Wat voorafging: - M'n broer is verliefd op Bernadette.
Ga je terug naar India?
Wat is er aan de hand? - Dit is niet wat het lijkt.
Waar lijkt het dan op?
en nu...
Het is niet wat het lijkt.
Wat zit je te bazelen? - Penny's raadsel van vanmorgen.
Ze komt met Koothrappali uit je kamer.
Zij ziet er slonzig uit en Raj heeft een laken om.
De enige aanwijzing is: Het is niet wat het lijkt.
Laat het toch, Sheldon. - Ik zou wel willen, maar dat kan ik niet.
Penny kennende denk je meteen aan gemeenschap.
Maar omdat het daarop lijkt, is het dat dus niet.
Ik zet even m'n denkhelm op.
Raj komt uit India, een tropisch land met slechte hygiëne.
Parasieten komen daar veel voor, zoals aarsmaden.
Om te zien of iemand besmet is, wacht je tot hij slaapt.
De maden kruipen dan via het rectum naar buiten.
Zo ongeveer, ja.
Misschien zocht Penny in de anus van Raj naar parasieten.
Dan ben je pas echt een goede vriend.
Ze hebben seks gehad, Sherlock.
Nee, je hebt niet goed opgelet. Ze zei: Het is niet wat het lijkt.
Ze heeft gewoon gelogen.
Ben ik even dom dat ik die helm heb opgezet.
Leonard, heb jij er moeite mee dat je vriend gemeenschap heeft gehad...
met je ex-vriendin in het bed waar jij in slaapt?
Nee, geen probleem.
Dat klonk als sarcasme. Maar ik heb al een plan:
Paintball. Dit weekend is het afdelingstoernooi.
Om als eenheid beter te functioneren, hebben we hiërarchie nodig.
Ik sta natuurlijk boven jullie drie.
Maar hoever sta ik boven jullie?
Ik ben geen viersterrengeneraal...
die achter z'n bureau zit en golft met de minister.
Maar als sergeant Cooper gaan jullie me misschien als gelijke zien.
Denk er even over na, mannen.
Wat mankeert jou? - Ja, hoe kon je?
Wat zou jou het? - Ik steun hem.
Je bent jaloers, omdat ik Penny's tweede keus ben.
Als ik niet verloofd was met Bernadette had ik dat kunnen zijn.
Sheldon komt nog voor je, zelfs zonder genitaliën.
Jij hebt toch iets met m'n zus. Penny en ik zijn verliefd.
Heren, mag ik jullie even onderbreken?
Ik neem de rang van kapitein aan.
Het is goed genoeg voor Kirk en Crunch, dus ook voor mij.
Je bent niet verliefd op Penny. - Jawel.
Kamadeva heeft z'n liefdespijlen op ons afgeschoten.
Wie? - De Hindoestaanse Cupido.
Hij vliegt alleen wel op een reuzenpapegaai.
Raj, je valt op elke meid die naar je lacht. Vorige maand was 't nog zijn verloofde.
Pardon?
Hij kletst maar wat. - 'Bernadette, speel op m'n klarinet.'
Dat kan over zo veel mensen gaan.
Je hoeft je geen zorgen te maken, want ik hoor nu bij Koothrapenny.
Ik heb trouwens wel genitaliën.
Ze werken naar behoren en zien er goed uit.
Ik kom eraan.
Mooi zo, een wijnglas hoort een handvat te hebben.
Je houdt je alcoholconsumptie bij.
Slim, gezien je gedrag na een paar glazen.
Weet je wat ik heb gedaan? - Ik weet wel met wie.
Ik verpest alles. Ik heb Leonard en Raj gekwetst.
Wat heb ik toch? Het is alsof ik uit twee personen besta.
Dr. Jekyll en Mrs Hoer.
Zo erg is het niet.
Ken je Catharina de Grote? - Nee.
De vroegere vorstin van Rusland gebruikte op een geile avond...
een systeem van katrollen om het met een paard te doen.
Wat heeft dit met mij te maken?
Ze ging van bil met dieren en wordt toch 'de Grote' genoemd.
Die ene Indiër zal voor je reputatie weinig uitmaken.
Stommeling.
Heb je Howard gezegd dat wij iets hebben?
Hij denkt van wel en hij is woedend.
Kom binnen.
Hoe kun je dat nou doen? - Je bent altijd zo aardig tegen me.
