Dachte, du hast mich da in der Kurve abgehängt.
Ich hab aufgepasst, als Pope mir das Fahren beigebracht hat
Hatte rausgefunden, dass ich ihn irgendwann mal abhängen müsste.
Was gibt's Neues?
Alles frei auf der 1-11 bis hin zum Highway
Und da gibt's einen Wasserturm an der Ecke Hosmer
den wir noch nicht angezapft haben. Okay.
Alles klar? Ok.
So, wirst du mir verraten,
woher du wusstest, wo all diese Medikamente waren?
Was warst du, ein Junior in der High School?
Senior.
Und du wusstest nicht, wo die Apotheke hier ihr Lager hat?
Was hast Du in deiner Freizeit gemacht?
Ich spielte Lacrosse.
Das erklärt einiges.
Ja, hier...
Percocet und, hm, Demerol...
Oxycontin.
Und Heroin.
Ich glaube nicht, dass ich schon mal Heroin gesehen habe.
Sieht ziemlich aus wie Kokain.
Du lernst den Unterschied, wenn du viel Late-Night Polizeiserien guckst,
was ich gemacht hab, wenn ich nicht schlafen konnte. Hm
Ich hatte mal einen Schüler, der einen Aufsatz über die
Geschichte der amerikanischen Polizeiserien schreiben musste.
Ich hab ihm 'ne schlechtere Note gegeben, weil er "Miami Vice" nicht erwähnt hat.
Wirklich? Das ist erstaunlich.
Danke.
Danke, Margaret!
Ja.
Wir müssen die hier in eine brauchbare Form aufbereiten.
Wird das alles bis morgen Abend fertig sein?
Schau, Tom, die Entfernung der Steuerung ist nicht meine Stärke.
Du solltest mit Harris reden.
Er ist derjenige, der diese Operation rausgefunden hat.
Ich will nur, dass du begreifst, wie riskant dies ist.
Es hat bei Rick funktioniert.
Sieht so aus, aber wir sind noch nicht sicher.
Ich wollte nur...
Wenn Ben etwas passiert...
Du mÃ♪chtest mir sagen, dass Ben dabei sterben kÃ♪nnte.
Ja. Ich weiÃŸ.
Schau, du machst dir Sorgen, ich mach mir Sorgen.
Jeder muss sein Bestes geben.
Ich weiß, du kannst keine Wunder vollbringen.
Weißt du, am anderen Tag hab ich ein Bild von ihm
am Info-Brett aufgehängt.
Alle diese Kinder werden vermisst
Aber Ben...
Ich weiß genau, wo er ist.
Ich werde ihn holen.
Und dann werden wir es dort runter nehmen.
deutsche Übersetzung von GODMODE für TV4USER.de
Wir haben gerade den Bericht vom Erkundungsteam bekommen.
Die andere Gruppe der Kinder mit Steuerung kam letzte Nacht nicht zurück.
Bens Gruppe ist immer noch da,
aber wir wissen nicht, wie lang noch.
Medikamente sind bereit. Wir wollen los.
Zeig mir deinen Plan.
Okay. Hier ist ein Mech,
wir reißen dieses Fenster raus, acht gehen rein.
Wir nehmen an, dass der Lärm die Skitters aufweckt und den Mech anzieht.
Der Mech kommt hier rum und wird gleich hier gesprengt.
Innen haben wir zwei Männer bei dieser Tür, in Richtung Gang...
Dauerfeuer, sobald die Skitters auftauchen.
Sechs Männer übrig im Raum, um die Skitters zu töten.
Schwierig, das genau zu timen.
Greifen uns die Kinder, bringen sie zurück durch dieses Fenster,
und wir verschwinden im Wald.
Tom, im Kampf,
je wichtiger das Ziel ist,
umso leichter übersieht man Fehler im Plan.
Nun, wenn die Skitters in den Raum durchbrechen
oder außen herum kommen, um dich abzufangen, hast du verloren.
Ich kann mit dem Risiko leben. Es ist nicht nur dein Risiko.
Es ist das Risiko des Teams, und es ist Bens Risiko.
Was passiert mit ihm, wenn ihr beiden
dabei drauf geht?
Nun, bei deinem Plan ist das erste, was passiert,
dass ihr die Skitters aufweckt.
Damit ist dein taktischer Vorteil dahin.
