www.tvsubtitles.net
ÓÜìé!
ÐÜñå ôïí áäåëöü óïõ Ýîù üóï ðéï ãñÞãïñá ãßíåôáé.
ÐÞãáéíå!
Ç ÌÇÔÅÑÁ ÔÏÕÓ ÐÅÈÁÍÅ ÌÕÓÔÇÑÉÙÄÙÓ
ÔÙÑÁ, ÄÕÏ ÁÄÅËÖÉÁ...
Ï ìðáìðÜò Ý÷åé ðÜåé ãéá êõíÞãé.
Êáé äå Ý÷åé ãõñßóåé óðßôé åäþ êáé ìåñéêÝò ìÝñåò.
...ÁÍÁÆÇÔÏÕÍ ÔÏÍ ÐÁÔÅÑÁ ÔÏÕÓ
Áõôü åßíáé ôï âéâëßï ôïõ ìðáìðÜ.
Íïìßæù üôé èÝëåé íá óõíå÷ßóïõìå áðü åêåß ðïõ óôáìÜôçóå.
ÎÝñåéò, íá óþæïõìå áíèñþðïõò, íá êõíçãÜìå äéÜöïñá.
ÏéêïãåíåéáêÞ õðüèåóç.
ÐñÝðåé íá âñù ôï ìðáìðÜ.
Åßíáé ôï ìüíï ðïõ ìðïñþ íá óêåöôþ.
ÌðáìðÜ;
ÌÐÅÑÊÉÔÓÂÉË, ÉÍÔÉÁÍÁ ÅÍÁ ×ÑÏÍÏ ÐÑÉÍ
Ðñéí öýãåôå, ìßá áðü ôéò ìçëüðéôÝò ìáò, êåñáóìÝíç.
ÈåÝ ìïõ, åõ÷áñéóôþ ðÜñá ðïëý.
ÈÜ 'ðñåðå íá ÷áíüìáóôå óõ÷íüôåñá.
ÈÝëù íá ðù, üëïé óå áõôÞ ôçí ðüëç åßíáé ôüóï êáëïß.
Íáé, ðïý åßíáé ç ðáãßäá;
Åßóôå Ýôïéìïé.
Åõ÷áñéóôïýìå.
- Öïâåñü ôáôïõÜæ. - Åõ÷áñéóôþ.
Ëïéðüí, íá óáò âãÜëïõìå ðÜëé ðßóù óôïí äéáðïëéôåéáêü.
Íáé, ðáñáêáëþ.
Èá ðÜñåôå ôç ËÜóêé ìÝ÷ñé Ýîù áðü ôçí ðüëç.
Êáé ìåôÜ èá óôñßøåôå äåîéÜ óôçí ¼ñôóáñíô (Ó.ô.Ì. Äåíôñüêçðïò).
ÅíôÜîåé, åõ÷áñéóôþ.
Ôé Ýãéíå;
*******Äåí îÝñù. Ôï áõôïêßíçôï îåøý÷çóå.
- Ôï ßäéï êáé ôï êéíçôü. - Ðþò åßíáé äõíáôüí;
¸ëá. ÐñÝðåé íá åßíáé óðßôé åêåß.
¼÷é, äåí ìðáßíù åêåß ìÝóá.
×üëé, ÷ñåéáæüìáóôå âïÞèåéá. Äå ìðïñïýìå íá ðåñéìÝíïõìå åäþ.
¸ëá.
Êïßôá 'äþ.
- "ÌáêÜñé íá åß÷á ìõáëü". - Äå èá ÷áíüìáóôáí ôüôå.
Åõ÷áñéóôþ.
Áõôü ðñÝðåé íá åßíáé ôï ðéï áðáßóéï óêéÜ÷ôñï ðïõ Ý÷ù äåé.
ÃŒÃ¥ Ã¶Ã¯Ã¢ÃŸÃ¦Ã¥Ã©.
Ã“Ã¥ Ã°Ã¡Ã±Ã¡ÃªÃ¡Ã«Ã¾, Ã¡Ã² Ã¢Ã©Ã¡Ã³Ã´Ã¯Ã½Ã¬Ã¥, Ã¥Ã­Ã´ÃœÃ®Ã¥Ã©;
Ôï Üêïõóåò áõôü;
Ðïéïò åßíáé åêåß;
Âéíò.
Âéíò;
Supernatural Season 01 Episode 11 Scarecrow
Supernatural Óáéæüí 01 Åðåéóüäéï 11 ÓêéÜ÷ôñï
w
wW
wWw
wWw.
wWw.G
wWw.Gr
wWw.Gre
wWw.Greek
wWw.GreekT
wWw.GreekTV
wWw.GreekTVs
wWw.GreekTVsu
wWw.GreekTVsub
wWw.GreekTVsubS
wWw.GreekTVsubS.
wWw.GreekTVsubS.g
wWw.GreekTVsubS.gR
Áðüäïóç Äéáëüãùí: SupernaturalTeam [anarxaki] Äéïñèþóåéò: SupernaturalTeam[XhmikosR]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR
Åìðñüò.
Óáì, åóý åßóáé;
ÌðáìðÜ.
Åßóáé êáëÜ;
Åßìáé ìéá ÷áñÜ.
Óå øÜ÷íáìå ðáíôïý.
Äåí îÝñáìå ðïý åßóáé, áí åßóáé êáëÜ.
ÓÜìé, åßìáé êáëÜ. Åóý êáé ï Íôéí;
ÊáëÜ åßìáóôå. ÌðáìðÜ, ðïý åßóáé;
Óõããíþìç, ìéêñÝ, áëëÜ äå ìðïñþ íá óïõ ðù.
Ôé; Ãéáôß ü÷é;
Ï ìðáìðÜò åßíáé;
Êïßôá, îÝñù üôé óïõ åßíáé äýóêïëï íá êáôáëÜâåéò. ÁëëÜ...
