www.tvsubtitles.net
Óôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá...
¸ëá, áò ðïýìå êáëçíý÷ôá óôïí áäåëöü óïõ.
Êáëçíý÷ôá, Óáì.
Ãåéá óïõ, Íôéí.
- ÌðáìðÜ! - Ãåéá óïõ, öéëáñÜêï.
¼íåéñá ãëõêÜ, Óáì.
Ï ìðáìðÜò áãíïåßôáé. ×ñåéÜæïìáé ôç âïÞèåéÜ óïõ íá ôïí âñù.
Ôá ß÷íç ôïõ ìðáìðÜ, ÷Üíïíôáé êÜèå ìÝñá.
Íïìßæåéò üôé äåí èÝëù êé åãþ íá âñïýìå ôï ìðáìðÜ;
- Ôï îÝñù üôé èåò. - Èá âñïýìå ôï ìðáìðÜ.
Ç ìáìÜ ðÝèáíå. Äå èá ãõñßóåé ðßóù.
Ìç ìéëÜò Ýôóé ãéá áõôÞ.
ËÏÑÅÍÓ, ÊÁÍÓÁÓ
ÌáìÜêá;
¸ëá ãëõêéÜ ìïõ.
- Ãéáôß äåí êïéìÜóáé; - ÊÜôé åßíáé óôç íôïõëÜðá ìïõ.
ÂëÝðåéò; Äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá åäþ.
- Åßóáé óßãïõñç; - Åßìáé óßãïõñç.
¸ëá ôþñá.
ÎÜðëùóå.
Äå ìïõ áñÝóåé áõôü ôï óðßôé.
ÁðëÜ äåí ôï Ý÷åéò óõíçèßóåé áêüìá.
ÁëëÜ åóý, êáé ï áäåëöüò óïõ, êé åãþ, èá åßìáóôå ðïëý åõôõ÷éóìÝíïé åäþ.
Ôï õðüó÷ïìáé.
Ó' áãáðþ.
Ôçí êáñÝêëá.
ÅíôÜîåé.
ÓùóôÜ.
Ôçí êáñÝêëá.
Ãéá êáëü êáé ãéá êáêü.
ÈåÝ ìïõ, íá ìçí åßíáé ðïíôßêéá.
ÈáõìÜóéá.
ÏÉ ÃÏÕÉÍÔÓÅÓÔÅÑ. ÔÆÏÍ, ÌÅÑÉ, ÍÔÉÍ ÊÁÉ Ï ÌÉÊÑÏÓ ÓÁÌÉ.
Supernatural Season 01 Episode 09 Home
Supernatural Óáéæüí 01 Åðåéóüäéï 09 Óðßôé
w
wW
wWw
wWw.
wWw.G
wWw.Gr
wWw.Gre
wWw.Greek
wWw.GreekT
wWw.GreekTV
wWw.GreekTVs
wWw.GreekTVsu
wWw.GreekTVsub
wWw.GreekTVsubS
wWw.GreekTVsubS.
wWw.GreekTVsubS.g
wWw.GreekTVsubS.gR
Áðüäïóç Äéáëüãùí: SupernaturalTeam[anarxaki] Äéïñèþóåéò: SupernaturalTeam[XhmikosR]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR
Ëïéðüí. ¸øá÷íá ìåñéêÝò éóôïóåëßäåò.
Íïìßæù ðùò âñÞêá ìåñéêïýò õðïøÞöéïõò ãéá ôçí åðüìåíç äïõëåéÜ ìáò.
Ìéá øáñüôñáôá âñÝèçêå óôçí áêôÞ ôïõ ÊÜëé.
Ôï ðëÞñùìá åîáöáíéóìÝíï.
Êáé Ý÷ïõìå êáé êÜðïéïõò áêñùôç- ñéáóìïýò âïïåéäþí óôï Ä. ÔÝîáò.
Óå êÜíù íá âáñéÝóáé ìå üëá áõôÜ;
¼÷é, óå áêïýù. ÓõíÝ÷éóå.
Êé åäþ, Ýíáò Üíôñáò óôï ÓáêñáìÝíôï, áõôïðõñïâïëÞèçêå óôï êåöÜëé.
ôñåéò öïñÝò.
ÌÞðùò êÜðïéï áðü áõôÜ óïõ ôñÜâçîå ôçí ðñïóï÷Þ;
- Ðåñßìåíå, ôï Ý÷ù îáíáäåß áõôü. - ¸÷åéò îáíáäåß ôé;
Ôé êÜíåéò;
Íôéí, îÝñù ðïõ ðñÝðåé íá ðÜìå.
Ðïý;
Íá ãõñßóïõìå óðßôé.
Óôï ÊÜíóáò.
ÊáëÜ. Ðþò óïý Þñèå áõôü;
Ëïéðüí.
ÁõôÞ ç öùôïãñáößá ôñáâÞ÷ôçêå ìðñïóôÜ óôï ðáëéü ìáò óðßôé, óùóôÜ;
Ôï óðßôé ðïõ ðÝèáíå ç ìáìÜ;
Íáé.