Du solltest sie so lange wie möglich schlafend belassen.
Hmm.
Was wenn, em...
Was, wenn wir sie die ganze Zeit schlafen ließen?
weil, da ist nur dieser eine Mech dort tagsüber.
So, wir schicken das Erkundungsteam rein.
Sie knacken das Schloss an der Hintertür.
Dann kommen sie heute Nacht rein, und nur ein Mann geht alleine rein.
Hier geht er rein, geht ins Bens Zimmer,
tötet den Skitter während er schläft.
Tja, sie sind nicht so einfach zu töten, Hal.
Nun, du hast es getan. Fast.
Leise rein und raus zu kommen deine beste Chance.
Wahrscheinlich deine einzige Chance.
Finde es heraus.
Wie viel Wasser gibst du dem verdammten Ding?
Genug, um es am Leben zu halten.
Es ist nicht so, dass es dir Wasser geben würde,
wenn Du sein Gefangener wärst.
Ich kann mich nicht erinnern, Rick verdurstend vorgefunden zu haben.
Ah, das ist wahr.
Aber er hatte 12 metallische Nadeln in seine Wirbelsäule gebohrt
und seine Gehirnfunktionen auf dem Niveau
einer mittelmäßig intelligenten Tomate.
Oh. Essenszeit.
Warum holst du dir nicht ein Häppchen?
Ich finde einfach, dass wir hier drin keinen Skitter haben sollten.
Ja, es ist besser in einem Käfig, als draußen die Kinder einzusammeln.
Lieber tot, wenn du mich fragst.
Pass auf deinen Blutdruck auf. Das ist nicht gut fürs Baby.
Was nicht gut für mein Baby ist, ist mein Heim mit
einem Killer Alien aus dem Weltraum zu teilen.
Danke.
Hab schon länger nicht mehr gelacht.
Ja, nun, ich hab's nicht spaßig gemeint.
Es ist trotzdem lustig.
Hey.
Ich bin Margaret.
Sarah.
Interessante Wahl
Es ist eine begrenzte Auswahl aber umfassend.
Erzähl mir, dass du etwas für mich hast.
Okay, nun, Skitters verständigen sich mittels Radiowellen...
so viel steht fest.
Wenn sie senden, kann ich das normalerweise
im Radio hören wenn sie in der Nähe sind.
Aber ein einzelner Skitter
der sich den Gang lang bewegt, sendet wahrscheinlich nichts.
Sie sind einfach ausgeschaltet in ihrem kleinen Skitter-Schädel.
So ein Pech. Ich hatte gehofft, wir könnten es
wie ein Frühwarnsystem nutzen.
Ich weiß. Das lässt sich bestimmt für etwas nutzen.
Siehst du, diese Komponenten sind aus den 40er Jahren,
und, Ich meine, worüber du redest,
wir waren damals einfach noch nicht da.
Nun, falls da Wachposten sind,
solltest du vielleicht warten und Ben später holen.
Nein. Nein, Nein, Nein. Wir können nicht länger warten.
Musst deinen Instinkten vertrauen, Tom.
Viel zuverlässiger als Technologie.
Oh, hmm, setz deinen besten Mann drauf an.
Oh, Captain Weaver. Was kann ich für Sie tun?
Sagen Sie, dass wir keine Musik spielen dürfen?
Sie können alles spielen
nur nicht dies.
Ihr Typen gehört ins Mittelalter.
Wir werden Ben holen.
Müssen einen Skitter lautlos töten.
Diese Sachen lassen nur einen Schuss zu.
Lass uns das weiter machen.
Hast du irgendwelche Tipps?
Mm-hmm.
Alles klar.
Fühlst du das?
Mm-hmm.
Okay.
Da.
Und es ist ein langsames, stetiges Ziehen am Abzug,
und der Rückschlag kommt von vorne.
Hier ist eine andere Idee...
sei sicher, dass du nah dran bist.
Ben ist im Krankenhaus, richtig?
Franklin Pierce Memorial Route 2 runter?
Ja.
Ja, ich kenne die Stelle.
Meine Tante war da eine lange Zeit,
also hab ich sie oft besucht.
Geht ihr durch den hinteren Eingang?
Über die Krankenwagenrampe
Nein, ihr geht durch die Intensivstation und dann nach links.
Das führt euch zum Hauptkorridor.
