reactor, entonces?
Si el Doctor hubiese querido destruirlo,
estaría hecho pedazos a sus pies.
Bien.
- Ahora debes quedarte fuera, Tegan. - ¿Por qué?
¿Qué voy a conseguir quedándome aquí?
Mi tranquilidad. Por favor, Tegan, no discutas.
No necesito decirte lo que debes hacer si algo sale mal.
No, Doctor. Buena suerte, Doctor.
Sí, gracias.
La Tardis. Es...
Es una especie de nave.
Sé que no parece tener mucho sentido pero así es como llegamos aquí.
Está insultando nuestra inteligencia.
Intentando convencernos de que no es más que un turista perdido.
Si no tenían nada que ocultar, ¿por qué no se presentaron inmediatamente?
- Eso intentábamos. - ¿Qué opina?
Quizás diga la verdad, pero lo dudo.
Pero no podemos estar seguros hasta entrar en lo más profundo de su mente.
- Entonces comprobémoslo, Nilson. - Llévenlo a la Unidad PQ.
- Doctor. - Yo no lo haría si fuese ustedes.
Bien, caballeros, parece que tenemos un problema.
Cielo Santo.
Miren, hay otra puerta. Busquen tras ella.
Su turno, Doctor.
Eso parece.
Quizás sea hora de un poco de confianza mutua.
Turlough decía la verdad.
Puente.
Hemos encontrado la nave de los intrusos.
Es sorprendente. No es de este planeta.
- ¿Tiene armamento? - No lo parece.
Bien, deje un guardia allí. Regrese al Puente.
¿Y bien, Comandante?
Bueno, parece que el chico decía la verdad, después de todo.
Los Guerreros están armados
y en sus puestos.
Excelente, Sauvis.
Es hora de comenzar.
¿Quiere algo?
De acuerdo. Creo que no son hostiles.
Gracias.
Pero eso no significa que confíe en ustedes.
Me gustaría ver una demostración de lo que hace su nave.
Cuando la repare.
Comandante, el tercer miembro del grupo. La he encontrado acechando fuera.
- ¿Estás bien? - Comandante, la pantalla.
Avanza hacia la base.
- ¿Es la cosa que captamos antes? - Sí, Señor.
El sensor reconoce algo.
Es una nave de algún tipo, pero no de las nuestras.
Preparen los localizadores de energía para abrir fuego.
No, no lo haga.
- ¿La reconoce? - Sí. No deben atacar.
No está en posición de dar órdenes, Doctor.
- Listos para disparar, Comandante. - Háganlo y lo lamentarán.
Conozco esa nave.
¿Está diciendo que no nos defendamos?
Lo que digo es que no pueden defenderse. Es un crucero de batalla siluriano.
¿Siluriano?
La raza que gobernaba este planeta mucho antes que su raza.
- ¿Disparamos, Señor? - Confíe en mí.
Debe intentar contactar con ellos, averiguar lo que quieren.
No se trata de lo que ellos quieren, sino de lo que yo quiero, Doctor.
Y los quiero lejos.
Abran fuego.
El deflector ha cerrado su rayo de energía.
Su sistema de armas externas ha sido anulado.
Procede según lo previsto.
¡Dispare! ¡Dispare de nuevo!
- Los sistemas de energía están muertos. - Usted sabía que esto podría ocurrir.
- E intenté advertirles. - ¿Qué han hecho?
Es un supresor de partículas. Han devuelto su rayo de energía.
Podrían haber volado esta base. Sin duda tienen razones para hacerlo.
En posición.
Liberen al Myrka.
Sauvix.
A tu puesto.
Cuando el Myrka comience su trabajo,
tú y tus guerreros
inicien el ataque a la entrada principal.
Quiero un informe de daños lo antes posible.
Maddox, que la computadora analice el origen del arma siluriana.
Señor.
¿Cuándo conociste a los Silurianos, Doctor?
Hace mucho tiempo.
Les defraudé en aquella ocasión. Y parece que voy a hacerlo de nuevo.
- ¿Son hostiles? - Son honorables.
Todo lo que quieren es vivir en paz.
No la registra, Señor.
- Comandante. - Sí. ¿Qué ocurre?
- No puede luchar contra ellos. - Puedo intentarlo.
Informe a su gente. Dígales lo que está pasando aquí.
No puedo hacerlo. Debo mantener la radio en silencio.
No puedo arriesgarme a desvelarle la posición de la Base Marina al enemigo.