Èá ðñÝðåé íá ìå åìðéóôåõôåßò.
Ôï êõíçãÜò, Ýôóé;
Áõôü ðïõ óêüôùóå ôç ìáìÜ.
Íáé. Åßíáé äáßìïíáò, Óáì.
Äáßìïíáò; Åßóáé óßãïõñïò;
Äáßìïíáò; Ôé ëÝåé;
Åßìáé.
¢êïõ ÓÜìé...
îÝñù åðßóçò ôé óõíÝâç óôçí êïðÝëá óïõ.
ËõðÜìáé ðïëý.
Èá Ýêáíá ôá ðÜíôá ãéá íá óå ðñïóôáôÝøù áðü áõôü.
ÎÝñåéò ðïý åßíáé;
Íáé, ðéóôåýù üôé åðéôÝëïõò ôï ðëçóéÜæù.
¢óå ìáò íá óå âïçèÞóïõìå.
Äå ìðïñåßôå. Äåí ðñÝðåé íá óõììåôÜó÷åôå êáèüëïõ.
- Ãéáôß ü÷é; - Äþóå ìïõ ôï ôçëÝöùíï.
¢êïõ ÓÜìé, ãé' áõôü ôçëåöùíþ.
Åóý êé ï áäåëöüò óïõ ðñÝðåé íá óôáìáôÞóåôå íá ìå øÜ÷íåôå.
ÅíôÜîåé; Êáé èÝëù íá ãñÜøåéò ìåñéêÜ ïíüìáôá.
Ïíüìáôá;
Ôé ïíüìáôá; ÌðáìðÜ.
ÌßëçóÝ ìïõ. Ðåò ìïõ ôé ôñÝ÷åé.
Êïßôá, äåí Ý÷ïõìå ÷ñüíï ãéá áõôü.
Åßíáé ìåãáëýôåñï áð' üôé íïìßæåéò, åßíáé ðáíôïý.
Áêüìá êáé ðïõ ìéëÜìå ôþñá äåí åßíáé áóöáëÝò.
¼÷é. ÅíôÜîåé; Áðïêëåßåôáé.
Äþóå ìïõ ôï ôçëÝöùíï!
Åßíáé åíôïëÞ.
ÓôáìáôÞóôå íá ìå áêïëïõèåßôå êáé êÜíôå ôç äïõëåéÜ óáò.
Ìå êáôÜëáâåò;
Ôþñá ãñÜøå ôá ïíüìáôá.
ÌðáìðÜ, åãþ åßìáé, ðïý åßóáé;
ÌÜëéóôá, êýñéå.
Íáé, Ý÷ù óôõëü.
Ðïéá åßíáé ôá ïíüìáôá;
Ëïéðüí, ôá ïíüìáôá ðïõ ìáò Ýäùóå ï ìðáìðÜò åßíáé üëïé æåõãÜñéá;
Ôñßá äéáöïñåôéêÜ æåõãÜñéá, üëïé áãíïïýíôáé.
Êáé åßíáé üëïé áðü äéáöïñåôéêÝò ðüëåéò, äéáöïñåôéêÝò ðïëéôåßåò;
Áêñéâþò, ÏõÜóéíãêôïí, ÍÝá Õüñêç, ÊïëïñÜíôï.
ÊÜèå æåõãÜñé ôáîßäåõå ïäéêþò óôçí åîï÷Þ.
Êáíåßò ôïõò äåí Ýöôáóå óôïí ðñïïñéóìü ôïõ.
Êáíåßò ôïõò äåí îáíá- Ýäùóå óçìåßá æùÞò.
Åßíáé ìåãÜëç ç ÷þñá, Íôéí. Ìðïñåß íá ÷Üèçêáí ïðïõäÞðïôå.
Íáé, ìðïñåß,
áëëÜ ï êáèÝíáò ôïõò ðÝñáóå áðü ôï ßäéï ìÝñïò óôçí ÉíôéÜíá...
ðÜíôá ôç äåýôåñç åâäïìÜäá ôïõ Áðñéëßïõ,
ôïí Ýíá ÷ñüíï ìåôÜ ôïí Üëëï.
ÁõôÞ åßíáé ç äåýôåñç åâäïìÜäá ôïõ Áðñéëßïõ.
Íáé.
ÄçëáäÞ ï ìðáìðÜò ìáò óôÝëíåé óôçí ÉíôéÜíá
íá êõíçãÞóïõìå êÜôé ðñéí åîáöáíéóôåß êé Üëëï æåõãÜñé;
Ìðßíãêï.
Ôï öáíôÜæåóáé íá âñßóêåéò Ýíá ìïôßâï óáí êé áõôü;
Ðüóåò íåêñïëïãßåò ðñÝðåé íá Ýøáîå...
ï Üíèñùðïò åßíáé êïñõöÞ.
Ôé êÜíåéò;
Äåí èá ðÜìå óôçí ÉíôéÜíá.
- ¼÷é; - ¼÷é, èá ðÜìå Êáëéöüñíéá.
Ï ìðáìðÜò ðÞñå áðü êáñôïôçëÝöùíï
êáé ôï íïýìåñï Þôáí áðü ôï ÓáêñáìÝíôï.
Áí áõôüò ï äáßìïíáò óêüôùóå ôç ìáìÜ êáé ôç Ôæåò êáé ï ìðáìðÜò ôïí ðëçóéÜæåé
ðñÝðåé íá ðÜìå åêåß. ÐñÝðåé íá âïçèÞóïõìå.
Ï ìðáìðÜò äåí èÝëåé ôç âïÞèåéÜ ìáò.
Äå ìå íïéÜæåé.