Kannst Du mir das auf dieser Karte zeigen?
Ups.
Beeil dich besser, die Suppe geht schnell.
Ja, aber nicht schnell genug.
Ich, hm, wollte dich sprechen, Sweetheart.
Oh-oh. Ist es ein "Sweetheart"-Gespräch?
Das ist ein neuer Sound.
Meinung geändert? Bereit für Dr. Glass' Plausch?
Schnelles Blinzeln.
Erinnerst du dich an die Zeit am Huntington-See
als Sam im Boot war, ich den Fisch gefangen hab,
aber sobald ich den Haken aus seinem Maul zog,
e-es schwamm fort, und... Onkel Scott, hör einfach auf.
Kate und ich haben lange Zeit
auf das Info-Brett am anderen Tag geschaut.
Und morgen werden für etwas für Sam aufhängen...
ich denke, vielleicht etwas von jenem Wochenende.
Vielleicht eine Zeichnung von dem Fisch.
Wir möchten, dass du mit uns kommst.
Nein. Okay. Okay.
Gut.
Nein, Ich verstehe.
Du kannst nicht ewig so weitermachen.
Ich kann.
Nein! Nein! Ah!
Ah! Ah!
Hol eine Wache! Wir müssen es erschießen!
Ah!
Er ist tot.
Schick' einen Läufer raus zu Porter Er wird nicht erfreut sein.
Wir müssen eine Todesursache festlegen.
Und wir müssen es töten... jetzt.
Porter wird das nicht wollen.
Dr. Glass...
Wenn die Zivilisten das heraus finden,
wird Panik ausbrechen, und diesmal kann ich es ihnen nicht verdenken.
Wir hätten dieses Ding niemals hier her bringen sollen!
Es ist nicht ohne Grund hier, und dieser Grund besteht immer noch.
Sie zu studieren ist unsere beste Chance
herauszufinden, wie man sie aufhalten kann.
Und ich war dabei, Fortschritte zu machen.
Ich sag dir jetzt mal was... Ich gebe dir 24 Stunden
um herauszufinden, was man noch von dem Ding lernen kann,
und dann komme ich, um es persönlich zu töten.
Wie fühlst du dich?
Du bist Hal.
Ja.
Willst Du das nicht essen?
Ich habe keinen Hunger.
Das ist ein wenig ungewöhnlich hier.
So, ähm...
Wie ist es... bei ihnen zu sein?
Bist du mit ihnen die ganze Zeit zusammen gewesen?
Wir sind zusammen geblieben.
Alles klar.
Was wenn du mal hättest pinkeln müssen oder sonst was
mitten in der Nacht?
Du kamst.
Okay.
Was ist mit diesen Steuerungen?
Weißt Du, ob sie, ähm...
jemals so was wie kaputt gehen?
Weißt Du, ich meine, ob...
Merken sie daran, dass du einer von ihnen bist?
Ist es wegen der Steuerung?
Sie sind nicht so.
Weißt Du, mein Bruder
ist in diesem Krankenhaus.
Das ist doch da, wo du warst, richtig?
Nun, haben sie irgendwelche Wächter im Gang...
du wirst versuchen, ihn da rauszuholen, nicht wahr?
Ja.
Sie werden euch alle töten.
Margaret, hey. Ich will dich was fragen.
Wir werden morgen Abend mit Sarah 'ne Babydusche machen, und...
bist du in einen Kampf oder so was geraten?
Oh, nein, ich musste heute morgen noch eine infizierte
Wunde reinigen und nähen.
Bist du ein Arzt?
Ich war auf der Uni.
Ich lade dich heute Abend zum Baby-Duschen ein.
Für Sarah. Ja. Hab sie gerade kennengelernt. Ich passe.
Sarah würde sich wirklich freuen, wenn du kämest. Ja, hmm...
bin ein wenig beschäftigt mit diesem ganzen Kriegszeug, aber...
du tropfst.
Weißt du, am Anfang war es für mich auch nicht leicht,...
in 'ne neue Gemeinschaft zu kommen.
Eine Gemeinschaft, hä? Ein ziemlich ausgefallener Name
für einen Haufen alter Leute und Lehrer mit Gewehren.
Ich weiß, dass der letzte Ort, wo du warst, nicht so war.
Wie bist du bei
diesen Creeps gelandet?
Das möchtest du nicht wissen, Sweetheart.
