Die folgende Episode repräsentiert meine andersartige Herangehensweise
an das Mortal Kombat Universums.
Ich denke, sie verbindet die ideale Menge 'grobkörnigen' Realismus
gemischt mit einer Spur Mystik.
Ich hoffe es gefällt euch.
Wie fühlen wir uns heute, Lord Raiden?
~ Episode Sechs ~ Raiden
3 MONATE ZUVOR
Oh, wow...
Hallo?
Bist du okay?
Wo kommst du denn her?!
Verdammt, Blue! Wie zum Teufel bist du nach draußen gelangt?!
Moment! Wer zur Hölle ist das?
Ich hab ihn gefunden! Er gehört mir!
Blue, sofort rein!
Nein, nein, nein... Bitte, Nein!
Nimm deine Wichsgriffel von mir!
Du willst, dass ich das wieder tue, oder?
Scheiße!
Hey! Was glaubst du wo du hin willst?
Nein, Nein! Tut, Tut ihm nicht weh!
Lass mich los!
Lass los!
Nein!
Psychiatrische Rehabilitationseinrichtung - Wir geleiten sie zu mentalem Wohlbefinden -
Tag 01
Tag 02
KAMERA-EINSPEISUNG UNTERBROCHEN A5-016
Patient Nummer 6032...
Tag 40
Er verstört unsere Patienten.
Tag 87 Das Verabreichen exzessiver Stufen Ketamin,
scheint die einzige Form effektiver Sedierung zu sein.
Heute ist der 1. April 2011,
und das ist Sitzung 12 mit 'John Doe'.
Alter unbekannt.
Keine bekannten Angehörigen.
Der Patient tauchte am 3. Januar 2011 auf dem Gelände der Einrichtung auf.
Er leidet an akuter Megalomanie.
Nach dreimonatiger Therapie, behauptet der Patient weiterhin, er sei Lord Raiden,
Das verlangt, dass er konstante gezügelt wird.
Da sein mentales Wohlbefinden unser primäres Ziel ist,
und keine Fortschritte in der Rehabilitation gemacht wurden,
vermuten wir, er profitiert womöglich von...
altmodischeren Therapiemethoden.
Lasse sie mich hier raus.
Sie wissen, dass wir das nicht tun können.
Sie verstehen nicht...
- Wenn sie mich nicht gehen lassen... - Ja! Sie erklärten mir das schon zuvor.
Die Erde wird übernommen, von... Shao Kahn.
Ja... und wenn sie verhindern, dass ich das Mortal Kombat Turnier erreiche,
verspreche ich ihnen, dass ihr alle sterben werdet.
Ich bin hier, um ihnen zu helfen.
Glaube sie mir, dass ich das kann.
Nein.
Lasst mich gehen!
Dann versuchen wir etwas neues, Lord Raiden.
Etwas, dass sie von ihren Wahnvorstellung befreien sollte.
Tag 89
Raiden...
Raiden, geht's dir gut?
Die Zeit wird knapp.
Wir müssen handeln, jetzt.
Bitte, hör auf mich darum zu bitten, okay?
Ich sagte dir, du sollst das lassen.
Schau... Schau, mir geht es soviel besser! Schau!
Heute sind es nur fünf, siehst du?
Und die sagen, ich mache... ich mache Fortschritte.
Die werden dich niemals hier rauslassen, weißt du das?
Vielleicht werden sie das eines Tages.
Blue...
Du bist die einzige, die mir helfen kann.
Bitte.
- Vielleicht ist es in Ordnung. Sieh es dir an. - Okay.
Lasst mich frei!
Lasst mich sofort frei!
Kümmer dich darum.
Hinter dir!
Das sollte diese Ausbrüche mildern.
Blue.
Du musst das nicht machen.
Blue! Mach diese Tür auf, sofort!
Raiden...
Tu es. Bitte.
~ Übersetzt von Six-Echo ~
~ www.SubCentral.de ~