Ìáò Ýäùóå ìßá åíôïëÞ.
Äå ìå íïéÜæåé.
Äå ÷ñåéÜæåôáé íá êÜíïõìå ðÜíôá ü,ôé ëÝåé.
Óáì, ï ìðáìðÜò ìáò æçôÜåé íá êÜíïõìå äïõëåéÝò,
íá óþæïõìå æùÝò. Åßíáé óçìáíôéêü.
ÅíôÜîåé, êáôáëáâáßíù. ÐßóôåøÝ ìå, êáôáëáâáßíù.
ÁëëÜ ìéëÜù ãéá ìßá åâäïìÜäá, ãéá íá ðÜñïõìå áðáíôÞóåéò.
Íá ðÜñïõìå åêäßêçóç.
- Êïßôá, îÝñù ðþò íéþèåéò. - ÎÝñåéò;
Ðüóï Þóïõí üôáí ðÝèáíå ç ìáìÜ;
ÔåóóÜñùí;
Ç Ôæåò ðÝèáíå ðñéí áðü 6 ìÞíåò.
Ðþò óôï äéÜïëï îÝñåéò ðþò íéþèù;
Ï ìðáìðÜò åßðå üôé äåí åßíáé áóöáëÝò.
Ãéá üëïõò ìáò.
Ðñïöáíþò îÝñåé êÜôé ðïõ äåí îÝñïõìå.
Ïðüôå, áí ëÝåé íá ìåßíïõìå ìáêñéÜ, ìÝíïõìå ìáêñéÜ.
Äåí êáôáëáâáßíù ôçí ôõöëÞ ðßóôç ðïõ ôïõ Ý÷åéò.
Åííïþ, ïýôå êáí ôïí áìöéóâçôåßò.
Íáé. ËÝãåôáé "åßìáé óùóôüò ãéïò".
Åßóáé Ýíá åãùéóôéêü êÜèáñìá, ôï îÝñåéò;
ÊÜíåéò ü,ôé èÝëåéò.
Äå óå íïéÜæåé ôé íéþèåé ï Üëëïò.
- Áõôü ðéóôåýåéò; - Íáé.
Ëïéðüí,
ôï åãùéóôéêü êÜèáñìá ðÜåé óôçí Êáëéöüñíéá.
- ¸ëá, äå ìéëÜò óïâáñÜ. - ÌéëÜù óïâáñÜ.
Åßíáé ðåñáóìÝíá ìåóÜíõ÷ôá.
Åãþ öåýãù. Èá ó' áöÞóù åäþ, ì' áêïýò;
Áõôü èÝëù íá êÜíåéò.
Áíôßï, Óáì.
ÔÏ ÊÁÖÅ ÔÏÕ ÓÊÏÔÉ
Íá ìáíôÝøù... ï Óêüôé.
Íáé.
Ãåéá, ìå ëÝíå Ôæïí Ìðüíáì.
Ï íôñÜìåñ ôùí Led Zeppelin;
Êáëü!
ÈáõìáóôÞò ôïõ êëáóóéêïý ñïê.
Ôé ìðïñþ íá êÜíù ãéá 'óÝíá, Ôæïí;
ÁíáñùôéÝìáé áí... ôõ÷üí Ý÷åôå äåé áõôïýò ôïõò áíèñþðïõò.
¼÷é. Ðïéïé åßíáé;
Ößëïé ìïõ.
Åîáöáíßóôçêáí ðåñßðïõ ðñéí áðü Ýíá ÷ñüíï.
ÐÝñáóáí áðü êÜðïõ åäþ ãýñù.
Ñþôçóá Þäç óôï Óêüôóìðïõñãê êáé óôï ÓÜëåì.
ËõðÜìáé.
Äåí Ý÷ïõìå ðïëëïýò îÝíïõò åäþ ãýñù.
Óêüôé, ôï ÷áìüãåëü óïõ ëÜìðåé, óôï Ý÷ïõí ðåé ðïôÝ;
ÔÝëïò ðÜíôùí.
Ôá ëÝìå.
Ìå êïøï÷üëéáóåéò.
Óõããíþìç. ÓêÝöôçêá ìÞðùò ÷ñåéáæüóïõí âïÞèåéá.
Åßìáé ìéá ÷áñÜ, åõ÷áñéóôþ.
Ðïý ðáò;
×ùñßò ðáñåîÞãçóç, áëëÜ äåí ðñüêåéôáé íá óïõ ðù.
Ãéáôß;
Ãéáôß ìðïñåß íá åßóáé êÜíá öñéêéü.
Ôáîéäåýåéò ìå ïôïóôüð.
Ôï ßäéï êé åóý.
Íá óå ðåôÜîù ðïõèåíÜ;
- Íáé. - Íáé.
Ìüíï áõôÞ.
Äåí ðáßñíù åóÝíá.
Åìðéóôåýåóáé áõôüí ôïí ðåñßåñãï ôýðï êáé ü÷é åìÝíá;
Óßãïõñá.
Óßãïõñá äåí óôáìÜôçóáí ãéá âåíæßíç Þ êÜôé ôÝôïéï;
¼÷é, äåí ôïõò èõìÜìáé. Åßðåò Þôáí ößëïé óïõ;
Áêñéâþò.
ÌÞðùò ï Üíôñáò åß÷å ôáôïõÜæ;
Íáé.
ÈõìÜóáé; ¹ôáí íéüðáíôñïé.
¸÷åéò äßêéï.
ÓôáìÜôçóáí ãéá âåíæßíç. Äåí Ýêáôóáí ðÜíù áðü 10 ëåðôÜ.
ÈõìÜóôå êÜôé Üëëï;
Ôïõò åßðá ðþò íá ãõñßóïõí óôï äéáðïëéôåéáêü
êáé Ýöõãáí áðü ôçí ðüëç.