Es tut mir leid, das mit Harris.
Er hatte nicht verdient zu sterben.
Niemand hatte es.
Du wirst es auch ohne ihn schaffen.
Ich hoffe es, Tom.
Nun, Hoffnung hat nichts damit zu tun.
Du warst immer die, die Ben operieren sollte.
Harris war ein großartiger Chirurg.
Du sorgst dich um die Leute.
Als Chirurg würde man das eher als Belastung sehen.
Die Patienten sehen es so.
Dein Sohn hängt nicht da dran, nicht wahr?
Nein.
Nun, vielleicht...
Ich meine, Ich weiß, das es nicht das gleiche ist...
Ben ist immer noch da...
aber vielleicht solltest du da etwas aufhängen.
Wieso?
Es ist nur...
So sind wir nun mal.
Während der Nacht, wenn sie am schlafen sind,
wär's wohl möglich, dass ich reinkommen könnte. Was ist hier los?
Hal hat einen anderen Plan vorgeschlagen.
Wirklich?
Ich gehe rein...
mit Ricks Steuerung auf dem Rücken befestigt.
Ich tue so, als wenn ich einer von ihnen sei.
Wirklich nicht.
Es ist originell.
Es ist verrückt.
Ich weiß nicht, was verrückter ist.
Wir bekämpfen Aliens aus dem Weltall.
Wir haben eine Armee zur Hälfte mit Kindern.
Gib uns eine Minute. Schau Dad, ich hab mit Rick gesprochen.
Er sagt, die Kinder laufen darin ohne Einfluss von denen herum.
Du sagst, dass sie nicht unterscheiden können,
ob die Steuerung angeschlossen ist oder nicht?
Genau das, solange sie nicht versuchen mit dir zu kommunizieren.
Das ist gut. Das ist toll. Aber du...
nein, nicht! Dad! Hör mir zu!
Wenn wir mehr Zeit hätten,
vielleicht hätten wir dann auch den perfekten Plan.
Aber wir müssen Ben jetzt holen.
Ja... wenn man jung ist,
fühlt man sich unverwundbar... Oh, mein Gott.
Und du machst nicht immer das Richtige...
Gibst du mir gerade eine Lektion, dass ich nicht betrunken Auto fahren soll?
Nein, ich versuche dir zu erklären,
- damit du verstehst, wie leicht du sterben kannst. - Willst du mich verar...?
Weil jeder Mensch, der auf diesem Planet noch am Leben ist,
realisiert hat, wie leicht man sterben kann.
Nun, ich lasse nicht zu, dass du derjenige sein wirst.
Ich sage ja nicht, dass es funktionieren wird. Ich sage nur, dass es funktionieren könnte.
Aber wenn du anstelle von mir da rein gehst,
wird es nicht funktionieren, okay?
Wir müssen das Risiko als Familie eingehen, okay?
Wenn du da rein gehst, ist es nichts anderes, als wenn ich rein gehe.
Wenn ich da rein gehe, ist es nichts anderes, als wenn du rein gehst.
Es geht nur darum, wer die größte Chance hat, da wieder raus zu kommen.
Und das bin ich.
Sich unsichtbar vor dem Feind zu machen,
ist eine Grund-Taktik, Tom.
Ich denke, das ist die beste Möglichkeit. Aber du entscheidest.
Wir wissen immer noch nicht, wie man so ein Ding tötet, ohne
irgendwelchen Lärm dabei zu machen. Solange wir das nicht herausfinden,
gebe ich nicht mein OK.
Ohne irgendwelchen Lärm dabei zu machen? Ja.
Glaubst du, dass es in irgendeiner schallisolierten
Kammer schläft, mit dem Kopf in einer Guillotine?
Eher nicht.
Da ist eine Sache.
An dem einen Tag hat Mike ihn... es... in sein Maul geschlagen.
Es schien, dadurch das Bewusstsein verloren zu haben.
Wir wissen, dass da ein weicher Gaumen ist.
Wenn das Nervenzentrum da drin ist,
dann wissen wir, dass es mit der Basis des Stammhirns verbunden ist.
Das bedeutet, theoretisch...
Kannst Du das aufmachen?
Anne.
Ich lasse Hal nicht sein Leben riskieren basierend auf einer Theorie.
Anne, tu's nicht!
Okay. Das hat funktioniert.