Ik ben tegen iedereen aardig.
Het spijt me. - En terecht.
En vertel Howard dat we niks gehad hebben.
Zal ik doen. Bernadette?
Wat? - Maak ik kans bij Penny?
Natuurlijk, welk meisje wil er nou niet zo'n schatje als jij?
Dit is niet de eerste keer. Als kleuter zou ik met Jason Sorensen trouwen.
Maar in de pauze had hij zich met Chelsea Himmelfarb verloofd.
Dus ik ging aan het klimrek hangen, zodat iedereen m'n onderbroek kon zien.
Als je prefrontale cortex je geen genot bezorgt...
voorziet promiscuïteit je van dopamine.
Onder neurobiologen heet dit de 'sloeriereflex'.
Laten we gaan. - Waarheen?
Een plek waar niemand me nog naakt heeft gezien. Dat kan een eind weg zijn.
Erg subtiel is ze niet, hè?
Kan ik een tijdje bij jou logeren? - Meen je dat?
Een vriendin die blijft slapen.
Dat vind ik ook.
We eten popcorn, blijven lang op en ik leer je m'n geheime taal.
Klinkt leuk. - Nee, het klinkt:
Ik pak m'n tas. - Nee, hoor.
Je gaat:
Moeten we echt deze camouflagetroep aan?
Wie zei dat? Leonard, ik hoor je wel, maar ik zie je niet.
Nu even niet, Sheldon. - Daar ben je dus.
Je zit in de put door wat er gebeurd is, maar er is iemand die je wil helpen.
Ik wil niet met Amy praten. - Het is Amy niet.
Hallo, lieverd.
Heb je m'n moeder gebeld? - Dat lijkt me toch wel duidelijk, Leonard.
Zo was hij vroeger ook al. 'Kijk mama, een vlinder.'
Om gek van te worden.
Wat wil je precies?
Sheldon zei dat je het emotioneel zwaar hebt, dus ik wil je helpen.
Dat is aardig van je. - Ook dat leek me wel duidelijk.
Wat is er aan de hand?
Ik wil niet terug naar Penny. Dat was eerder ook al geen succes.
Maar nu is ze met m'n vriend Raj naar bed geweest.
En z'n zus Priya, met wie ik acht maanden iets heb, gaat terug naar India.
Dus ik voel me erg in de steek gelaten. - Ik snap het.
Heb je nog advies voor me? - Ja.
Stel je niet aan.
Je bent een beroemde pedagoge en je enige advies is 'stel je niet aan'.
Sorry.
Stel je niet aan, mietje.
En bedankt, mam.
Als je meer advies wilt, kun je m'n boeken online bestellen. Ik log uit.
99. En 100.
Het is net een waterval van vloeibaar goud.
Nu ik.
Wat doe ik nog in LA? Ik heb nog geen enkele rol gekregen.
Laatst mocht ik wel auditie doen voor een aambeienreclame.
Ik zie jou wel voor me als het gezicht van aambeien.
Dat vind ik nou ook.
Ik ga wel terug naar Nebraska. - Dat mag je niet doen.
Waarom niet?
Ik heb eindelijk een keer echte vrienden. En zonder jou valt dat helemaal weg.
Kan ik Penny spreken? - Een logé én een jongen aan de deur.
Kon ik dit maar aan m'n jonge zelf vertellen.
Hoe wist je waar ik was? - Dat staat bij haar op Facebook.
Ik ruim je spullen wel op. - Dank je.
Geen probleem. Hou je broek aan.
Hoe gaat het? - Heb je vrijdag wat te doen?
Er is een jaren 80-feest met Hall & Oates en drievijfde van Kajagoogoo.
Dat is heel leuk, maar... - Er is dus een maar.
Ik was erg dronken. We hadden nooit met elkaar naar bed moeten gaan.
Seks maakt vriendschappen kapot. - Welnee.
Je kunt ijs toch ook niet met chocolade verpesten?
Kom even zitten. Wat ik wil zeggen...
Ik wil niet dat er iets verandert. We zijn vrienden, zonder chocolade.
Goed dan. - Dank je wel.
Als je vriend kan ik je dan waarschijnlijk wel vertellen...
dat we geen gebruikelijke seks hebben gehad.
Heb jij soms van die rare, Indiase trucjes uitgehaald?
Toen we uitgekleed waren, vroeg je of ik een condoom bij me had.
Dat had je wel, toch? - Dat heb ik altijd.
Maar ik kreeg het zelf niet zo goed om, dus je probeerde me te helpen en...
Daar hield het wel mee op.
Dus we hebben geen... - Ik wel. Het was prachtig.
Penny, vertel dit alsjeblieft aan niemand. - Natuurlijk niet.
Mag ik tegen mensen zeggen dat ons liefdesvuur te snel is opgebrand?
Dat is goed.
Mag ik zeggen dat jij kinderen wilde, maar ik me niet wilde vastleggen?
Of dat je nu nooit meer een blanke wil?
Nee, dat ook niet.
Dus alleen dat vuur... - Ja.
Goed dan, vriend.
Tot gauw.
Raj, wacht even.
Ik ben blij dat ik jou als vriend heb.
Het begint weer prachtig te worden.
Hier zien jullie het strijdperk op Google Earth.
Ik zie niks. - Hij is nog aan het laden.
Neem de tijd maar.
Goed, wij zitten hier. De afdeling geologie zit in het zuiden.
Hun zonnebrandcrème is op.
Ze moeten dicht bij de bomen blijven als ze geen huidkanker willen.
Daar pakken we ze op. We gaan over deze richel heen...
en grijpen zo die bleke steenaanbidders. We gaan.
Wacht even. Waarom heb je niet gezegd dat je zus teruggaat?
Hij had het te druk met het schrijven van suffe penismetaforen.
Rot op. Dat was een prachtige penismetafoor.
Ik heb geen zin in paintball. Laten we gewoon maar gaan.
Prima. - Goed hoor.
Jullie kunnen niet zomaar weggaan. Dat is strafbaar. Daar staat...
Jullie kunnen niet weggaan.
Sorry, ik heb even geen zin in spelletjes.
Zie je dit als een spel?
Was de Slag bij Antietam soms 'n spel? Of de Plundering van Rome?
Ja, nee en nee.
Wacht.
Ik wil nog zeggen dat ik het jullie vergeef.
Deze muiterij heb ik aan mezelf te danken.
Ik heb deze strepen niet verdiend.
Blijkbaar ben ik beter in naaien dan in leiding geven.
Laat het toch. Je krijgt wel een smoothie van me.
Nee, smoothies zijn voor echte helden.
En dat zullen we worden ook.
Wat doe je?
Ik treed in de voetsporen van Kirk en Crunch.
Geologie is geen echte wetenschap.
Die klootzakken gaan eraan.
Dit is de geboorteplaats van een nieuw geloof.
Op de man die ons dankzij z'n offer de zege heeft bezorgd:
Kapitein Sheldon Cooper.
Proost. - Pardon, het is majoor Sheldon Cooper.
Vlak voor ik op het slagveld stierf, heb ik mezelf gepromoveerd.
Het maakt nogal verschil.
Hebben jullie even?
Ja, natuurlijk.
Ik heb al met Raj gesproken, maar ik wil tegen iedereen sorry zeggen, voor alles.
Laat mij maar even, Penny.
We hebben een geweldige, wilde nacht samen gehad.
Het is een mooie herinnering voor als je in de put zit...
of onder de douche staat.
Waar ben je mee bezig, snelle jongen?
Sorry, ga verder.
Ik wilde zeggen dat ik m'n leven onder de loep heb genomen.
Ik hield mezelf gewoon voor de gek.
Ik kan niet acteren. Dus ik ga terug naar Nebraska.
Ga je weg? - Ja.
Wat ga je daar doen dan?
Acteerlessen geven of zo.
Sorry, momentje.
Penny, dit is toch niet vanwege ons? Ik heb een vriendin en jij...
Het is m'n agent.
Echt waar? Ik kan het nauwelijks geloven.
Ik ben zo blij. Ontzettend bedankt.
Ik mag de aambeienreclame doen.
En Nebraska dan? - Dat kan me wat. Ik word een ster.
Is natuurkunde geven niks voor jou?
Klaar om te gaan rijden? - Helaas niet, mam. Vandaag niet.
Schat, heb je weer last van aambeien? - Je hebt geen idee hoe erg.
Jawel, hoor. Smeer dit er maar eens op.
'Preparation-H voor vrouwen met rozengeur?'
En de H staat voor 'haar'.
Ik ben trots op je. - M'n grap komt nog.
Hoe gaat het nu?
Ik zit er lekker bij.