Ìðïñåßôå íá ìïõ äåßîåôå êé åìÝíá;
ÖõóéêÜ.
Ôé óôï êáëü;
Ößëå ìïõ, åßóáé ðïëý Üó÷çìïò.
Ùñáßï ôáôïõÜæ.
- Ãýñéóåò. - Äåí Ýöõãá ðïôÝ.
Áêüìá øÜ÷íåéò ôïõò ößëïõò óïõ;
Ìðïñåßò íá ôï ãåìßóåéò ¸ìéëé;
Åäþ ìåãÜëùóåò;
¹ñèá åäþ üôáí Þìïõí äåêáôñéþí.
¸÷áóá ôïõò ãïíåßò ìïõ. Ôñï÷áßï.
- Ïé èåßïé ìïõ ìå áíÝëáâáí. - Åßíáé êáëïß Üíèñùðïé.
¼ëïé åßíáé êáëïß åäþ.
ÄçëáäÞ åßíáé ç ôÝëåéá ðüëç;
ÅíôÜîåé, åßíáé áãñïôéêÞ ðåñéï÷Þ
áëëÜ ìïõ áñÝóåé.
ÈÝëù íá ðù, óôéò ãýñù ðüëåéò,
ïé Üíèñùðïé ÷Üíïõí ôá óðßôéá ôïõò, ôéò öÜñìåò ôïõò.
ÁëëÜ åäþ...
åßíáé óáí íá åßìáóôå åõëïãçìÝíïé.
¸÷åéò ðÜåé óôï äåíôñüêçðï; Ôï åßäåò åêåßíï ôï óêéÜ÷ôñï;
Íáé, ìå áíáôñé÷éÜæåé.
- Ðïéáíïý åßíáé; - Äåí îÝñù.
¹ôáí ðÜíôá åêåß.
Åßíáé ôùí èåßùí óïõ;
Åíüò ðåëÜôç. Åß÷áí êÜðïéï ðñüâëçìá.
Äåí åßíáé æåõãÜñé Ýôóé; ¢íôñáò êáé ãõíáßêá;
ËõðÜìáé, äåí Ý÷åé Üëëï ëåùöïñåßï ãéá ÓáêñáìÝíôï ìÝ÷ñé áýñéï.
Óôéò 5:05 ì.ì.
Áýñéï;
ÐñÝðåé íá õðÜñ÷åé êé Üëëïò ôñüðïò.
ÕðÜñ÷åé. ÐÜñå áõôïêßíçôï.
ÐÜëé åóý.
Ôé Ýãéíå ìå ôïí ôýðï;
Åß÷åò äßêéï.
Ï ôýðïò Þôáí ýðïõëïò.
¹ôáí üëï ÷Ýñéá.
Ôïõ ôï Ýêïøá.
Ôé óõìâáßíåé;
ÁðëÜ ðñïóðáèþ íá ðÜù óôçí Êáëéöüñíéá.
Ìç ìïõ ðåéò.
Íáé.
Êé åãþ.
ÎÝñåéò, äåí Ý÷åé ëåùöïñåßï ìÝ÷ñé áýñéï.
Íáé. Íáé, áõôü åßíáé ôï ðñüâëçìá.
Ãéáôß;
Ôé åßíáé óôçí Êáëéöüñíéá ðïõ åßíáé ôüóï óçìáíôéêü;
ÊÜôé ðïõ Ýøá÷íá åäþ êáé ðïëý êáéñü.
Ôüôå, ìðïñåß íá ðåñéìÝíåé Üëëç ìßá ìÝñá, óùóôÜ;
Ìå ëÝíå Ìåãê.
Óáì.
Åßìáóôå ãíùóôïß ãéá ôá ìÞëá ìáò,
ïðüôå ðñÝðåé íá äïêéìÜóåôå ôçí ðßôá.
- ¼÷é, ü÷é. Óáò ðáñáêáëþ. - ¼÷é, åßíáé êåñáóìÝíç.
Ãåéá óïõ, Óêüôé.
Ìðïñþ íá Ý÷ù Ýíáí êáöÝ; ÓêÝôï;
Êáé ëßãç áðü åêåßíç ôçí ðßôá åðßóçò.
Ôé êÜíåôå; Ðåñáóôéêïß;
Ôáîéäåýïõìå ïäéêþò.
Êé åãþ.
Åßìáé óßãïõñïò üôé ïé Üíèñùðïé èÝëïõí íá öÜíå ìå ôçí çóõ÷ßá ôïõò.
ÖéëéêÞ êïõâåíôïýëá êÜíáìå.
Êáé ôïí êáöÝ ìïõ. Åõ÷áñéóôþ.
Ôé óáò öÝñíåé óôçí ðüëç;
ÓôáìáôÞóáìå ãéá âåíæßíç, êáé...
ï êýñéïò óôï âåíæéíÜäéêï ìáò Ýóùóå ôç æùÞ.
ÓïâáñÜ;
Íáé, ôá öñÝíá ìáò åß÷áí äéáññïÞ.
Äåí ôï åß÷áìå ðÜñåé åßäçóç. Ôï öôéÜ÷íåé.
- Êáëïß Üíèñùðïé. - Íáé.
Óå ðüóç þñá èá åßóôå Ýôïéìïé íá öýãåôå;
Ôï âñáäÜêé.
ÁëÞèåéá;
Ãéá íá öôéÜîåé ôá öñÝíá;
ÎÝñåôå, îÝñù êÜôé ëßãá áðü áõôïêßíçôá.
Èá óáò Ý÷ù Ýôïéìïõò óå ìéá þñá ðåñßðïõ
êáé äå èá óáò ÷ñåþóù ôßðïôá.
Åõ÷áñéóôïýìå ðïëý
áëëÜ êáëýôåñá íá ôï öôéÜîåé ìç÷áíéêüò.
ÂÝâáéá, êáôáëáâáßíù.
Ôï èÝìá åßíáé üôé áõôïß ïé äñüìïé, äåí åßíáé ðïëý áóöáëåßò ôç íý÷ôá.
Ïñßóôå;
ÎÝñù üôé áêïýãåôáé ðåñßåñãá,
áëëÜ... ìðïñåß íá êéíäõíåýåôå.
ÈÝëïõìå íá öÜìå, åíôÜîåé;
Íáé.
Ï áäåëöüò ìïõ èá Ýðáéñíå ôï ýöïò ôïõ èëéììÝíïõ êïõôáâéïý,
êé åóåßò èá ôóéìðïýóáôå áìÝóùò.
Ó' åõ÷áñéóôþ ðïõ Þñèåò Óåñßöç.
Èá Þèåëá íá ôá ðïýìå ëßãï, ðáñáêáëþ.
¸ëá, åßíáé Þäç Üó÷çìç ç ìÝñá ìïõ.
Äåí èåò íá ôçí êÜíåéò ÷åéñüôåñç.
ÌÐÅÑÊÉÔÓÂÉË
Ëïéðüí; ÊÜíåéò äéáêïðÝò;
Íáé áêñéâþò.
ÂáñÝèçêá íá ðßíù óáìðÜíéá äßðëá óôçí ðéóßíá.
¼÷é.
¸ðñåðå íá...
öýãù ìáêñéÜ áðü ôçí ïéêïãÝíåéÜ ìïõ.
Ãéáôß;
Áãáðþ ôïõò ãïíåßò ìïõ. Êáé èÝëïõí ôï êáëýôåñï ãéá ìÝíá.
ÁðëÜ äåí ôïõò Ýíïéáæå áí ôï èÝëù êé åãþ.
ÐñÝðåé íá åßìáé Ýîõðíç,
áëëÜ ü÷é ôüóï Ýîõðíç þóôå íá äéþîù ôï ãáìðñü.
ÅðåéäÞ...
ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ ôï åßðå,
ðñÝðåé íá êÜôóù êáé íá êÜíù ü,ôé ìïõ ëÝíå.
¸ôóé, ðÞñá ôï äéêü ìïõ äñüìï.
ËõðÜìáé.
Êïßôá ôé ìðïñåß íá ðåéò óå áíèñþðïõò ðïõ ïýôå îÝñåéò.
¼÷é, ü÷é äåí ðåéñÜæåé. ÎÝñù ðþò íéþèåéò.
ÈõìÜóáé ôïí áäåëöü ðïõ áíÝöåñá ðñéí; Ðïõ ôáîéäåýáìå ìáæß;
Åßíáé ðåñßðïõ ôï ßäéï ðñÜãìá.
Ãé' áõôü äåí ôáîé- äåýåéò ìáæß ôïõ ðéá;
Óôçí õãåéÜ ìáò.
Ìðïñåß ôï öáãçôü íá åßíáé ÷Üëéá êáé ôá êñåâÜôéá Üâïëá,
áëëÜ ôïõëÜ÷éóôïí æïýìå ôç äéêéÜ ìáò æùÞ...
êáé êáíåíüò Üëëïõ.
Äåí ôï ðéóôåýù. Ìüëéò ôï öôéÜîáìå.
Áðü 'äþ.
Óôéâ;
Ðïéïò åßíáé åêåß;
Ãõñßóôå óôï áõôïêßíçôü óáò.
ÃñÞãïñá!
- Ôé... ôé óôçí åõ÷Þ Þôáí áõôü; - Ìç ñùôÜò.
Ôï óêéÜ÷ôñï êáôÝâçêå áðü ôç èÝóç ôïõ;
Óïõ ëÝù, ÌðÝñêéôóâéë, óôçí ÉíäéÜíá, öïâåñÞ ðüëç.
Äåí óêüôùóå ôï æåõãÜñé Ýôóé;
¼÷é. Ìðïñþ íá ôá êáôáöÝñù êáé ÷ùñßò åóÝíá îÝñåéò.
Ïðüôå êÜôé ðñÝðåé íá ôï æùíôáíåýåé, êÜðïéï ðíåýìá.
¼÷é, åßíáé êÜôé ðáñáðÜíù. Åßíáé èåüò, ðáãáíéóôéêüò èåüò.
Ãéáôß ôï ëåò áõôü;
Ï åôÞóéïò êýêëïò ôùí öüíùí,
êáé ôï ãåãïíüò üôé ôá èýìáôá åßíáé ðÜíôá Ýíáò Üíôñáò êáé ìßá ãõíáßêá,
óáí êÜðïéï ôåëåôïõñãéêü ãïíéìüôçôáò.
Êáé Ýðñåðå íá äåéò ôïõò íôüðéïõò. Ï ôñüðïò ðïõ öñüíôéæáí ôï æåõãÜñé,
ôïõò ôÜéæáí óáí ôç ×ñéóôïõãåííéÜôéêç ãáëïðïýëá.
Ôï ôåëåõôáßï ãåýìá...
ôùí áíèñþðùí ðñïò èõóßá.
Íáé, ôåëåôïõñãéêÞ èõóßá, ãéá íá éêáíïðïéÞóïõí êÜðïéïí ðáãáíéóôéêü èåü.
¢ñá êÜðïéïò èåüò Ý÷åé êõñéåýóåé ôï óêéÜ÷ôñï...
Êáé ôï óêéÜ÷ôñï êÜíåé ôç èõóßá.
Êáé ãéá Üëëï Ýíá ÷ñüíï,
ïé óïäåéÝò äå èá ìáñáèïýí êáé ïé áóèÝíåéåò äåí èá åîáðëùèïýí.