Wir müssen wissen, wie man es macht.
Du. Hal. Ich.
Wir alle... die Menschheit.
Ich weiß.
Und glaub nicht, dass es schwierig für mich war... das war es nicht.
Alles was ich tun musste war, an meine Familie zu denken.
Ich hab sie mir nur für einen Augenblick vorgestellt, und das war's.
Du und Kate und Scott...
ihr wolltet alle, dass ich ein Bild hier aufhänge,
aber ich wollte euch nicht sagen... dass ich gar nichts habe.
Ich hab noch nicht mal ein einziges Foto.
Ich hab kein Spielzeugauto. Ich hab kein...
Ich hab keinen Boris Bär. Ich hab kein...
Alles was ich habe, ist das.
Okay. Sag mir.
Links in den ersten Gang, Eingangshalle,
Links in den zweiten Gang, rechts.
Der nächste Gang ist Bens, der Gang Richtung Süden.
Dritte Tür rechts.
Anhaltspunkt?
Mond geht unter im Ost-Südosten.
Alles klar, Weaver hat dir gesagt, je langsamer du dich bewegst,
umso weniger Lärm wirst du dabei machen, richtig?
Ja. Ich hab's begriffen. Alles klar. Was ist das Notsignal?
Ich schrei um Hilfe so laut ich kann. Tu das nicht.
Mach keine Witze.
Ein Mal Blinken aus dem Fenster.
Was ist das "bereit" Signal? Drei Mal Blinken.
Alles klar, dreh dich um. Lass mich das Teil mal sehen.
Weißt du, seit du ein kleiner Junge warst, konntest du...
alles anstellen, mit deinem Körper, mit deinen Händen.
Du hast einen perfekten Football geworfen, da warst du 2.
Man nennt es Spirale, Dad.
Ja.
Und du kannst dickköpfig sein.
Manchmal ist das 'ne gute Sache.
Alles was du machen wolltest, hast du getan.
Und wenn irgendjemand dies hier schaffen kann, dann bist du das.
Alles klar, 15 Minuten.
Gib mir das Signal, oder ich komme rein um dich zu holen.
Nun, du wartest 10, und dann suchst du mich schon.
Hey. Komm her.
Seh' dich gleich.
Keine Skitter in Sicht. So weit, so gut.
Kommt mir nur nicht so vor.
Jetzt sind es 20 Minuten.
Wie lange braucht man, um zu Bens Raum zu kommen? Nicht so lange.
Alles klar. Ich gehe jetzt nach ihm sehen.
Tom! Wir müssen auf das Signal warten!
Los.
Hast Du einen Plan, Boss?
Wenn ich bis zu dem Zimmer von Ben komme,
finde ich vielleicht einen anderen Eingang.
Nein, nein, nein. Los, los, los!
Okay. Ich weiß einen anderen Weg.
Zeig ihn mir.
Ihr bleibt hier, und wartet auf das Signal.
Okay.
Ben.
Bist du okay? Ich hab ihn erwischt.
Okay.
Ben. Ben.
Ben, ich bring dich nach Hause. Wir nehmen alle mit.
Wir müssen los.
- Legt jedes Kind auf eine Liege entlang der Wand. - Wir brauchen mehr Verbandmull
Überwacht ihre Vitalwerte, gebt mir bei jeder Änderung Bescheid.
Wir machen die Operationen eine nach der anderen. Alles klar.
Keine Angst, Ben. Ich hab dich.
Ich benötige 10 ccm Morphium, stat.
Reich mir noch ein Handtuch.
Du möchtest vielleicht nicht hier bleiben.
Doch, das ist genau dort, wo ich sein will.
Lasst uns einfach dieses Ding von ihm entfernen.
Vorsichtig! Vorsichtig!
Blutdruck?
110 zu 70.
- Mehr Verbandsmull! - Ich hab's.
Lass uns die IV's aus allen anderen Patienten holen.
Stellt sicher, dass diese Nadeln steril sind!
Okay. Los! Los!
Etwas passiert. Sein Blutdruck fällt.
- Bei dem hier auch! - Halt durch, Ben!
Ben, bleib so. Ich bin's, Dad.
Puls kehrt wieder zurück.
Alles klar, legen wir ihn runter. Legt sie darauf. Wie sieht's aus?
- Bei diesem ist der Puls schwach. Alles klar, schneller vorbereiten. Alle bereit machen.