Amigos o enemigos, eso les da igual a los Silurianos.
Se lo aseguro.
Para ellos, son todos lo mismo, descendientes primitivos de los simios.
Un error evolutivo que, obviamente, tratan de corregir.
Puente.
Comandante, hay algo en el exterior de la Esclusa 1.
Está intentando forzar la puerta.
Quédese ahí. Mande un equipo ahí abajo.
Preston, despliegue a todos los guardias de servicio al resto de esclusas.
- Sí, Comandante. - Déjeme ir con ellos.
Conozco a los Silurianos. Si puedo hablar con ellos,
quizás podamos evitar un derramamiento de sangre.
Inténtelo. Pero recuerde, no tenemos motivos para confiar en usted.
Vigílelo. Al primer signo de traición, mátelo.
- ¿Alguna señal de entrada? - No, Señora.
- ¿Algún cambio? - No, Señor.
Las cerraduras magnéticas de la puerta exterior han sido voladas.
- Están en la Esclusa. - ¿Cómo lo sabe?
Los surtidores automáticos se han puesto en marcha.
Puente.
La Esclusa 5 también está siendo atacada, Comandante.
Bajaré inmediatamente.
Karina, que el equipo de reserva se prepare para el combate.
Maddox, prepárese para la sincronización.
Quizás tengamos que contactar con el Mando de Bases Marinas, después de todo.
- Pero Comandante, si hacemos eso... - El Doctor puede tener razón.
Si lo está, esas criaturas son una amenaza para toda la raza humana.
Nilson, tenemos que hablar.
- La base está en alerta de guerra. - De acuerdo.
Mientras Vorshak esté ocupado, estoy al cargo del Puente.
- ¿Vamos a activar a Maddox? - Sí.
¿Qué pasa con los Silurianos? ¿Qué pasa si consiguen entrar?
Debemos neutralizar la Base Marina pase lo que pase.
Y con la ayuda de Maddox,
destruiremos todos los circuitos vitales de los misiles y las comunicaciones.
Tomen posiciones defensivas.
- ¿Eso los contendrá? - No contaría con ello.
¿Estás bien?
Maddox. Maddox.
La doctora Solow cuidará de Maddox.
Pero es necesario aquí.
Me temo que en su estado actual, no sirve de mucho.
¿Debo informar al Comandante?
No, no, no. Yo lo haré. Usted continúe con sus deberes.
Estoy seguro de que la doctora Solow traerá a Maddox
de vuelta a esta terminal tan pronto sea posible.
¿Qué pasa si los Silurianos no quieren escuchar, Doctor?
Mira el lado bueno, Tegan.
- Oh, cielos. - ¿Qué es eso?
El Myrka.
- ¿Y bien? - Comandante, están dentro de la esclusa.
No por mucho tiempo.
- ¿Qué estás haciendo aquí? - Su deber.
Tal y como le he dicho.
Es sabotaje. Maddox, detente.
Maddox, ¿me oyes? Detente.
¡No!
Ahora mátala, Maddox.
Apunten.
Me temo que el Myrka no es fácilmente impresionable.
¡Fuego!
Le dimos.
Deben haberlo matado.
¡Tegan!
¡Fuego!
¿Estás bien?
¿Cómo estaría si una puerta se le cayese encima?
- ¿Estás herida? - En mi dignidad.
Turlough, ¡ayúdame!
No hay nada que hacer. No podemos levantarla.
Atrás. No dejes que te toque.
Bulic, saque a su gente de aquí.
Despejen la esclusa. Tú también, Turlough.
- Pero Tegan... - ¡Fuera!
- Vaya usted también, Doctor. - No voy a abandonarte.
- No tiene sentido que muramos los dos. - ¿Quién está hablando de morir?
La criatura está dentro, Señor, y nuestras armas no sirven contra ella.
Utilicen las granadas.
El Doctor y la chica están atrapados en la esclusa.
¿La criatura ha pasado de la puerta del mamparo?
- No, Señor. - Entonces ciérrenla.
- Cierren el mamparo inmediatamente. - ¡No!
¿Cómo que no? ¡Háganlo! La seguridad de la base depende de ello.
No. ¡Espere!
Un último intento.
Muchas gracias.
Nos han encerrado.
- Corazón valiente, Tegan. - Corazón valiente
Esa cosa va a matarnos.
Subtitulado por una Comisión de Whovians Anónimos.
de http://www.doctorwhoforo.com.ar/