Êáé äåí êÜçêå Ýôóé; Åííïþ, ü÷é ïëïó÷åñþò, ôï Ý÷ôéóáí îáíÜ, óùóôÜ;
Íïìßæù íáé. Ôé óôçí åõ÷Þ èåò íá ðåéò;
Êïßôá, ìðïñåß íá áêïõóôåß ôñåëü,
áëëÜ áõôïß ðïõ æïýíå óôï ðáëéü ìáò óðßôé,
íïìßæù üôé ìðïñåß íá êéíäõíåýïõí.
Ãéáôß ôï ðéóôåýåéò áõôü;
ÁðëÜ... êïßôá... åßíáé...
ÁðëÜ ðßóôåøÝ ìå, åíôÜîåé;
- Íá óå ðéóôÝøù; - Íáé.
ÐñÝðåé íá ìïõ ðåéò êÜôé ðáñáðÜíù áðü áõôü.
Äåí ìðïñþ íá ôï åîçãÞóù, áõôü åßíáé üëï.
Ôüôå êñßìá. Äåí ðÜù ðïõèåíÜ ìÝ÷ñé íá ìïõ ðåéò.
ÂëÝðù êÜôé åöéÜëôåò.
Ôï ðñüóåîá.
Êáé ìåñéêÝò öïñÝò âãáßíïõí áëçèéíïß.
Ðåò ôï ðÜëé;
Êïßôá, Íôéí...
Åßäá ôï èÜíáôï ôçò ÔæÝóéêá
ãéá ìÝñåò ðñéí óõìâåß.
Êáé ïé ëïãéêïß Üíèñùðïé Ý÷ïõí ðåñßåñãá üíåéñá. Óßãïõñá èá Þôáí óýìðôùóç.
¼÷é. Ïíåéñåýôçêá ôï áßìá íá óôÜæåé, áõôÞ íá åßíáé óôï ôáâÜíé, ôç öùôéÜ, üëá
êáé äåí Ýêáíá ôßðïôá ãéáôß äåí ôï ðßóôåøá.
Ôþñá âëÝðù åêåßíï ôï äÝíôñï,
ôï óðßôé ìáò, êáé êÜðïéá ãõíáßêá åêåß ìÝóá íá ïõñëéÜæåé ãéá âïÞèåéá.
Áðü åêåß îåêßíçóáí üëá. ÊÜôé ðñÝðåé íá óçìáßíåé, óùóôÜ;
Äåí îÝñù.
Ôé åííïåßò äåí îÝñåéò Íôéí;
ÁõôÞ ç ãõíáßêá ìðïñåß íá êéíäõíåýåé.
Ìðïñåß íá åßíáé ôï ßäéï ðïõ óêüôùóå ôç ìáìÜ êáé ôç ÔæÝóéêá.
ÊáëÜ, êüøå ëßãï, ìðïñåßò;
Ðñþôá ìïõ ëåò üôé Ý÷åéò áõôÞ ôçí éêáíüôçôá
êáé ìåôÜ ìïõ ëåò üôé ðñÝðåé íá ãõñßóù ðßóù...
åéäéêÜ üôáí...
¼ôáí ôé;
¼ôáí ïñêßóôçêá óôïí åáõôü ìïõ íá ìçí îáíáðáôÞóù ðïôÝ åêåß.
Íôéí, ðñÝðåé íá ôï åëÝãîïõìå.
Ãéá íá åßìáóôå óßãïõñïé.
Ôï îÝñù üôé ðñÝðåé.
ËÏÑÅÍÓ
Èá åßóáé åíôÜîåé;
Èá óïõ áðáíôÞóù ìåôÜ.
Íáé;
Óõããíþìç ðïõ óáò åíï÷ëïýìå, êõñßá ìïõ,
- ÁëëÜ åßìáóôå ìå ôçí ÏìïóðïíäéáêÞ- - Åßìáé ï Óáì Ãïõßíôóåóôåñ
êáé áõôüò åßíáé ï áäåëöüò ìïõ ï Íôéí.
ÌÝíáìå åäþ ðáëéÜ.
Ðåñíïýóáìå áðü åäþ êáé...
áíáñùôéüìáóôå áí ìðïñïýìå íá äïýìå ôï ðáëéü ìáò óðßôé.
Ãïõßíôóåóôåñ...
Åßíáé ðåñßåñãï.
ÎÝñåôå, íïìßæù üôé âñÞêá êÜðïéåò öùôïãñáößåò óáò ôéò ðñïÜëëåò.
ÂñÞêáôå;
ÅíôÜîåé. ÐåñÜóôå.
×õìü, ÷õìü, ÷õìü!
Áõôüò åßíáé ï Ñßôóé. Åßíáé åîáñôçìÝíïò ìå ôï ÷õìü.
ÁëëÜ, ôïõëÜ÷éóôïí, äåí èá ðÜèåé óêïñâïýôï.
ÓÝñé...
ï Óáì êáé ï Íôéí.
- ¸ìåíáí åäþ ðáëéÜ. - Ãåéá.
Ãåéá óïõ, ÓÝñé.
Ìüëéò ìåôáêïìßóáôå;
Íáé, áðü ôç ÃïõéôóéôÜ.
¸÷åôå óõããåíåßò åäþ;
¼÷é, áðëÜ...
÷ñåéáæüìïõí ìéá íÝá áñ÷Þ. Áõôü åßíáé üëï.
¸ôóé, íÝá ðüëç, íÝá äïõëåéÜ,
üôáí âñù ìßá, íÝï óðßôé.
Êáé ðþò óáò öáßíåôáé ùò ôþñá;
Ìå üëï ôï óåâáóìü ðñïò ôï óðßôé ôçò ðáéäéêÞò óáò çëéêßáò,
åßìáé óßãïõñç ðùò Ý÷åôå ðïëëÝò åõ÷Üñéóôåò áíáìíÞóåéò,
áëëÜ áõôü ôï óðßôé Ý÷åé ôá ðñïâëÞìáôÜ ôïõ.
Ôé åííïåßôå;
¸÷åé áñ÷ßóåé íá ðáëéþíåé,
üðùò, ôá çëåêôñïëïãéêÜ ôïõ, êáôáëÜâáôå;
Ôá öþôá ôñåìïðáßæïõí ó÷åäüí êÜèå þñá.
Êñßìá.
Ôé Üëëï;
Ï íåñï÷ýôçò âïýëùóå, Ý÷ïõìå ðïíôßêéá óôï õðüãåéï...
Óõããíþìç.
- Äåí Þèåëá íá ãêñéíéÜîù. - ¼÷é.
¸÷åôå äåé ôá ðïíôßêéá; ¹ áðëÜ ôá áêïýóáôå íá ãñáôæïõíÜíå;
- Ìüíï ôá Üêïõóá ãéá ôçí áêñßâåéá. - ÌáìÜ;
Ñþôá ôïõò áí Þôáí åäþ üôáí Ýìåíáí åäþ.
Ðïéï ÓÝñé;
Áõôü óôçí íôïõëÜðá ìïõ.
¼÷é, ìùñü ìïõ, äåí õðÞñ÷å ôßðïôá óôç íôïõëÜðá ôïõò.
ÓùóôÜ;
ÓùóôÜ, äåí õðÞñ÷å ôßðïôá.
Åßäå Ýíáí åöéÜëôç ôéò ðñïÜëëåò.
Äåí Ýâëåðá üíåéñï.
¹ñèå óôï äùìÜôéü ìïõ, êáé åß÷å ðÜñåé öùôéÜ.
Ôï Üêïõóåò; Ìéá öëåãüìåíç ìïñöÞ.
Êáé áõôÞ ç ÔæÝíé, Þôáí ç ãõíáßêá óôá üíåéñÜ óïõ;
Íáé. Êáé Üêïõóåò ôé åßðå; Ãñáôæïõ- íßóìáôá, öþôá ðïõ ôñåìïðáßæïõí;
- Êáé ôá 2 óçìÜäéá ìï÷èçñïý ðíåýìáôïò. - Íáé åíôÜîåé.
¸÷ù öñéêÜñåé ðïõ ôá ðåñßåñãá üíåéñá óïõ âãáßíïõí áëçèéíÜ.
¢óôï áõôü ãéá ëßãï.
Áõôü óôï óðßôé, ðéóôåýåéò üôé åßíáé ôï ßäéï ðïõ óêüôùóå ôç ìáìÜ êáé ôç ÔæÝóéêá;
Äåí îÝñù!
ÅðÝóôñåøå Þ Þôáí åêåß ðÜíôá;
ºóùò åßíáé êÜôé åíôåëþò äéáöïñåôéêü. Óáì, äåí îÝñïõìå áêüìá.
Áõôïß ïé Üíèñùðïé êéíäõíåýïõí Íôéí.
- ÐñÝðåé íá ôïõò âãÜëïõìå áðü ôï óðßôé. - Êáé èá ôï êÜíïõìå.
- ¼÷é, åííïþ ôþñá. - Êáé ðþò èá ôï êÜíåéò áõôü;
- ¸÷åéò êÜðïéá ðéóôåõôÞ éóôïñßá; - Êáé ôüôå ôé ðñÝðåé íá êÜíïõìå;
ÐñÝðåé íá ÷áëáñþóïõìå, áõôü åßíáé üëï.
Áí Þôáí ìéá ïðïéáäÞðïôå Üëëç äïõëåéÜ, ôé èá êÜíáìå;
Èá ðñïóðáèïýóáìå íá âñïýìå ìå ôé Ý÷ïõìå íá êÜíïõìå.
- Èá øÜ÷íáìå ôçí éóôïñßá ôïõ óðéôéïý. - Áêñéâþò.
Ìüíï ðïõ áõôÞ ôç öïñÜ îÝñïõìå Þäç ôé Ý÷åé óõìâåß.
Íáé, áëëÜ ðüóá îÝñïõìå; Ðüóá ðñáãìáôéêÜ èõìÜóáé;
- Áðü åêåßíç ôç íý÷ôá åííïåßò; - Íáé.
'¼÷é ðïëëÜ.
ÈõìÜìáé ôç öùôéÜ...