Tom, ich brauch dich um sein Hemd aufzuschneiden.
Dieses hat schwere Atemprobleme!
Sie bekommen Entzugserscheinungen!
Alles klar, heb die Steuerung an. Lass uns das erledigen.
Blutdruck 90 zu 50.
Halt sie ruhig.
Kein Puls! Kann mir jemand helfen!
Wir müssen ihn zum Tisch schaffen!
Dies ist der letzte Patient!
Dreh ihn um. Pass auf seinen Kopf auf.
Eins, zwei, drei, vier, fünf...
Acht, neun.
Ich bekomme keinen Puls.
Ich hab keinen Puls.
Er ist tot, Anne.
Er ist tot. Er ist tot. Er ist tot.
Ich weiß nicht, was falsch gelaufen ist.
Anne.
Du hast fünf gerettet.
Ich habe einen verloren.
Du solltest mal nach deiner Hand sehen lassen.
Sie waren ein wenig beschäftigt da drin.
Hey, ähm...
Danke für das, was du vorhin getan hast.
Dein Dad hat das alles geschafft.
Ja, er sagte, dass du einen anderen Eingang ins Krankenhaus wüsstest.
Durch den Schwestern-Umkleideraum.
Ich hab da mit ihnen immer während ihrer Zigarettenpausen rumgehangen.
Also als du deinen Tante im Krankenhaus besucht hast,
hast du mit den Schwestern rumgehangen?
So was in der Art.
Freunde bei all den Apotheken der Stadt,
all den Schwestern im Krankenhaus...
du musst ein beliebtes Mädchen gewesen sein.
Ich hatte Krebs als ich 16 war.
So...
Ähm...
Einer der Ärzte empfahl mir Pot zu rauchen, um...
weißt du, um den Brechreiz, was auch immer.
Und, ähm, dann bin ich zu dem Haus von diesem Typen gegangen, und...
Er hat damit vor mir angegeben, vermute ich.
Ich weiß nicht, wieso. Ich sah zu der Zeit nicht so gut aus,
ohne Haare von der Chemo und so weiter.
Welche Art Krebs?
Es war schlimm.
Hatte eine 50/50 Chance.
Diese Aussichten ändern deine Denkweise total.
Ich bin froh, dass du es geschafft hast.
Dad, die Wache sagte mir, Ben hat's überstanden. Wie geht's ihm?
Er ist immer noch nicht bei Bewusstsein.
Wahrscheinlich bis morgen irgendwann.
Wir haben ihn zurück.
Du warst es.
Du hast ihn zurück gebracht.
Du warst unglaublich mutig heute Nacht.
Und ich bin so stolz auf dich.
Ich weiß, Dad.
Du weißt es nicht. Das ist okay.
Du weißt nicht.
Du weißt nicht wie es ist, ein Vater zu sein...
Und zu sehen, wie aus deinem Sohn ein Mann wird.
Er ist immer noch dein Kind, aber...
Ein Mann, so wie du...
Und auf so viele Arten...
Besser als du.
Bin ich nicht. Hey, das ist das, was wir uns wünschen.
Wir wünschen uns, dass ihr besser seid.
Oh, mein Gott.
Es ist wunderschön.
Jede Perle steht für einen Wunsch
oder einen guten Gedanken...
Oder einen kleinen Rat...
So, wenn die Wehen anfangen
und du ziehst dieses Armband an,
wirst du uns alle
direkt bei dir haben.
Und wirst dich erinnern,
mit diesem Kind, das ist deines...
Und es ist nicht deines.
Sobald es geboren ist, musst du anfangen, es los zulassen.
Ich hoffe, dass dein Kind
tapfer und stark und glücklich wird.
Und ich hoffe, dass sie sich dem Leben stellen,
dem Guten und dem Schlechten...
Alles davon.
Jemand ist noch wach heute Nacht.
Hör mal.
Der Herzschlag ist so schnell. Ist das normal?
Dein Baby hört sich genau richtig an.
Komm her.
Schlaft ihr hochbezahlten Chirurgen niemals?
Ich schlafe jetzt gerade.
Hey.
Du hast es geschafft.
Du hast ihn gerettet.
Dad!
Dad?
Ich bin's. Ich bin's.
deutsche Übersetzung von GODMODE für TV4USER.de