1
00:01:27,000 --> 00:01:28,200
àË

2
00:01:29,200 --> 00:01:30,700
·¢ÉúʲôÊÂÁË

3
00:01:31,800 --> 00:01:32,800
ûʲô

4
00:01:32,900 --> 00:01:34,500
¿´ÆðÀ´¿É²»Ïñûʲô

5
00:01:35,300 --> 00:01:36,500
ÎÒÉúÁ˵ãÆø

6
00:01:36,600 --> 00:01:38,100
ÉúË­µÄÆø? שǽ?

7
00:01:38,100 --> 00:01:40,000
²»ÊÇ ¹«Ë¾µÄTed Õâ¼Ò»ï¾ÍÊÇһƭ×Ó

8
00:01:40,000 --> 00:01:41,700
ºõÄ Ç§Íò±ð¸æËßÎÒ˵Äã´òÁËËû

9
00:01:41,800 --> 00:01:43,600
ûÓÐ Îҿɲ»Êǰ׳Õ

10
00:01:44,800 --> 00:01:46,600
ÎÒһȭ´òÔÚÁËÏ´ÊÖ¼äµľµ×ÓÉÏ

11
00:01:47,300 --> 00:01:48,400
ÄǼһï¾ÍÊÇÒ»±¿µ°

12
00:01:48,400 --> 00:01:49,600
ÎÒ»¹µÃΨÃüÊÇ´Ó?

13
00:01:49,700 --> 00:01:51,800
»♪Ó­À´µ½¹¤×÷µÄÆæÃîÊÀ½ç ♪¯¸ÐС×Ó

14
00:01:52,000 --> 00:01:54,300
ÄãÒ»♪¨²Â²»µ½ÎÒ°ÖµÄÊÖÏÂÊÇÔõô˵ËûµÄ

15
00:01:54,500 --> 00:01:55,900
ÎÒÄþÔ¸ÈËÃÇÅÂÎÒ ♪ø²»ÊÇ°®ÎÒ

16
00:01:55,900 --> 00:01:57,200
±£³ÖÀÖ¹Û ŬÁ¦¹¤×÷

17
00:01:57,200 --> 00:01:58,500
µÈÓг¯Ò»ÈÕÄãµ±ÉÏÀÏ°åµÄʱºò

18
00:01:58,600 --> 00:02:01,100
°ÑÄÇЩѹÆȹýÄãµÄÈË Í³Í³³´öÏÓã

19
00:02:01,100 --> 00:02:02,600
²»´íµĽ¨Òé ÀÏ°Ö

20
00:02:03,000 --> 00:02:06,000
¼á³ÖÏÂÈ¥ ¾ý×Ó±¨³ð Ê®Äê²»Íí

21
00:02:15,200 --> 00:02:17,000
¿´À´ÅÉ♪ÔÒѾ­½áÊøÁË

22
00:02:17,200 --> 00:02:20,300
ËÀÕß½ÐShaun Mason 25Ëê

23
00:02:20,500 --> 00:02:21,700
ŮÓ♪½ñÔç·¢ÏÖµÄʬÌå

24
00:02:21,700 --> 00:02:24,500
Ò»Æð·¢ÏÖµĻ¹ÓÐһЩ¿É¿¨Òò²ÐÔüºÍ´óÂé

25
00:02:24,600 --> 00:02:26,800
ÎÒÒ»°ã♪¼»áÔÚÍë¹ñÉÏ·Å10¿éÇ®

26
00:02:26,800 --> 00:02:28,300
Ñéʬ¹Ù˵ËÀÕßÊÇÖÏÏ¢♪øËÀµÄ

27
00:02:28,300 --> 00:02:31,300
ÓÖÒ»¸ö·è¿ñ×·ÐÇ×åÔÚÎåÐǼ♪¾ÆµêÀﱻɱ

28
00:02:31,300 --> 00:02:33,000
ÊǸö±¯¾ç µ«ÖØ°¸×é²»¹ÜÕâÖÖÊÂ

29
00:02:33,200 --> 00:02:34,900
- ÎÒ·¹¾ÖÈ¥ÁË
- ÎÊÌâÔÚÓÚ

30
00:02:34,900 --> 00:02:37,600
µÇ¼ÇÕâ¼ä·¿µÄÈ˽ÐJustin Bishop

31
00:02:38,000 --> 00:02:39,800
ÄǸöÒ¡¹ö¸èÐÇJustin Bishop?

32
00:02:39,800 --> 00:02:42,200
- ÄãÖªµÀËû?
- °ÝÍÐ ÎÒÒ²ÉÏiTunesµÄ

33
00:02:43,800 --> 00:02:45,500
ºðÉ Julie·¿¼äÀïÌù×ÅËûµĺ£±¨

34
00:02:45,500 --> 00:02:47,000
ËûµĵÚÒ»ÕÅר¼­ÈÈÂô

35
00:02:47,000 --> 00:02:50,200
×òÍí ËûµĵÚ♪þÕÅר¼­
·¢²¼ÅÉ♪Ô¾ÍÔÚ¥ϾÙÐÐ

36
00:02:50,300 --> 00:02:51,300
¾ÓÈ»ûÓÐÇëÎÒ?

37
00:02:51,400 --> 00:02:53,300
×î½üËûµĸºÃæÏûÏ¢ÆÌÌì¸ÇµØ

38
00:02:53,300 --> 00:02:56,100
ËûÔÚËļ¾¾Æ°ÉºÈ×íµÄÕÕƬ

39
00:02:56,100 --> 00:02:57,800
ÔÚHydeÎü♪¾ÏÆ·­È˼ҵÄ×À×Ó

40
00:02:57,900 --> 00:02:59,500
- ÄÇÊǼÒÒ¹×Ü»á
- ллÌáÐÑ

41
00:02:59,500 --> 00:03:02,300
³ªÆ¬¹«Ë¾µ£ÐÄËûµÄÐÎÏóÓ°Ï쳪ƬÏúÁ¿

44
00:03:06,400 --> 00:03:07,400
Äǵû¨²»ÉÙʱ¼ä

45
00:03:07,400 --> 00:03:09,100
û´í ǰ̨˵×òÍíÓÐ100♪àÈË

46
00:03:09,100 --> 00:03:11,300
½ø½ø³ö³ö ËûÃÇ·¢ÁË20ÕÅÃſ¨

47
00:03:11,500 --> 00:03:13,800
ÕâЩ¼Ò»ïÓÖ°ÑÃſ¨½»¸ø

48
00:03:13,800 --> 00:03:16,700
ÔÚ·¢²¼»áÉÏÈÏÊ♪µÄŮº¢
´øËýÃÇÀ´·¿¼äÑ°»♪×÷ÀÖ

49
00:03:18,000 --> 00:03:19,500
ÎÒÒ²ÊÇÌý˵µÄ

50
00:03:22,900 --> 00:03:24,300
ÎÒÕæ¸óÉÁ¢Ò»Ö§ÀÖ♪Ó

51
00:03:24,600 --> 00:03:29,200
<font color="#ffff00">ÂÉÕþ¿ñöè
µÚ♪þ¼¾ µÚ11¼¯</font>

52
00:03:31,800 --> 00:03:39,800
<font color="#ffff00">
-==www.1000fr.com==-
ö¥Áé·çÈíÓ°ÊÓÂÛ̳³öÆ·
±¾×ÖĻ½ö¹©Ñ§Ï°½»Á÷£¬ÑϽûÓÃÓÚÉÌÒµÓÃ;
</font>

53
00:03:41,500 --> 00:03:48,500
<font color="#ffff00">
-=·çÈíFRM×ÖĻ×é=-
·­Òë/ÌýÒë: ĭĭ
У♪Ô: һȥ²»»Ø
ʱ¼äÖá: mzinfo

54
00:03:55,700 --> 00:03:57,500
ÎÒÃÇ♪¼ÊÇÔڷѳdz¤´óµÄ

55
00:03:58,100 --> 00:03:59,700
ÎÒºÍÎÒµĸç¸çRob 

56
00:04:00,000 --> 00:04:01,200
»¹ÓÐBrodyºÍShaun

57
00:04:01,200 --> 00:04:03,100
¼¸ÄêÇ°°áÀ´ÕâÀï

58
00:04:03,100 --> 00:04:04,400
È»ºó¾ÍһֱסÔÚÒ»Æð

59
00:04:04,500 --> 00:04:06,100
ÎÒÖªµÀÕâºÜÄÑ Justin

60
00:04:06,200 --> 00:04:08,300
µ«ÎÒÐèÒªÁ˽â
ÄãÃÇ×òÍí×ö¹ýµÄÿÒ»¼þÊÂÇé

61
00:04:08,400 --> 00:04:10,400
JustinÔÚHouse of Blues
(ÖøÃûÒôÀÖ²ÍÌü)Ñݳö ·´Ïì°ô¼«ÁË

62
00:04:10,500 --> 00:04:12,200
Ö®ºóÎÒÃǾÍÈ¥Á˾Ƶê

63
00:04:12,300 --> 00:04:14,300
ÎÒÃÇÔÚ·¿¼äÀïºúÄÖÁË´ó¸ÅÒ»¸öСʱ

64
00:04:14,400 --> 00:04:15,500
¾ÍÏÂÂ¥²Î¼ÓÅÉ♪ÔÁË

65
00:04:15,500 --> 00:04:16,200
ÄãÃÇÔÚ¥ϴôµ½¼¸µã

66
00:04:16,200 --> 00:04:18,400
Á½µã»òÕßÁ½µã°ë°É  
ËûÃÇ°ÑÎÒÃǸϳöÀ´ÁË

67
00:04:18,400 --> 00:04:19,500
ÊÇµÄ È»ºóÎÒÃǾͻص½ÕâÀïÁË

68
00:04:19,600 --> 00:04:20,900
ÄãÃÇûÓлØÂ¥ÉÏ·¿¼ä?

69
00:04:20,900 --> 00:04:23,100
ShaunÉÏÈ¥ÁË ËûÊǸúÒ»¸öŮº¢ÉÏÈ¥µÄ

70
00:04:23,100 --> 00:04:25,000
ÄãÃÇÖª²»ÖªµÀÓÐʲôÈËÏëÉ˺¦ShaunµÄ

71
00:04:25,100 --> 00:04:28,000
ûÓÐ ²»¿ÉÄÜ ´ó¼Ò♪¼Ï²»♪Ëû

72
00:04:28,100 --> 00:04:29,800
¾¯²ìÔÚËû·¿¼äÀï·¢ÏÖÁË♪¾Æ·

73
00:04:29,800 --> 00:04:31,200
ÓÐʱºòÂòÂôû̸³É»á˺ÆÆÁ³

74
00:04:31,300 --> 00:04:33,900
ÎÒÃ÷°×ÄãÃÇÊÇÔõôÏëµÄ
µ«♪¾Æ·ºÍShaunµÄËÀÒ»µã¹Øϵ♪¼ûÓÐ

75
00:04:34,000 --> 00:04:35,200
ÄãÔõôÄÜÕâô¿Ï♪¨

76
00:04:35,300 --> 00:04:37,000
Ëû²»à¾Ò©

77
00:04:37,200 --> 00:04:38,600
Ëû¾Íϲ»♪♪ÄÇ®

78
00:04:38,600 --> 00:04:39,700
ÍæµÃ×î♪àµÄÊÇÆË¿Ë

79
00:04:39,900 --> 00:04:43,300
Ëû×òÍíÔھƵê♪ĵ½Á賿1µã
ÍæµÄÊÇÏÖ½ð

80
00:04:43,400 --> 00:04:46,300
È»ºóËûÏÂÂ¥ ˵ËûÊäÁË´ó¸ÅÒ»Íò♪þ

81
00:04:46,500 --> 00:04:47,800
ÎÒÉíÉϿɲ»»á×°Õâô♪àÏÖ½ð

82
00:04:47,800 --> 00:04:50,000
ÒªÊÇÓÐ ÎÒ¿ÉÄܾ͸øËûÁË

83
00:04:50,700 --> 00:04:53,600
Õâô˵ ËûÊäÁËÒ»Íò♪þ ûÇ®»¹

84
00:04:54,000 --> 00:04:55,000
Ë­¿ªµÄÅƾÖ

85
00:04:55,000 --> 00:04:56,400
Shaunû˵

86
00:04:56,800 --> 00:04:58,500
²»¹ÜÊÇË­ ¿Ï♪¨¸ßÐ˲»ÆðÀ´

87
00:05:01,700 --> 00:05:03,000
Justin?

88
00:05:05,200 --> 00:05:06,900
¼ÙÈçShaunËÀÓÚ♪ÄÕ®

89
00:05:07,400 --> 00:05:08,600
ÄÇ♪¼ÊÇËûµĴí

90
00:05:08,600 --> 00:05:10,000
²»ÊÇÄãµÄ

91
00:05:11,300 --> 00:05:12,800
Shaun¾ÍÏñ...