ÎÝñåéò ìå ðïéï èåü Ý÷åéò íá êÜíåéò;
¼÷é, ü÷é áêüìá.
Áí âñåéò ðïéïò åßíáé, èá âñåéò ðþò íá ôïí óêïôþóåéò.
Ôï îÝñù. Ãéá ôçí áêñßâåéá, ôþñá ðçãáßíù óå Ýíá ôïðéêü äçìüóéï êïëÝãéï.
¸÷ù ñáíôåâïý ìå Ýíáí êáèçãçôÞ.
ÎÝñåéò, ìéáò êáé äåí Ý÷ù ðéá
ôïí Ýìðéóôï óýíôñïöü ìïõ, ôç öõôïýêëá, ðïõ èá Ýêáíå üëï ôï øÜîéìï.
Áí õðïíïåßò üôé ÷ñåéÜæåóáé ôç âïÞèåéÜ ìïõ,
áðëÜ ðåò ôï.
Äåí õðïíïþ ôßðïôá.
Ãéá ôçí áêñßâåéá...
ÈÝëù íá îÝñåéò...
ÄçëáäÞ, ìç íïìßóåéò...
Íáé. Êé åãþ ëõðÜìáé.
Åß÷åò äßêéï.
ÐñÝðåé íá êÜíåéò áõôü ðïõ èåò åóý.
Íá æÞóåéò ôç äéêÞ óïõ æùÞ.
ÌéëÜò óïâáñÜ;
ÐÜíôá Þîåñåò ôé Þèåëåò, êáé ðþò íá ôï êáôáöÝñåéò.
Íá áíôéìåôùðßóåéò ôï ìðáìðÜ êáé ðÜíôá ôï Ýêáíåò.
ÌáêÜñé íá ìðïñïýóá...
ÔÝëïò ðÜíôùí.
Ôï åêôéìþ áõôü óå åóÝíá.
Åßìáé ðåñÞöáíïò ãéá óÝíá ÓÜìé.
Äåí îÝñù ôé íá ðù.
Ðåò üôé èá ðñïóÝ÷åéò.
Èá ôï êÜíù.
ÐÜñå ìå ôçëÝöùíï üôáí âñåéò ôïí ìðáìðÜ.
ÅíôÜîåé. Ãåéá óïõ Íôéí.
Ðïéïò Þôáí;
Ï áäåëöüò ìïõ.
Ôé åßðå;
"Áíôßï".
Äå ìå ñùôÜíå êÜèå ìÝñá ãéá ôéò ðáãáíéóôéêÝò ëáôñåßåò.
Íáé. Ôï Ý÷ù óáí ÷üìðé.
Åßðáôå üôé åíäéáöÝñåóôå ãéá ôéò ôïðéêÝò ðáñáäüóåéò;
ÖïâÜìáé üôé ç ÉíôéÜíá äåí åßíáé äéÜóçìç ãéá ôéò ðáãáíéóôéêÝò ôçò ëáôñåßåò.
Êé áí åß÷áí åéóá÷èåß;
ÎÝñåôå, ïé ìåôáíÜóôåò Ýöåñáí ìáæß ôç èñçóêåßá ôïõò.
Äåí Ý÷åé êáôïéêçèåß ìåãÜëï ìÝñïò ôçò ðåñéï÷Þò áðü ìåôáíÜóôåò;
Íáé.
¼ðùò åêåßíç ç ðüëç åäþ êïíôÜ, ôï ÌðÝñêéôóâéë,
áðü ðïý åßíáé ïé ðñüãïíïß ôïõò;
Áðü ôç Âüñåéá Åõñþðç íïìßæù. Óêáíäéíáâßá.
Ôé ìðïñåßôå íá ìïõ ðåßôå ãéá åêåßíïõò ôïõò èåïýò;
ÕðÜñ÷ïõí åêáôïíôÜäåò Íïñâçãéêïß èåïß êáé èåÝò.
Ãéá ôçí áêñßâåéá øÜ÷íù Ýíáí, ìðïñåß íá æåé óå äåíôñüêçðï.
¸íáò èåüò ôïõ äÜóïõò.
Ãéá íá äïýìå.
ÐåñéìÝíåôå. Ôé åßíáé áõôü;
Áõôüò äåí åßíáé èåüò ôïõ äÜóïõò áêñéâþò.
Ïé ÂÜíéñ;
"Ïé ÂÜíéñ Þôáí ïé Íïñâçãéêïß èåïß ôçò ðñïóôáóßáò êáé ôçò åõçìåñßáò,"
"êñáôþíôáò ôïõò ôïðéêïýò ïéêéóìïýò áóöáëåßò."
"Ïé êÜôïéêïé Ýöôéá÷íáí ïìïéþìáôá ôïõ ÂÜíéñ óôá ÷ùñÜöéá ôïõò,"
"óå Üëëá ÷ùñéÜ Ýêáíáí êáé áíèñùðïèõóßåò"
"Ýíáò Üíôñáò êáé ìßá ãõíáßêá."
ÌïéÜæåé ëßãï ìå óêéÜ÷ôñï, Ýôóé;
Íáé öáíôÜæïìáé.
"Ç åíÝñãåéá ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ ÂÜíéñ ðçãÜæåé áðü êÜðïéï éåñü äÝíôñï";
Ïé ðáãáíéóôÝò ðßóôåõáí üôé üëá åßíáé åìðïôéóìÝíá ìå ìáãåßá.
Ïðüôå, ôé èá ãßíåé áí ôï éåñü äÝíôñï êáéãüôáí;
Ðéóôåýåôå üôé èá óêüôùíå ôï èåü;
Ðáéäß ìïõ,
áõôÜ ðïõ óõæçôÜìå åßíáé áðëÜ ìýèïé.
ÖõóéêÜ.
Íáé, Ý÷åôå äßêéï.
Åõ÷áñéóôþ ðÜñá ðïëý.
- ×áßñïìáé ðïõ ìðüñåóá íá âïçèÞóù. - ÅíôÜîåé.
Êáôáëáâáßíåéò, Ýôóé ×Üñëé; ¼ëïé ìáò åäþ Ý÷ïõìå...
Åßíáé åõèýíç ìáò íá ðñïóôáôÝøïõìå ôçí ðüëç.
Êáôáëáâáßíù.
Êáëýôåñá áðü üëïõò óáò.
Åãþ åßìáé áõôüò ðïõ ôïõò äßíåé ôéò ïäçãßåò.
Åãþ åßìáé áõôüò ðïõ ôïõò óôÝëíåé óôïí äåíôñüêçðï.
×Üñëé, óå ðáñáêáëþ.
¼ëïé êëåßíïõìå ôá óðßôéá ìáò,
êÜíïõìå ðùò äå âëÝðïõìå,
ðñïóðïéïýìáóôå ðùò äåí áêïýìå ôéò êñáõãÝò ôïõò.
ÁëëÜ áõôü åßíáé äéáöïñåôéêü. Åßíáé öüíïò!
¸÷åé èõìþóåé ìáæß ìáò.
¹äç ôá äÝíôñá Üñ÷éóáí íá ðåèáßíïõí.
Áðüøå åßíáé ç Ýâäïìç íý÷ôá ôïõ êýêëïõ. Ç ôåëåõôáßá ìáò åõêáéñßá.
Áí ôï áãüñé ðñÝðåé íá ðåèÜíåé, ôüôå áò ðåèÜíåé.
ÁëëÜ ãéáôß áõôÞ;
Èåßá ÓôÝéóé...
èåßå ×Üñëé, óáò ðáñáêáëþ.
Ãéáôß ôï êÜíåôå áõôü;
Ãéá ôï êáëü üëùí ìáò.
¹ñèå ôï ëåùöïñåßï ìáò.
Êáëýôåñá íá ôï ðñïëÜâåéò. Åãþ ðñÝðåé íá öýãù.
Íá ðáò ðïý;
Óôï ÌðÝñêéôóâéë.
Óáì!
Ðåñßìåíå.
Ðñïóðáèþ íá ìéëÞóù ìå ôïí áäåëöü ìïõ åäþ êáé ôñåéò þñåò.
Êáé âãáßíåé ï ôçëåöùíçôÞò.
ºóùò íá Ý÷åé êëåßóåé ôï ôçëÝöùíï.
¼÷é, äåí ôï óõíçèßæåé.
Ìåãê, íïìßæù üôé Ý÷åé ðñüâëçìá.
- Ôé ðñüâëçìá; - Äå ìðïñþ íá óïõ åîçãÞóù ôþñá.
ËõðÜìáé. Êïßôá, äåí èÝëù íá ÷Üóåéò ôï ëåùöïñåßï óïõ.
Ìá äåí êáôáëáâáßíù.
Èá ôñÝîåéò ðßóù óôïí áäåëöü óïõ;
Ôïí ßäéï Üíèñùðï áðü ôïí ïðïßï ôï Ýóêáóåò;
Ãéáôß; ÅðåéäÞ äå óçêþíåé ôï ôçëÝöùíü ôïõ;
Óáì. ¸ëá.
Ìáæß ìïõ, óôçí Êáëéöüñíéá.
Äå ìðïñþ.
ËõðÜìáé.
Ãéáôß äå ìðïñåßò;
Åßíáé ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ.
Äåí êáôáëáâáßíù.
Èá ìáò óêïôþóïõí;
Èá ìáò èõóéÜóïõí.
Ôï ïðïßï åßíáé, äåí îÝñù, ðéï êïìøü õðïèÝôù.
ÐñáãìáôéêÜ äåí Þîåñåò ôßðïôá ãéá áõôü...
Ýôóé äåí åßíáé;
Ãéá ðïéï;
Ôïí Èåü-óêéÜ÷ôñï;
Äå ìðïñþ íá ôï ðéóôÝøù.
ÊáëÜ èá êÜíåéò íá áñ÷ßóåéò íá ðéóôåýåéò
ãéáôß èá ÷ñåéáóôþ ôç âïÞèåéÜ óïõ.
- ÅíôÜîåé. - Ëïéðüí.
Ìðïñïýìå íá êáôáóôñÝøïõìå ôï óêéÜ÷ôñï, áëëÜ ðñÝðåé íá âñïýìå ôï äÝíôñï.
Ðïéï äÝíôñï;
ºóùò ìðïñåßò íá âïçèÞóåéò.
ÊÜðïéï ðïõ åßíáé ðïëý ðáëéü. Ïé íôüðéïé ôï óÝâïíôáé ðïëý,
óáí íá Þôáí éåñü.
Åßíáé ìéá óõãêåêñéìÝíç ìçëéÜ.
Ïé ìåôáíÜóôåò ôçí Ýöåñáí ìáæß ôïõò.
Ôçí áðïêáëïýí "ôï ðñþôï äÝíôñï".
Åßíáé óôïí äåíôñüêçðï;
Íáé, áëëÜ äåí îÝñù ðïý.
¹ñèå ç þñá.
Ðüóïõò Ý÷åéò óêïôþóåé óåñßöç;
Ðüóï áßìá Ý÷åéò óôá ÷Ýñéá óïõ;
- Äåí ôïõò óêïôþíïõìå. - Íáé, áëëÜ ìåôÜ ôá óõãêáëýðôåôå.
Ðüóá áõôïêßíçôá Ý÷åôå êñýøåé; Ðüóá ñïý÷á Ý÷åôå èÜøåé;
Èåßå ×Üñëé, óå ðáñáêáëþ.
ËõðÜìáé, Åì.
ÌáêÜñé íá ìçí Þóïõí åóý.
ÐñïóðÜèçóå íá êáôáëÜâåéò.
Åßíáé äéêÞ ìáò åõèýíç.
Êáé äåí Ý÷ïõìå Üëëç åðéëïãÞ.
Äåí õðÜñ÷åé êáíåßò Üëëïò åêôüò áðü åóÝíá.
Åßìáóôå ïéêïãÝíåéá.
ÃëõêéÜ ìïõ...
Áõôü óçìáßíåé èõóßá,
íá ðñïóöÝñåéò êÜôé ðïõ áãáðÜò ãéá ôï ãåíéêü êáëü.
Ç ðüëç ðñÝðåé íá óùèåß.
Ôï êáëü ôùí ðïëëþí
õðåñÝ÷åé ôïõ êáëïý ôïõ åíüò.
Åëðßæù ç ìçëüðéôÜ óáò íá ôï áîßæåé!
Ðïéï åßíáé ôï ó÷Ýäéü óïõ;
Ôï äïõëåýù.
Äåí Ý÷åéò ó÷Ýäéï, óùóôÜ;
Ôï äïõëåýù.
- Ìðïñåßò íá äåéò; - Ôé;
¢ñ÷éóå íá êéíåßôáé;
Äå ìðïñþ íá äù.
ÈåÝ ìïõ...
ÈåÝ ìïõ!
Íôéí;
Ðáßñíù ðßóù ü,ôé åßðá. ×áßñïìáé ôüóï ðïõ óå âëÝðù.
¢íôå.
Ðþò Þñèåò åäþ;
¸êëåøá Ýíá áõôïêßíçôï...
¸ôóé ìðñÜâï!
¸÷å ôï íïõ óïõ óôï óêéÜ÷ôñï.
Èá æùíôáíÝøåé áðü óôéãìÞ óå óôéãìÞ.
Ðïéï óêéÜ÷ôñï;
ÅíôÜîåé. Ôþñá, ó÷åôéêÜ ìå åêåßíï ôï éåñü äÝíôñï ðïõ Ýëåãåò...
Åßíáé ç ðçãÞ ôçò äýíáìÞò ôïõ.
Ôüôå íá ôï âñïýìå êáé íá ôï êÜøïõìå.
Ôï ðñùß. Áò ôçí êÜíïõìå áðü 'äþ ðñéí ìáò ðñïëÜâåé ï ðåôóïìïýñçò.
Áðü 'äþ.
Óáò ðáñáêáëþ, áöÞóôå ìáò íá öýãïõìå.
Èá ôåëåéþóåé ãñÞãïñá, ôï õðüó÷ïìáé.
Óå ðáñáêáëþ.
¸ìéëé, ðñÝðåé íá ôïí áöÞóåéò íá óå ðÜñåé. ÐñÝðåé íá...
ÐÜìå.
ÅðÝôñåøå ìïõ.
ÎÝñåéò, üëç ç ðüëç èá ðåèÜíåé.
Ùñáßá.
Ðéóôåýåéò üôé èá åßíáé åíôÜîåé;
Ôï åý÷ïìáé.
Êáé ïé õðüëïéðïé êÜôïéêïé èá ôç ãëõôþóïõí;
Áõôü ðïõ èá ðÜèåé ç ðüëç èá åßíáé áñêåôü ãéá ôéìùñßá.
Ëïéðüí, íá óå ðåôÜîù êÜðïõ;
¼÷é, íïìßæù üôé èá ìå öïñôùèåßò.
- Ôé óå Ýêáíå íá áëëÜîåéò ãíþìç; - Äåí Üëëáîá.
Áêüìá èÝëù íá âñù ôï ìðáìðÜ. Êé åóý åßóáé áêüìá êáêüò ìðåëÜò.
ÁëëÜ, ç Ôæåò êáé ç ìáìÜ...
êáé ïé äýï Ý÷ïõí ðåèÜíåé.
Ï ìðáìðÜò åßíáé Ýíáò èåüò îÝñåé ðïý.
Åóý êé åãþ...
åßìáóôå ü,ôé Ý÷åé áðïìåßíåé.
Ïðüôå...
áí åßíáé íá ôï ôåëåéþóïõìå...
èá ôï êÜíïõìå ìáæß.
ÁãêÜëéáóå ìå Óáì. ¹ôáí üìïñöï.
ÐÜìå.
Èá Ýðñåðå íá ìïõ öéëÜò ôá ðüäéá. ¹óïõí îåãñáììÝíïò äéêÝ ìïõ.
Íáé êáëÜ. Åß÷á ó÷Ýäéï. Èá åß÷á åëåõèåñùèåß.
ÓùóôÜ.
Ãéá ðïý üìïñöç êïðåëéÜ;
Ôé èá Ýëåãåò íá óôáìáôïýóåò;
ÅíôÜîåé.
Êé áõôü êáëü åßíáé.
- Ôé åßíáé áõôü; - ÐñÝðåé íá êÜíù Ýíá ôçëåöþíçìá.
- ¸÷ù êéíçôü Üìá èåò. - Äåí åßíáé ôÝôïéï ôçëåöþíçìá.
Åõ÷áñéóôþ ãéá ôç âüëôá.
Äåí êáôáëáâáßíù. Ìðïñïýóá íá óôáìáôÞóù ôïí Óáì.
Êáé ôïõò äýï èá ìðïñïýóá! Ãéáôß íá ôïõò áöÞóù íá öýãïõí;
Íáé.
Íáé, ðáôÝñá.
Áðüäïóç Äéáëüãùí: SupernaturalTeam [anarxaki] Äéïñèþóåéò: SupernaturalTeam[XhmikosR]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR