Zal ik je helpen? Wat hebben we hier? Mooi, hoor.
Je bent kunstenaar. -Nee, hoor.
Ik help je wel even. Ik neem dit en jij neemt dat.
Nee, ik neem dit wel en jij dat.
Geef die tas maar, dan draag jij 't tasje.
Hier, pak vast. Dan neem ik...
Telefoon voor je. Je vrouw ligt op de kraamafdeling. Proficiat.
Vlucht 951 naar Londen heeft helaas twee uur vertraging.
Wat moet ik in die twee uur doen? -Ik ga naar de bar.
Had een vliegtuig gecharterd. -Er was geen vliegtuig beschikbaar.
Wat zegt ie nou?
Dat zelfs 'n chartervlucht uit den boze is. -Hoezo? Wat bedoel je?
Waarom zouden ze zo'n meisje neerschieten?
Dat moet de politie maar uitzoeken. Dat is mijn probleem niet.
Ik denk van wel. Want volgens mij was die kogel voor jou bedoeld.
Heus, ik wil alleen vakantie houden.
Wie weet wil iemand die blijvend maken. -Wie dan?
En wie zou dat dan willen?
Vier boze vaders, drie exen, twee consuls-generaal, wie niet eigenlijk?
De Fransen wisten wel raad met de adel.
Sommigen hebben 't overleefd.
Zelfs de politie mag me niet zomaar vasthouden.
Ze verzoeken je alleen maar om het land niet te verlaten.
Dus ik mag weg wanneer ik wil? -Volgens de wet wel.
Maar ik heb ze persoonlijk verzekerd dat je dat niet doet.
Tot 't onderzoek is afgerond.
Duurt maar 'n half jaartje. -Lollig, hoor.
Ik heb ook m'n zwakke momenten.
Er waren wel dertig mensen op die baan. Waarom pakt de politie die niet op?
Omdat ze niet in jullie buurt waren.
En dus word ik vanzelf tot doelwit gebombardeerd?
Eerder dan 'n studente van twintig. -Wie weet heeft ze 'n jaloers vriendje.
Met 'n telescoopvizier en zwemvliezen? -Hij heeft gelijk.
Het was heel vakkundig gepland.
Denk jij dat ik 't doelwit was? -Geen idee.
Jullie zijn beiden op z'n tijd hier actief.
En door wie komt dat ook alweer? -Dit zal je wel interesseren.
Met excuses voor de vertaling:
Men vraagt zich af of de kogel die mademoiselle Devigne heeft getroffen...
bedoeld was voor de playboy Danny Wilde, hier bij de rally van Monte Carlo.
Ja, mooie foto.
Leuke meid, die Michelle Devigne. Jij kijkt altijd zo verdacht.
Staat er ook waar ze nu is?
Ik zeg 'leuk' en hij wil meteen de OK bestormen.
Ik wil gewoon weten waar ze is. Dat is dus ziekenhuis De Madeleine, oen.
Loop je niet wat te hard van stapel?
Na al die vragen aan mijn adres wil ik haar 's wat vragen.
Zuster, ik heb u overal gezocht. Pardon, de dokter is op zoek naar u.
Volgens mij ligt er 'n patiënt op sterven in de kamer hiernaast.
Alsof ze nooit wegging. Hoe gaat 't?
Prima. -Ik heb bloemen voor je meegebracht.
Bedankt. Ik heb over u gelezen.
En je schouder? -Doet 'n beetje pijn.
Nou, het had erger kunnen zijn. Veel erger.
Danny Wilde. Niet te geloven.
En waarom dan wel?
Vanwege uw wapenfeiten. Is dat 't juiste woord?
Ach, wapenfeiten...
Wilden ze u vermoorden? -Iedereen denkt van wel.
En wat denkt u zelf? -Moet je horen, moppie.
Ze wilden mij of jou vermoorden. -Wie, mij?
Ach, kom. Ik ben 'n nul. Wie zou mij dood willen?
We moeten 'm wegsturen voor z'n eigen veiligheid.
M'n oom Charles heeft 'n safariclub in Tanzania. Van alle gemakken voorzien.
Geloof je dat die kogel voor hem bedoeld was?
Hij stond op zes meter van de rest. Zo ver schiet je er niet naast.
Laat je dat meisje buiten beschouwing? -Jij niet?
Michelle Devigne, die bij haar oom woont, een uiterst exclusieve juwelier...
was de beste studente van de Kunstacademie...
voordat ze opeens in Londen ging studeren.
Wat wilt u zeggen, edelachtbare? -Voordat ze opeens...
Waarom opeens? -Waarom niet?
Soms gaan mensen opeens weg. Daniel, bijvoorbeeld.
Daniel zit niet in de goudhandel.
Bedoel je dat dat meisje goud smokkelt?
Ik weet alleen dat haar oom Maurice Devigne is, de exclusieve juwelier...
gespecialiseerd in broches, medailles en munten.
Hij is de wet ooit te slim af geweest. Jij bent langer dan ik. Pak 's A-G.
Je gaat me vast de rest ook vertellen.
Devigne verkocht eens 'n gouden Napoleon die vals bleek te zijn.
En dit zijn je dossiers van ten onrechte vrijgesproken verdachten.
Precies. Devigne verklaarde... Even kijken, hoor.
Hier is 't. Hij zei dat hij zelf twijfels had omtrent de munt...
en alleen de marktwaarde van 't goud vroeg.
Dat is niet illegaal. -Nee.
Maar de verkoop van goud wel. -Ja, maar niet in de vorm van munten.
Of die nou vals zijn of niet? -Daar zit 'm de kneep.
En wat staat er in over dat meisje? -Niets. Van dat meisje weet ik niets.
Het stelt allemaal niet zoveel voor.
Ik teken, maak modellen en graveer wat. Twaalf ambachten, dertien ongelukken.
M'n leven is uiterst saai.
Het kunstenaarsbestaan lijkt me juist spannend.
Denk maar aan al die mooie dingen. En jij bent heel erg goed.
En u neemt me in de maling. -Niet waar.
Ik vond die pentekening heel erg mooi.
Welke pentekening? -Die ik op 't vliegveld zag.
Ik praat liever over u. U bent veel interessanter. Is alles wat ik hoor waar?
Je moet niet alles geloven. Wie was die vent nou?
Wie bedoelt u? -Nou, die vent op die tekening.
Met dat sikje.
Ooit 'n gouden Napoleon gezien?
Nee, maar ik wist dat je me er wel eentje zou laten zien.
Mooi, hè? Hij is vals.
Is het heus? Waardeloos als verzamel- object, maar z'n gewicht in goud waard.
Daarom duiken ze bij honderden tegelijk op in Parijs, Rome, Genève en Beiroet.
Een goeie manier om baar goud te helen.
Precies.
Devigne heeft er 't lef noch de hersens voor, maar wie weet gebruiken ze 'm.
Als pijplijn. Voor iets waarvoor ze zelfs een moord zouden plegen.
Dat moet je maar 's uitzoeken. En dan moet je zijn bij...
Oom. -Michelle.
Ik kwam meteen toen ik 't hoorde. -Pas op.
Wat is er gebeurd? Is 't ernstig? -Nee, ik heb niets.
Dit is Mr Wilde. M'n oom, Mr Devigne.
Enchanté. Ik heb haar even gezelschap gehouden. Tot ziens.
Waarom ben je nou weggelopen?
Ik vertrouwde u. Ik geloofde in u.
Je bent in de gieterij geweest. -Allicht.
Ik had je alles kunnen uitleggen. -Wat dan?
Dat u m'n matrijzen niet gebruikte voor bronzen kopieën?
Michelle, moet je m'n handen zien.
Ik moest je wel vragen of je ze voor me wou maken.
U heeft de zaak toch nog? -Niet meer.
Zelfs dat niet eens meer.
Hoezo? Wat heeft u dan gedaan? -Ik had geen keuze.
Een syndicaat wou 't overnemen.
Een syndicaat? Waar bent u in hemelsnaam in verwikkeld geraakt?
Dat kan ik je niet zeggen. Vraag me alsjeblieft niets meer.
Maar als je niet wilt dat ik voorgoed de bak indraai...
U heeft gelogen. U zei dat u na uw eerste arrestatie uw lesje had geleerd.
Een lesje over goud, ja. U sloeg gouden munten, geen munten van brons.
Ik heb 't zelf gezien. -Jij bent ook gezien.
Ze zagen je wegrennen bij de gieterij en een vliegticket kopen.
En toen besloten ze in paniek om je het zwijgen op te leggen.
Dus ik was toch het doelwit. Die kogel was voor mij bedoeld.
Ze wilden m'n nicht vermoorden, Pullicino.
Vreselijk. Je weet dat ik weg was, maar ik zal ze bestraffen.
Als ze 'r maar 'n haar krenken.... -Ik weet hoe je je voelt. Het is vreselijk.
Dacht je dat ze zou praten? Waarover?
Ze weet alleen dat ik er in zit. Ze kent jou niet eens.
En dat houden we maar zo, hè? Ze doet toch geen domme dingen meer?
Natuurlijk. -Uitstekend.
We houden ons gewoon aan onze afspraak.
Het meisje houdt haar mond en blijft waar ze is.
Ga nu maar rustig terug naar je zaak. Alles komt weer goed, oké?
Pappa, kijk eens.
Dus jij wou het meisje vermoorden? Wat ben jij voor primitief beest?
Iemand moest iets doen. -Jij dus, hè?
En door je stomme zet houden de politie en de pers haar nu in de gaten.
Niet meer.
Via die ouwe man sluizen we voor 2,5 miljoen dollar goud weg.
Als je onze operatie in gevaar hebt gebracht, Vernier...
kan je familie kaarsen voor je opsteken.
Ik heb net een sprong gemaakt. -Wat fantastisch, hè?
Hoe hoog, cowgirl van me? -Heel hoog. En ik doe 't nog eens.
Kijk maar. -Ja, ik kijk.
De politie denkt dat er op iemand anders is geschoten.
Ene Mr Danny Wilde. Ik lees ook de krant.
Ze moeten zeker weten dat hij 't doelwit was.
Moet ik ze meer bewijsmateriaal geven?
Neem alle twijfel weg.
Dus ik zeg tegen mezelf: Kan 't mij wat schelen dat ze raar doet?
Danny Wilde heeft z'n eigen problemen in Londen.
Na de lunch, waar jij op trakteert, ga ik weg. AI moet ik 'n vliegtuig charteren.
Uitgepraat? -Helemaal.
Volgens de rechter kan ze toch 't doelwit zijn geweest.
Het laat me koud of haar of mijn naam op die kogel stond.
Je bent echt een heer.
En met die garanties van rechter Fulton veeg ik...
Een Americano. En wat wil jij? -Limonade.
Limonade? Dat meisje heeft echt iets bij je losgemaakt.
Niet waar. -Dan was je haar type niet.
Hoe kom jij aan zo'n decadent stel hersens?
Dat is erfelijk.
Als d'r oom bij die zwendel is betrokken, gaan ze om met vervelende figuren.
Lui die mensen beschieten op vliegvelden.
Fijne lui, hoor.
Op je gezondheid. Als je dat met zoiets kunt zeggen.
Proef eens of er geen vergif in zit.
Dus ze zitten achter 't meisje aan, hè?
Het zal je vast bevallen in Tanzania.
Goed, 'n tikje primitief. Maar m'n oom, de burggraaf, is een prima gastheer.
Misschien helpt ie je zelfs om een gnoe te vangen.
Niemand rijdt ongestraft op me in. Wie me weg wil hebben, moet me deporteren.
Er gaat zo 'n vlucht naar Londen. -Een fijne reis.
Eet maar eerst wat. Dat vliegtuigeten...
Weet je wat ik ga doen? Ik ga die auto opsporen.
Daar zijn er maar tweeduizend van. -Deze heeft 'n gedeukte bumper.
Dan blijven er z'n duizend over. Tanzania.
Nee, ik ga niet naar Tanzania. Ik ga die auto zoeken.
Wat wil je nou? Eerst wil je weg en dan wil je weer achter onvindbare auto's aan.
Die wou je vast doodrijden.
Waarom ben je zo ongerust?
Misschien heb ik liever 'n hekel aan 'n levend dan aan 'n dood iemand.
Wat is het nou? Op 't vliegveld zeg je dat ze mij moeten hebben.
Maar in 't café zeg je dat ze achter 't meisje aan zitten.
Ze hebben 't op jullie tweeën voorzien.
Hoezo, op ons tweeën? We zijn geen Bonnie en CIyde, hoor.
Ik begrijp niks van je.
De Engelsen en Amerikanen, gescheiden door een gemeenschappelijke taal.
Wil je me 'n lol doen? Doe me geen lol meer.
Wie betaalt er dan de lunch?
Ik heb niet geluncht. Jij wel. -Jij hebt 't besteld.
Ik weet 't goedgemaakt. We gooien er 'n muntje om.
Kop. -Kop. Jij wint.
Wacht 's even. Dat is die vent.
Dat is 'm. -Dat is Napoleon lll.
Dat is de vent van Michelles schetsblok. Dat is de vent die ze had getekend.
Een interessante hypothese.
Ze is 'n talentvolle kunstenares die voor haar oom munten tekent.
Munten giet je.
En van de afgietsels maak je een stalen matrijs om munten te slaan.
Zuig je dat net uit je duim? -Parels voor de zwijnen.
Mag ik? -Natuurlijk. En succes.
Wat ga je nu weer doen?
Goud zoeken.
We zouden uw munten willen zien. -Aan wat voor munten dacht u?
De beste. Ik wil alleen het beste.
M'n vader zaliger, generaal Von Graumann, zei altijd:
Minder dan 't beste is niet best genoeg.
Het laat zich niet goed vertalen. Mag ik ze zien?
We hebben 'n uiteenlopend assortiment.
Van deze sublieme gouden munten in haast perfecte staat...
tot enkele uiterst zeldzame zilveren exemplaren.
Zelf slaan we 'n fraaie bronzen replica van de Napoleon lll van 100 franc.
Zoals deze hier?
Ja, dit is 'n bijzonder fraai exemplaar.
Maar we vragen onszelf af of 't echt is of een vervalsing.
Er zijn immers veel goede kopieën in omloop, nicht wahr ?
Ja, daar heeft u gelijk in.
Een Von Graumann wil altijd gelijk hebben.
M'n vader zei altijd: EIke stomkop kan ongelijk hebben.
Maar 't is juister om geen stomkop te zijn.
Goed, nietwaar? In het Duits is 't zelfs nog beter.
Kunt u zeggen of hij echt is?
Het is wel 'n persoonlijke mening. -Precies wat we willen.
Hij is heel goed gemaakt.
Maar het is wel 'n kopie.
En de waarde? -Het is een vervalsing.
JawohI , maar 't metaal is echt.
Nou, in dat geval... -Ja?
Het weegt 'n kleine dertig gram. Het goud is zo'n 35 dollar waard.
We prefereren Deutschmark. -Dat zal ik even moeten naslaan.
Of nog beter: Reichsmark.
Of om nog preciezer te zijn: Reichsgold.
Ik kan u helaas niet volgen. -Herr Devigne, ik ben 'n collega van u.
Ik vertegenwoordig ook grote belangen. -Juist, ja.
Zullen we ons gesprek voortzetten in uw kantoor? Daar hebben we meer privacy.
Wunderschön.
Ja, we hebben enkele zeer fraaie stukken.
Ik heb ook iets heel fraais, Herr Devigne.
Een kluis die m'n vader opgehaald heeft uit de Wannsee in Beieren.
Van 'n goudtransport naar Zwitserland, in opdracht van Hitler.
Hij heeft vast curiositeitswaarde.
Maar ik vraag me af wat de waarde is van 't goud dat er nog in zit?
22 gouden baren.
Bij de huidige goudkoers en met 'n korting van 10 procent...
Ik kan u helaas niet verder helpen. -Maar u was me aangeraden.
Ik zou niet weten door wie. -In ons vak noemen we geen namen.
Allicht. Maar we kopen geen baar goud. Ongeacht de herkomst, Herr Graumann.
Von Graumann.
Ik neem over 24 uur weer contact op.
Dat zou slechts tijdverspilling zijn.
M'n vader zei: Het is nooit tijdverspilling zolang niet alle tijd verspild is.
M'n vader was 'n gevatte man, hè? Auf Wiedersehen.
Je bent 'n meisje dat eruit wilt omdat ze te veel weet.
Een pakhuis. Of 'n fabriek. Iets wat tot voor kort in gebruik was. Ja, ik wacht.
Maar omdat dat niet mag, willen ze je tegenhouden. En missen ze je net.
Ja? Prachtig. En wie is de eigenaar van dat bedrijf?
Je ligt doodsbang in 't ziekenhuis, maar je houdt je mond. Waarom nou?
O ja? Zeg, waar is het eigenlijk?
Mag ik 't adres hebben?
Waarom vertelt ze de politie niet alles?
Geen idee. -Hierom:
Ze heeft 'n lieve oom die tot aan z'n nek in de gouden Napoleons zit.
Ja, geef 't maar.
Maar opeens wordt ze te link en moeten ze kalmer aan doen.
Hartelijk bedankt.
Dus nemen ze mij te grazen.
En terwijl de politie met mij bezig is, slaan zij gouden Nappies in de bergen.
Vast in een steengroeve of een pakhuis.
Wat dacht je van 'n leegstaande gieterij die opeens weer in bedrijf is?
Geen gek idee. -In de Haute-Provence.
We kappen ermee voor vandaag.
De bewaking zegt dat Devigne net is aangekomen.
Wat doe jij hier? -Ik heb iets groots op het oog.
Ene Von Graumann vertelde me dat ie het Wannsee-goud heeft.
Die geheime nazi-schat.
Het kan 'n fortuin zijn, Pullicino. En hij had 'n voorstel. Als 't waar is.
Wat spook je nou uit?
Hoezo? -Sinclair.
Ik ken geen Sinclair. -Ik zag 'm wegrijden van je zaak.
Dat was Von Graumann, van 't voorstel. -Mooi voorstel.
Een vriend van Danny Wilde. Ik ben 'm gevolgd.
Laat 'm los.
Wat voer je in je schild, ouwe? -Niets, ik zweer 't je.
Hij had 'n Duits accent en had 'n voorstel.
Je hebt ons verraden, ouwe.
Hij is dood.
Dan hebben we geen macht meer over dat meisje. Kom, we maken 'r af.
Rij hem dood.
Laat 'm. Naar 't ziekenhuis.
Wacht hier bij z'n auto.
Het bezoekuur is voorbij. -Het is zeer dringend.
Er is niemand geweest. Geen bezoek meer.
Mag ik Michelle bezoeken? We zullen 'r maar niet waarschuwen.
Wat doe jij hier? -Mondje dicht.
Ik leg 't straks wel uit.
Vernier, de brandtrap.
Doe je handen omhoog. Gewoon omhoog doen.
Weet u 't zeker, commissaris? Juist, ja.
Ja, ik zeg 't hem meteen. M'n excuses voor de overlast.
Mag ik iets vragen? Waarom bied je je excuses aan?
Ha, wijn. Waar is Michelle? -Ze komt zo.
Nog geluk gehad? -Nee.
Had ik maar niks gevraagd.
Volgens de politie was de gieterij verlaten:
Geen lijken, trucks of munten.
Dus komt 'n politie-escorte die lastige Amerikaan op het vliegtuig zetten.
Het is de waarheid. -Ik geloof je. Ik ken Pullicino.
Die is betrokken bij elke grote diefstal.
Ik wil al jaren dat ze 'm opsluiten, maar dat gaat niet zonder bewijsmateriaal.
Hoe zit 't met die vrachtbrief die je uit die gieterij hebt gepikt?
Zes kisten. Bronzen munten. Bestemming: Genua.
Geheel volgens 't boekje.
Kom binnen.
Ga zitten. Hier, 'n kop koffie.
En was er verder niets wat als bewijs kan dienen?
Momentje. Wat dacht je van deze munt die ik daar heb gepakt?
Precies zoals de vrachtbrief zegt: Een replica van 'n Napoleon.
Van brons.
Maar je had ze ook van goud.
Ik heb ze zelf gouden munten zien slaan.
Met de matrijzen die jij had gemaakt. -Wist ik veel.
Ik kende Pullicino niet. Ik wou alleen maar 't land uit.
Dus ze wilden jou vermoorden. -Ja.
Maar nu is m'n oom dood. Zonder hem...
Ik weet 't. Maar er is geen bewijs dat ze de wet overtraden.
Daniel, waren de kisten al ingepakt? -Zo goed als, ja.
Wie weet ligt 't goud tussen lagen brons. -De wet kent geen 'wie weet'.
Als je ze zomaar stopt, ben je zuur. -Zijn we toch al.
Dat zoeken we uit. -Kalm aan. Ze hebben 'n voorsprong.
Je kunt via de kustroute en de snelweg naar Italië.
Jij neemt de kustroute en ik de snelweg.
Mag ik mee? -Jij blijft mooi...
Het politie-escorte. De achterdeur.
Ik wil geen gewonde meisjes in m'n Ferrari.
Dan ga ik gillen. -Het is geen gek idee.
Als ze jullie aanhouden, kan ze jullie verhaal bevestigen.
Ik kom eraan.
Mayfair, ontvangt u mij?
Ja, Bronx, ik hoor je. -Dit is Michelle, niet Danny.
Zie je vrachtwagens? -Nog niet. Waar zit je?
Bij Eze. -We zitten dichtbij Eze.
Dan zit je vier kilometer achter me.
Die witte auto die je limonade omgooide?
Vraag 'm wat ermee is. -Wat is daarmee, vraagt ie.
Die volgt me al vier kilometer.
Dat is Sinclairs auto, voor ons.
Dan neemt Mr Wilde de andere weg. Verlies 'm niet uit 't oog.
Bronx, ontvang je me? -Luid en duidelijk.
Ik zit tussen de douane en de limonademorsers.
En jullie? -In 't zonnige Italië.
Die truck is net de grens over. Volg 'm maar via mijn route.
Stap in z'n auto.
Zorg dat ie z'n mond houdt.
U gelooft vast niet dat in die truck voor twee miljoen dollar goud zit?
Neem de andere rijstrook. -Ik zal de waarheid zeggen:
M'n oma is vandaag honderd geworden.
En ze wil in Rome nog even de bloemetjes buitenzetten.
Maar als ik 'r niet afhaal, breekt ze misschien 'n been.
Ik begrijp het. Honderd jaar? Dat is fantastisch.
Daar is de oprit.
Kijk, ik vertel deze jongedame net...
Wie volgt?
Ik moet je iets zeggen.
Zet me neer. -Zet m'n vrienden neer.
Mooi zo. Je moet 't gewoon netjes vragen.
Had 't me gevraagd.
Ik wil je even spreken, Peter Pan.
Ik bedenk me net iets.
Kijk, als ik ze neersla, blijven ze ook liggen.
Zondagsrijder.
Ik bedenk me net iets vreselijks.
Als we ons vergissen over die smokkel, zijn we goed zuur.
Ik weet zeker dat dat gouden munten zijn.
Mag ik ook vragen wat je weet van Italiaanse gevangenissen?
Niets. Ik hou meer van Frans eten.
Achter ze aan.
Zijn ze dat? -Zeker weten.
Dit zal de lord leuk vinden.
Hou je vast.
Haal die chauffeur.
Kom, makker. -Daniel, hoor 's...
Arresteer ze.
Laat me los. Moe je horen. Ik ben beschoten...
Ze willen me doodrijden en me in die vrachtwagen raken.
Arresteer ze. Ze hebben deze vrachtwagen gestolen.
Van wie is ie? -Wie bent u?
De hoofdcommissaris. -Van hem.
En die andere lui hebben ons beschoten.
Ja, wat dacht je? Ik mag m'n vracht toch wel beschermen?
Het is 'n goudsmokkelaar.
Luister nou 's naar me.
Ik doe je 'n proces aan wegens smaad. -Ga je gang.
Hoe zit 't met die goudsmokkel? -'t Zijn bronzen kopieën.
Van goud. -Van brons.
Van goud, zeg ik je. -Brons.
Arresteer die smerige dieven. -Dat maak ik zelf wel uit.
Voel 't verschil maar. Dit is goud en dit brons.
Ze zijn gebronsd. -Zie je wel?
Sorry, ik gebruik nooit munten. Je krijgt er gaten van in je zakken.
Ik vervoer bronzen munten.
Vooruit, zeg 't ze maar. -Goud.
Alstublieft. Onderzoek dat maar.
Arresteer ze.
Kent u m'n vriend? Dit is Pullicino.
Neem me niet kwalijk dat ik u geen hand geef.
Wat sla jij hard. -Alleen zo hard als tien Napoleon.
Lord Brett Sinclair? -Dat ben ik.
Maar niet heus. -Telefoon van rechter Fulton.
Zeg 'm dat we geen hulp nodig hebben. -Hij heeft u nodig. Au revoir.
Wat is er? -Hij is gearresteerd.
Waarvoor? -Belemmering van de rechtsgang.
Eigen schuld, dikke bult. Wat doen we eraan?
We kunnen de borgsom betalen. -Zou kunnen.
Denk er maar over na, dan gaan Michelle en ik 'n hapje eten.
Ik heb 't geld.
Het geld voor 't diner. -Een auto.
Wat dacht je van een lift, makker?