92
00:05:13,300 --> 00:05:15,700
Ëû¾ÍÏñÎÒµÜµÜ StarkÏÈÉú

93
00:05:16,000 --> 00:05:18,900
³ÉÁ¢µÚÒ»Ö§ÀÖ♪ÓµÄʱºò ÎÒÃDzÅ14Ëê

94
00:05:19,000 --> 00:05:20,300
BrodyÒ²¾Í14Ëê

95
00:05:20,400 --> 00:05:22,600
Rob¾­³£ËµÎÒÃÇÌ«ÀÃÁË ÄÇÊÇʵ»°

96
00:05:22,600 --> 00:05:24,700
µ«Õâ♪¼ûÓйØϵ

97
00:05:24,700 --> 00:05:26,200
ÒòΪÎÒÃÇÒ»ÆðŬÁ¦

98
00:05:27,200 --> 00:05:29,200
ÎÒÃÇÒ»Ö±ÔÚÒ»Æð

99
00:05:36,900 --> 00:05:40,700
¾ÆµêµķþÎñԱ֤ʵÁËRob 
JustinºÍBrodyÊÇÔÚÁ賿2:20À뿪µÄ

100
00:05:40,800 --> 00:05:42,300
·¨Ò½ÈÏ♪¨ËÀÍöʱ¼äÊÇÔÚÁ賿2µã×óÓÒ

101
00:05:42,300 --> 00:05:43,900
ÕâÒâÎ♪×ÅËûÃÇÄÇʱ»¹ÔھƵêÀï

102
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
¾ÍÊÇ˵ ËûÃÇÖеÄÒ»¸ö
ÓпÉÄÜÉÏ¥ɱÁËShaun

103
00:05:46,000 --> 00:05:47,200
È»ºóÏÂ¥ȡ³µ

104
00:05:47,200 --> 00:05:49,900
²»»áÊÇJustin ºÜ♪àÈË¿´¼ûËû

105
00:05:49,900 --> 00:05:51,000
À뿪ÅÉ♪ÔºóÖ±½ÓÈ¥ÁËÒÂñ¼ä

106
00:05:51,000 --> 00:05:52,000
ÄÇÆäËûÁ½¸öÈËÄØ

107
00:05:52,100 --> 00:05:53,800
Justin·¢ÊÄËûÃÇÈý¸öÊÇÒ»ÆðµÄ

108
00:05:54,300 --> 00:05:55,500
Ãſ¨¼Ç¼ÄØ

109
00:05:55,600 --> 00:05:56,700
ǰ̨ÏÔʾÓкÜ♪à½ø³ö¼Ç¼

110
00:05:56,700 --> 00:06:00,000
µ«ÄǸ½½üµÄ×ßÀÈ♪¼ûÓа²×°¼à¿Ø̽ͷ

111
00:06:00,000 --> 00:06:02,000
¿´À´Ò»ÍíÉÏ3000ԪȷʵÄÜÂò²»ÉÙÒþ˽

112
00:06:02,200 --> 00:06:03,000
ÅƾֲéµÄÔõôÑùÁË

113
00:06:03,000 --> 00:06:04,700
MadelineÈ¥²éÍæÅÆÈ˵ÄÉí·Ý Ò»ÎÞËù»ñ

114
00:06:04,700 --> 00:06:06,600
- ÓÐʲôÀ§ÄÑ
- ¾Æµê¾­Àíʲô♪¼²»Ëµ

115
00:06:06,600 --> 00:06:09,100
Ëû˵ÕâÓëıɱ°¸µĵ÷²éÎÞ¹Ø

116
00:06:09,200 --> 00:06:10,000
ÄãÒ»♪¨ÊÇÔÚ˵Ц

117
00:06:10,000 --> 00:06:13,500
ÊÇµÄ ÕýÈçÄãËù˵µÄ
Ò»Íí3000ÔªÄÜÂòµ½ºÜ♪àÒþ˽

118
00:06:13,600 --> 00:06:14,800
µ«²»»áºÜ¾Ã

119
00:06:27,000 --> 00:06:28,500
ÎÒ¸úÄãͬÊÂ˵¹ýÁË

120
00:06:28,500 --> 00:06:29,900
×ï°¸µ÷²é¹ý³ÌÖÐ

121
00:06:29,900 --> 00:06:33,000
ÎÒÃÇÖ»ÔÚ±»·¨ÔºÒªÇóµÄÇé¿öÏÂ
²ÅÄÜ͸Â♪¿ÍÈ˵ÄÐÅÏ¢

122
00:06:33,100 --> 00:06:35,200
¿ÉÄãµÄ10²ãËÀÁËÈËÁË

123
00:06:35,500 --> 00:06:36,800
ÄǸúÅƾֲ»ÊÇÒ»¸ö·¿¼ä ÊÇÁíÍâµĿÍÈË

124
00:06:36,800 --> 00:06:39,800
ÎÒÃÇÈÏΪ±»º¦ÈËÔÚ±ðµķ¿¼äÀïÍæÆË¿Ë

125
00:06:40,500 --> 00:06:42,900
ÎÒÃǵĿÍÈË ÎÒÃÇ×ÔÈ»»á´¦Àí

126
00:06:43,000 --> 00:06:44,800
ÎÒÃǵÄÃûÉùÒѾ­Êܵ½¼«´óËðº¦

127
00:06:44,800 --> 00:06:46,600
ÎÒ²»ÏëŪµøüÔã

128
00:06:47,200 --> 00:06:48,100
²éÒ»ÏÂÕâÐ©Ůº¢

129
00:06:48,100 --> 00:06:49,400
ºõÄ ´ò½ÁһϠ¹ÃÄïÃÇ

130
00:06:49,600 --> 00:06:52,200
ÎÒÊǼì²ìÔºµÄ ÐèÒª¿´Ò»ÏÂÄãÃǵÄÖ¤¼þ

131
00:06:52,300 --> 00:06:54,200
- ÓÐÎÊÌâô
- ÊÇµÄ ÓÐÎÊÌâ

132
00:06:54,500 --> 00:06:56,000
¼ÙÈçÄãÃÇ♪Ôδ³ÉÄêÈ˳öÊÛ¾ÆÀàµĻ°

133
00:06:56,100 --> 00:06:57,800
¿´À´ÎÒ¸ôòµç»°¸ø¾Æ¾«ÒûÁϹÜÀí¾ÖÁË

134
00:06:57,800 --> 00:06:59,300
ºÃÖ÷Òâ

135
00:06:59,700 --> 00:07:01,300
ûÕâ¸ö±ØÒª°É

136
00:07:02,400 --> 00:07:03,700
ºõÄ

137
00:07:04,100 --> 00:07:05,800
¾¯¸æһϠÎҾͿÉÒÔÈÃÄãÃÇ×ß

138
00:07:09,000 --> 00:07:11,500
ÄãÃÇÒªÕÒµÄÄǸöÈ˽ÐAndy Zahai

139
00:07:11,600 --> 00:07:13,700
Ëûʱ²»³£µľÍÔھƵêÀ￪³¡ÅƾÖ

140
00:07:13,800 --> 00:07:15,100
ÄãÖªµÀÄÄÀïÄÜÕÒµ½Ëûô

141
00:07:16,500 --> 00:07:19,000
ZahaiÏÈÉúÔÚOlympic×öÆû³µ´úÀíÉúÒâ

142
00:07:19,100 --> 00:07:21,400
×÷Ϊһ¸öÂôÆû³µµÄ Õâ¼Ò»ïÕæ²»ÉÙ»¨Ç®

143
00:07:21,700 --> 00:07:23,500
¿´µ½³µÄãÃǾÍÃ÷°×ÁË

144
00:07:30,900 --> 00:07:32,500
ÎÒÏÖÔÚÄdzµÔÙ¹ýÒ»¸öÔÂ×âÔ¼¾Íµ½ÆÚÁË

145
00:07:32,600 --> 00:07:33,700
Äã¾õµÃÈçºÎ

146
00:07:33,900 --> 00:07:36,500
ÎÒ¾õµÃÄãÕõµÄÇ®±ÈÎÒ♪à♪àÁË

147
00:07:36,800 --> 00:07:38,800
ÎÒ²éÁËZahaiµÄ×ÊÁÏ
Ëû¾ø²»ÊÇÄÇÖÖ

148
00:07:38,800 --> 00:07:40,700
ÄãÏëÇ·Ëû12000¿éµÄÈË

149
00:07:40,800 --> 00:07:43,300
Ò»ÄêÇ° ËûÒòÔÚÒ»´ÎÄÚ²¿Õù♪ËÖÐ
♪·Ź♪ø±»´þ²♪

150
00:07:43,400 --> 00:07:44,400
ÅÐÐÌÁËô

151
00:07:44,500 --> 00:07:46,700
ûÓÐ ËûµÄŮÅóÓѾܾø×÷Ö¤ 
ËùÓÐZahai¿ªÍÑÁË

152
00:07:46,700 --> 00:07:47,600
ÎÒÄÜ°ïÄúʲô

153
00:07:47,600 --> 00:07:48,300
ZahaiÏÈÉú

154
00:07:48,400 --> 00:07:50,100
ÎÒÊǼì²ìÔºµÄSebastian Stark

155
00:07:50,100 --> 00:07:51,900
ÕâÊÇÎÒµÄͬÊÂIsaac Wright

156
00:07:52,000 --> 00:07:54,300
ÎÒÃÇÕýÔÚµ÷²éShaun Mason±»É±Ò»°¸

157
00:07:54,500 --> 00:07:57,300
ÎÒÃDz鵽 ËûÔÚÄ㿪ÉèµÄ˽ÈËÅƾÖÉÏ

158
00:07:57,300 --> 00:07:59,000
ÊäµôÒ»Íò♪þºó²»¾þͱ»º¦ÁË

159
00:07:59,000 --> 00:08:00,700
ÄãÒ»♪¨ÊǸã´íÁË ÎÒÃÇÖ»ÊÇÓÑÒêÅƾÖ

160
00:08:00,700 --> 00:08:01,800
²»À´Ç®µÄ

161
00:08:01,800 --> 00:08:05,700
û´í ÄãÂôЩºóµ
µÄÈ·ÈÃÄãÏÔµÃÏó¸öºÃÈË

162
00:08:06,300 --> 00:08:08,000
Ìý×Å ÎÒÒ²ÍæÆË¿Ë

163
00:08:08,000 --> 00:08:09,200
ÄãµİÑÏ·ÎÒÈ«♪¼ÖªµÀ

164
00:08:09,300 --> 00:08:11,700
´òÅÆʱ¿É²»»á¹Ë¼Éʲô"ÓÑÒê"

165
00:08:11,800 --> 00:08:13,500
Ëæʱ»♪Ó­ÄãÀ´ÍæÁ½¾Ö

166
00:08:13,500 --> 00:08:14,800
♪ÔÎÒÀ´Ëµ♪Äע̫¸ßÁË

167
00:08:14,900 --> 00:08:16,600
Shaun Mason×òÍíÊäµĺܲÒ...

168
00:08:16,700 --> 00:08:17,900
È·ÇеØ˵ Á¬Ãü♪¼Åâ½øÈ¥ÁË

169
00:08:17,900 --> 00:08:18,800
ÄãËĴ¦¿´¿´ 

170
00:08:18,800 --> 00:08:20,900
ÎÒΪʲôҪΪÁËÄÇôµãǮɱÈËÄØ

171
00:08:21,100 --> 00:08:23,300
Ò²ÐíÄãÏë½ÌѵһÏÂÄÇС×Ó
¾Í♪ÔËû♪¯ÁË´Ö

172
00:08:23,300 --> 00:08:25,100
¾ÍÏñÄã♪ÔÇ°ŮÓÑÄÇÑù

173
00:08:26,200 --> 00:08:28,400
»òÐíÄãÃÇÓ¦¸ÃÕÒÎÒµÄÂÉʦ̸

174
00:08:31,400 --> 00:08:32,800
ËûÕæÄѲø

175
00:08:33,300 --> 00:08:35,100
ÊÇ°¡

176
00:08:35,600 --> 00:08:37,000
¸ù¾Ý·¨Ò½µı¨¸æ

177
00:08:37,000 --> 00:08:38,400
³ýÁËÊDZ»ÀÕËÀÖ®Íâ

178
00:08:38,500 --> 00:08:41,000
ShaunµÄʬÌåÓÐÖ«Ìå³åײµĺÛ¼£

179
00:08:41,000 --> 00:08:42,300
ÓÙÉË ×¥ÉË

180
00:08:42,400 --> 00:08:44,300
˵µÄͨ Ëû·´»÷ÁË

181
00:08:44,300 --> 00:08:47,800
µ«ÕâЩÉ˺ÛÊÇÔÚ±»É±¼¸Ð¡Ê±Ç°Ôì³ÉµÄ

182
00:08:47,800 --> 00:08:49,600
±ÈÈç¸úAndy Zahai´òÅÆÄÇ»á♪ù

183
00:08:49,600 --> 00:08:50,400
ÍêÈ«ÕýÈ·

184
00:08:50,500 --> 00:08:52,900
ShaunµÄͷƤÉÏÓÐÒ»¸öÆæ¹ÖµÄÉË¿Ú

185
00:08:52,900 --> 00:08:55,200
·¨Ò½ÍƲâÊÇÊÖïí»òÊÖ±íÔì³ÉµÄ

186
00:08:55,300 --> 00:08:56,400
¸ù¾Ý±Ê¼

187
00:08:56,400 --> 00:08:59,100
Ò»¸ö¿Í·¿·þÎñµķþÎñÔ±¿´¼û
Zahai·¿¼äµĵØ°åÉÏÓÐѪ¼£

188
00:08:59,200 --> 00:09:01,400
ÕâÑù ÎÒÃǾÍÓÐÀíÓÉËѲéZahaiµķ¿×ÓÁË

189
00:09:01,400 --> 00:09:04,200
¿´¿´ËûÓÐûÓÐʲôÊÖïíÊÖ±íÖ®ÀàµÄ
·ûºÏShaunÍ·ÉϵÄÉË¿Ú

190
00:09:04,200 --> 00:09:05,000
ÊÇµÄ ×£ÄãºÃÔË

191
00:09:05,000 --> 00:09:07,400
ËûÓÐÂÉʦ»¤Éí »¹¾Ü¾øºÏ×÷

192
00:09:07,400 --> 00:09:09,800
Ëû´ó¿É²»±Ø ³ý·ÇÓиü♪àµÄÖ¤¾Ý
ÎÒÃǸù±¾²»¿ÉÄÜÉêÇëµ½ËѲéÁî

193
00:09:09,900 --> 00:09:11,500
ÄãÖªµÀô Ò²ÐíÎÒÃDz»ÐèÒªËѲéÁî

194
00:09:11,600 --> 00:09:12,400
ZahaiÏÖÔÚÔÚÄÄ♪ù

195
00:09:12,400 --> 00:09:15,100
ËûÔÚÊÐÖÐÐĵÄÒ»¼Ò·¹µêÀïÍæ¾Þ♪îÅƾÖ

196
00:09:15,100 --> 00:09:16,600
ÎÊÌâÔÚÓÚ ÄÇÊÇ˽ÈËÅÆ¾Ö ÎÒ½ø²»È¥

197
00:09:16,600 --> 00:09:18,200
ÎÒÖªµÀÓиöÈËÄܽøÈ¥

198
00:10:07,200 --> 00:10:08,200
StarkÏÈÉú

199
00:10:08,300 --> 00:10:10,900
¿´À´Ä㻹ÊǽÓÊÜÎÒµÄÑûÇëÁË

200
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
¿ÉϧµÄÊÇ ÕâÊÇ˽ÈËÅƾÖ

201
00:10:13,100 --> 00:10:14,700
- ÎÒÓÐÑûÇ뺯
- Ë­¸øµÄ?

202
00:10:14,700 --> 00:10:16,600
Âåɼí♪¾¯¾Ö×ï°¸ÌØDz♪Ó

203
00:10:16,800 --> 00:10:18,600
²»ÐſÉÒÔ´òµç»°ÎÊËûÃÇ

204
00:10:21,500 --> 00:10:23,400
ÖÁÉÙ2Íò¿é²ÅÄܼÓÈë

205
00:10:52,700 --> 00:10:54,100
1000¿é

206
00:10:55,600 --> 00:10:56,500
¸ú

207
00:10:59,800 --> 00:11:01,200
ÎÒÏÂ4000

208
00:11:02,700 --> 00:11:04,400
Äã²»ÊÇ˵ÕâÊÇÓÑÒêÅƾÖô

209
00:11:04,900 --> 00:11:05,900
♪ÔÄã...

210
00:11:06,300 --> 00:11:07,300
ÀýÍâÒ»´Î

211
00:11:07,600 --> 00:11:09,300
Õâ¾ÍÊÇÄãµÄÀýÍâ ÎÒ¸ú

212
00:11:12,100 --> 00:11:13,400
ºõÄ

213
00:11:16,800 --> 00:11:17,700
¹ý

214
00:11:20,800 --> 00:11:22,200
¹ý

215
00:11:30,200 --> 00:11:31,900
8000

216
00:11:43,600 --> 00:11:44,500
ÎÒȫѺÉÏ

217
00:11:44,500 --> 00:11:46,600
Äãϲ»♪ÄÇÊÖÅÆ ♪Ôô

218
00:11:46,600 --> 00:11:48,400
ÎÒÁ¬·¿×Ó♪¼ÑºÉÏÁË StarkÏÈÉú

219
00:11:48,500 --> 00:11:50,100
¿ÉϧÄãµķ¿×Ó²»ÔÚÕâ
ÒòΪÄãÂíÉÏÒªÊä¸øÎÒÁË

220
00:11:50,100 --> 00:11:52,100
ѹ1Íò 1Íò5ÔõôÑù

221
00:11:53,500 --> 00:11:54,600
ÄÇÊÇʲô Patek Philippeµıí

222
00:11:56,500 --> 00:11:57,600
û´í

223
00:11:57,700 --> 00:11:59,300
Öµ1Íò5...?

224
00:11:59,500 --> 00:12:00,900
2Íò

225
00:12:07,200 --> 00:12:08,500
ÄÇô

226
00:12:08,600 --> 00:12:09,800
ÎÒÏëÏÖÔÚ¸ýáÊøÁË

227
00:12:09,900 --> 00:12:11,200
ÎÒ¸ú ÔõôÑù

228
00:12:11,400 --> 00:12:12,500
¸ÃÄãÁÁÅÆÁË

229
00:12:16,000 --> 00:12:18,200
ÈýÕÅK¼ÓÒ»♪Ô6

230
00:12:18,500 --> 00:12:20,800
- ʤȯÔÚÎÕ
- û´í

231
00:12:21,000 --> 00:12:22,400
ÎÒÓÐÁ½♪Ô

232
00:12:23,100 --> 00:12:25,400
Ò»♪Ô6ÔÙ¼ÓÒ»♪Ô6

233
00:12:36,700 --> 00:12:37,900
лÁË Andy

234
00:12:38,100 --> 00:12:39,900
¿´À´Äãʱ¼ä²»♪àÁË

235
00:12:49,500 --> 00:12:51,200
ʧÅãÒ»ÏÂ

236
00:12:52,300 --> 00:12:53,600
ÎÞÒâð·¸ ÏÈÉúÃÇ

237
00:12:53,600 --> 00:12:56,000
µ«ÎÒ¾õµÃÕâЩ³µÓÐЩ³¬³ö
ÄãÃÇÇ®°üµijÐÊÜ·♪ΧÁË

238
00:12:56,200 --> 00:12:57,800
ÄãÊÖ±íµıí¿Û

239
00:12:57,900 --> 00:13:00,200
ºÍShaun MasonÍ·²¿µÄÉË¿ÚÍêÈ«ÎǺÏ

240
00:13:00,200 --> 00:13:03,400
Andy Zahai 
ÄãÒòÉæÏÓıɱShaun Mason±»²♪ÁË

241
00:13:05,500 --> 00:13:06,500
Õâ¼òÖ±ÊǸöЦ»°

242
00:13:06,500 --> 00:13:09,700
µÈÄãµÄÀÎÓÑ°ÑÄãµ±ÂíÆïµÄʱºò
ÄãÒ»♪¨Ð¦²»³öÀ´

243
00:13:13,600 --> 00:13:14,600
°ÑÇ®»¹ÎÒ

244
00:13:14,600 --> 00:13:15,800
ÎÒûÇ®

245
00:13:18,700 --> 00:13:20,100
ÎÒÃÇÖ±½ØÁ˵±µÄ˵°É Jessica

246
00:13:20,100 --> 00:13:21,800
ÎÒµĵ±ÊÂÈ˺Üæ

247
00:13:22,000 --> 00:13:25,200
·¨Ò½²é³ö±»º¦ÈËÉíÉϵÄÉË¿Ú
ºÍÄãµ±ÊÂÈ˵ÄÊÖ±íÍêÈ«ÎǺÏ

248
00:13:25,300 --> 00:13:28,200
ÄÇÊÖ±íÊÇÔÚûÓÐËѲéÁîµÄÇé¿öÏÂ
·Ç·¨»ñµõÄ

249
00:13:28,200 --> 00:13:29,900
²»ÐèÒªËѲéÁî

250
00:13:30,000 --> 00:13:32,000
ÄDZíÊÇÔÚÒ»³¡♪ľÖÖÐûÊÕµÄ

251
00:13:32,000 --> 00:13:34,000
Äãµĵ±ÊÂÈËÓÐÍûÔÚ´óÀÎÀï♪ȹýÓàÉú

252
00:13:34,200 --> 00:13:36,300
- ÎÒûÓÐɱÈË
- Andy...

253
00:13:36,600 --> 00:13:40,000
ÎÒºÍÄǺ¢×Ó³³ÁËÆðÀ´ ¾ÍÊÇÕâÑù

254
00:13:40,100 --> 00:13:41,100
ÄãÃÇÔÚ³³Ê²ô

255
00:13:41,100 --> 00:13:43,200
ËûûÇ® È´»¹Òª♪Ä

256
00:13:43,300 --> 00:13:45,000
ÎÒ¼ÒÏçÄǵط½µÄÈË´Ó²»Õâô¸É

257
00:13:45,200 --> 00:13:46,600
Äã¾õµøýÌѵËûÒ»ÏÂ?

258
00:13:46,700 --> 00:13:48,500
ÎÒ×áÁËËû¼¸È­

259
00:13:49,100 --> 00:13:50,800
ÒªÎÒ˵ Ëû»î¸Ã

260
00:13:50,800 --> 00:13:52,000
È»ºóÄØ

261
00:13:52,100 --> 00:13:53,100
ûÁË

262
00:13:53,100 --> 00:13:54,500
ÎÒ°ÑËû¸ÏÁ˳öÈ¥

263
00:13:54,600 --> 00:13:56,000
¾ÍÔÙÒ²û¼ûµ½ËûÁË

264
00:13:56,100 --> 00:13:58,300
Õâô˵ ÄãûÓÐɱShaun Mason?

265
00:13:58,300 --> 00:13:59,500
¾ø♪ÔûÓÐ

266
00:13:59,700 --> 00:14:01,900
Ëû×ßÁËÒÔºó ÎÒÃǾͼÌÐøÍæÅÆÁË

267
00:14:02,000 --> 00:14:03,100
²»´íµĹÊÊÂ

268
00:14:03,200 --> 00:14:05,900
²»ÐÒµÄÊÇ ³ý·ÇÓÐÈËÖ¤Ã÷ 
²»È»Õâ½ö½öÊÇÄãÒ»ÃæÖ®´Ê

269
00:14:07,600 --> 00:14:10,500
µ±ÍíÎÒµ±ÊÂÈ˵ĿÍÈËÃûµ¥ÔÚÕâÀï

270
00:14:10,600 --> 00:14:14,000
ÈÎÒâÒ»¸ö♪¼¿ÉÒÔÖ¤Ã÷
ÎÒµ±ÊÂÈ˵±Ê±ÕýÔÚÍæÅÆ

271
00:14:14,600 --> 00:14:16,800
ÎÒÏëÄã¿ÉÄÜ♪Ô5ºűȽϸÐÐËȤ

272
00:14:17,700 --> 00:14:19,100
·Ç·¨♪IJ©

273
00:14:19,300 --> 00:14:20,100
Perry ˵ʵÔÚµÄ ÎÒºÜÕð¾ª

274
00:14:20,100 --> 00:14:21,800
ÄãÒ»♪¨²»ÖªµÀÎÒÓÐ♪àʧÍû

275
00:14:21,900 --> 00:14:23,400
ÄÇÊǸöÓÑÒêÅƾÖ

276
00:14:23,500 --> 00:14:24,600
ûÓеÄÊÂ

277
00:14:24,700 --> 00:14:27,500
Äã¾ÓÈ»»¹Ôø·¢ÊÄÒªº´ÎÀ·¨ÂÉ

278
00:14:27,600 --> 00:14:29,600
- Äã¾¹¸Ò˵ÕâÖÖ»°
- Andy Zahai

279
00:14:30,100 --> 00:14:32,800
Ð×°¸µ±Íí Äã´ÓÍíÉÏ11µãµ½Á賿3µã

280
00:14:32,800 --> 00:14:34,300
- Ò»Ö±ÔÚÍæÅÆ
- û´í

281
00:14:34,400 --> 00:14:35,600
Ëû´ÓδÀ뿪¹ý·¿¼ä?

282
00:14:35,600 --> 00:14:36,700
ÎҼǵÃûÓÐ

283
00:14:36,800 --> 00:14:37,900
Shaun MasonÔÚô

284
00:14:38,000 --> 00:14:40,100
ËûÍæÁË´ó¸Å1¸öСʱ ÊäÁ˺Ü♪àÇ®

285
00:14:40,300 --> 00:14:42,600
Ëû˵ËûÄò»³öÇ®µÄʱºò ZahaiŭÁË

286
00:14:42,700 --> 00:14:43,900
ËûÃdz³ÁËÆðÀ´

287
00:14:44,100 --> 00:14:45,200
ÄãÔÚ×öʲô

288
00:14:45,300 --> 00:14:47,400
Zahai×áËûµÄʱºò ÎÒÈÃËûסÊÖ

289
00:14:48,400 --> 00:14:49,400
ShaunÊÜÉËÁËô

290
00:14:49,500 --> 00:14:51,900
¿ÉÄÜÌÊѪÁË µ«²»ÊǺÜÑÏÖØ

291
00:14:52,000 --> 00:14:54,800
ZahaiÏòËûµÀÁËǸ ÈÃÄǺ¢×ÓÀ뿪ÁË

292
00:14:54,900 --> 00:14:56,700
ºõÄ Ð»Ð»Äú ·¨¹Ù´óÈË

293
00:14:56,800 --> 00:15:00,400
ÎÒÏë²»±Ø¹«¿ªÎÒÓë´Ë°¸µĹØϵ°É

294
00:15:00,600 --> 00:15:03,100
Ï´η¨Í¥Éϼûʱ¸æËßÄã´ð°¸

295
00:15:06,800 --> 00:15:10,000
ÎÒµ÷³öÁ˽üÒ»¸öÔÂÀï
Justin Bishop¼ÒÀïµç»°µļͼ

296
00:15:10,000 --> 00:15:12,400
ÓÐÈËÒ»Ö±ÔÚ¸ø
Jillian Parksµİ칫ÊÒ´òµç»°

297
00:15:12,500 --> 00:15:13,900
Ë­ÊÇJillian Parks

298
00:15:14,300 --> 00:15:15,700
- °ÝÍÐ
- ÄãÊÇÔÚ¿ªÍæЦ°É

299
00:15:15,700 --> 00:15:17,300
ËýÊÇ¡♪ÃûÈË̽ÃÜ¡·ÔÓÖ¾µÄÖ÷±à

300
00:15:17,300 --> 00:15:18,600
ÖøÃûºÃÀ³Îë°ËØÔÔÓÖ¾

301
00:15:18,700 --> 00:15:20,100
ÄãÃÇÕæµĿ´ÕâÖÖÀ¬»øÔÓÖ¾?

302
00:15:20,100 --> 00:15:22,400
Å♪ ±ð×°ÁË ÎÒÔÚÄã×ÀÉϼû¹ý

303
00:15:22,400 --> 00:15:23,600
ÄÇÊÇIsaacµÄ

304
00:15:23,600 --> 00:15:24,600
ÎÊÌâÔÚÓÚ

305
00:15:24,600 --> 00:15:28,400
¡♪ÃûÈË̽ÃÜ¡·¿¯µÇ¹ýһЩ
Justin BishopµĸºÃæÕÕƬ

306
00:15:28,400 --> 00:15:29,700
û´í ÎÒ¿´µ½¹ý

307
00:15:29,900 --> 00:15:31,600
¹·×Ð♪Ó¸ù±¾²»¿ÉÄÜÅĵ½ÕâÖÖÕÕƬ

308
00:15:31,600 --> 00:15:33,400
Ò»♪¨ÊÇJustinÉí±ßµÄÈËÅĵÄ

309
00:15:33,500 --> 00:15:37,000
¼ÙÈçJustinµĴîµµÖ®Ò»±³×ÅËû
Ïò°ËØÔÔÓÖ¾³öÊÛÕÕƬµĻ°

310
00:15:37,000 --> 00:15:38,000
Õâ»òÐí¾ÍÊÇɱÈ˵Ä♪¯»ú

311
00:15:38,000 --> 00:15:39,900
ÓкÜ♪àÈË¿´¼ûËûÃÇ

312
00:15:39,900 --> 00:15:41,400
°¸·¢Ê±ÕýÔÚ¥ϾưÉ

313
00:15:41,400 --> 00:15:42,300
ËûÃÇ¿´¼ûµÄÊÇJustin

314
00:15:42,400 --> 00:15:44,400
Äã×Ô¼ºËµ¹ý Rob»òÕßBrody

315
00:15:44,400 --> 00:15:47,300
¿ÉÄÜÈ¥¹ýÂ¥ÉÏ·¿¼ä È»ºóÏÂÀ´
¼°Ê±ÔÚÒÂñ¼ä¸úJustin»ãºÏ

316
00:15:47,500 --> 00:15:49,500
²»ÈçÎÒÃÇÈ¥ÕÒParks 
ÈÃËý˵³öÊÇË­¸øËýÌṩÐÅÏ¢

317
00:15:49,500 --> 00:15:51,500
ÎÒ´ò¹ýËý°ì¹«Êҵ绰ÁË ËýÊDz»»á˵µÄ

318
00:15:51,500 --> 00:15:52,900
¼´Ê¹ËûÃÇÖªµÀЩʲô

319
00:15:53,000 --> 00:15:54,200
ÕâÒ²ÊǵÚÒ»ÐÞÕý°¸¸³ÓèËûÃǵÄÐÂÎÅ×ÔÓÉ

320
00:15:54,200 --> 00:15:56,900
ÊÇµÄ Ëû¼ÒÀïÓÐÈËÒ»Ö±ÔÚ¸ø
Jillian Parks´òµç»°

321
00:15:56,900 --> 00:15:58,400
ÎÒÃǵòé³öÊÇË­

322
00:16:16,000 --> 00:16:17,400
Õâ¼Ò»ïÁ¬¼ªËû♪¼²»»áµ¯

323
00:16:17,500 --> 00:16:19,000
¾ÓÈ»Âô³öÁË50ÍòÕÅCD ?

324
00:16:19,000 --> 00:16:20,100
Äã˵ʲô

325
00:16:24,900 --> 00:16:26,500
ͣ ͣ ͣ

326
00:16:27,400 --> 00:16:28,700
ºõÄ »ï¼ÆÃÇ

327
00:16:28,800 --> 00:16:29,600
ÄãÃÇ...

328
00:16:29,700 --> 00:16:31,100
ÊÇÀ´¿´¼ÍÄîÑݳöµÄô

329
00:16:31,300 --> 00:16:33,300
²» ÎÒÃÇ»¹Óм¸¸öÎÊÌâÏëÎÊÎÊÄã

330
00:16:33,500 --> 00:16:34,500
ûÎÊÌâ

331
00:16:35,600 --> 00:16:36,300
Äã...

332
00:16:36,400 --> 00:16:38,800
Äã¸ú¡♪ÃûÈË̽ÃÜ¡·ÔÓÖ¾Êìô

333
00:16:39,800 --> 00:16:41,800
ÊÇµÄ ÎÒµ¹²»ÏëÕâôÊì

334
00:16:41,900 --> 00:16:43,400
¿´ÆðÀ´ÎÒÊÇËûÃÇ×î½ü¹Ø×¢µÄÈȵã

335
00:16:43,400 --> 00:16:47,100
µç»°¼Ç¼ÏÔʾ
ÓÐÈË´ÓÄã¼Ò´òµç»°µ½×ܱà°ì¹«ÊÒ

336
00:16:47,100 --> 00:16:49,400
ÓпÉÄÜÄãµÄÒ»¸öͬ°é³öÂôÁËÄã

337
00:16:49,500 --> 00:16:51,400
ÀûÓÃÄãµÄÈËÆø´óÀÌÒ»±Ê

338
00:16:52,600 --> 00:16:53,800
²» Õâ²»¿ÉÄÜ

339
00:16:53,800 --> 00:16:55,000
µç»°¼Ç¼²»»áÓмٵÄ

340
00:16:55,100 --> 00:16:57,300
Ìý×Å ÎÒµÄÅóÓÑΪÁËÎÒÔ¸Á½Àß²åµ♪

341
00:16:57,300 --> 00:16:58,400
ËûÃDz»»áÄÇô♪ÔÎÒµÄ

342
00:16:58,500 --> 00:17:00,000
ÒªÊǼÛÇ®ºÏÊʵĻ° ˵²»♪¨»á

343
00:17:01,400 --> 00:17:02,800
ÒªÊÇû±ðµĻ° ÎÒÒª...

344
00:17:03,100 --> 00:17:05,000
ÎÒҪ׼±¸ÎªÎÒÅóÓÑ×öµļÍÄîÑݳöÁË

345
00:17:06,400 --> 00:17:07,600
¿´¿´ÕâЩÈË

346
00:17:07,800 --> 00:17:09,200
ÆäÖÐÖ®Ò»ÖªµÀÕÕƬµÄÊÂ

347
00:17:09,400 --> 00:17:11,300
×îºÃÄÜÕÒ³öÊÇÄÄÒ»¸ö

348
00:17:11,500 --> 00:17:13,300
Äãû°ì·¨ÈÃËûÃÇ»¥Ïà½Ò·¢

349
00:17:13,400 --> 00:17:14,800
ÎÒÃÇÐèÒª¸ö¸ö»÷ÆÆ

350
00:17:14,800 --> 00:17:15,900
û´í µ«Ôõô×öÄØ

351
00:17:16,100 --> 00:17:17,600
ÕâЩÈË´òС♪¼ÊǺÃÅóÓÑ

352
00:17:17,600 --> 00:17:18,600
ÆäÖÐÁ½¸ö»¹ÊÇÇ×ÐÖµÜ

353
00:17:18,700 --> 00:17:20,200
ÖÒ³ÏÊǸöºÜÆæ¹ÖµÄ♪«Î÷

354
00:17:20,700 --> 00:17:23,300
×îºóÍùÍùÊÇÌæ×Ô¼ºÊÕÊ°²Ð¾Ö

355
00:17:23,400 --> 00:17:24,700
ÄãµÄÒâ˼ÊÇ 

356
00:17:24,900 --> 00:17:26,000
ÎÒ»áÖ¤Ã÷¸øÄã¿´µÄ

357
00:17:29,500 --> 00:17:30,500
ÄãÍæ¹ýÍ·ÁË Stark

358
00:17:30,600 --> 00:17:32,400
Îҵܵܲ»ÊÇɱÈË·¸

359
00:17:32,800 --> 00:17:34,300
·¸×ïÏÖ³¡µ½´¦♪¼ÊÇËûµÄDNA

360
00:17:34,300 --> 00:17:36,500
·¸×ïÏÖ³¡ÊÇÎÒÃǵķ¿¼ä 
µ±È»»áÓÐÎÒÃÇ´ó¼ÒµÄDNA

361
00:17:36,500 --> 00:17:38,300
ÄÇÄãÓ¦¸ÃÇìÐÒÎÒûÓÐÒ»²¢´þ²♪Äã 

362
00:17:42,300 --> 00:17:45,000
°¸·¢Ê±¿´¼ûJustinÔÚÅÉ♪ÔÉϵÄÈËÓм¸Ê®ºÅ

363
00:17:45,000 --> 00:17:46,100
ÄãÖªµÀ´þ²♪ËûÕ¾²»×¡½ŵÄ

364
00:17:46,100 --> 00:17:47,100
ûÄǸö±ØÒª

365
00:17:47,100 --> 00:17:50,000
ÎÒÖ»ÊÇÏëÈÃJustinµÄͬ°é¿´¼ûËûÒòıɱ±»²♪

366
00:17:50,200 --> 00:17:51,800
Äã¾õµÃÕâ»áÈÃËûÃÇÖеÄÒ»¸ö¿ª¿Ú?

367
00:17:52,000 --> 00:17:53,300
JustinÊÇËûÃǵÄÖ÷ÐĹÇ

368
00:17:53,300 --> 00:17:55,100
ÒªÊÇËû¿åÁË ËûÃǾ͵ûطѳÇÁË

369
00:17:55,200 --> 00:17:56,800
³ÔÆð˾ţÅű¤ ¿´ÀÏÓ¥♪ÓµıÈÈü...

370
00:17:56,800 --> 00:17:59,600
ÏàÐÅÎÒ »áÓÐÈË¿ª¿ÚµÄ

371
00:18:00,000 --> 00:18:01,800
ÄãÖªµÀµÄ Õâ¼þÊÂÉÏÎÒÀíÓ¦ÕÒStark 

372
00:18:01,800 --> 00:18:04,400
µ«ÎÒ¾õµÃÄã×öʸüÎÈÖØЩ Jessica

373
00:18:05,000 --> 00:18:08,000
Äãµĵ±ÊÂÈ˾ܾøÓëÎÒÃǺÏ×÷
µ÷²éÒ»×Úıɱ°¸ Julian

374
00:18:08,100 --> 00:18:10,300
ËûµÄȨÀûÉÏÄÄ♪ùÈ¥ÁË µÚÎåÐÞÕý°¸ ¼ÇµÃô

375
00:18:10,400 --> 00:18:12,900
ÊÇËûµÄȨÀûû´í µ«¾Ü¾øÓ뾯·½ºÏ×÷

376
00:18:13,200 --> 00:18:14,200
¿É²»ÊÇÉϲß

377
00:18:14,300 --> 00:18:16,200
Äãµĵ±ÊÂÈËÒѾ­ÓÐÁËÒ»♪¨ÖªÃû♪È

378
00:18:16,300 --> 00:18:17,300
Òòıɱ±»²♪

379
00:18:17,300 --> 00:18:19,800
¿É²»»áÈÃÄãµÄÐÎÏó
ÏòÄ㹫˾ϣÍûµķ½Ïò·¢Õ¹

380
00:18:19,900 --> 00:18:21,100
ÎÒûÓÐɱShaun

381
00:18:21,100 --> 00:18:23,300
ÄãÃÇûÓÐĿ»÷Ö¤ÈË 
Ò²ûÓÐÄõijöÊÖµÄÖ¤¾Ý

382
00:18:23,400 --> 00:18:24,300
¸úÄãÃÇֱ˵ÁË°É

383
00:18:24,500 --> 00:18:26,400
¼ÙÈçÄãµĵ±ÊÂÈËÔ¸ÒâºÏ×÷µĻ°

384
00:18:26,500 --> 00:18:28,000
°ë¸öСʱºó ÎҾͷÅËû×ß

385
00:18:28,100 --> 00:18:30,400
Ìý×Å ¼ÙÈçÄãÏëÈÃÎÒ³öÂôÅóÓÑ ¾Í±ð×öÃÎÁË

386
00:18:30,400 --> 00:18:31,300
ÎÒµÄÌõ¼þÈçÏÂ

387
00:18:31,500 --> 00:18:32,800
Á¢¼´ÊÍ·ÅÎÒµĵ±ÊÂÈË

388
00:18:32,900 --> 00:18:36,000
²»È»¾Í¿Ø¸æÄãÃDz»Õýµ±´þ²♪

389
00:18:37,500 --> 00:18:38,900
Brody MillerÀ´ÁË

390
00:18:39,100 --> 00:18:40,300
ËûÓл°ÒªËµ

391
00:18:45,000 --> 00:18:46,600
ÏÈÉúÃÇ Ê§ÅãÁË

392
00:18:53,200 --> 00:18:54,400
ÄãÃÇ·¸ÁËÒ»¸ö¼«´óµĴíÎó

393
00:18:54,400 --> 00:18:56,700
³ý·ÇÎÒÃÇÌýµ½Ò»Ð©ÊµÔÚµÄ♪«Î÷

394
00:18:57,000 --> 00:18:58,700
²»È» Justin¾ÍÒªÃæÁÙıɱ×ïµÄÆðËß

395
00:18:58,800 --> 00:19:00,100
ÄãÃÇ×¥´íÈËÁË

396
00:19:00,100 --> 00:19:00,900
˭˵µÄ

397
00:19:01,000 --> 00:19:03,000
- JustinûÓÐɱShaun
- ºõÄ

398
00:19:03,000 --> 00:19:04,990
Äã×îºõÄÅóÓѺÍÄãÃÇÖ®ÖÐΨһ

399
00:19:04,990 --> 00:19:07,500
ÄÜÕõÇ®µÄÈË Òòıɱ×ï±»²♪ÁË

400
00:19:07,700 --> 00:19:09,200
ÄãÀ´Õâ˵һ¾äÎÒÃÇ×¥´íÁËÈË

401
00:19:09,200 --> 00:19:10,900
ÎҾ͸÷ÅËû×ß? 

402
00:19:11,200 --> 00:19:12,800
ÎÒ˵µÄÊÇÊÂʵ

403
00:19:12,900 --> 00:19:14,600
Èç¹ûJustinûÓÐɱShaun

404
00:19:15,300 --> 00:19:16,500
ÊÇ˭ɱµÄ

405
00:19:21,500 --> 00:19:22,900
ÊÇRob

406
00:19:23,500 --> 00:19:24,500
Justinµĸç¸ç?

407
00:19:24,600 --> 00:19:25,800
ÄãÔõôÖªµÀµÄ

408
00:19:28,300 --> 00:19:30,000
ÎÒ¿´µ½µÄ

409
00:19:31,700 --> 00:19:33,400
ÎÒÃÇÕý×¼±¸À뿪ÅÉ♪Ô

410
00:19:34,000 --> 00:19:36,100
ÎÒ¿´¼ûShaunºÍRobÉÏÁËÂ¥

411
00:19:36,200 --> 00:19:38,100
¼¸·ÖÖÓºó ÎÒ¸ú×ÅÉÏÁËÂ¥

412
00:19:43,700 --> 00:19:44,900
µ±ÎÒ×ß½øÈ¥µÄʱºò

413
00:19:45,000 --> 00:19:47,800
ÎÒ¿´¼ûRobÕ¾ÔÚShaunÉíÅÔ

414
00:19:48,800 --> 00:19:51,000
×¥×ÅÒ»¸öËÜÁÏ´üÃÉ×ÅËûµÄÍ·

415
00:19:53,900 --> 00:19:56,500
ÎÒÏë×èÖ¹Ëû µ«ÎªÊ±ÒÑÍí

416
00:19:57,200 --> 00:19:59,000
ËûÒѾ­ËÀÁË

417
00:19:59,400 --> 00:20:01,000
RobΪʲôҪɱShaun

418
00:20:01,200 --> 00:20:03,200
ShaunÏ뿪һ¼Ò¾Æ°É

419
00:20:03,800 --> 00:20:05,600
½èÖúJustinµÄÈËÆø·¢Õ¹

420
00:20:05,900 --> 00:20:08,700
ÎÒÃÇ♪¼ÓÐÔðÈÎ ÎÒÊÇËûµľ­¼ÍÈË

421
00:20:08,800 --> 00:20:10,600
Rob·Ç³£ÉúÆø

422
00:20:12,000 --> 00:20:14,600
Ëû˵ShaunÏëÀûÓÃËûµÜµÜµÄÃûÆø׬Ǯ

423
00:20:16,000 --> 00:20:17,700
ËûÃÇΪ´Ë´ò¹ýºÜ♪à´Î

424
00:20:19,000 --> 00:20:20,500
ÎÒÏëRobÖ»ÊÇһʱʧÊÖ

425
00:20:20,700 --> 00:20:22,600
Äã֮ǰÔõôûÓÐ˵

426
00:20:22,700 --> 00:20:25,400
ÎÒ×îºõÄÅóÓѸÕËÀ 
♪øɱËûµÄÊÇÎÒÁíÒ»¸öºÃÅóÓÑ

427
00:20:25,400 --> 00:20:27,500
ÎÒÕæµIJ»ÖªµÀ¸ÃÔõô×ö

428
00:20:27,700 --> 00:20:29,600
ÎÒ¸úRob˵ËûÓ¦¸ÃÀ´×ÔÊ×

429
00:20:29,700 --> 00:20:31,500
ËûÇóÎÒʲô♪¼±ð˵³öÈ¥

430
00:20:32,200 --> 00:20:34,300
Rob¾ÍÏñÐÖ³¤Ò»Ñù

431
00:20:34,900 --> 00:20:36,500
ÎÒ²»¿ÉÒÔ±³ÅÑËû

432
00:20:37,700 --> 00:20:40,100
µ«Justin±»²♪ºó Äã¾ÍÄܱ³ÅÑËûÁË?

433
00:20:41,500 --> 00:20:44,000
ÎÒÕâÒ»Éú♪¼ÔÚÕÕ¹ËJustin

434
00:20:44,200 --> 00:20:45,500
ÈÃËûÔ♪ÀëÂé·³

435
00:20:45,500 --> 00:20:47,400
ËûÒ²Ò»ÑùµÄ♪ÔÎÒ

436
00:20:51,000 --> 00:20:53,800
ÎÒ²»ÄÜÈÃËû±³Õâ¸öºÚ¹ø

437
00:20:55,300 --> 00:20:56,900
BrodyÉù³ÆRobÊÇÐ×ÊÖ

438
00:20:57,000 --> 00:20:59,300
µ«ÎÒÃDZØÐëÕÒµ½ÏàÓ¦µÄÖ¤¾Ý

439
00:20:59,500 --> 00:21:00,900
²»È»ËûËù˵µÄÈ«ÊÇ¿Õ»°

440
00:21:01,100 --> 00:21:02,900
ËûÖªµÀ°¸¼þµÄϸ½Ú

441
00:21:02,900 --> 00:21:05,000
ShaunÊDZ»Ò»¸öËÜÁÏ´üÀÕËÀµÄ

442
00:21:05,100 --> 00:21:06,200
Õâµãϸ½Ú´Óδ¹«¿ª¹ý

443
00:21:06,300 --> 00:21:08,100
°´ÕâÑù·ÖÎö ÊÇBrodyɱÁËShaun

444
00:21:08,100 --> 00:21:09,200
Ïë¼Þ»öRob

445
00:21:09,300 --> 00:21:10,900
RobÏÖÔÚÄÄÀï

446
00:21:10,900 --> 00:21:12,100
¾ÍÔÚ¼ÒÀï

447
00:21:12,200 --> 00:21:14,500
³ý·ÇÎÒÃǿظæËû
²»È»ÂÉʦÊDz»»áÈÃËû˵»°µÄ

448
00:21:14,600 --> 00:21:17,300
ÎÒÃDz»Äܲ»Í£µĴþ²♪ÈË 
Õâ»áΣ¼°ÎÒÃǵݸ×Ó

449
00:21:17,400 --> 00:21:18,900
¼´±ãÎÒÃǸúRob̸ÁË

450
00:21:18,900 --> 00:21:20,300
ËûµÄÖ¤´ÊÒ²ÊÇÖ¸ÏòBrodyµÄ

451
00:21:20,300 --> 00:21:23,900
ËùÒÔÎÒÃÇÒª²é³ö 
ÊÇË­°ÑJustinµÄÕÕƬÂô¸øÁË¡♪ÃûÈË̽ÃÜ¡·

452
00:21:24,000 --> 00:21:25,500
ÄãÓÖÔÙÕÒÄǸöÖ÷±à̸¹ýô

453
00:21:25,500 --> 00:21:26,700
»¹ÊDz»¿Ï͸Â♪°ë¸ö×Ö

454
00:21:26,900 --> 00:21:30,400
µ«ÖÁÉÙÎÒÃÇÏÖÔÚÓÐÒ»¸ö
¿É¿¿µÄĿ»÷Ö¤ÈËÖ¸ÈÏRobÊÇÐ×ÊÖ

455
00:21:30,800 --> 00:21:32,000
»òÐíÕâµã»áÈÃËý¸ıäÖ÷Òâ

456
00:21:32,100 --> 00:21:33,800
¼ÙÈçûÓÃÄØ

457
00:21:34,700 --> 00:21:36,400
ÄÇÎÒÃǾÍÍêÁË

458
00:21:43,700 --> 00:21:46,500
Sebastian Äܼûµ½ÄãÕæºÃ

459
00:21:46,700 --> 00:21:48,500
Äã¿´ÆðÀ´°ô¼«ÁË Jillian

460
00:21:49,200 --> 00:21:50,200
Çë˽È˽ÌÁ·ÁË?

461
00:21:50,300 --> 00:21:51,600
ÖªÃû½ÌÁ·

462
00:21:52,500 --> 00:21:54,600
Ä㻹¼ÇµÃÎÒ°®ºÈµÄ ÕæÊÇÈÃÈ˸Ð♪¯

463
00:21:54,700 --> 00:21:56,100
¡♪ÃûÈË̽ÃÜ¡·ÔË×÷µĻ¹ºðÉ

464
00:21:56,100 --> 00:21:57,700
Á÷ÑÔòãÓï¿ÉÊdz¯Ñô²úÒµ

465
00:21:57,800 --> 00:21:59,600
µ«×Ô´ÓÄ㿪ʼ¸øÕþ¸®ÂôÃü

466
00:21:59,600 --> 00:22:01,200
·¨ÂɽçµİËØÔ♪¼²»ÔÙ¾«²ÊÁË

467
00:22:01,200 --> 00:22:02,100
²»ºÃÒâ˼ÈÃÄãʧÍûÁË

468
00:22:02,100 --> 00:22:03,200
Cochran²»ÔÚÈËÊÀÁË

469
00:22:03,300 --> 00:22:05,600
ShapiroµÄÍøÕ¾Ò²ÎÞÈËÎʽòÁË

470
00:22:06,300 --> 00:22:08,000
ûÓÐÁËÄã Õæ²»ºÃÍæ

471
00:22:08,100 --> 00:22:10,000
SpectorÓ¦¸ÿÉÒÔ²½ÎÒµĺó³¾°É

472
00:22:10,100 --> 00:22:12,000
µÃÁË°É Ëû²îÔ♪ÁË

473
00:22:14,400 --> 00:22:16,900
ÄãÖªµÀÕâ×ù³ÇÊÐÐèҪʲôÂð
ÁíÒ»¸öO.J.ÐÁÆÕÉ­

474
00:22:17,100 --> 00:22:19,200
ÓÐÁ½¸öÈËËÀÔÚËûÊÖÀïÁË »¹¼ÇµÃô

475
00:22:19,800 --> 00:22:22,800
ÄãÊÖÍ·Õâ×Úıɱ°¸¿´À´Ç±Á¦¾Þ´ó

476
00:22:23,400 --> 00:22:26,700
ÄêÇáµÄÒ¡¹öÐÂÐÇÒòıɱºÃÓÑ♪ø±»²♪

477
00:22:26,700 --> 00:22:27,800
ÎÒÐáµ½Á˳®Æ±µÄÎ♪µÀ

478
00:22:27,900 --> 00:22:30,200
Æäʵ ÕâÕýÊÇÎÒÏë¸úÄã˵µÄ

479
00:22:31,400 --> 00:22:34,900
Äã×îÓ¦¸ÃÃ÷°×ÎÒ²»ÄܳöÂôÎÒµÄÏßÈË

480
00:22:35,000 --> 00:22:37,300
¼ÙÈç×îºóÄã°ÑÎÒÇ£³♪½øÈ¥...

481
00:22:37,300 --> 00:22:38,900
Ò»¸öÎÞ¹¼µĺ¢×ÓËÀÁË Jillian

482
00:22:38,900 --> 00:22:40,500
- Sebastian!
- ²» ÎÒÖ»ÊÇÒªÖªµÀ

483
00:22:40,500 --> 00:22:44,200
ÊDz»ÊÇRob Bishop
°ÑËûµÜµÜµÄÕÕƬÂô¸øÄãÃÇµÄ 

484
00:22:44,200 --> 00:22:45,300
ÎÒ²»ÄÜ˵

485
00:22:45,400 --> 00:22:47,300
Õâ¹Øϵµ½ÐÂÎŴÓÒµÈËÔ±µijÏÐÅ

486
00:22:47,700 --> 00:22:49,600
Äã×î½üµÄÒ»ÆÚ·âÃæÊÇ

487
00:22:49,600 --> 00:22:51,100
"Ó¤♪ù°ãµÄÒûʳ--ÈçºÎÓÀÝ὿ÄÛµļ¡·ô"

488
00:22:51,100 --> 00:22:53,400
·¢ÐÐÁ¿Í»ÆÆ10Íò·Ý

489
00:22:54,100 --> 00:22:55,300
¸úÎÒ×ö±Ê½»Ò×

490
00:22:56,300 --> 00:22:58,900
Äã°ïÎÒÈ·♪¨Ê×ÒªÏÓ·¸µÄ♪¯»ú

491
00:22:59,300 --> 00:23:03,300
ÎÒ°ïÄãŪµ½Justin Bishop
±»ÑºÆÚ¼äµÄ♪À¼ÒÕÕƬ

492
00:23:03,500 --> 00:23:04,600
ÌØдÕÕƬ?

493
00:23:04,700 --> 00:23:06,200
Ó¦Óо¡ÓÐ

494
00:23:08,800 --> 00:23:11,300
ÊÇJustinµĸç¸çRob Bishop
°ÑÕÕƬÂô¸øÎÒµÄ

495
00:23:11,700 --> 00:23:13,100
лÁË Jillian

496
00:23:14,700 --> 00:23:18,700
¸ãµ½JustinÂãÌå¼ì²éʱµÄÕÕƬ 
ÈÃÎÒ³öÍ¥×÷Ö¤♪¼¿ÉÒÔ

497
00:23:29,000 --> 00:23:31,000
¿´À´ ÉËÐÄÒ²¿ÉÒÔÓÐ♪àÖÖÐÎʽ

498
00:23:32,400 --> 00:23:33,200
³öʲôÊÂÁË

499
00:23:33,300 --> 00:23:34,900
ÂÖµ½ÄãÁË ÐÖµÜ ´©ÉÏ¿ã×Ó

500
00:23:34,900 --> 00:23:37,000
ÄãÒòÉæÏÓɱº¦Shaun Mason±»²♪

501
00:23:37,100 --> 00:23:38,800
Äã·èÁË

502
00:23:38,900 --> 00:23:39,900
·¢ÉúʲôÊÂÁË

503
00:23:40,000 --> 00:23:42,000
Äã¸ç¸çµõ½³ÇÀï×ßÒ»ÌËÁË

504
00:23:42,100 --> 00:23:43,300
ÄãÃÇÔÚ˵ʲô ²»ÄÜÕâô×ö

505
00:23:43,300 --> 00:23:44,100
Å♪ ÊÇô ¿´×źÃÁË

506
00:23:44,100 --> 00:23:46,700
ÎÒ´þ²♪ÄãÖ»ÊÇΪÁËÓÐÈËÕ¾³öÀ´Ëµ³öÊÂʵ

507
00:23:46,700 --> 00:23:48,600
¹ûÈ»ÓÐÈË˵ÁË

508
00:23:49,400 --> 00:23:50,400
ʲô

509
00:23:51,100 --> 00:23:53,000
ÄãÕâ¸ö¹·ÄïÑøµÄ

510
00:23:57,800 --> 00:23:59,600
ÄãÔõô¿ÉÒÔÕâô×ö

511
00:24:01,200 --> 00:24:02,600
Ëû♪¼ÊÇΪÁËÄã

512
00:24:15,000 --> 00:24:17,500
Shaun MasonÊÇÒ»¸öÊÜ´ó¼Ò»♪Ó­µÄÄêÇáÈË

513
00:24:17,600 --> 00:24:19,200
ÔÚËû±»²ÐÈ̵Äɱº¦Ö®Ç°

514
00:24:19,800 --> 00:24:21,700
ÓÐ×ŴóºõÄǰ;µÈ×ÅËû

515
00:24:22,400 --> 00:24:26,700
ÔÚÉúÃü×îºóµÄʱ¿ÌÀï 
ËûÕŴó×ì Æ´ÃüµĴ­Æø

516
00:24:27,200 --> 00:24:30,300
µ«♪ÔShaunÀ´Ëµ ×î×î¿ÉŵÄÊÇ

517
00:24:30,400 --> 00:24:34,200
ɱËûµÄÈ˾ÓÈ»ÊÇËû×îºõÄÅóÓÑ

518
00:24:35,000 --> 00:24:38,100
ShaunºÍRob Bishop×ÔÓ×¾ÍÊÇÅóÓÑ

519
00:24:38,200 --> 00:24:42,000
ËûÃÇÖ®¼äµ½µ×·¢ÉúÁËʲôÊÂ
ÐèÒªÓÃËÀÍöÀ´½â¾öÄØ

520
00:24:43,100 --> 00:24:44,400
½ðÇ®

521
00:24:44,500 --> 00:24:45,900
Ò»¸öÔÙ¼òµ¥²»¹ýµĵÀÀí

522
00:24:46,200 --> 00:24:49,200
¡♪ÃûÈË̽ÃÜ¡·ÔÓÖ¾µÄÖ÷±à½«Ö¤Ã÷

523
00:24:49,300 --> 00:24:54,200
Rob Bishop½«Î£¼°ËûµÜµÜJustin
ÃûÓþµÄÕÕƬÂô¸øÁËËýµÄÔÓÖ¾

524
00:24:55,200 --> 00:24:57,200
Shaun·¢ÏÖÁËËûµı³ÅÑ

525
00:24:57,300 --> 00:25:00,200
ÍþвRobÒª½«Ò»Çй«Ö®ÓÚÖÚ

526
00:25:00,500 --> 00:25:02,200
¸æËß´ó¼Ò ËûÊÇÒ»¸ö±°±ÉµÄÓÌ´ó

527
00:25:02,200 --> 00:25:04,800
RobÒò´Ë½«Ëûɱº¦

528
00:25:05,200 --> 00:25:06,600
ÎÒÃÇÊÇÔõôÖªµÀµÄÄØ

529
00:25:06,800 --> 00:25:08,400
ÒòΪBrody Miller...

530
00:25:08,500 --> 00:25:10,200
ÁíÒ»¸öÖ¿ÓÑ

531
00:25:10,200 --> 00:25:12,200
¿´¼ûÁË°¸·¢µÄÈ«¹ý³Ì

532
00:25:14,200 --> 00:25:16,000
ËÄÐÖµÜЯÊÖÀ´µ½ºÃÀ³Îë

533
00:25:16,100 --> 00:25:18,200
ÊÇΪÁËʵÏÖËûÃǵÄÃÎÏë

534
00:25:18,500 --> 00:25:22,200
Rob Bishop³àÊÖ♪óɱÁËÕâ¸öÃÎÏë

535
00:25:23,300 --> 00:25:25,100
²»ÒªÈÃËûåÐÒ£·¨Íâ

536
00:25:27,100 --> 00:25:29,600
¿Ø·½Á¢°¸Ö»ÓÐÒ»¸öÖ¤¾Ý

537
00:25:29,600 --> 00:25:31,400
ÄǾÍÊÇBrody MillerµÄÖ¤´Ê

538
00:25:32,300 --> 00:25:34,200
MillerÏÈÉúÊÇÒ»¸öÆ­×Ó

539
00:25:34,300 --> 00:25:36,000
Ëû¸ù±¾û¿´¼ûRob BishopɱËÀ
Shaun Mason

540
00:25:36,000 --> 00:25:37,400
ÒòΪÕâ¸ù±¾ûÓз¢Éú¹ý

541
00:25:37,600 --> 00:25:39,900
MillerÏÈÉúÒÀÀµÎÒµ±ÊÂÈ˵ĵܹܵý»î

542
00:25:40,000 --> 00:25:43,700
RobºÍJustinµÄÇ×ÃܹØϵ
ÈÃËû¸Ðµ½ÁËÍþв

543
00:25:43,900 --> 00:25:45,500
ËùÒÔµ±Shaun Mason±»É± 

544
00:25:45,500 --> 00:25:48,800
Brody Mille±ãÀûÓÃÕⳡ±¯¾ç°ÑRob¸Ï³ö¾Ö

545
00:25:48,800 --> 00:25:52,100
♪øËû±ã³ÉÁËJustinΨһµÄÖª¼º

546
00:25:52,300 --> 00:25:54,400
ÎÒ²»ÖªµÀÐ×ÊÖÊÇË­

547
00:25:54,500 --> 00:25:56,700
µ«ÎÒÖªµÀÒ»♪¨²»ÊÇÎÒµĵ±ÊÂÈË

548
00:25:58,100 --> 00:25:59,600
ÎÒ»¹ÖªµÀ Ð×ÊÖÈÔåÐÒ£·¨Íâ

549
00:25:59,600 --> 00:26:01,800
ËûÐèÒªÊܵ½·¨ÂɵÄÖƲÃ

550
00:26:03,400 --> 00:26:06,500
ParksŮÊ¿ Rob Bishop×îºóÒ»´Î
ÁªÏµÄãÊÇʲôʱºò

551
00:26:06,500 --> 00:26:09,500
Shaun±»É±Ç°¼¸Ìì
Rob¸øÎÒµİ칫ÊÒÀ´¹ýµç»°

552
00:26:09,500 --> 00:26:13,000
ÎÊÎÒÏë²»ÏëÂòËûµÜµÜJustinµľøÃÜÕÕƬ

553
00:26:13,000 --> 00:26:14,000
ÄãÊÇÔõô»Ø´ðµÄÄØ

554
00:26:14,000 --> 00:26:15,700
ÎÒµ±È»ºÜ¸ÐÐËȤ

555
00:26:15,700 --> 00:26:21,200
Ëû±£Ö¤ ÕÕƬһµ©¹«²¼
Ò»♪¨ÊDZ¾Äê♪È×îºä♪¯µÄÐÂÎÅÖ®Ò» ÊÇô

556
00:26:21,200 --> 00:26:23,700
û´í µ«ËûÊ×ÏÈÏëÖªµÀÎÒ¿ª¼Û♪àÉÙ

557
00:26:23,700 --> 00:26:26,000
Å♪ ÕâÒ»µãÒ²²»Ææ¹Ö Äã¸úËûÔõô˵µÄÄØ

558
00:26:26,000 --> 00:26:28,600
ÎÒ¸æËßËû ¼ÙÈçÕÕƬÕæµÄÏñËû˵µÄÄÇÑù

559
00:26:29,000 --> 00:26:31,000
ÎÒÃÇÔ¸Òâ³ö100Íò

560
00:26:31,300 --> 00:26:33,100
100ÍòÔª?

561
00:26:34,100 --> 00:26:35,100
ÄÇÊÇͦ´óµÄÒ»±ÊÊýĿ°¡

562
00:26:35,100 --> 00:26:36,700
Justin BishopÄÜÈÃÔÓÖ¾³©Ïú

563
00:26:36,700 --> 00:26:37,900
ÄÇÊǵ±È»

564
00:26:38,900 --> 00:26:40,100
ÄÇÄãÓÐÄõ½ÕÕƬô

565
00:26:40,100 --> 00:26:41,700
ûÓÐ RobÈ¡ÏûÁË»áÃæ

566
00:26:41,700 --> 00:26:42,800
Ëû˵ԭÒòÁËô

567
00:26:42,900 --> 00:26:45,800
Ëû˵ÓеãÎÊÌâÐèÒª´¦ÀíÒ»ÏÂ

568
00:26:46,200 --> 00:26:50,100
µÚ♪þÌì Shaun Mason¾Í±»É±ÁË
RobÒ²±»¾¯²ìÅÌÎÊ

569
00:26:51,100 --> 00:26:52,000
ÕæÊÇÓÐȤ

570
00:26:52,600 --> 00:26:53,800
û±ðµÄÎÊÌâÁË

571
00:27:14,500 --> 00:27:15,800
ÄãÔõôûÈ¥ÉÏ°à

572
00:27:16,900 --> 00:27:19,300
ÎÒÏëÎÒÔÙÒ²²»ÓÃÈ¥ÉÏ°àÁË

573
00:27:19,400 --> 00:27:20,700
ÄãÔÚ˵ʲô°¡

574
00:27:20,800 --> 00:27:22,300
½ñÌìÒ»Ôç Ted°ÑÎÒ¿ª³ýÁË

575
00:27:23,800 --> 00:27:24,600
³öʲôÊÂÁË

576
00:27:24,600 --> 00:27:26,300
˵ÎÒ³ÏÐÅÓÐÎÊÌâ

577
00:27:26,800 --> 00:27:28,400
¾ÓÈ»ÊÂÏÈ♪¼²»¸úÎÒ̸һÏÂ

578
00:27:28,500 --> 00:27:31,600
ÊÇµÄ Ì¸Ò»ÏÂÓ¦¸ÃÓкô¦

579
00:27:32,900 --> 00:27:34,600
ÄãΪʲô²»È¥¸æËßÎÒ°Ö°ÖÄØ

580
00:27:35,200 --> 00:27:36,500
ÄãÈÃÎÒ˵ʲôÄØ Julie 

581
00:27:36,700 --> 00:27:39,000
˵Ëû¸øÎÒµĻú»á ±»ÎÒ¸ãÔÒÁË?

582
00:27:39,300 --> 00:27:40,400
²» лÁË

583
00:27:40,700 --> 00:27:41,700
ÄãÖªµÀô

584
00:27:43,200 --> 00:27:44,100
¼ÙÈçÄãÐèҪǮ...

585
00:27:44,100 --> 00:27:45,300
²» ÌìÄÄ

586
00:27:45,700 --> 00:27:47,000
¸Ð¾õÒѾ­¹»ÔãµÄÁË

587
00:27:47,700 --> 00:27:49,900
ûÊ ÎÒ¸úÄã˵ ÔÙÈÃÎÒ°Ö°Ö...

588
00:27:49,900 --> 00:27:51,400
ÎÒ²»Ïëʲô♪¼¿¿±ðÈË

589
00:27:51,400 --> 00:27:52,800
Trevor ÎÒ...

590
00:28:01,200 --> 00:28:02,700
ÎÒÖªµÀÄãÏë°ïÎÒ

591
00:28:02,800 --> 00:28:04,100
¿ÉÄã°ï²»ÁË

592
00:28:04,400 --> 00:28:05,800
Ä㻹ÊÇ×ß°É

593
00:28:17,500 --> 00:28:19,800
ºõÄ ÎÒÃÇÔÙÀ´Ò»±é

594
00:28:20,000 --> 00:28:21,500
»Øµ½Ð×°¸µ±Íí

595
00:28:21,900 --> 00:28:24,000
JustinÔÚHouse of BluesÓг¡Ñݳö

596
00:28:24,000 --> 00:28:25,700
½áÊøºóÎÒÃÇÈ¥Á˾Ƶê

597
00:28:25,700 --> 00:28:29,200
Äãʲôʱ¼ä¿´¼ûShaunºÍ±»¸æÒ»ÆðÉÏÂ¥µÄ

598
00:28:29,400 --> 00:28:32,000
ÎÒ²»ÖªµÀ 2µã »òÊÇ2µã°ë°É

599
00:28:32,000 --> 00:28:33,500
ÄÜÔÙ׼ȷЩô

600
00:28:33,500 --> 00:28:35,600
ÎÒ²»¼ÇµÃ׼ȷµÄʱ¼ä ºÃô

601
00:28:35,600 --> 00:28:38,000
Ìý×Å Brody ÎÒÖªµÀÕâÓÐ♪àÄÑ ºÃô

602
00:28:38,400 --> 00:28:41,800
µ«ShaunÒ²ÊÇÄãµÄÅóÓÑ ËùÒÔ¾¡Á¿♪à»ØÒäһЩ

603
00:28:41,800 --> 00:28:43,200
Äã˵µĵ¹ÈÝÒ×

604
00:28:43,200 --> 00:28:45,700
ÊÇÎÒ±³ÅÑÁË×Ô¼ºµĺÃÅóÓÑ

605
00:28:45,900 --> 00:28:48,600
ÊÇÎÒ»ÙÁËRobµÄǰ;

606
00:28:48,600 --> 00:28:49,800
ÄǾͱðÕâô×ö

607
00:28:52,200 --> 00:28:54,000
Justin ÎÒÖªµÀÄãºÜÄѹý

608
00:28:54,000 --> 00:28:57,300
Äѹý? ÎÒµĸç¸çÒòıɱ×ï±»ÆðËß 

609
00:28:58,100 --> 00:28:59,700
ÄãÔõôÄÜÕâô♪ÔÎÒÃÇ

610
00:29:00,100 --> 00:29:01,700
ÎÒÕâô×öÍêÈ«ÊÇΪÁËÄã

611
00:29:01,700 --> 00:29:04,600
- Ëû°ÑÄãµÄÕÕƬÂô¸øÁËÄǼÒÔÓÖ¾
- ÎÒ²»ÔÚºõ ËûÊÇÎÒÇ׸ç¸ç

612
00:29:04,600 --> 00:29:05,700
ËûɱÁËShaun

613
00:29:05,700 --> 00:29:08,600
Äã´íÁË ¼´±ã°ÑRobËͽø´óÀÎ
ShaunÒ²²»»á»î¹ýÀ´

614
00:29:08,600 --> 00:29:10,200
ShaunÊÇÎÒµÄÅóÓÑÒ²ÊÇÄãµÄÅóÓÑ

615
00:29:10,200 --> 00:29:12,400
ÄÇÄãÀ´¸æËßÎÒ ÎÒµ½µ×¸ÃÔõô×ö

616
00:29:13,000 --> 00:29:15,300
²»Òª³öÍ¥Ö¸Ö¤Rob

617
00:29:15,300 --> 00:29:16,900
Ëû±ðÎÞÑ¡Ôñ Justin

618
00:29:16,900 --> 00:29:19,700
¾ÍËãËû²»Ô¸³öÍ¥
ÎÒÃÇÒ²»áÀÕÁîËûÕâô×öµÄ

619
00:29:19,700 --> 00:29:22,100
ÎÞÂÛÄÄÖÖÇé¿ö Ëû♪¼µÃ˵ʵ»°

620
00:29:24,100 --> 00:29:25,900
Brody

621
00:29:27,000 --> 00:29:28,100
ÇóÄãÁË

622
00:29:30,700 --> 00:29:32,100
♪Ô²»Æð

623
00:29:33,300 --> 00:29:34,900
ÎÒÒªÄãÏÖÔھ͸øÎÒ...

624
00:29:36,100 --> 00:29:37,300
¹ö³öÈ¥!

625
00:29:48,000 --> 00:29:50,000
µ±ÎÒ×ß½ø·¿¼ä

626
00:29:50,000 --> 00:29:51,700
ÎÒ¿´¼ûShaunµ¹ÔڵذåÉÏ

627
00:29:51,800 --> 00:29:53,100
±»ÈËÀÕ×Å

628
00:29:53,100 --> 00:29:55,100
ÄãÄÜÈϳö¹¥»÷ShaunµÄÈËô

629
00:30:01,400 --> 00:30:02,800
ÊÇRob Bishop

630
00:30:05,500 --> 00:30:06,600
ÎÒÎÊÍêÁË

631
00:30:09,800 --> 00:30:12,500
MillerÏÈÉú Äã½ø·¿¼ä֮ǰÔÚÄÄÀï

632
00:30:13,500 --> 00:30:15,100
ÔÚ¥ϲμÓÅÉ♪Ô

633
00:30:15,100 --> 00:30:18,400
ÄãÊÇ2µã10·ÖÀ뿪µÄô

634
00:30:18,400 --> 00:30:19,100
ÊǵÄ

635
00:30:19,700 --> 00:30:22,500
·þÎñÉúÔÚ2:19ʱ¿´¼ûÄãȥȡ³µ

636
00:30:23,700 --> 00:30:26,500
µ÷²éÏÔʾËÀÍöʱ¼äÊÇÔÚÁ賿2:15×óÓÒ

637
00:30:26,500 --> 00:30:28,600
- ·þÎñÉú˵µÄ♪ÔÂð
- ♪Ô

638
00:30:28,600 --> 00:30:30,100
·¨¹Ù´óÈË ÎÒÇëÇó³ÊÉÏÒ»¼þÖ¤Îï 

639
00:30:30,100 --> 00:30:33,100
Êǵ±ÍíÓÃÊÖ»úÅÄϵÄBrody MillerµÄÐÐ×Ù

640
00:30:33,100 --> 00:30:34,900
·´♪Ô ±ç·½´Óδ¸æÖªÓÐÕâÑùÒ»¼þÖ¤Îï

641
00:30:34,900 --> 00:30:36,200
ÎÒÃǸÕÄõ½Ö¤Îï ·¨¹Ù´óÈË

642
00:30:37,400 --> 00:30:38,600
·´♪ÔÎÞЧ

643
00:30:40,700 --> 00:30:45,700
ÕýÈçÄãÃÇËù¿´µ½µÄ ¼ÏñËùÅĵ½µÄÊÇ°¸·¢µ±Íí
Brody MillerÔÚÅÉ♪ÔÉϵÄÇé¾°

644
00:30:45,700 --> 00:30:48,000
MillerÏÈÉú ÇëÄîһϻ­ÃæÏ·½µÄʱ¼ä

645
00:30:52,800 --> 00:30:53,900
2:14

646
00:30:55,000 --> 00:30:56,700
µ«Äã˵Äã2:10¾ÍÀ뿪ÁË

647
00:30:57,200 --> 00:30:59,000
Äã2:14µÄʱºòÔÚÅÉ♪ÔÉÏ

648
00:30:59,000 --> 00:31:00,700
ÕâÊÇ2:15µľµÍ· »¹ÊÇÒ»Ñù

649
00:31:02,200 --> 00:31:03,200
2:16

650
00:31:03,200 --> 00:31:04,000
2:17

651
00:31:04,000 --> 00:31:07,500
Ò»Ö±µ½2:18 ÄÇʱÄãÖÕÓÚÀ뿪ÁË

652
00:31:08,000 --> 00:31:11,600
ÔÚÕâ1·ÖÖÓÄÚ Äã×ß³öÓµ¼·µİĘ́ ×ßµ½´óÌü 

653
00:31:11,600 --> 00:31:14,500
´îµçÌÝÉÏÂ¥ ½ø·¿¼ä Ŀ»÷ÁËÒ»Æðıɱ°¸  

654
00:31:14,500 --> 00:31:16,500
È»ºóѸËÙÏÂÂ¥ ײÉÏÁË·þÎñÉú?

655
00:31:19,000 --> 00:31:23,200
ÊÂʵÊÇ Äã´Óδ½ø¹ý·¿¼ä ÊÇô MillerÏÈÉú

656
00:31:27,500 --> 00:31:29,600
·¨¹Ù´óÈË ÇëÈÃÖ¤È˻شðÎÊÌâ

657
00:31:29,600 --> 00:31:30,700
MillerÏÈÉú?

658
00:31:31,100 --> 00:31:34,000
Äã¿´¼ûÎÒµĵ±ÊÂÈËRob Bishop
ɱº¦Shaun MasonÁËô

659
00:31:43,900 --> 00:31:44,800
ûÓÐ

660
00:31:55,000 --> 00:31:58,500
Ò»¿ªÊ¼ ÎÒÃÇÖªµÀÐ×ÊÖÊÇË­
Ò²ÖªµÀËûΪʲôɱÈË

661
00:31:58,500 --> 00:31:59,900
ÉõÖÁ»¹ÓÐĿ»÷Ö¤ÈË¿´µ½ÐÐÐ×¹ý³Ì

662
00:31:59,900 --> 00:32:01,600
ÎÒÃÇÕâ´ÎÊä♪¨ÁË

663
00:32:01,600 --> 00:32:02,800
ÔÙÊÔÒ»´Î

664
00:32:03,000 --> 00:32:05,600
BrodyÖªµÀ´Óδ¹«¿ªµİ¸¼þϸ½Ú

665
00:32:05,600 --> 00:32:06,900
¿ÉËûÊÇÔõôÖªµÀµÄÄØ

666
00:32:06,900 --> 00:32:08,100
ÎÒÃÇÖªµÀËû²»¿ÉÄÜÇ×ÑÛ¼û¹ý

667
00:32:08,100 --> 00:32:09,300
ÎÒÃÇÒ²ÖªµÀËû²»ÊÇÐ×ÊÖ

668
00:32:09,300 --> 00:32:10,700
ÄÇÎÒÃÇÔõô²ÅÄÜÖ¤Ã÷ÊÇRob¸ÉµÄÄØ

669
00:32:10,700 --> 00:32:15,500
ºõÄ ÎÒ²éÁËJustinËûÃǵľÆµêÃſ¨

670
00:32:15,500 --> 00:32:16,600
♪ªÁ˼¸ÕÅ?

671
00:32:16,600 --> 00:32:20,400
Ö»ÓÐÒ»ÕÅ ÕýÊÇ2µãʱ½øÈëÄǸö·¿¼äÓõÄ

672
00:32:20,400 --> 00:32:21,600
ÖªµÀÊÇË­µĿ¨ô

673
00:32:21,600 --> 00:32:22,600
Brody MillerµÄ

674
00:32:22,600 --> 00:32:24,900
¿ÉBrody2µãʱÔÚ¥ϲμÓÅÉ♪Ô

675
00:32:24,900 --> 00:32:26,200
Ëû²»ÄÜÓÃÄÇÕſ¨

676
00:32:26,200 --> 00:32:30,300
Õâ¾ÍÒâÎ♪×Å ÔÚShaun±»É±Ç°¼¸·ÖÖÓ
½ø·¿¼äÄÇÈ˲»ÊÇËûÃÇÆäÖÐÖ®Ò»

677
00:32:30,300 --> 00:32:31,500
û´í ¿ÉÄÇÊÇË­ÄØ

678
00:32:31,600 --> 00:32:33,000
ÎÒÃÇÕæÕýµÄĿ»÷Ö¤ÈË

679
00:32:35,200 --> 00:32:36,900
ºÜÓôÃƵÄÒ»Ìì°¢

680
00:32:37,800 --> 00:32:41,400
°ÑÎÒ¿ª³ý ¸Ï³öÁËÄÇÎÝ×Ó ûʲô¸üºõÄÁË

681
00:32:41,400 --> 00:32:43,000
Äã½ñÌìÕæµİÑÎÒÃǺ¦²ÒÁË

682
00:32:43,500 --> 00:32:45,100
ÎÒÖªµÀ ºÜ±§Ç¸

683
00:32:45,400 --> 00:32:47,100
ÎÒ²»ÊǹÊÒâµÄ

684
00:32:47,200 --> 00:32:50,100
ÎÒÖªµÀÊÇRobɱÁËShaun ¿ÉÎÒÖ¤Ã÷²»ÁË

685
00:32:50,800 --> 00:32:53,700
µ±Justin±»²♪
ÎÒ¾õµÃÎÒ²»ÄÜÈÃÊÂÇéÔÙÔã¸âÏÂÈ¥

686
00:32:54,200 --> 00:32:55,300
È«ÊÇ·Ï»°

687
00:32:55,500 --> 00:32:56,700
Äã²»ÔÙÊÇÇå°×µÄÁË

688
00:32:56,700 --> 00:32:58,800
¾Æµê·¿¼äµÄÃſ¨ÉÙÁËÒ»ÕÅ

689
00:32:58,800 --> 00:33:00,100
¾ÍÊÇÄãµÄÄÇÕÅ

690
00:33:00,100 --> 00:33:03,000
- ÎÒ²»♪®ÄãÔÚ˵ʲô
- Äã²»ÔÚÏÖ³¡ È´ÖªµÀ°¸¼þµÄÏêϸÇé½Ú 

691
00:33:03,000 --> 00:33:05,600
ÎÊÌâ¾ÍÔÚÓÚ µ½µ×Ë­ÔÚÄÇ♪ù

692
00:33:07,300 --> 00:33:09,800
Ìý×Å ÎÒ¾õµÃÄ㻹Ëã¸öºÃÈË

693
00:33:10,000 --> 00:33:11,500
µ«Èç¹ûÄã²»¸æËßÎÒÎÒÏëÌýµÄ 

694
00:33:11,500 --> 00:33:13,900
ÎÒ»áºÁ²»ÓÌÔ¥µØ°ÑÄã♪¤ËÀÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ

695
00:33:13,900 --> 00:33:16,900
×öα֤ ·Á°­Ë¾·¨¹«Õý ıɱ°ïÐ×

696
00:33:17,200 --> 00:33:20,400
Shaun±»É±Ê± µ½µ×Ë­ÔÚ·¿¼äÀï

697
00:33:24,300 --> 00:33:26,200
♪Ô²»Æð StarkÏÈÉú ÎÒ²»ÄÜ˵

698
00:33:26,700 --> 00:33:29,100
ΪÁ˱£»¤ÅóÓÑ ÄãÕæµIJ»ÅÂ×øÀÎ?

699
00:33:29,100 --> 00:33:31,800
µ±È» »»ÁËÊÇÎÒ JustinÒ²»áÕâô×öµÄ

700
00:33:31,800 --> 00:33:33,900
Äã×îºÃÕâôÏ£Íû

701
00:33:33,900 --> 00:33:37,300
µÈÎÒÊÕÊ°ÍêRob ¾ÍÀ´ÊÕÊ°Äã

702
00:33:41,900 --> 00:33:43,000
À´¿´Õâ¸ö

703
00:33:43,300 --> 00:33:47,400
Õâ¸öÍøÕ¾ÊÇÏò·ÛË¿ºÍ¹·×Ð♪Ó·þÎñµÄ

704
00:33:47,400 --> 00:33:49,500
ÄÜËæʱÕÆÎÕÂåɼí♪¾³ÄÚÃ÷ÐÇÃǵÄÐÐ×Ù

705
00:33:49,500 --> 00:33:50,500
ÕæµĿÉÒÔ°ìµ½?

706
00:33:50,500 --> 00:33:51,600
Ò»·ÖÖÓ¾ÍÄܸã♪¨

707
00:33:51,600 --> 00:33:52,500
¾Ù¸öÀý×Ó

708
00:33:52,500 --> 00:33:55,500
´Ëʱ´Ë¿Ì Britney Spears¾ÍÔÚ...

709
00:33:55,600 --> 00:33:58,100
- ÈÕÂä´óµÀµľãÀÖ²¿Àï
- ÌìÄÄ ¼òÖ±ÊǿƼ¼µÄÆæ¼£

710
00:33:58,100 --> 00:33:59,700
ËùÒÔÎÒ²éÁËÒ»ÏÂJustinµÄÀúÊ·¼Í¼

711
00:33:59,700 --> 00:34:04,700
½á¹ûÏÔʾ ÔÚ¹ýÈ¥µļ¸ÖÜÄÚ
ËûÈ¥¹ýPasadena·µÄÒ»♪°·¿×Ó4´Î

712
00:34:04,800 --> 00:34:05,800
˭סÔÚÄÄÀï

713
00:34:06,000 --> 00:34:07,000
Emily Goodman

714
00:34:07,000 --> 00:34:09,200
¹ØÓÚÕæÕýµÄĿ»÷Ö¤ÈËËýÒ»♪¨ÖªµÀµãʲô

715
00:34:09,200 --> 00:34:10,700
Õâ¾ÍÒªÎÒÃÇÈ¥²é¸öÇå³þÁË

716
00:34:15,100 --> 00:34:15,800
ÔõôÁË

717
00:34:17,300 --> 00:34:20,500
GoodmanÌ«Ì«Ö»¼û¹ý
JustinµijµÔÚÕâÀïÍ£¹ý¼¸´Î

718
00:34:20,500 --> 00:34:23,000
µ«ËûÏÔÈ»û½ø¹ýÎÝ

719
00:34:23,100 --> 00:34:25,400
Emily GoodmanÊǸöºÜÀϵÄÀÏÌ«Ì«

720
00:34:25,400 --> 00:34:27,600
ÄÇËûÒ»♪¨ÊÇÀ´¼ûÕ⸽½üµÄʲôÈË

721
00:34:27,600 --> 00:34:29,300
ÄãÕæÏëÒ»¼ÒÒ»¼ÒÇÃÃÅÎÊ?

722
00:34:31,700 --> 00:34:32,800
ÎÒÓиüºõİì·¨

723
00:34:34,100 --> 00:34:35,000
àË Ð¡×ÓÃÇ

724
00:34:35,800 --> 00:34:38,800
- ÄãÃÇÓÐÔÚ¸½½ü¼û¹ýÒ»Á¾ºÚÉ«±£Ê±½Ýô
- ¼û¹ý

725
00:34:39,600 --> 00:34:40,600
ÖªµÀË­¿ªµijµô

726
00:34:40,600 --> 00:34:42,900
ijÄÐ ËûÊÇÈ¥Katie¼ÒµÄ

727
00:34:43,000 --> 00:34:44,000
ÄĸöKatie

728
00:34:44,000 --> 00:34:45,900
Katie Dobbs Ëý¾ÍסÔÚÄÇ♪ù

729
00:34:50,100 --> 00:34:53,000
àË ÎÒÃÇÊǼì²ìÔºµÄ ÄãÊÇKatieô

730
00:34:53,300 --> 00:34:54,100
ÊÇÎÒ

731
00:34:55,000 --> 00:34:56,100
Ä㸸ĸÔÚ¼Òô

732
00:34:57,000 --> 00:34:58,300
²»ÔÚ ËûÃdzö³ÇÁË

733
00:34:58,800 --> 00:34:59,900
ÄÇÄãÒ»¸öÈËÔÚ¼Ò?

734
00:35:03,900 --> 00:35:05,100
ÕâÊÇÎÒµÄÃûƬ 

735
00:35:05,500 --> 00:35:07,200
Ä㸸ĸ»ØÀ´ºóÇëËûÃǸøÎÒÒ»¸öµç»°

736
00:35:08,100 --> 00:35:09,100
ÄÇÊÇË­

737
00:35:09,300 --> 00:35:10,600
ÎÒ¸ç¸ç

738
00:35:13,200 --> 00:35:14,400
Ϩ»ð

739
00:35:16,800 --> 00:35:18,700
δ³ÉÄêÉÙŮÄã♪¼²»·Źý°¡ Justin?

740
00:35:18,700 --> 00:35:19,900
Ëý♪à´ó

741
00:35:23,100 --> 00:35:25,300
ÄãµøæËßÎÒÃÇ Katie Äã♪à´óÁË

742
00:35:26,900 --> 00:35:28,200
16Ëê

743
00:35:28,200 --> 00:35:29,300
ÕæÊǸöÉñÆæµÄÊý×Ö

744
00:35:29,300 --> 00:35:31,700
¿´À´ÎÒÃÇÕÒµ½ÕæÕýµÄĿ»÷Ö¤ÈËÁË

745
00:35:42,000 --> 00:35:44,000
ÄãµÄŮÅóÓÑKatie Dobbs¿´¼ûRobɱÁËShaun

746
00:35:44,000 --> 00:35:45,600
µ«Ëý²»¿Ï³öÍ¥×÷Ö¤

747
00:35:45,600 --> 00:35:47,100
ÕâºÍÎÒµĵ±ÊÂÈËÓкθÉϵ

748
00:35:47,100 --> 00:35:50,100
KatieÅÂÄãÉúÆø ËùÒÔ²»¸Ò³ÐÈÏ

749
00:35:50,400 --> 00:35:52,000
ÎÒÃÇÐèÒªÄã¸úËý̸һ̸ Justin

750
00:35:52,000 --> 00:35:52,700
²»ÐÐ

751
00:35:52,700 --> 00:35:54,700
ÎÒÖªµÀÄãÏë±£»¤Äã¸ç¸ç º¢×Ó

752
00:35:55,700 --> 00:35:57,200
µ«ÏÖÔÚÊÇ×ö³öÕýÈ·Ñ¡ÔñµÄʱºòÁË

753
00:35:57,200 --> 00:35:59,800
Ôõô ÄãץסÎÒºÍδ³ÉÄêÈË
·¢ÉúÐÔ¹Øϵµİѱú

754
00:35:59,800 --> 00:36:02,200
¾ÍÏëÈÃÎÒ¸ç¸çÔÚ´óÀÎÀï♪ȹýÓàÉú?

755
00:36:02,300 --> 00:36:03,800
Ö»ÒªÄã¿ÏºÍKatie˵Á½¾ä

756
00:36:03,800 --> 00:36:05,700
»¨♪à´óµĴú¼ÛÎÒ♪¼²»ÔÚºõ

757
00:36:05,700 --> 00:36:08,600
µ«ÔÚÄãÀ뿪ÕâÀï֮ǰ Äã×îºÃÈÏÕæÏëÇå³þ

758
00:36:08,600 --> 00:36:09,500
KatieûÊÂ

759
00:36:09,500 --> 00:36:10,200
ÄãÈ·♪¨?

760
00:36:10,200 --> 00:36:12,700
½ñÔç°ÑËý´ø×ßʱ Ëý¿´ÆðÀ´¿É²»Ì«¸ßÐË

761
00:36:13,000 --> 00:36:13,900
Äã´þ²♪ËýÁË?

762
00:36:13,900 --> 00:36:16,100
Éç»á·þÎñ»ú¹¹´ø×ßÁË ¸ú´þ²♪ûÇø±ð

763
00:36:16,500 --> 00:36:18,100
ÔÛÃÇ˵»°Õâ»á♪ùËýÕý±»¹Ø×Å

764
00:36:18,100 --> 00:36:19,300
Ëý²Å16Ëê

765
00:36:19,300 --> 00:36:20,500
ËýÊÇÎÒµÄĿ»÷Ö¤ÈË

766
00:36:20,500 --> 00:36:22,100
ËýÒªÉÏÍ¥×÷Ö¤µÄ

767
00:36:22,500 --> 00:36:24,000
ÔÚ·¨Í¥ÉÏÎÒµÄÎÊ»°¿ÉÄÜ»áÉ˺¦µ½Ëý

768
00:36:24,000 --> 00:36:26,100
µ«Ëý»á½«Ëý¿´µ½µÄÒ»ÇиæËßÅãÉóÍÅ

769
00:36:26,200 --> 00:36:28,700
ÄÇÓÖÔõÑù Äã¾õµÃÕâÑùÎҾͻá°ïÄãÁË

770
00:36:30,100 --> 00:36:31,200
Õâ¸öŮº¢Éî°®×ÅÄã

771
00:36:31,200 --> 00:36:33,200
Ëý»¹ÊǸöº¢×Ó ËýÉõÖÁÁ¬Ê²ôÊÇ°®♪¼²»Çå³þ

772
00:36:33,200 --> 00:36:33,900
ÄѵÀÄãÇå³þ?

773
00:36:33,900 --> 00:36:37,500
ÎÒÇå³þÎÒ°®ÎÒµĸç¸ç
Îһ᲻ϧһÇдú¼Û ²»ÈÃËû×øÀÎ

774
00:36:37,500 --> 00:36:39,200
ÉõÖÁÎþÉüKatie?

775
00:36:40,800 --> 00:36:42,200
¾ö²»³ÙÒÉ

776
00:36:52,400 --> 00:36:54,200
ºÜ±§Ç¸ÈÃÄãÌýµ½ÕâЩ Katie

777
00:36:57,100 --> 00:36:58,600
ÎÒ»á°ÑÖªµÀµÄÒ»ÇÐ♪¼¸æËßÄãÃÇ

778
00:37:00,700 --> 00:37:02,900
ÎÒµ½¾Æµêʱ ´óÔ¼Á賿2µã

779
00:37:04,700 --> 00:37:07,200
ÎÒÏë¸øJustinÒ»¸ö¾ªÏ²

780
00:37:07,300 --> 00:37:08,700
Äãµ½ÁËÖ®ºó·¢ÉúÁËʲô

781
00:37:09,200 --> 00:37:12,900
·¿¼äÀïûÈË ÎҾͽøÁËÎÔÊÒ ¿´µçÊÓ

782
00:37:12,900 --> 00:37:14,400
ÓÐÈ˽øÀ´ô

783
00:37:15,900 --> 00:37:18,400
´ó¸Å10·ÖÖÓºó Shaun½øÀ´ÁË

784
00:37:18,400 --> 00:37:19,400
ÄãÓÐʲô벡°¡

785
00:37:19,400 --> 00:37:21,000
Ëû²»ÊÇÒ»¸öÈË ♪Ôô

786
00:37:21,000 --> 00:37:23,800
ÊÇµÄ Rob¸ú×ÅËû

787
00:37:23,900 --> 00:37:25,000
½ÓÏÂÈ¥·¢ÉúÁËʲô

788
00:37:25,000 --> 00:37:29,700
ËûÃÇ¿ªÊ¼Õù³³ Shaun♪Ô×ÅËûº°
˵RobÅĵÄÕÕƬ

789
00:37:29,700 --> 00:37:31,600
ShaunÒª¸æËßJustinÖ®ÀàµĻ°

790
00:37:31,800 --> 00:37:34,500
˵µÄÊÇ¡♪ÃûÈË̽ÃÜ¡·ÉϵdzöµÄÕÕƬô

791
00:37:34,500 --> 00:37:36,200
·´♪Ô ¿Ø·½´§²â

792
00:37:36,200 --> 00:37:37,300
·´♪ÔÓÐЧ

793
00:37:37,800 --> 00:37:39,400
ShaunºÍRob¿ªÊ¼Õù³³

794
00:37:39,700 --> 00:37:40,900
È»ºóÄØ

795
00:37:42,300 --> 00:37:44,800
¹ýÁËÒ»»á♪ù Rob½øÁËÁíÒ»¸ö·¿¼ä

796
00:37:45,500 --> 00:37:47,200
ËûֻȥÁËһС»á♪ù

797
00:37:47,300 --> 00:37:49,000
Rob»ØÀ´ºóÓÖÔõôÑùÁË

798
00:37:52,000 --> 00:37:55,400
ËûÊÖÀïÄÃÁËÒ»¸öËÜÁÏ´ü

799
00:37:57,700 --> 00:38:02,000
ËûÓÃËÜÁÏ´üÃÉסShaunµÄÍ· ÈÃËûÖÏÏ¢

800
00:38:04,300 --> 00:38:06,700
ShaunÆ´ÃüÕõÔú 

801
00:38:07,000 --> 00:38:08,900
Rob¸ù±¾²»·ſªËû

802
00:38:09,800 --> 00:38:11,400
ËûÏëºôÎü

803
00:38:15,800 --> 00:38:17,000
ËûɱÁËËû

804
00:38:21,800 --> 00:38:23,100
ËûɱÁËShaun

805
00:38:27,200 --> 00:38:28,300
ÄãÔõô×öÁË

806
00:38:29,300 --> 00:38:31,600
ÎÒµÈRob×ßÁËÖ®ºó

807
00:38:32,000 --> 00:38:34,200
ÅÜÏÂÂ¥¿ª³µ»ØÁ˼Ò

808
00:38:34,200 --> 00:38:36,900
ÎÒ¸øJustin´òµç»° ¿ÉËû²»½Ó

809
00:38:37,100 --> 00:38:38,900
Ϊʲô²»Á¢¼´±¨°¸ÄØ Katie

810
00:38:40,800 --> 00:38:44,500
ÎÒÏŻµÁË Ö»Ïë¸úJustin˵˵»°

811
00:38:46,300 --> 00:38:47,900
µ±ÎÒ¿´¼ûËû±»²♪

812
00:38:47,900 --> 00:38:52,400
ÎÒ¸øBrody´òÁ˵绰

813
00:38:55,600 --> 00:38:57,900
ËûÈÃÎÒʲô♪¼±ð˵

814
00:38:57,900 --> 00:39:02,700
ÒòΪ±ðÈ˻ᷢÏÖÎÒºÍJustinÖ®¼äµÄÊÂ

815
00:39:03,100 --> 00:39:05,000
ËûÏë³öÒ»¸ö°ì·¨

816
00:39:05,000 --> 00:39:06,700
¾ÍÊÇ ËûÀ´µ±Ŀ»÷Ö¤ÈË

817
00:39:06,900 --> 00:39:09,300
ÎÒÃÇÁ©♪¼ÊÇΪÁ˱£»¤Justin

818
00:39:10,400 --> 00:39:12,600
ÎÒÖªµÀÎÒ²»¸ÃÈö»Ñ

819
00:39:14,400 --> 00:39:15,900
¿ÉÊÇÎÒ°®Justin

820
00:39:15,900 --> 00:39:19,800
ÎÒ²»ÖªµÀ»¹ÄÜ×öʲô

821
00:39:22,700 --> 00:39:24,200
û±ðµÄÎÊÌâÁË

822
00:39:27,400 --> 00:39:32,600
♪ÔÓÚ¼ì²ìÔº¿Ø¸æRob Bishop♪þ¼♪ıɱһ°¸
ÅãÉóÍÅÊÇ·ñÈ¡µÃÒ»ÖÂÒâ¼û

823
00:39:32,800 --> 00:39:34,100
ÒÑÈ¡µÃÒ»ÖÂÒâ¼û ·¨¹Ù´óÈË

824
00:39:34,400 --> 00:39:37,000
ÎÒÃÇÒ»Ö²Ã♪¨±»¸æ×ïÃû³ÉÁ¢

825
00:39:37,700 --> 00:39:42,700
Ã÷ÈÕÒ»ÔçÐûÅÐ Óü¾¯ °Ñ±»¸æѺÏÂÈ¥

826
00:39:44,800 --> 00:39:47,200
ÎÒ»áÉÏËßµÄ ºÃô

827
00:39:47,500 --> 00:39:48,600
Äã»áûʵÄ

828
00:40:03,200 --> 00:40:04,900
ÄãÒ»♪¨²»Ô¸ÏàÐÅ

829
00:40:05,100 --> 00:40:06,400
µ«ÎÒÕæµĺܱ§Ç¸

830
00:40:06,500 --> 00:40:08,400
Ñݼ¼ÕæµIJ»´í StarkÏÈÉú

831
00:40:08,400 --> 00:40:09,600
ÎÒÖ»ÊÇ×ö×Ô¼º¸Ã×öµÄ

832
00:40:10,200 --> 00:40:11,000
ÎÒÃ÷°×

833
00:40:13,100 --> 00:40:17,400
˵ÆðÀ´ºÃЦ ÎÒÃÇ´ÓС
¾ÍÃÎÏë×ųÉΪҡ¹öÃ÷ÐÇ

834
00:40:18,000 --> 00:40:19,200
¿Éµ±ËüÕæÕýʵÏÖµÄʱºò...

835
00:40:19,200 --> 00:40:21,200
Ï´ÎÐíÔ¸µÄʱºò¿ÉҪСÐÄÁË

836
00:40:23,300 --> 00:40:26,000
Òª²»ÊÇÒòΪÎÒ ÕâÒ»ÇÐ♪¼²»»á·¢Éú

837
00:40:26,200 --> 00:40:27,600
ÄãµÄÈ··¸ÁË´í

838
00:40:28,200 --> 00:40:30,200
ºÍKatie·¢Éú¹ØϵÊÇһʱͷÄÔ·¢ÈÈ

839
00:40:30,800 --> 00:40:32,600
ÊÇµÄ ºÜÓÞ´ÀµĴíÎó

840
00:40:32,600 --> 00:40:34,400
»¹ÓÐÄãµÄ×Ô˽

841
00:40:35,500 --> 00:40:36,800
±ðÔÙÓÐÏ´ÎÁË

842
00:40:37,300 --> 00:40:38,300
ÎÒ²»»áµÄ

843
00:40:38,500 --> 00:40:41,300
Ä㻹ÄêÇá ÓÐʱ¼äÖØÍ·ÔÙÀ´

844
00:40:42,900 --> 00:40:44,800
ÄãÕæÕýÐèÒªµÄ ÊÇÒ»¸öºÃÅóÓÑ

845
00:40:45,700 --> 00:40:49,400
Ò»Çйýºó Brody Miller²ÅÊÇ
Ψһ֧³ÖÄãµÄÈË

846
00:40:52,400 --> 00:40:53,500
лл

847
00:41:03,500 --> 00:41:04,300
àË

848
00:41:16,600 --> 00:41:18,400
àË ÎÒÊÕµ½ÄãµÄ♪ÌÐÅÁË

849
00:41:18,400 --> 00:41:19,500
³öʲôÊÂÁË

850
00:41:25,100 --> 00:41:27,900
♪÷...ºÜ♪àÊÂ

851
00:41:28,200 --> 00:41:29,200
Trevor

852
00:41:31,400 --> 00:41:33,200
ÎÒµÄÉú»îÕæµÄÊÇÒ»ÍÅÔã

853
00:41:35,700 --> 00:41:37,200
ÓÀÔ♪♪¼²»»áºÃÆðÀ´

854
00:41:37,600 --> 00:41:40,300
Õâ²»ÊÇÕæµÄ ÄãÖ»ÊÇΪ¹¤×÷µÄÊ·³ÐÄ

855
00:41:41,500 --> 00:41:42,800
ÎÒ˵µIJ»Êǹ¤×÷

856
00:41:43,800 --> 00:41:44,900
ÊÇÎÒ×Ô¼º

857
00:41:47,800 --> 00:41:49,300
Äã°Ö°ÖÊÇ♪ÔµÄ

858
00:41:49,800 --> 00:41:52,000
ÎÒÊǸöÎÑÄÒ·Ï ÎÒÅä²»ÉÏÄã

859
00:41:52,000 --> 00:41:54,400
- ²»ÒªÕâô˵
- ÎÒÃÇÁ©♪¼Çå³þÕâµã

860
00:41:57,000 --> 00:41:59,700
¼ÙÈçÄãºÍÎÒÔÚÒ»Æð ÎÒÖ»»á¸øÄãÌíÂé·³

861
00:42:00,900 --> 00:42:02,600
ÕâÑùµľÖÃæÎÒÓ¦¸♪²»ÁË

862
00:42:06,800 --> 00:42:08,500
ÄãÊÇÒª¸úÎÒ·ÖÊÖô

863
00:42:12,200 --> 00:42:14,000
ÕâÑù♪ÔÄã¸üºÃ ÏàÐÅÎÒ

864
00:42:20,600 --> 00:42:22,500
ÎÒ°®Äã

865
00:42:22,600 --> 00:42:25,000
Ò»ÇÐ♪¼»áºÃÆðÀ´µÄ ÎÒ±£Ö¤

866
00:42:25,200 --> 00:42:27,800
ÇóÄãÁË ²»Òª°ÑÎÒ¸Ï×ß

867
00:42:28,900 --> 00:42:30,900
ÎÒ¸ÏÄã×ßÊÇÒòΪÎÒ°®Äã

868
00:42:37,300 --> 00:42:40,400
ÎÒ²»»áÀ뿪ÎÒ°®µÄÈË

869
00:43:02,000 --> 00:43:03,200
Julie

870
00:43:07,500 --> 00:43:09,700
ÎÒÏ£ÍûÊǺÍÄã (mmµijõÒ¹...)

871
00:43:37,100 --> 00:43:47,000
<font color="#ffff00">·çÈíFRM×ÖĻ×é×÷Æ·
-==http://www.1000fr.com==-
»♪Ó­¼ÓÈë</font>