ôç æÝóôç.
Êáé ìåôÜ óå Ýâãáëá Ýîù.
ÁëÞèåéá;
Íáé. Äåí ôï Þîåñåò;
¼÷é.
Êáé...
îÝñåéò ôçí éóôïñßá ôïõ ìðáìðÜ ôï ßäéï êáëÜ ìå åìÝíá. Ç ìáìÜ Þôáí...
Þôáí óôï ôáâÜíé.
¼,ôé êé áí Þôáí áõôü ðïõ ôçí Ýâáëå åêåß åß÷å öýãåé ðïëý ðñéí ôç âñåé ï ìðáìðÜò.
Êáé äåí åß÷å ðïôÝ êÜðïéá èåùñßá ãéá ôï ôé Þôáí;
Áí åß÷å, ôçí êñÜôçóå ãéá ôïí åáõôü ôïõ.
¸íáò Èåüò îÝñåé ðüóåò öïñÝò ôïí ñùôÞóáìå.
ÅíôÜîåé.
¢ñá ãéá íá êáôáëÜâïõìå ôé óõìâáßíåé ôþñá,
ðñÝðåé íá âñïýìå ôé óõíÝâç ôüôå,
êáé íá äïýìå áí åßíáé ôï ßäéï ðñÜãìá.
Íáé.
Íá ìéëÞóïõìå óôïõò ößëïõò ôïõ ìðáìðÜ, óôïõò ãåßôïíåò, üóïõò Þôáí åêåß ôüôå.
Íéþèåéò üðùò óå ïðïéáäÞðïôå Üëëç äïõëåéÜ;
¸ñ÷ïìáé áìÝóùò. ÐñÝðåé íá ðÜù óôï ìðÜíéï.
Ôæïí Ãïõßíôóåóôåñ.
Áí åßíáé åðåßãïí, êáëÝóôå ôï ãéï ìïõ, Íôéí,
866-907-32-35
ÌðáìðÜ...
Óïõ Üöçóá ìçíýìáôá êáé ðáëéüôåñá.
Äåí îÝñù êáí áí ôá Üêïõóåò.
ÁëëÜ, åßìáé ìå ôïí Óáì,
êáé åßìáóôå óôï Ëüñåíò,
êáé êÜôé õðÜñ÷åé óôï ðáëéü ìáò óðßôé.
Äåí îÝñù áí åßíáé áõôü ðïõ óêüôùóå ôç ìáìÜ Þ ü÷é,
áëëÜ...
äåí îÝñù ôé íá êÜíù.
Ïðüôå, ü,ôé êé áí êÜíåéò, áí ìðïñåßò íá Ýñèåéò åäþ...
óå ðáñáêáëþ.
×ñåéÜæïìáé ôç âïÞèåéÜ óïõ, ìðáìðÜ.
¼÷é, êýñéå, äåí Ý÷åé ôßðïôá ðåñßåñãï åêåß ìÝóá, óôï ëüãï ìïõ.
- Ï íåñï÷ýôçò âïýëùóå áðü ìüíïò ôïõ. - Èá ñßîù ìéá ìáôéÜ.
Åõ÷áñéóôþ.
Ëïéðüí, íá ìç óáò åíï÷ëþ.
Åóåßò êáé ï Ôæïí Ãïõßíôóåóôåñ åß÷áôå áõôü ôï ãêáñÜæ ìáæß;
Íáé, ôï åß÷áìå. Ðïëý êáéñü ðñéí.
Åäþ ðïõ ôá ëÝìå,
ðÜíå 20 ÷ñüíéá áðü ôüôå ðïõ åîáöáíßóôçêå ï Ôæïí.
Ãéáôß îáöíéêÜ åíäéá- öÝñèçêå ç áóôõíïìßá;
Îáíáíïßãïõìå êÜðïéåò áðü ôéò Üëõôåò õðïèÝóåéò ìáò,
êáé ç åîáöÜíéóç ôïõ Ãïõßíôóåóôåñ Þôáí ìßá áðü áõôÝò.
Ôé èÝëåôå íá ìÜèåôå ãéá ôïí Ôæïí;
ÏôéäÞðïôå èõìÜóôå, ïôéäÞðïôå óáò åß÷å êÜíåé åíôýðùóç.
¹ôáí Ýíá ðåéóìáôÜñéêï êÜèáñìá. Áõôü ôï èõìÜìáé.
Êáé...
äåí ôïõ Üñåóå ðïôÝ íá ÷Üíåé, êáôáëáâáßíåôå;
ÊáôÜëïéðá áðü ôï Íáõôéêü.
ÁëëÜ...
áãáðïýóå ðïëý ôç ÌÝñé.
Êáé ëÜôñåõå ôá ðáéäéÜ ôïõ.
ÁõôÜ Þôáí ðñéí ôç öùôéÜ.
Áêñéâþò.
Ìéëïýóå ðïôÝ ãéá åêåßíç ôç íý÷ôá;
¼÷é, áñ÷éêÜ ü÷é.
- Íïìßæù üôé Þôáí óå êáôÜóôáóç óïê. - ÓùóôÜ.
ÁëëÜ ôåëéêÜ...
ôé åßðå ãé' áõôü;
Äåí óêåöôüôáí êáèáñÜ. Åßðå...
åßðå üôé êÜôé ðñïêÜëåóå ôç öùôéÜ êáé óêüôùóå ôç ÌÝñé.
Åßðå ðïôÝ ôé ôï ðñïêÜëåóå;
Ôßðïôá äåí ôï ðñïêÜëåóå. ¹ôáí áôý÷çìá.
¸íá âñá÷õêýêëùìá óôï ôáâÜíé Þ óôïõò ôïß÷ïõò, êÜôé ôÝôïéï.
Ôïí ðáñáêÜëåóá íá æçôÞóåé âïÞèåéá, áëëÜ...
ÁëëÜ ôé;
ÁðëÜ ÷åéñïôÝñåõå óõíÝ÷åéá.
Ðþò;
¢ñ÷éóå íá äéáâÜæåé êÜôé ðåñßåñãá ðáëéÜ âéâëßá.
ÐÞãáéíå óå ìßá ÷åéñïìÜíôç óôçí ðüëç.
×åéñïìÜíôç; ÎÝñåôå ôï üíïìá;
¼÷é.
Ëïéðüí, õðÜñ÷ïõí êÜìðïóá ìÝíôéïõì êáé ÷åéñïìÜíôåò óôçí ðüëç.
Åßíáé êÜðïéïò Åë Íôåâßíï. Åßíáé...
ï "Ìõóôçñéþäçò Êýñéïò Öïñôßíóêé".
- Ìéæïýñé Ìüïõæëé, êÜðïéïò ôýðïò... - Ðåñßìåíå, ðåñßìåíå.
Ìéæïýñé Ìüïõæëé;
Ôé;
Åßíáé ìÝíôéïõì;
Íáé. ¸ôóé íïìßæù.
Óôï çìåñïëüãéï ôïõ ìðáìðÜ...
Êïßôá.
Ðñþôç óåëßäá, ðñþôç ðñüôáóç. ÄéÜâáóÝ ôï.
"ÐÞãá óôï Ìéæïýñé...
êé Ýìáèá ôçí áëÞèåéá".
Íüìéæá üôé åííïïýóå ôçí ðïëéôåßá.
ÅíôÜîåé ëïéðüí.
Ìçí áíçóõ÷åßôå ãéá ôßðïôá.
Ç óýæõãïò åßíáé ôñåëÞ ãéá óáò.
- ¸ôóé ëÝôå; - Íáé.
Ï êáêïìïßñçò.
Ç ãõíáßêá ôïõ ôï êÜíåé ìå ôïí êçðïõñü.
Ãéáôß äåí ôïõ ôï åßðáôå;
Ïé Üíèñùðïé äåí Ýñ÷ïíôáé åäþ ãéá ôçí áëÞèåéá.
¸ñ÷ïíôáé ãéá êáëÜ íÝá.
Ëïéðüí;
Óáì êáé Íôéí åëÜôå. Äåí Ý÷ù üëç ôç ìÝñá.
Ãéá íá óáò äù.
Ïìïñöýíáôå ðïëý!
Êé åóý Þóïõí áó÷çìïýôóéêïò ìéêñüò.
Óáì...
Ìùñü ìïõ...
ËõðÜìáé ãéá ôçí êïðÝëá óïõ.
Êáé ï ðáôÝñáò óáò...
áãíïåßôáé;
Ðþò ôá îÝñåéò üëá áõôÜ;
Ôï óêåöôüóïõí ìüëéò ôþñá.
Ðïý åßíáé, åßíáé êáëÜ;
Äåí îÝñù.
Äåí îÝñåéò;
Õðïôßèåôáé üôé åßóáé ìÝíôéïõì.
ÍåáñÝ, ìå âëÝðåéò íá êüâù êáìéÜ êïêáëéÜñá óôç ìÝóç;
Íïìßæåéò üôé åßìáé ìÜãéóóá;
Ìðïñåß íá ìðïñþ íá äéáâÜóù ôç óêÝøç êáé íá íéþóù ôçí åíÝñãåéá óå Ýíá äùìÜôéï,
áëëÜ äå ìðïñþ íá äþóù áðáíôÞóåéò áðü ôï ôßðïôá.
Êáèßóôå. Ðáñáêáëþ.
ÍåáñÝ, áí âÜëåéò ôï ðüäé óïõ óôï ôñáðåæÜêé ìïõ, èá óôéò âñÝîù ìå ôçí êïõôÜëá.
- Äåí Ýêáíá ôßðïôá. - Íáé áëëÜ ôï óêåöôüóïõí!
Ëïéðüí...
ï ðáôÝñáò ìáò.
Ðüôå ôïí óõíÜíôçóåò ðñþôç öïñÜ;
¹ñèå ãéá ìßá ðñüâëåøç
ëßãåò ìÝñåò ìåôÜ ôç öùôéÜ.
ÁðëÜ ôïõ åßðá ôé Þôáí ðñáãìáôéêÜ åêåß óôï óêïôÜäé.
Èá ìðïñïýóáôå íá ðåßôå
üôé ôñÜâçîá ôéò êïõñôßíåò...
Êáé ç öùôéÜ;
ÎÝñåéò ôé óêüôùóå ôç ìáìÜ ìáò;
Ëßãá.
Ï ìðáìðÜò óáò ìå ðÞãå óôï óðßôé.
¹ëðéæå üôé èá ìðïñïýóá íá áéóèáíèþ ôïõò Þ÷ïõò,
ôá ß÷íç áõôïý ôïõ ðñÜãìáôïò.
Êáé ìðüñåóåò;
¼÷é.
- Ôé Þôáí; - Äåí îÝñù.
ÁëëÜ Þôáí êáêü.
ÊïéôÜîôå, áéóèÜíïìáé ÷Üëéá ãéá ôï ÷Ýñé ôïõ áíèñþðïõ,
áëëÜ ðþò ãßíåôáé íá èåùñïýìáé åãþ õðåýèõíç;
Íáé, áëëÜ äåí Ý÷ù ôá ÷ñÞìáôá ãéá äéêçãüñï.
ÅíôÜîåé, áêïýóôå, èá óáò îáíáðÜñù.
Ñßôóé, ç ìáíïýëá èá Ýñèåé áìÝóùò,
- åíôÜîåé; - ÅíôÜîåé.
ÅíôÜîåé.
Ïðüôå...
ðéóôåýåôå üôé êÜôé åðÝóôñåøå óå åêåßíï ôï óðßôé;
Áíáìößâïëá.
Äåí êáôáëáâáßíù.
Ôé;
Äåí Ý÷ù îáíÜðáåé åêåß,
áëëÜ ðÜíôá Ýñé÷íá ìéá ìáôéÜ óôï ìÝñïò êáé Þôáí Þóõ÷á.
×ùñßò îáöíéêïýò èáíÜôïõò,
÷ùñßò ðáñÜîåíá áôõ÷Þìáôá.
- Ãéáôß åðáíÞëèå ôþñá; - Äåí îÝñù.
ÁëëÜ ï ìðáìðÜò áãíïåßôáé êáé ç ÔæÝóéêá ðÝèáíå êáé ôþñá áõôü ôï óðßôé...
¼ëá óõíÝâçóáí ìáæß. Óáí êÜôé íá áñ÷ßæåé.
Ðïëý ðáñÞãïñç óêÝøç.
×õìïýëçò!
Ìùñü ìïõ, Þ Ý÷ïõìå ðïíôßêéá Þ ç ìáíïýëá ôñåëáßíåôáé.
Ñßôóé;
Ñßôóé;!
Ìùñü, ìïõ ðïý åßóáé;
Ôé...
- ÌáìÜ. - ÈåÝ ìïõ!
Ìùñü ìïõ.
Óáì, Íôéí,
Ôé êÜíåôå åäþ;
Ãåéá óïõ, ÔæÝíé.
Áðü 'äþ ç ößëç ìáò ç Ìéæïýñé.
Áí äåí åíï÷ëïýìå, èá èÝëáìå íá ôçò äåßîïõìå ôï óðßôé, îÝñåéò,
íá èõìçèïýìå ôá ðáëéÜ.
ÎÝñåôå äåí åßíáé êáëÞ óôéãìÞ ôþñá.
- Åßìáé áðáó÷ïëçìÝíç. - ¢êïõ ÔæÝíé, åßíáé óçìáíôéêü.
ËõðÞóïõ ôçí êïðÝëá. Äå âëÝðåéò üôé åßíáé ôáñáãìÝíç;
Óõã÷þñåóå ôïí íåáñü. ¸÷åé êáëü óêïðü.
ÁðëÜ äåí åßíáé ôï ðéï êïöôåñü åñãáëåßï óôçí áðïèÞêç.
ÁëëÜ ÜêïõóÝ ìå.
- Ãéá ðïéï ðñÜãìá; - Ãéá áõôü ôï óðßôé.
Ãéá ôé ðñÜãìá ìéëÜò;
Íïìßæù üôé îÝñåéò ãéá ôé ìéëÜù.
Ðéóôåýåéò üôé åßíáé êÜôé óå áõôü ôï óðßôé,
êÜôé ðïõ èÝëåé íá êÜíåé êáêü óôçí ïéêïãÝíåéÜ óïõ.
ÊÜíù ëÜèïò;
Ðïéïé åßóôå;
Åßìáóôå Üíèñùðïé ðïõ ìðïñïýí íá âïçèÞóïõí, ðïõ ìðïñïýí íá óôáìáôÞóïõí áõôü ôï ðñÜãìá,
áëëÜ ðñÝðåé íá ìáò åìðéóôåõôåßò, Ýóôù êáé ëßãï.
ÕðÜñ÷åé êÜðïéá óêïôåéíÞ åíÝñãåéá åäþ, êáé áõôü ôï äùìÜôéï åßíáé ôï êÝíôñï ôçò.
Ãéáôß;
Áõôü Þôáí ôï äùìÜôéü óïõ Óáì.
Åäþ óõíÝâçóáí üëá.
ÌåôñçôÞò Ç.Å.Ä.;
Íáé.
ÅñáóéôÝ÷íç.
Äåí îÝñù áí ðñÝðåé íá áðïãïçôåõôåßôå Þ ôï áíôßèåôï,
áëëÜ áõôü åäþ äåí åßíáé áõôü ðïõ ðÞñå ôç ìáìÜ óáò.
Åßóáé óßãïõñç;
Ðþò ôï îÝñåéò;
Äåí åßíáé ç ßäéá åíÝñãåéá ðïõ Ýíéùóá ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ Þìïõí åäþ.
Åßíáé êÜôé äéáöïñåôéêü.
Ôé åßíáé;
¼÷é "ôé",
"ðïéá".
Åßíáé ðåñéóóüôåñá áðü Ýíá ðíåýìáôá óå áõôü ôï ìÝñïò.
Ôé êÜíïõí åäþ;
Åßíáé åäþ åîáéôßáò áõôïý ðïõ óõíÝâç óôçí ïéêïãÝíåéá óáò.
ÂëÝðåéò, ðñéí áðü ðïëëÜ ÷ñüíéá,
êÜôé ðïëý êáêü Þñèå óå óáò.
ÐåñðÜôçóå óå áõôü ôï óðßôé. ÔÝôïéï êáêü áöÞíåé ðëçãÝò,
êáé ìåñéêÝò öïñÝò ïé ðëçãÝò ìïëýíïíôáé.
Äåí êáôáëáâáßíù.
Áõôü ôï ìÝñïò åßíáé ìáãíÞôçò õðåñöõóéêÞò åíÝñãåéáò.
¸÷åé ðñïóåëêýóåé Ýíá öÜíôáóìá,
Ýíá ðïëý ìï÷èçñü,
êáé äåí èá çñåìÞóåé ìÝ÷ñé íá ðåèÜíïõí ç ÔæÝíé êáé ôá ìùñÜ ôçò.
Åßðåò üôé åßíáé ðåñéóóüôåñá áðü Ýíá ðíåýìáôá.
Áêñéâþò.
Äåí ìðïñþ íá îå÷ùñßóù ôï äåýôåñï.
¸íá ðñÜãìá åßíáé óßãïõñï,
êáíåßò äåí èá ðåèÜíåé óå áõôü ôï óðßôé, ðïôÝ îáíÜ.
Ïðüôå, ü,ôé êé áí åßíáé åäþ, ðþò ôï óôáìáôÜìå;
Ôé åßíáé üëá áõôÜ;
Ñßæá áããåëéêÞò, ëÜäé Âáí-âáí, ÷þìá áðü ôï äñüìï,
ìåñéêÜ áêüìá ìéêñïðñÜãìáôá.
Êáé ôé ðñÝðåé íá êÜíïõìå ìå áõôÜ;
Èá ôá âÜëïõìå ìÝóá óôïõò ôïß÷ïõò,
óôéò âüñåéåò, íüôéåò, áíáôïëéêÝò, äõôéêÝò ãùíßåò
óå êÜèå üñïöï ôïõ óðéôéïý.
Íá áíïßîïõìå ôñýðåò óôç ãõøïóáíßäá. Ç ÔæÝíé èá êáôá÷áñåß.
Èá åðéæÞóåé.
Êáé áõôü èá êáôáóôñÝøåé ôá ðíåýìáôá;
ÐñÝðåé.
Èá åîáãíßóåé ðëÞñùò ôï óðßôé.
Èá ðÜñåé ï êáèÝíáò ìáò Ýíáí üñïöï
áëëÜ èá äïõëÝøïõìå ãñÞãïñá.
Ìüëéò êáôáëÜâïõí ôá ðíåýìáôá ôé ðÜìå íá êÜíïõìå,
ôá ðñÜãìáôá èá äõóêïëÝøïõí.
ÅíôÜîåé.
ÐñïóåêôéêÜ.
Êïßôá, äåí îÝñù... äå íéþèù Üíåôá íá óáò áöÞóù åäþ ìüíïõò óáò.
ÐÞãáéíå ìå ôá ðáéäéÜ óïõ íá äåßôå êáìéÜ ôáéíßá
êáé èá Ý÷åé ôåëåéþóåé ìÝ÷ñé íá ãõñßóåôå.
ÅíôÜîåé.
Óáì!
¸ëá.
Åßóáé óßãïõñç üôé ôåëåßùóå;
Åßìáé.
Ãéáôß; Ãéáôß ñùôÜò;
Äåí ðåéñÜæåé.
Äåí åßíáé ôßðïôá õðïèÝôù.
¹ñèáìå!
Ôé óõíÝâç;
Ãåéá. Óõããíþìç, èá...
èá ðëçñþóïõìå ãéá üëá.
Ìçí áíçóõ÷åßò.
Ï Íôéí èá ôá êáèáñßóåé üëá.
Ôé ðåñéìÝíåéò, íåáñÝ; ÐÜñå ôçí ðáôóáâïýñá.
Êáé ìç ìå âñßæåéò.
ÅíôÜîåé.
Ãéá ðåò ðÜëé. Ãéáôß åßìáóôå áêüìá åäþ;
Äåí îÝñù...
¸÷ù áêüìá Ýíá êáêü ðñïáßóèçìá.
Ãéáôß;
Ç Ìéæïýñé Ýêáíå üëá ôá ìáãéêÜ ôçò. Ôï óðßôé åßíáé êáèáñü. ¸÷åé ôåëåéþóåé ç éóôïñßá.
Íáé, ðéèáíüí, áëëÜ èÝëù íá óéãïõñåõôþ. Áõôü åßíáé üëï.
Ôï ðñüâëçìá åßíáé üôé èá ìðïñïýóá íá êïéìÜìáé óôï êñåâÜôé ìïõ ôþñá.
Íôéí!
Åóý ðÜñå ôá ðáéäéÜ êé åãþ èá öÝñù ôçí ÔæÝíé.
- ¸ëá! - ÔæÝíé!
- Äå ìðïñþ íá áíïßîù ôçí ðüñôá! - Áðïìáêñýíóïõ!
- ÐÜìå. - ¼÷é, ôá ðáéäéÜ ìïõ!
Ï Óáì Ý÷åé ôá ðáéäéÜ óïõ. ¸ëá.
ÂïÞèåéá! Óå ðáñáêáëþ.
¸ëá åäþ.
Ìçí êïéôÜò. Ìçí êïéôÜò!
ÓÝñé, ðÜñå ôïí áäåëöü óïõ Ýîù üóï ðéï ãñÞãïñá ìðïñåßò êáé ìçí êïéôÜîåéò ðßóù.
Åßóáé êáëÜ, ìùñü ìïõ;
- ÓÝñé ðïý åßíáé ï Óáì; - Åßíáé ìÝóá. ÊÜôé ôïí Üñðáîå.
Óáì!
Óáì;!
Óáì!
- ¼÷é, ìç! Ìç! - Ôé; Ãéáôß;
Ãéáôß îÝñù ðïéïò åßíáé.
Ìðïñþ íá ôç äù ôþñá.
ÌáìÜ.
Íôéí.
Óáì.
ËõðÜìáé.
Ãéá ôé;
Åóý öýãå áðü ôï óðßôé ìïõ.
Êáé Üöçóå ôïí ãéï ìïõ.
Ôþñá Ý÷åé ôåëåéþóåé.
Åõ÷áñéóôþ ãéá áõôÜ.
Ìç ìå åõ÷áñéóôåßò, äéêÜ óïõ åßíáé.
Ëïéðüí,
äåí õðÜñ÷ïõí ðéá öáíôÜóìáôá åêåß ìÝóá, áõôÞ ôç öïñÜ óôá óßãïõñá.
Ïýôå ç ìáìÜ ìïõ;
¼÷é.
Ôé Ýãéíå;
Ôï ðíåýìá ôçò ìáìÜò óïõ êáé ç åíÝñãåéá ôïõ öáíôÜóìáôïò áëëçëïåîïõäåôåñþèçêáí.
Ç ìçôÝñá óïõ êáôáóôñÜöçêå ðïëåìþíôáò áõôü ôï ðñÜãìá.
Ãéáôß íá êÜíåé êÜôé ôÝôïéï;
Ãéá íá ðñïóôáôÝøåé ôá ðáéäéÜ ôçò, öõóéêÜ.
Óáì, ëõðÜìáé.
Ãéá ôé;
¸íéùóåò üôé Þôáí åäþ, Ýôóé äåí åßíáé;
Áêüìá êé üôáí åãþ äå ìðüñåóá.
Ôé ìïõ óõìâáßíåé;
ÎÝñù üôé èá Ýðñåðå íá Ý÷ù üëåò ôéò áðáíôÞóåéò, áëëÜ...
Äåí îÝñù.
Óáì, åßóáé Ýôïéìïò;
Áíôßï.
Ãåéá óïõ, Óáì.
Ìç óáò ÷Üóïõìå.
¼÷é.
Ôá ëÝìå.
Áõôü ôï áãüñé...
Ý÷åé ôüóï éó÷õñÝò éêáíüôçôåò.
Ãéáôß äåí áéóèÜíèçêå ôïí ßäéï ôïõ ôïí ðáôÝñá... äåí Ý÷ù éäÝá.
Ôï ðíåýìá ôçò ÌÝñé...
ÐñáãìáôéêÜ ðéóôåýåéò üôé Ýóùóå ôá áãüñéá;
Íáé.
Ôæïí Ãïõßíôóåóôåñ, èá óå ÷áóôïõêßóù.
Ãéáôß äåí ðáò íá ìéëÞóåéò óôá ðáéäéÜ óïõ;
Èá ôï Þèåëá.
Äå öáíôÜæåóáé ðüóï ðïëý èÝëù íá ôá äù.
ÁëëÜ äå ìðïñþ.
¼÷é áêüìá.
¼÷é ðñéí ìÜèù ôçí áëÞèåéá.
Áðüäïóç Äéáëüãùí: SupernaturalTeam[anarxaki] Äéïñèþóåéò: SupernaturalTeam[XhmikosR]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR