Ãåéá.
Ôé Ýðáèåò;
- Ôßðïôá. - Äåí ìïéÜæåé ãéá "ôßðïôá".
- ÌÜëùóá ìå êÜðïéïí. - Ìå ðïßïí, ìå ôïí ôïß÷ï;
¼÷é. Ìå ôïí Ôåíô óôçí äïõëåéÜ. Ï ôýðïò åßíáé óêÝôï ôïýâëï.
- Ìçí ìïõ ðåéò üôé ôïí ÷ôýðçóåò; - ¼÷é, äåí åßìáé âëÜêáò.
×ôýðçóá ôïí êáèñÝöôç óôçí ôïõáëÝôá.
Ï Üíèñùðïò åßíáé ôåëåßùò âëÜêáò. Ãéáôß íá êÜíù üôé ìïõ ëÝåé;
ÊáëùóÞñèåò óôïí èáõìáóôü êüóìï ôçò äïõëåéÜò.
ÖáíôÜóïõ ôé ëÝíå üóïé äïõëåýïõí ãéá ôïí ìðáìðÜ ìïõ.
Êáëýôåñá íá ìå öïâïýíôáé ðáñÜ íá ì' áãáðïýí.
×áìïãåëÜò, äïõëåýåéò óêëçñÜ êáé ìüëéò ãßíåéò ôï áöåíôéêü,
ôóáêßæåéò ïðïéïíäÞðïôå óïõ ôçí Ýóðáóå óôïí äñüìï ôçò áíüäïõ óïõ.
Ùñáßá óõìâïõëÞ, ìðáìðÜ.
ÊñÜôá ãåñÜ. Ç åêäßêçóç ô' áîßæåé.
Öáßíåôáé üôé ôåëåßùóå ôï ðÜñôõ.
Ï íåêñüò åßíáé ï Óùí ÌÝéóïí, 25 åôþí.
Ç õðçñÝôñéá âñÞêå ôï ðôþìá óÞìåñá ôï ðñùß.
Ìáæß ìå õðïëåßììáôá êïêáÀíçò êáé ìáñé÷ïõÜíáò.
Åãþ áöÞíù 10$ óôçí ãêáñíôáñüìðá.
Ï éáôñïäéêáóôÞò åßðå üôé ðÝèáíå áðü áóöõîßá.
Áêüìá Ýíáò öéëüäïîïò óôáñ ôïõ ×üëõãïõíô ôçí
ðáôÜåé óôï äùìÜôéï ðïëõôåëïýò îåíïäï÷åßïõ.
Ëõðçñü, áëëÜ äåí åßíáé äïõëåéÜ ìáò.
- Ôá ëÝìå óôá "Greenblatt's". - Ìå Ýíá ìéêñü ðñüâëçìá.
Ôï äùìÜôéï åßíáé êáôá÷ùñçìÝíï óôïí ÔæÜóôéí Ìðßóïð.
Ôïí ñïê óôáñ ÔæÜóôéí Ìðßóïð;
- Ôïí îÝñåéò; - Ðáßæåé óôï i-tune ìïõ.
- H Ôæïýëé Ý÷åé Ýíá ðüóôåñ óôï äùìÜôéï. - Ï ðñþôïò äßóêïò ôïõ Þôáí êáôáðëçêôéêüò.
Ç åôáéñßá Ýêáíå ðÜñôõ ãéá ôçí ðñïþèçóç ôïõ 2ïõ óôï êÜôù ðÜôùìá ÷èåò ôï âñÜäõ.
Êáé äåí ìå êÜëåóáí;
Ôåëåõôáßá ï ôýðïò äåí Ýãñáöå êáé ôá êáëýôåñá ãé' áõôüí.
Öùôïãñáößåò ðïõ ôïí äåß÷íïõí ëéðüèõìï áð' ôï ðïôü Ýîù áð'
ôï ìðáñ "Four Seasons", íá ôñáâÜåé "ìõôéÝò" óôï Hyde.
- Êëáìð åßíáé áõôü. - Åõ÷áñéóôþ ãéá ôçí åíçìÝñùóç
Ç åôáéñßá ôïõ áíçóõ÷åß üôé ç åéêüíá ôïõ èá åðçñåÜóåé ôéò ðùëÞóåéò.
Áõôü óßãïõñá äåí âïçèÜåé.
ÌéëÞóôå ó' üðïéïí åß÷å ðñüóâáóç óôï äùìÜôéï ÷èåò âñÜäõ.
Èá ðÜñåé ëßãï ÷ñüíï.
Ç ñåóåøéüí ëÝåé üôé Þôáí ãýñù óôá åêáôü Üôïìá ðïõ ìðáéíüâãáéíáí
÷èåò âñÜäõ. Åêäþóáíå 20 êÜñôåò-êëåéäéÜ.
Áð' üóï îÝñù.
ÐñÝðåé íá îåêéíÞóù óõãêñüôçìá.
Shark Season 2 Episode 11 Shaun Of The Dead
Áðüäïóç Äéáëüãùí-Óõã÷ñïíéóìüò SharkTeam[alex4paok]
ÁðïêëåéóôéêÞ äéáíïìÞ õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR
Ìåãáëþóáìå üëïé ìáæß óôçí ÖéëáäÝëöåéá.
Åãþ, ï áäåñöüò ìïõ ï Ñïìð êáé ï Ìðñüíôé ìå ôïí Óùí.
Ìåôáêïìßóáìå åäþ ðñéí êáíÜ äýï ÷ñüíéá êáé Ýêôïôå ìÝíïõìå ìáæß.
ÎÝñù üôé åßíáé äýóêïëï ÔæÜóôéí, áëëÜ ðñÝðåé íá îÝñù ïôéäÞðïôå êÜíáôå ÷èåò.
Ï ÔæÜóôéí Ýðáéîå óôï "House of Blues" êáé Ýðáéîå êáëÜ.
ÅðéóôñÝøáìå óôï îåíïäï÷åßï áìÝóùò ìåôÜ.
Êáèßóáìå ðÜíù óôçí óïõßôá ãéá êáìéÜ þñá êáé ýóôåñá êáôåâÞêáìå óôï ðÜñôõ.
- ÌÝ÷ñé ðüôå ìåßíáôå åêåß; - ÌÝ÷ñé ôéò 2:00, 2:30 êáé ìáò äéþîáíå.
- Íáé, ìåôÜ åðéóôñÝøáìå îáíÜ åäþ. - Äåí ðÞãáôå ðÜíù óôçí óïõßôá;
Ï Óùí Ýëåéðå. ÕðïèÝóáìå üôé Þôáí ìå êáìéÜ êïðÝëá.
ÎÝñåôå êÜðïéïí ðïõ èá Þèåëå íá âëÜøåé ôïí Óùí;
¼÷é, ìå ôßðïôá. ¼ëïé ôïí áãáðïýóáí.
Ôï L.A.P.D. âñÞêå íáñêùôéêÜ óôï äùìÜôéü ôïõ. Ôï ðÜñå äþóå êáìéÜ öïñÜ óôñáâþíåé.
ÎÝñù ìå ôé ìïéÜæåé, áëëÜ ôá íáñêùôéêÜ äåí Ý÷ïõí êáìßá ó÷Ýóç ìå ôïí èÜíáôï ôïõ Óùí.
- Ðùò åßóáé ôüóï óßãïõñïò; - Äåí ãïýóôáñå ôá íáñêùôéêÜ.
Ôïõ Üñåóå ï ôæüãïò... êõñßùò ôï ðüêåñ.
¸ðáéæå ÷èåò ôï âñÜäõ óôï îåíïäï÷åßï ìÝ÷ñé ôéò 1:00 ð. ì.
¾óôåñá êáôÝâçêå óôï ðÜñôõ êáé åßðå üôé Ý÷áóå ãýñù óôá 12 ÷éëéÜñéêá.
Åãþ äåí åß÷á ôüóá ìåôñçôÜ ðÜíù ìïõ áëëéþò èá ôïõ ôá 'äéíá.
¸÷áóå ëïéðüí $12,000 êáé äåí åß÷å íá ðëçñþóåé.
- Ðïéïò Ýóôçóå ôï ðáé÷íßäé; - Ï Óùí äåí ìáò åßðå...
...áëëÜ üðïéïò êáé áí Þôáí, äåí èá Þôáí êáé ðïëý ÷áñïýìåíïò.
ÔæÜóôéí...
áí ï Óùí óêïôþèçêå ãéá ôï ÷ñÝïò ôïõ ôæüãïõ...
...Þôáí äéêü ôïõ ëÜèïò. ¼÷é äéêü óïõ.
Ï Óùí Þôáí...
Þôáí óáí áäåñöüò ìïõ, Êå. Óôáñê.
ÎåêéíÞóáìå ôï ðñþôï ìáò ãêñïõð üôáí Þìáóôå 14 ÷ñïíþí. Êáé ï Ìðñüíôé.
Ï Ñïìð ìáò Ýëåãå ðüóï Üó÷åôïé Þìáóôáí êáé Þôáí áëÞèåéá, áëëÜ...
äåí ìáò Ýíïéáæå ãéáôß Þìáóôáí üëïé ìáæß äåìÝíïé.
¹ìáóôáí áðü ôüôå ìáæß.
Ç ñåóåøéüí åðéâåâáéþíåé üôé ï Ñïìð, ï ÔæÜóôéí
êáé ï Ìðñüíôé Ýöõãáí ãýñù óôéò 2:20 ð. ì.
Ï ãéáôñüò ëÝåé üôé ï èÜíáôïò åðÞëèå ãýñù óôéò 2:00,
ðïõ óçìáßíåé üôé Þôáí áêüìç óôï îåíïäï÷åßï.
¢ñá Ýíáò ôïõò ìðïñåß íá áíÝâçêå, íá óêüôùóå ôïí Óùí,
êáé ýóôåñá êáôÝâçêå íá ðÜñåé ôï áõôïêßíçôï.
¼÷é ï ÔæÜóôéí. ÌÜñôõñåò ôïí åßäáí íá ðçãáßíåé áð'ôï ðÜñôõ áðåõèåßáò óôï ãêáñÜæ.
- Ïé Üëëïé äýï; - Ï ÔæÜóôéí ïñêßæåôáé üôé Þôáí ìáæß ôïõ.
- Ôá áñ÷åßá ôùí çëåêôñïíéêþí êëåéäéþí; - Ôï îåíïäï÷åßï Ýâãáëå äåêÜäåò,
áëëÜ ôï îåíïäï÷åßï åßíáé êáôÜ ôùí êáìåñþí óôá äùìÜôéá Þ óôïõò äéáäñüìïõò.
Ôá 3 ÷éëéÜñéêá ôçí âñáäéÜ áãïñÜæïõí áñêåôÞ çóõ÷ßá. Ôï ðáé÷íßäé ðüêåñ;
Ç Ìáíôëßí äåí âñÞêå êáíÝíá óôïé÷åßï ôùí ðáé÷ôþí.
- Ôé ôçí äõóêïëåýåé; - Ï äéåõèõíôÞò ôïõ îåíïäï÷åßïõ äåí ìéëÜåé.
ËÝåé üôé ïé ðëçñïöïñßåò åßíáé Üó÷åôåò ìå ôçí Ýñåõíá ôïõ öüíïõ.
Èá áóôåéåýåóáé.
Íáé, üðùò åßðåò, $3,000 ôçí âñáäéÜ áãïñÜæïõí áñêåôÞ çóõ÷ßá.
¼÷é ãéá ðïëý üìùò.
¼ðùò åßðá êáé óôïí óõíåñãÜôç óáò, óôïé÷åßá ãéá ðåëÜôåò
äßíïõìå ìüíï ãéá Ýñåõíåò åãêëçìáôéêþí ðñÜîåùí.
- Êáé ï íåêñüò óôïí 10ï ôé åßíáé; - ¢ëëï äùìÜôéï, Üëëïé êáëåóìÝíïé.
Ðéóôåýïõìå üôé ôï èýìá Ýðáéæå ðüêåñ óå êÜðïéá Üëëç óïõßôá.
Ïé ðåëÜôåò ìáò âáóßæïíôáé óôçí å÷åìýèåéÜ ìáò.
Æïýìå Þäç Ýíáí åöéÜëôç êáé äåí óêïðåýù íá êÜíù ÷åéñüôåñá ôá ðñÜãìáôá.
- ¸ëåãîå ôá êïñßôóéá. - Íáé. Óõãíþìç êõñßåò ìïõ.
Åßìáé áð' ôï ãñáöåßï ôïõ åéóáããåëÝá. Èá 'èåëá íá äù ôéò ôáõôüôçôÝò óáò.
- ÕðÜñ÷åé ðñüâëçìá; - Âåâáßùò...
...áí óåñâßñåôå áëêïüë óå áíÞëéêïõò.
Êáëýôåñá íá êáëÝóù ôçí åðéôñïðÞ êáôÜ ôïõ áëêïüë.
- ÊáëÞ éäÝá. - Äåí åßíáé áðáñáßôçôï.
ÅíôÜîåé... óáò ôçí ÷áñßæù.
Ï Üíèñùðïò ðïõ øÜ÷íåôáé åßíáé ï ¢íôé Æá÷Üé.
ÎåêéíÜåé ôáêôéêÜ ðáé÷íßäéá ðüêåñ óôï îåíïäï÷åßï.
ÎÝñåéò ðïõ ìðïñïýìå íá ôïí âñïýìå;
Ï Êïò. Æá÷Üé äéåõèýíåé êáôÜóôçìá ìåôá÷åéñéóìÝíùí ôçò "Olympic".
Ï ôýðïò îïäåýåé ðïëëÜ ãéá ðùëçôÞò áõôïêéíÞôùí.
Äåò ðñþôá ôá áõôïêßíçôá.
Ç åêìßóèùóÞ ìïõ ëÞãåé óå Ýíá ìÞíá... ôé ëåò;
ËÝù üôé âãÜæåéò ðïëëÜ ðåñéóóüôåñá áðü ìÝíá.
Ìå ôï ðáñåëèüí ôïõ Æá÷Üé, óßãïõñá äåí åßíáé
ï ôýðïò ðïõ èá 'èåëåò íá ôïõ ÷ñùóôÜò $12000.
- ÓõíåëÞöèç ðÝñóé ãéá åíäïïéêïãåíåéáêÞ âßá. - ÌðÞêå ìÝóá;
¼÷é, ç ößëç ôïõ áñíÞèçêå íá êáôáèÝóåé êáé ôçí ãëßôùóå.
- Ìðïñþ íá óáò âïçèÞóù; - Ï Êïò Æá÷Üé;
Åßìáé ï ÓåìðÜóôéáí Óôáñê, áð' ôï ãñáöåßï ôïõ åéóáããåëÝá.
Ï óõíÜäåëöüò ìïõ, ÉóáÜê ÑÜéô.
Åñåõíïýìå ôçí äïëïöïíßá ôïõ Óùí ÌÝéóïí.
ÄïëïöïíÞèçêå ëßãï áöüôïõ Ý÷áóå $12,000 óå Ýíá ðáé÷íßäé ðüêåñ ðïõ óôÞóáôå åóåßò.
ÊÜíåôå êÜðïéï ëÜèïò. Ôá äéêÜ ìïõ åßíáé öéëéêÜ ðáé÷íßäéá. Äåí ðáßæïõìå ìå ëåöôÜ.
Íáé, ïé áóöÜëåéåò ðïõ ðïõëÜôå ìå ôá óáñáâáëÜêéá êáëýðôïõí ôá ðÜíôá.
Ðáßæù êáé 'ãù ðüêåñ. Ôï îÝñù ôï ðáé÷íßäé óáò.
"Öéëéêü" ðáé÷íßäé äåí õðÜñ÷åé.
Åßóôå åõðñüóäåêôïò íá ðáßîåôå üðïôå èÝëåôå.
Äéáêõâåýïíôáé ðïëëÜ ãéá ìÝíá. Ï Óùí Ý÷áóå ðïëëÜ ÷èåò âñÜäõ...
...ôçí æùÞ ôïõ, ãéá íá åßìáé áêñéâÞò.
ÊïéôÜîôå ãýñù óáò. Ãéáôß íá óêïôþóù êÜðïéïí êáé íá ôçí ðáôÞóù;
ºóùò Þèåëåò íá ôïõ äþóåéò Ýíá ìÜèçìá êáé ôï 'ðáéîåò óêëçñüò, üðùò ìå ôçí ðñþçí óïõ.
ºóùò êáëýôåñá íá ìéëïýóáôå ìå ôïí äéêçãüñï ìïõ.
- Åßíáé ëÝñá. - Óõìöùíþ.
Óýìöùíá ìå ôçí ôï éáôñéêü ðüñéóìá óå óõíäõáóìü ìå ôïí óôñáããáëéóìü,
ôï óþìá ôïõ Óùí Ýöåñå óçìÜäéá óùìáôéêÞò âßáò... ìåëáíéÝò, ãñáôæïõíéÝò.
Ëïãéêü íá áíôéóôÜèçêå.
Íáé, áëëÜ ôá ôñáýìáôá Ýãéíáí ðïëëÝò þñåò ðñéí ôïí èÜíáôü ôïõ.
- Óôï ðüêåñ ôïõ ¢íôé Æá÷Üé áò ðïýìå. - Áêñéâþò.
ÕðÞñ÷å êáé Ýíá áóõíÞèéóôï êüøéìï óôï êåöÜëé ôïõ Óùí.
Ïé ãéáôñïß ðéóôåýïõí üôé Ýãéíå áðü êÜðïéï âñá÷éüëé Þ ñïëüé.
Óýìöùíá ìå ôéò êáôáèÝóåéò, Ýíáò óåñâéôüñïò åßäå áßìá óôïí üñïöï ôçò óïõßôáò ôïõ Æá÷Üé.
ÂãÜæïõìå Ýíôáëìá åñåýíçò ãéá ôï óðßôé ôïõ Æá÷Üé êáé øÜ÷íïõìå
âñá÷éüëé Þ ñïëüé ðïõ ôáéñéÜæåé ìå ôï êüøéìï óôï êåöÜëé ôïõ Óùí.
Íáé, êáëÞ ôý÷ç. ¸âáëå äéêçãüñï êáé áñíåßôáé íá óõíåñãáóôåß.
Äåí ÷ñåéÜæåôáé. ×ùñßò íÝá ðåéóôÞñéá, äåí èá ðÜñïõìå ðïôÝ Ýíôáëìá.
ºóùò êáé íá ìçí ôï ÷ñåéáóôïýìå. Ðïõ åßíáé ï Æá÷Üé ôþñá;
Ðáßæåé óå Ýíá ìåãÜëï ðáé÷íßäé ðüêåñ óå Ýíá åóôéáôüñéï óôá êåíôñéêÜ.
Ôï ðñüâëçìá åßíáé üôé åßíáé éäéùôéêü. Äåí ìðïñþ íá ìðù.
ÎÝñù êÜðïéïí ðïõ ìðïñåß.
Äåí... ôï ðéóôåýù.
Êå. Óôáñê, âëÝðù üôé äå÷èÞêáôå ôçí ðñïóöïñÜ ìïõ.
Äõóôõ÷þò åßíáé éäéùôéêü ðáé÷íßäé.
- ¸÷ù ðñüóêëçóç. - Áðü ðïéüí;
Áðü ôï ôìÞìá ëåó÷þí ôïõ L.A.P.D. ÐÜñå ôçëÝöùíï áí èåò.
Ç åßóïäïò åßíáé 20 ÷éëéÜñéêá.
$1,000.
Ôá âëÝðù.
ÁíåâÜæù óôá $4,000.
Íüìéæá ðùò åßðåò üôé Þôáí öéëéêü ðáé÷íßäé.
Ãéá óÝíá... èá êÜíù ìéá åîáßñåóç.
Íá ç åîáßñåóç. Ôá âëÝðù.
Íá ñßîåé.
Ïêôþ.
- ¼ëá ìÝóá. - Óïõ Üñåóå ôï öýëëï å;
Èá Ýðáéæá êáé ôï óðßôé ìïõ ãé' áõôü Êå. Óôáñê.
Êñßìá ðïõ äåí åßíáé åäþ ôï óðßôé óïõ, ãéáôß óå êáëýðôù. ÐÜìå 10, 15 ÷éëéÜñéêá;
Ôé åßíáé áõôü, "Patek Philippe";
- Íáé. - ÊÜíåé, ðüóï 15...;
Ðåò 20.
Ôá âëÝðù. ÅíôÜîåé, ïñßóôå.
Öïõë ôïõ ñÞãá ìå åîÜñéá.
- Ôçí ðÜôçóå. - Íáé.
Äõï æåõãÜñéá.
ÅîÜñéá ìå åîÜñéá.
Åõ÷áñéóôþ, ¢íôé. Äåí Ý÷ù Üëëï ÷ñüíï.
Ìéá óôéãìÞ.
×ùñßò íá óáò ðñïóâÜëëù áëëÜ, áõôÜ ôá
áõôïêßíçôá åßíáé ðÜíù áð' ôéò äõíáôüôçôÝò óáò.
Ôï ìðñáóåëÝ ôïõ ñïëïãéïý óïõ ôáéñéÜæåé ìå ôï
áðïôýðùìá áð' ôï êüøéìï óôï êåöÜëé ôïõ Óùí.
¢íôé Æá÷Üé, óõëëáìâÜíåóôå ãéá ôïí öüíï ôïõ Óùí ÌÝéóïí.
ÊÜíåôå ðëÜêá.
Äåí èá ãåëÜò üôáí ôá ðáéäéÜ óôçí öõëáêÞ óå "äïêéìÜóïõí".
- ÈÝëù ôá ëåöôÜ ìïõ. - Äåí ôá Ý÷ù.
Óôï èÝìá ìáò ÔæÝóéêá. Ï ðåëÜôçò ìïõ åßíáé ðïëõÜó÷ïëïò.
Ôá åñãáóôÞñéá ôáßñéáîáí ôï êüøéìï ôïõ èýìáôïò ìå ôï ñïëüé ôïõ ðåëÜôç óáò.
Ñïëüé ôï ïðïßï áðïêôÞèçêå ðáñáíüìùò Üíåõ åíôÜëìáôïò åñåýíçò.
Äåí ÷ñåéÜóôçêå Ýíôáëìá. Ôï ñïëüé êáôáó÷Ýèçêå óå Ýíá ðáé÷íßäé ôæüãïõ.
Ï ðåëÜôçò óïõ èá áíôéìåôùðßóåé éóüâéá.
- Äåí óêüôùóá êáíÝíáí. - ¢íôé...
Ôóáêþèçêá ìå ôïí ðéôóéñéêÜ. Áõôü ìüíï. ÅíôÜîåé;
- Ãéá ôé ôóáêùèÞêáôå; - ÔæïãÜñéæå ìå ëåöôÜ ðïõ äåí åß÷å.
- Áõôü äåí ôï êÜíåéò óôá ìÝñç ìïõ. - Åßðåò íá ôïõ äþóåéò Ýíá ìÜèçìá.
Ôïõ 'ñéîá êáíÜ äõï óöáëéÜñåò.
- Êáé ðéóôåýù, üôé ôéò Üîéæå. - Ôé Ýãéíå ìåôÜ;
Ôßðïôá. Ôïí ðÝôáîá Ýîù áð' ôï äùìÜôéü ìïõ êáé äåí ôïí îáíáåßäá.
- ÄçëáäÞ äåí óêüôùóåò ôïí Óùí ÌÝéóïí; - ¼÷é âÝâáéá.
- Áöïý Ýöõãå, óõíå÷ßóáìå ôï ðáé÷íßäé. - Ùñáßá éóôïñßá.
Äõóôõ÷þò, äåí åßíáé ôßðïôá Üëëï áí äåí ôçí åðéâåâáéþóåé êÜðïéïò.
Ôá ïíüìáôá ôùí êáëåóìÝíùí ôïõ ðåëÜôç ìïõ ôçí óõãêåêñéìÝíç íý÷ôá.
¼ëïé ôïõò åßíáé Üëëïèé ãéá ôïí ðåëÜôç ìïõ.
Ôï ðÝìðôï üíïìá ßóùò óáò åíäéáöÝñåé.
ÐáñÜíïìç ÷áñôïðáéîßá.
ÐÝñé, åéëéêñéíÜ åßìáé óïêáñéóìÝíïò. Ìå áðïãïÞôåõóåò ðïëý.
- ¹ôáí öéëéêü ðáé÷íßäé. - Äåí õðÜñ÷åé öéëéêü ðáé÷íßäé.
Ãéá íá ìçí áíáöÝñù êáé ôïí üñêï íá õðåñáóðßæåóáé ôï íüìï.
- Èåò íá ìéëÞóïõìå. - ¢íôé Æá÷Üé.
Ðáßæáôå ðüêåñ áð' ôéò 11:00 ì. ì. ùò ôéò 3:00 ð. ì...
...ôçí íý÷ôá ôïõ öüíïõ. - Áêñéâþò.
- Êáé äåí Ýöõãå ðïôÝ áð' ôï äùìÜôéï; - Áð' üóï èõìÜìáé, ü÷é.
Ï Óùí ÌÝéóïí Þôáí åêåß;
¸ðáéîå ãéá ìéá þñá êáé Ý÷áóå ðïëëÜ ëåöôÜ.
¼ôáí äåí ìðüñåóå íá ðëçñþóåé ï Æá÷Üé ôóáíôßóôçêå.
- ËïãïìÜ÷çóáí. - Êáé 'óõ ôé Ýêáíåò;
Ìüëéò ï Æá÷Üé ôïí ÷ôýðçóå, ôïí óôáìÜôçóá.
Ôïí ÷ôýðçóå ðïëý;
Áéìïññáãïýóå áëëÜ ôßðïôá ôï óïâáñü.
Ï Æá÷Üé æÞôçóå óõãíþìç êáé åßðå óôïí ìéêñü íá öýãåé.
Åõ÷áñéóôþ ãéá ôïí ÷ñüíï óïõ, ðñüåäñå.
Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá äçìïóéïðïéÞóåéò ôçí åìðëïêÞ ìïõ.
Èá óïõ ðù ôçí åðüìåíç öïñÜ ðïõ èá óõíáíôçèïýìå óôï äéêáóôÞñéï.
Ôá áñ÷åßá ôçëåöþíïõ áð' ôï óðßôé ôïõ ÔæÜóôéí Ìðßóïð ôïí ôåëåõôáßï ìÞíá.
ÊÜðïéïò ôçëåöùíïýóå óôï ãñáöåßï ôçò Ôæßëéáí Ðáñê.
Ðïéá åßíáé áõôÞ;
- Ïñßóôå...; - Áóôåéåýåóáé;
Åêäüôñéá ôïõ ðåñéïäéêïý "Celebrity Buzz", ôçò êïõôóïìðïëßóôéêçò öõëëÜäáò.
ÄéáâÜæåôå áõôÝò ôéò áçäßåò;
Íáé êáëÜ. Ôï åßäá êáé óôï äéêü óïõ ãñáöåßï.
- Ôïõ ÉóáÜê Þôáí. - Ôï èÝìá åßíáé...
...üôé ôï ðåñéïäéêü Ýâãáëå öùôïãñáößåò ü÷é êáé ôüóï êïëáêåõôéêÝò ãéá ôïí Ìðßóïð.
Íáé, ôéò Ý÷ù äåé. Äåí ìðïñåß ïé öùôïãñÜöïé íá åß÷áí ôÝôïéá ðñüóâáóç.
ÊÜðïéïò êïíôéíüò ôïõ ÔæÜóôéí ðñÝðåé íá ôéò ôñÜâçîå.
Áí êÜðïéïò áð' ôï óõíåñãåßï ôïõ ÔæÜóôéí ðïõëïýóå
öùôïãñáößåò óôï ðåñéïäéêü ðßóù áð' ôçí ðëÜôç ôïõ...
- ºóùò êáé íá âñÞêáìå ôï êßíçôñï. - ÄåêÜäåò ìÜñôõñåò åßäáí ôá ðáéäéÜ...
...óôï ìðáñ ôçí þñá ôïõ öüíïõ. - Åßäáí êáé ôïí ÔæÜóôéí.
Åóý åßðåò üôé ï Ñïìð Þ ï Ìðñüíôé
ðñïëÜâáéíáí íá áíÝâïõí óôï äùìÜôéï êáé íá îáíáêáôÝâïõí óôï ãêáñÜæ.
ËÝù íá ðëåõñßóïõìå ôçí Ðáñêò, íá áðïêáëýøåé ôçí ðçãÞ ôçò.
Ôçò ôçëåöþíçóá óôï ãñáöåßï. Äåí ðñüêåéôáé íá ìéëÞóåé.
ÎÝñïõí ðïëý êáëÜ ôá äéêáéþìáôá ôçò ðñþôçò ôñïðïëïãßáò.
ÊÜðïéïò áð' áõôü ôï óðßôé ôçëåöþíçóå óôçí Ôæßëéáí Ðáñêò. ÐñÝðåé íá ìÜèïõìå ðïéïò.
Áõôüò ìåôÜ âßáò ðáßæåé ôñßá áêüñíôá êáé ðïõëÜåé ìéóü åêáôïììýñéï áíôßôõðá;
Ôé;!
Óôïð... óôïð!
Ïê ðáéäéÜ 5 ëåðôÜ äéÜëëåéìá.
- Åßóôå ãéá ôçí óõíáõëßá; - ¼÷é, Ý÷ïõìå ïñéóìÝíåò åñùôÞóåéò.
Ãíùñßæåéò ôï ðåñéïäéêü "Celebrity Buzz";
Ðåñéóóüôåñï áð' üóï èá 'èåëá. Ôåëåõôáßá åßìáé ôï êáëýôåñï èÝìá ôïõò.
Ôá áñ÷åßá ôïõ ôçëåöþíïõ äåß÷íïõí ðïëëÜ ôçëåöùíÞìáôá
áð' ôï óðßôé óïõ óôï ãñáöåßï ôçò åêäüôñéáò.
Ðéèáíüí êÜðïéïò áð' ôïõ äéêïýò óïõ ðïýëáãå öùôïãñáößåò óïõ,
êáé ðëçñùíüôáí ãéá ôéò ðñïóùðéêÝò óïõ óôéãìÝò.
- Áðïêëåßåôáé. - Ôá áñ÷åßá äåí ëÝíå øÝìáôá.
Ïé ößëïé ìïõ èá ðÝèáéíáí ãéá ìÝíá. Äåí èá Ýêáíáí êÜôé ôÝôïéï.
ºóùò êáé íá ôï Ýêáíáí ãéá Ýíá êáëü ðïóü.
Óõãíþìç, áëëÜ... Ý÷ù ìéá óõíáõëßá ãéá íá ôéìÞóù ôçí ìíÞìç ôïõ ößëïõ ìïõ.
Äåò ôïõò.
- ¸íáò ôïõò îÝñåé ãéá ôéò öùôïãñáößåò. - ¢íôå íá âñåéò ðïéïò.
Äåí õðÜñ÷åé ðåñßðôùóç íá äþóåé ï Ýíáò ôïí Üëëï.
- Äéáßñåé êáé âáóßëåõå. - Íáé, áëëÜ ðùò;
Åßíáé ößëïé ó' üëç ôïõò ôçí æùÞ. Äõï áð' áõôïýò åßíáé áäÝñöéá.
Ðåñßåñãï ðñÜãìá ç áöïóßùóç. Óôï ôÝëïò êïéôÜò íá öõëÜîåéò ìüíï ôïí êþëï óïõ.
- Ðïõ óçìáßíåé; - Èá óïõ äåßîù.
Åßóáé ôñåëüò, Óôáñê. Ï áäåñöüò ìïõ äåí åßíáé öïíéÜò.
Ôï DNA ôïõ åßíáé óôïí ôüðï ôïõ åãêëÞìáôïò.
Ç óêçíÞ åßíáé ôï äùìÜôéü ìáò. ¼ëùí ôï DNA åßíáé åêåß.
Åßóáé ôõ÷åñüò ðïõ äåí óõíÝëáâá êáé óÝíá.
ÄåêÜäåò Üíèñùðïé åßäáí ôïí ÔæÜóôéí óôï ðÜñôõ ôçí þñá ôïõ öüíïõ.
- Ç óýëëçøÞ ôïõ äåí èá êñáôÞóåé ðïëý. - Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá êñáôÞóåé.
¹èåëá áðëÜ íá äù ôçí óôÜóç ôïõ ÔæÜóôéí ôçí óôéãìÞ ôçò óýëëçøçò.
Êáé ðéóôåýåéò üôé Ýôóé èá ìéëÞóåé êÜðïéïò;
Ï ÔæÜóôéí åßíáé ôï åéóéôÞñéü ôïõò ãéá ôçí äüîá.
Áí ðÜèåé êÜôé, åðéóôñÝöïõí óôï ÷ùñéü ôïõò.
Ïé "Cheesesteaks", ïé "Eagles". Èá äåéò... êÜðïéïò ôïõò èá ìéëÞóåé.
Áð' ôïí Óôáñê ôï ðåñßìåíá, áëëÜ ðßóôåõá üôé åóý åßóáé ðéï óõãêñáôçìÝíç, ÔæÝóéêá.
Ï ðåëÜôçò óáò áñíåßôáé íá óõíåñãáóôåß óå Ýñåõíá öüíïõ, Ôæïýëéáí.
ÄéêáßùìÜ ôïõ. ÐÝìðôç ôñïðïëïãßá ôï îÝ÷áóåò.
ÄéêáßùìÜ ôïõ íáé, áëëÜ ü÷é êáé ôüóï êáëÞ êßíçóç.
- Ï ðåëÜôçò óïõ Þäç Ý÷åé êáêÞ öÞìç. - Ôï íá óõëëçöèåß ãéá öüíï...
...ìÜëëïí äåí åßíáé êáé ôï êáëýôåñï ãéá ôçí êáñéÝñá ôïõ, üðùò èÝëåé ç åôáéñßá ôïõ.
- Äåí óêüôùóá åãþ ôïí Óùí. - Äåí Ý÷åéò ìÜñôõñåò, êáíÝíá ðåéóôÞñéï.
Ëïéðüí... áí ï ðåëÜôçò óïõ óõìöùíÞóåé íá óõíåñãáóôåß, èá öýãåôå ìáæß áðü äù.
Áí èÝëåôå íá äþóù ôïõò ößëïõò ìïõ äåí èá ãßíåé.
Áêïýóôå êáé ôçí äéêÞ ìïõ ãíþìç. ÁöÞóôå ôïí ðåëÜôç ìïõ áìÝóùò,
êáé ßóùò ãëéôþóåôå ôéò ìçíýóåéò ãéá ôçí ëÜèïò óýëëçøç.
¹ñèå ï Ìðñüíôé Ìßëëåñ. ÈÝëåé íá ìéëÞóåé.
Óõãíþìç êýñéïé.
- ÊÜíåôå Ýíá ìåãÜëï ëÜèïò. - ÌÝ÷ñé íá áêïýóïõìå êÜôé êáëü,
ï ÔæÜóôéí èá áíôéìåôùðßóåé ôéò êáôçãïñßåò.
- ÓõëëÜâáôå ôïí ëÜèïò Üíèñùðï. - Ðïéïò ôï ëÝåé;
- Ï ÔæÜóôéí äåí óêüôùóå ôïí Óùí. - ÅíôÜîåé...
ï êáëýôåñïò ößëïò óïõ êáé ìüíïò ðåëÜôçò óïõ ùò ìÜíáôæåñ óõëëáìâÜíåôáé ãéá öüíï.
¸ñ÷åóáé åäþ êáé ëåò üôé êÜíáìå ëÜèïò êáé 'ãù ðñÝðåé íá ôïí áöÞóù;
- Óáò ëÝù ôçí áëÞèåéá. - Áí ï ÔæÜóôéí äåí óêüôùóå ôïí Óùí...
...ðïéïò ôï 'êáíå;
Ï Ñïìð.
- Ï áäåñöüò ôïõ ÔæÜóôéí; - Ðùò ôï îÝñåéò;
Ôïí åßäá.
¹ìáóôáí Ýôïéìïé íá öýãïõìå áð' ôï ðÜñôõ.
Åßäá ôïí Óùí êáé ôïí Ñïìð íá áíåâáßíïõí óôçí óïõßôá. ÁíÝâçêá ëßãá ëåðôÜ ìåôÜ.
¼ôáí ìðÞêá ìÝóá, åßäá ôïí Ñïìð íá óôÝêåôáé ðÜíù áð' ôï ðôþìá ôïõ Óùí.
Êñáôþíôáò ìéá ðëáóôéêÞ óáêïýëá óôï êåöÜëé ôïõ.
ÐñïóðÜèçóá íá ôïí óôáìáôÞóù áëëÜ Þôáí áñãÜ.
¹ôáí íåêñüò.
- Ãéáôß ï Ñïìð íá óêïôþóåé ôïí Óùí; - Ï Óùí Þèåëå íá áíïßîåé Ýíá ìðáñ.
Åßìáóôå üëïé ëßãï Ýíï÷ïé. Åãþ ìáíáôæÜñéæá ôïí Üíèñùðï. ÁëëÜ ï Ñïìð íåõñßáóå.
Åßðå üôé ï Óùí ðñïóðáèïýóå íá êåñäßóåé áð' ôï üíïìá ôïõ áäåñöïý ôïõ.
Ôóáêùíüíôïõóáí óõ÷íÜ ãé' áõôü ôï èÝìá.
- ÌÜëëïí ï Ñïìð ôï ðáñÜêáíå. - Ãéáôß äåí ôï åßðåò íùñßôåñá;
Ï êáëýôåñïò ößëïò ìïõ ìüëéò ðÝèáíå êáé ï Üëëïò êáëüò ìïõ ößëïò ôïí óêüôùóå.
Äåí Þîåñá ôé íá êÜíù. Åßðá óôïí Ñïìð üôé Ýðñåðå íá ðáñáäïèåß.
Ìå ðáñáêÜëåóå íá ìçí ðù ôßðïôá.
Ï Ñïìð åßíáé óáí áäåñöüò.
Äåí ìðïñïýóá íá ôïõ ôçí öÝñù.
ÁëëÜ ìå ôçí óýëëçøç ôïõ ÔæÜóôéí, üëá Üëëáîáí;
Ðñüóå÷á ôïí ÔæÜóôéí üëç ìïõ ôçí æùÞ.
Ôï êñáôïýóá ìáêñéÜ áð' ôá ðñïâëÞìáôá. ¸êáíå ôï ßäéï êáé ãéá ìÝíá.
Äåí ìðïñïýóá íá ôïí áöÞóù íá ðëçñþóåé ãéá êÜôé ðïõ äåí Ýêáíå.
Ï Ìðñüíôé éó÷õñßæåôáé üôé ï Ñïìð åßíáé ï öïíéÜò, áëëÜ ìÝ÷ñé íá
âñïýìå áðïäåßîåéò íá ôï óôçñßîïõìå, ç êáôÜèåóÞ ôïõ äåí Ý÷åé áîßá.
¹îåñå áêñéâåßò ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí öüíï.
Ï Óùí óôñáããáëßóôçêå ìå ðëáóôéêÞ óáêïýëá. Áõôü äåí êïéíïðïéÞèçêå ðïôÝ.
Ìðïñåß ï Ìðñüíôé íá óêüôùóå ôïí Óùí êáé ðñïóðáèåß íá ðáãéäÝøåé ôïí Ñïìð.
- ÎÝñïõìå ðïõ åßíáé ï Ñïìð ôþñá; - Íáé, óðßôé ôïõ.
Áí äåí ôïí óõëëÜâïõìå, ï äéêçãüñïò ôïõ äåí èá ìáò áöÞóåé íá ôïõ ìéëÞóïõìå.
Êáé äåí ìðïñïýìå íá óõëëáìâÜíïõìå êüóìï ÷ùñßò íá óõíå÷ßæïõìå ôçí äßùîç.
Áêüìç êáé áí ìéëÜãáìå óôïí Ñïìð, Ý÷ïõìå áðëÜ ôçí éóôïñßá ôïõ êüíôñá óôïõ Ìðñüíôé.
Ãé' áõôü ðñÝðåé íá ìÜèïõìå ðïéïò ðïõëïýóå öùôïãñáößåò ôïõ ÔæÜóôéí óôï ðåñéïäéêü.
- ÌéëÞóáôå îáíÜ ìå ôçí åêäüôñéá; - Áñíåßôáé íá äþóåé ôçí ðçãÞ ôçò.
Íáé, áëëÜ ôþñá Ý÷ïõìå Ýíáí áîéüðéóôï áõôüðôç
ìÜñôõñá ðïõ êáôïíïìÜæåé ôïí Ñïìð ùò ôïí äïëïöüíï.
- ºóùò áõôü ôçò áëëÜîåé ôçí ãíþìç. - Êáé áí ü÷é;
Ôçí ðáôÞóáìå.
ÓåìðÜóôéáí, ÷áßñïìáé ðïõ óå âëÝðù.
Åßóáé ðïëý ùñáßá, Ôæßëéáí.
- Ðñïóùðéêüò ãõìíáóôÞò; - Ìðüôïî.
Ôï èõìÜóáé. Óõãêéíçôéêü. Ôï "Celebrity Buzz" ôá ðÜåé ìéá ÷áñÜ.
Ç óêáíäáëïèçñßá üëï êáé áõîÜíåôáé êáé ç áëÞèåéá åßíáé üôé ïé äéÜóçìïé
óôáìÜôçóáí íá åßíáé êáé ôüóï íüìéìïé áðü ôüôå ðïõ Ýðáøåò íá ôïõò õðåñáóðßæåóáé.
- ËõðÜìáé ðïõ óå áðïãïÞôåõóá. - Ï Êü÷ñáí Ýöõãå.
Ï Óáðßñï êáôáóêåõÜæåé óåëßäåò ãéá ôï ßíôåñíåô.
- ¢ëëáîåò ðëåõñÜ. ÁëëÜîáíå ðïëëÜ. - Äåí ìå áíáðëçñþíåé êáëÜ ï ÓðÝêôïñ;
Ðþò íá ôïí êïíôñïëÜñåéò áõôüí ôïí ìáêñõìÜëëç;
ÎÝñåéò ôé èÝëåé áõôÞ ç ðüëç; ¸íáí íÝï O.J.
Äýï Üíèñùðïé ðÝèáíáí ôüôå èõìÜóáé;
Ï öüíïò ðïõ åñåõíÜò åßíáé ðïëëÜ õðïó÷üìåíïò.
ÍÝïò áíåñ÷üìåíïò ñïê óôáñ äéêÜæåôáé ãéá ôïí öüíï. Ìõñßæïìáé ÷ñÞìá.
ÂáóéêÜ, ãé' áõôü Þèåëá íá óïõ ìéëÞóù.
¼÷é êáé 'óõ. Äåí äßíù ôéò ðçãÝò ìïõ.
Áí äçìïóéïðïéïýóá ôá ìéóÜ áðü ôá êüëðá ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßò...
¸íá áèþï ðáéäß åßíáé íåêñü Ôæßëéáí.
- ÓåìðÜóôéáí! - ÐñÝðåé íá ìïõ ðåéò
Áí ï Ñïìð Ìðßóïð ðïõëïýóå öùôïãñáößåò ôïõ áäåñöïý ôïõ óôï ðåñéïäéêü, ìüíï áõôü.
Äåí ìðïñþ. Åßíáé èÝìá äçìïóéïãñáöéêïý áðïññÞôïõ.
Ôï ôåëåõôáßï èÝìá óïõ, "Äßáéôåò ðáéäéþí: Ðþò íá êñáôÞóåôå ôï ðáéäß óáò áäýíáôï. "
Êáé ç êõêëïöïñßá Ýöôáóå ôá 100,000 áíôßãñáöá.
¢êïõ ðùò Ý÷åé ôï ðñÜãìá.
ÂïÞèá ìå íá óôçñßîù ôï êßíçôñï ôïõ äñÜóôç ìïõ êáé 'ãù èá óïõ äþóù
áðïêëåéóôéêÝò öùôïãñáößåò ôïõ ÔæÜóôéí Ìðßóïð ðßóù áð' ôá êÜãêåëá.
- ÌéêñÝò öùôïãñáößåò; - Ïëüêëçñï êïëëÜæ.
Ï Ñïìð Ìðßóïð, ï áäåñöüò ôïõ ÔæÜóôéí, ìïõ ðïýëçóå ôéò öùôïãñáößåò.
Åõ÷áñéóôþ, Ôæßëéáí.
Áí ì' áöÞóåéò íá êÜíù óùìáôéêÞ Ýñåõíá óôïí ÔæÜóôéí ìðïñåß êáé íá êáôáèÝóù.
Öáßíåôáé üôé ç èëßøç Ý÷åé ðïëëÝò ìïñöÝò.
Ôé óõìâáßíåé;
Âãáßíåéò áäåñöïýëé. ÂÜëå ðáíôåëüíé. ÓõëëáìâÜíåóáé ãéá ôïí öüíï ôïõ Óùí ÌÝéóïí.
- Áõôü åßíáé ôñÝëá. - Ôé ãßíåôáé åäþ;
Ï ìåãÜëïò óïõ áäåñöüò èá Ýñèåé âüëôá ìáæß ìáò óôá êåíôñéêÜ.
- Äåí ìðïñåßôå íá ôï êÜíåôå. - ÁëÞèåéá; Äåò ìå.
Óå óõíÝëáâá ìüíï ãéá íá ìéëÞóåé êÜðïéïò êáé íá ðåé ôçí áëÞèåéá.
Êáé... êÜðïéïò ìßëçóå.
ÊÜèáñìá!
Ðùò ìðüñåóåò;
Ãéá óÝíá ôï Ýêáíå.
Ï Óùí ÌÝéóïí Þôáí äçìïöéëÞò íÝïò, ìå üëç ôçí æùÞ ìðñïóôÜ ôïõ.
ÌÝ÷ñé ðïõ êÜðïéïò ôïí äïëïöüíçóå.
ÕðÝöåñå ôéò ôåëåõôáßåò óôéãìÝò ôïõ áíáæçôþíôáò ëßãï áÝñá.
ÁëëÜ ï áëçèéíüò ôñüìïò ãéá ôïí Óùí,
ðñÝðåé íá Þôáí üôé ï äïëïöüíïò ôïõ Þôáí ï êáëýôåñïò ôïõ ößëïò.
Ï Óùí êáé ï Ñïìð Ìðßóïð Þôáí ðáéäéêïß ößëïé. ¢ñá ôé èá
ìðïñïýóå íá ìðåé áíÜìåóÜ ôïõò ðïõ íá ïäçãïýóå óôï öüíï;
×ñÞìáôá... êáèáñÜ êáé îÜóôåñá.
Ç åêäüôñéá ôïõ ðåñéïäéêïý "Celebrity Buzz" èá êáôáèÝóåé
üôé ï Ñïìð Ìðßóïð ðïõëïýóå ðñïóùðéêÝò öùôïãñáößåò
ôïõ áäåñöïý ôïõ ÔæÜóôéí óôï ðåñéïäéêü ôçò.
Ï Óùí áíáêÜëõøå ôçí ðñïäïóßá êáé áðåßëçóå íá áðïêáëýøåé ôïí Ñïìð ãé' áõôü ðïõ Þôáí.
¸íáò ðáñáóêçíéáêüò Éïýäáò... êáé ãé' áõôü ôïí óêüôùóå ï Ñïìð.
Ðùò ôï îÝñïõìå;
ÅðåéäÞ ï Ìðñüíôé Ìßëëåñ, áêüìç Ýíáò åðéóôÞèéïò ößëïò... ôï åßäå íá óõìâáßíåé.
ÔÝóóåñåéò ößëïé Þñèáí óôï ×üëõãïõíô íá ðñáãìáôïðïéÞóïõí ôï üíåéñü ôïõò.
Ï Ñïìð Ìðßóïð óêüôùóå áõôü ôï üíåéñï ìå ôá ßäéá ôïõ ôá ÷Ýñéá.
Ìçí ôïí áöÞóåôå íá ôçí ãëéôþóåé.
Ç õðüèåóç ôçò ÐïëéôéêÞò ÁãùãÞò âáóßæåôáé óå Ýíá êáé ìüíï ðñÜãìá,
ôçí êáôÜèåóç ôïõ Ìðñüíôé Ìßëåñ.
Ï Êïò. Ìßëåñ åßíáé øåýôçò.
Äåí åßäå ðïôÝ ôïí Ñïìð Ìðßóïð íá óêïôþíåé ôïí Óùí ÌÝéóïí ãéáôß áõôü äåí óõíÝâç ðïôÝ.
Ï Êïò. Ìßëåñ óôçñßæåé ôá ðñïò ôï æçí ôïõ óôïí áäåñöü ôïõ ðåëÜôç ìïõ.
Áéóèáíüôáí áðåéëÞ áðü ôï äÝóéìï ôùí áäåñöþí Ìðßóïð.
Êáé üôáí ï Óùí ÌÝéóïí äïëïöïíÞèçêå,
ï Ìðñüíôé Ìßëåñ ÷ñçóéìïðïßçóå áõôÞ ôçí ôñáãùäßá
íá âãÜëåé ôïí Ñïìð áð' ôçí ìÝóç ãéá íá ãßíåé áõôüò ï ìüíïò Ýìðéóôïò óýìâïõëüò ôïõ.
Äåí îÝñù ðïéïò óêüôùóå ôï Óùí ÌÝéóïí, áëëÜ îÝñù üôé äåí ôï 'êáíå ï ðåëÜôçò ìïõ.
Åðßóçò îÝñù üôé ï äïëïöüíïò êõêëïöïñåß
åëåýèåñïò êáé ðñÝðåé íá ïäçãçèåß óôçí äéêáéïóýíç.
Äéò. Ðáñêò, ðüôå åðéêïéíþíçóå ìáæß óáò ï Ñïìð Ìðßóïð ôåëåõôáßá öïñÜ;
Ï Ñïìð êÜëåóå óôï ãñáöåßï ìïõ ëßãåò ìÝñåò ðñéí ôïí èÜíáôï ôïõ Óùí.
Ìå ñþôçóå áí Þèåëá íá áãïñÜóù ðñïóùðéêÝò öùôïãñáößåò ôïõ áäåñöïý ôïõ ÔæÜóôéí.
- Êáé óåéò ôé ôïõ åßðáôå; - ¼ôé óßãïõñá åíäéáöåñüìïõí.
Öùôïãñáößåò ôüóï áðïêáëõðôéêÝò ðïõ åããõüôáí üôé èá
ãéíüôáí ðñþôï èÝìá óôá ðåñéïäéêÜ áõôÞò ôçò ÷ñïíéÜò, óùóôÜ;
Íáé, áëëÜ ðñþôá Þèåëå íá ìÜèåé ðüóá èá ôïí ðëÞñùíá.
Ãéáôß äåí åêðëÞóóïìáé; Ôé ôïõ åßðáôå;
Ôïõ åßðá üôé áí ïé öùôïãñáößåò Þôáí üóï êáëÝò éó÷õñéæüôáí,
ìðïñïýóáìå íá äþóïõìå êáé Ýíá åêáôïììýñéï äïëÜñéá.
¸íá åêáôïììýñéï...
- ÁñêåôÜ ëåöôÜ. - Ï ÔæÜóôéí Ìðßóïð ðïõëÜåé.
Ðñïöáíþò.
- ÐÞñáôå ðïôÝ ôéò öùôïãñáößåò; - ¼÷é. Ï Ñïìð áêýñùóå ôçí óõíÜíôçóç.
Åßðå ãéáôß;
Åßðå üôé õðÞñîå êÜðïéï ðñüâëçìá ðïõ Ýðñåðå íá ôáêôïðïéÞóåé.
Ôçí åðüìåíç ìÝñá ï Óùí ÌÝéóïí âñÝèçêå íåêñüò
êáé ï Ñïìð áíáêñßíïíôáí áðü ôéò áñ÷Ýò.
ÅíäéáöÝñïí. Êáìßá Üëëç åñþôçóç.
Ãéáôß äåí åßóáé óôçí äïõëåéÜ;
ÁðëÜ äåí ðÜù üðïõ äåí åßìáé åõðñüóäåêôïò.
- Ôé åßíáé áõôÜ ðïõ ëåò; - Ï Ôåíô ìå áðÝëõóå ôï ðñùß.
- Ôé Ýãéíå; - Åßðå üôé Ý÷ù ðñüâëçìá ðåéèáñ÷ßáò.
- ¸ðñåðå íá ôïõ óðÜóù ôï êåöÜëé. - Íáé. Áõôü ßóùò âïçèïýóå.
Ãéáôß äåí ìéëÜò ìå ôïí ìðáìðÜ ìïõ;
Íá ðù ôé, Ôæïýëé; ¼ôé óêÜôùóá ôçí êáëýôåñç åõêáéñßá ðïõ ìïõ Ýäùóå; ¼÷é, åõ÷áñéóôþ.
ÎÝñåéò êÜôé;
- Áí èåò ëåöôÜ... - Ðñïò Èåïý, ü÷é! Íéþèù Þäç Üó÷çìá.
Ùñáßá, Üêïõ. Áò ðÜìå íá ôóéìðÞóïõìå êÜôé...
ÈÝëù íá ìåßíù ìüíïò ìïõ ãéá ëßãï, óå ðáñáêáëþ.
ÎÝñù üôé ðñïóðáèåßò íá âïçèÞóåéò åíôÜîåé,
áëëÜ äåí ìðïñåßò. Ôæïýëé, óå ðáñáêáëþ, ðÞãáéíå.
ÅíôÜîåé, ðÜìå ìéá áðü ôçí áñ÷Þ. Áò îáíáðïýìå ãéá ôçí âñáäéÜ ôïõ öüíïõ.
Ï ÔæÜóôéí åß÷å óõíáõëßá óôï "House Of Blues". ÌåôÜ ðÞãå óôï îåíïäï÷åßï.
Ôé þñá åßäåò ôïí Óùí êáé ôïí êáôçãïñïýìåíï íá áíåâáßíïõí;
- Äåí îÝñù. 2:00 ð. ì., 2:30. - Ìðïñåßò íá ãßíåéò ðéï óõãêåêñéìÝíïò;
- Äåí èõìÜìáé ôçí áêñéâÞ þñá, åíôÜîåé; - Ìðñüíôé, îÝñù üôé óïõ åßíáé äýóêïëï.
ÁëëÜ ï Óùí Þôáí êáé äéêüò óïõ ößëïò. ÐñïóðÜèçóå íá èõìçèåßò ôé þñá ðÞãåò ðÜíù.
Åýêïëï íá ôï ëåò. ÁëëÜ åãþ åßìáé áõôüò ðïõ ðñïäßäù ôïõò ößëïõò ìïõ.
- Åãþ ðñÝðåé íá âÜëù ôïí Ñïìð éóüâéá. - Ìçí ôï êÜíåéò.
- ÔæÜóôéí, îÝñù üôé åßóáé óõã÷õóìÝíïò. - Óõã÷õóìÝíïò;
Ï áäåñöüò ìïõ äéêÜæåôáé ãéá öüíï.
Ðùò ìðüñåóåò íá ôïõ ôï êÜíåéò áõôü;
Ôï êÜíù ãéá óÝíá. Ðïõëïýóå öùôïãñáößåò óïõ óôï ðåñéïäéêü.
- Äåí ìå íïéÜæåé! Åßíáé áäåñöüò ìïõ. - Óêüôùóå ôïí Óùí!
ÊÜíåéò ëÜèïò. Êáé ìå ôï íá óôåßëåéò ôïí Ñïìð öõëáêÞ äåí öÝñíåéò ôïí Óùí ðßóù.
Ï Óùí Þôáí ößëïò ìïõ, êáé ößëïò óïõ åðßóçò. Ðåò ìïõ åóý ôé Ýðñåðå íá êÜíù;
- Ìçí êáôáèÝôåéò êáôÜ ôïõ Ñïìð. - Äåí Ý÷åé åðéëïãÞ ÔæÜóôéí.
Èá áíÝâåé óôï åéäþëéï ìüíïò ôïõ Þ èá ôïí êëçôåýóïõìå åìåßò.
¼ðùò êáé íá ÷åé ðñÝðåé íá ðåé ôçí áëÞèåéá.
Ìðñüíôé...
...óå ðáñáêáëþ.
ËõðÜìáé, ößëå.
Ôóáêßóïõ áð' ôï óðßôé... ôþñá!
¼ôáí ìðÞêá óôçí óïõßôá, åßäá ôïí Óùí óôï ðÜôùìá. Ôïí åß÷áí óôñáããáëßóåé.
Áíáãíùñßóáôå ôïí äïëïöüíï;
¹ôáí ï Ñïìð Ìðßóïð.
Ôßðïôá Üëëï.
Êå. Ìßëåñ, ðñéí ðÜôå óôçí óïõßôá, ðïõ Þóáóôå;
ÊÜôù, óôï ðÜñôõ.
- Ôï ìðáñ Ýêëåéóå óôéò 2:10. Ôüôå öýãáôå; - ÌÜëéóôá.
Êáé ç áðüäåéîç ôïõ ãêáñÜæ äåß÷íåé üôé ðÞñáôå ôï áõôïêßíçôï óôéò 2:19.
Ïé áíáêñéôÝò ïñßæïõí ôï ÷ñüíï ôïõ èáíÜôïõ ãýñù óôéò 2:15 ð. ì. Óõìöùíåßôå;
- ÌÜëéóôá. - Êå Ðñüåäñå, èá Þèåëá íá ðáñïõóéÜóù...
ðåéóôÞñéï ïðôéêü õëéêü ôïõ Êïõ Ìðñüíôé Ìßëåñ ôï ïðïßï
ôñáâÞ÷ôçêå áðü êéíçôü ôçëÝöùíï ôçí óõãêåêñéìÝíç ìÝñá.
¸íóôáóç. Ç ÐïëéôéêÞ ÁãùãÞ äåí Þîåñå...
ÐåéóôÞñéá ôåëåõôáßáò óôéãìÞò, Êå Ðñüåäñå.
Áðïññßðôåôáé.
¼ðùò âëÝðåôå, áõôü åßíáé ôï âßíôåï ôïõ Ìðñüíôé Ìßëåñ áð' ôï ðÜñôõ ôçí íý÷ôá
ôïõ öüíïõ... Êå. Ìßëåñ, ìðïñåßôå íá äéáâÜóåôå ôçí Ýíäåéîç ôçò þñáò óôï âßíôåï;
2:14.
Åóåßò ìïõ åßðáôå üôé öýãáôå óôéò 2:10.
Ðáñüë' áõôÜ íá 'óôå óôï ðÜñôõ óôéò 2:14. Áð' ôï ßäéï âßíôåï óôéò 2:15.
2:16... 2:17, ìÝ÷ñé ôéò 2:18, ïðüôå êáé ôåëéêÜ öýãáôå.
Ðïõ óçìáßíåé üôé åß÷áôå Ýíá ïëüêëçñï ëåðôü íá ðåñÜóåôå ôï ðëÞèïò ôïõ ìðáñ,
ãéá ôïí äéÜäñïìï, íá ðÜñåôå ôï áóáíóÝñ ãéá ôçí óïõßôá ôïõ ñåôéñÝ, íá ãßíåôáé
áõôüðôçò ìÜñôõñáò ôïõ öüíïõ, íá ôñÝîåôå ðßóù êáé íá óõíáíôçèåßôå ôï ãêáñÜæ.
Ç áëÞèåéá åßíáé... üôé ðïôÝ äåí ðÞãáôå óå êåßíï ôï äùìÜôéï, Ýôóé äåí åßíáé Êå. Ìßëåñ;
Êå. Ðñüåäñå, ðáñáêáëþ õðïäåßîôå óôïí ìÜñôõñá íá áðáíôÞóåé.
Êå. Ìßëåñ;
Åßäáôå ôïí ðåëÜôç ìïõ, Ñïìð Ìðßóïð, íá óêïôþíåé ôïí Óùí ÌÝéóïí;
¼÷é.
ÐñùôïöáíÝò. Ãíùñßæïõìå ðïéïò åßíáé ï äïëïöüíïò, îÝñïõìå ãéáôß ôï Ýêáíå,
îÝñïõìå êáé üôé êÜðïéïò ôï åßäå íá óõìâáßíåé êáé èá ÷Üóïõìå ôçí õðüèåóç.
Áò ôçí îáíáäïýìå áð' ôçí áñ÷Þ.
Ï Ìðñüíôé Þîåñå ëåðôïìÝñåéåò ãéá ôï Ýãêëçìá ðïõ äåí äçìïóéïðïéÞèçêáí ðïôÝ.
ÁëëÜ ðùò; ÎÝñïõìå üôé äåí Þôáí áõôüðôçò ìÜñôõñáò ôïõ öüíïõ.
- Êáé îÝñïõìå üôé äåí åßíáé ï äïëïöüíïò. - Ðùò èá áðïäåßîïõìå üôé ï Ñïìð åßíáé;
¸øáîá üëåò ôéò ðëçñïöïñßåò ôùí êáñôþí ðïõ åêäüèçêáí ãéá ôçí óïõßôá ôïõ ÔæÜóôéí.
Ðüóåò ëåßðïõí;
Ìéá. Ç êÜñôá ðïõ ÷ñçóéìïðïéÞèçêå ãéá íá áíïßîåé ç ðüñôá óôéò 2:00 ð. ì.
- ÎÝñïõìå óå ðïéïí åêäüèçêå; - Ôïí Ìðñüíôé Ìßëåñ.
ÁëëÜ ï Ìðñüíôé Þôáí êÜôù óôéò 2:00. Äåí ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïßçóå áõôüò ôï êëåéäß.
¢ñá êÜðïéïò Üëëïò åß÷å ðñüóâáóç óôçí óïõßôá ëßãá ëåðôÜ ðñéí ôïí èÜíáôï ôïõ Óùí.
- Íáé, áëëÜ ðïéïò; - Ï ðñáãìáôéêüò ìáò ìÜñôõñáò.
Ëßãï íùñßò äåí åßíáé;
Äåí åß÷á êÜôé êáëýôåñï íá êÜíù. Ï ÔæÜóôéí ìå áðÝëõóå êáé ìå Ýäéùîå áð' ôï óðßôé.
Ìáò äéÝëõóåò óÞìåñá.
Ôï îÝñù. Óõãíþìç... äåí Þèåëá íá óõìâåß êÜôé ôÝôïéï.
¹îåñá üôé ï Ñïìð óêüôùóå ôïí Óùí. ÁðëÜ äåí ìðïñïýóá íá ôï áðïäåßîù.
¼ôáí ï ÔæÜóôéí óõíåëÞöèç, Ýðñåðå íá ôïí óþóù.
Êüö' ôéò âëáêåßåò!
Äåí åßóáé óôï åéäþëéï. Ëåßðåé Ýíá êëåéäß ôçò óïõßôáò, ôï ïðïßï åêäüèçêå óå óÝíá.
Ôé åííïåßò;
¹îåñåò ëåðôïìÝñåéåò ôïõ öüíïõ, áëëÜ äåí Þóïõí åêåß.
Ïðüôå ôßèåôáé ôï åñþôçìá... ðïéïò Þôáí;
Êïßôá...
...åßóáé êáëü ðáéäß, áëëÜ áí äåí ìïõ ðåéò áõôü ðïõ èÝëù
íá áêïýóù, èá óå êáèßóù óôï óêáìíß ÷ùñßò äåýôåñç êïõâÝíôá.
Øåõäïñêßá, ðáñáêþëõóç, óõíáõôïõñãßá.
Ðïéïò Þôáí óôï äùìÜôéï üôáí óêïôþóáíå ôïí Óùí;
ËõðÜìáé Êå. Óôáñê, äåí ìðïñþ.
ÐñïôéìÜò íá ðáò öõëáêÞ ãéá íá ðñïóôáôÝøåéò ôïõò ößëïõò óïõ;
Óßãïõñá. Ï ÔæÜóôéí èá Ýêáíå ôï ßäéï ãéá ìÝíá.
Íá ôï åý÷åóáé. Ãéáôß ìüëéò ôåëåéþóù ìå ôïí Ñïìð, Ýñ÷åôáé ç óåéñÜ óïõ.
Áêïýóôå.
ÂñÞêá óôï äéáäßêôõï Ýíá site ðïõ äßíåé óõìâïõëÝò óå öáí êáé
ðáðáñÜôóé ðþò íá ðáñáêïëïõèïýí äéáóçìüôçôåò óå ðñáãìáôéêü ÷ñüíï óå üëï ôï L.A.
- Ãßíåôáé áõôü; - Ëåðôü ðñïò ëåðôü. Ãéá ðáñÜäåéãìá...
...áõôÞ ôç óôéãìÞ, ç Ìðñßôíåõ Óðßáñò åßíáé óå Ýíá êëáìð óôçí Sunset.
Ôá êáëÜ ôçò ôå÷íïëïãßáò.
Íáé. ¸øáîá ôï éóôïñéêü ôïõ ÔæÜóôéí, êáé öáßíåôáé üôé âñÝèçêå ó' Ýíá
óõãêåêñéìÝíï óðßôé óôçí Pasadena ôÝóóåñåéò öïñÝò ôéò ôåëåõôáßåò âäïìÜäåò.
- Ðïéïò ìÝíåé åêåß; - Ç ¸ìéëé Ãêïýíôìáí.
ºóùò íá îÝñåé êÜôé ó÷åôéêü ìå ôïí ðñáãìáôéêü áõôüðôç.
Ìüíï ìå Ýíá ôñüðï èá ôï ìÜèïõìå.
Ôé ãßíåôáé;
Ç Êá. Ãêïýíôìáí åßäå ðáñêáñéóìÝíï ôï áõôïêßíçôï ôïõ ÔæÜóôéí
áñêåôÝò öïñÝò åäþ, áëëÜ äåí ôïí åßäå íá ìðáßíåé ìÝóá óôï óðßôé.
Ç ¸ìéëé Ãêïýíôìáí åßíáé 104 åôþí.
ÎÝñïõìå üôé åðéóêÝðôåôáé êÜðïéïí óôçí ãåéôïíéÜ.
Èá îåêéíÞóïõìå íá ÷ôõðÜìå ðüñôåò;
¸÷ù êáëýôåñç éäÝá.
ÐáéäéÜ.
Åßäå êáíåßò óáò ìéá ìáýñç porsche ðáñêáñéóìÝíç ó' áõôÞ ôçí ãåéôïíéÜ;
- Íáé. - ÎÝñåôå ðïéïò ôçí ïäçãÜåé;
¸íáò ôýðïò. Ðçãáßíåé óõíÝ÷åéá óôï óðßôé ôçò ÊÝéôé.
- Ðïéáò ÊÝéôé; - Ôçò ÊÝéôé Íôïìðò. Åêåß ìÝíåé.
Ãåéá. Åßìáóôå áð' ôï ãñáöåßï ôïõ åéóáããåëÝá. Åßóáé ç ÊÝéôé;
- ÌÜëéóôá. - Åßíáé åäþ ïé ãïíåßò óïõ;
- ¼÷é, åßíáé åêôüò ðüëçò. - Åßóáé ìüíç óôï óðßôé;
Ç êÜñôá ìïõ. Ðåò óôïõò ãïíåßò íá ìáò ðÜñïõí ìüëéò åðéóôñÝøïõí.
- Ðïéïò Þôáí áõôüò; - Ï áäåñöüò ìïõ.
ÓâÞóå ôï áìÜîé!
Ôéò ìáæåýåéò áð' ôá ó÷ïëåßá ôþñá ÔæÜóôéí; Ðüóï ÷ñïíþí åßíáé;
ÐñÝðåé íá ìáò ðåéò ÊÝéôé. Ðüóï ÷ñïíþí åßóáé;
- Ìüëéò 16. - Ï ìáãéêüò áñéèìüò.
ÊÜôé ìïõ ëÝåé üôé âñÞêáìå ôïí ÷áìÝíï ìáò ìÜñôõñá.
Ç ößëç óïõ ÊÝéôé Íôïìðò åßäå ôïí Ñïìð íá
óêïôþíåé ôïí Óùí, áëëÜ äåí ìðïñåß íá êáôáèÝóåé.
Ôé ó÷Ýóç Ý÷åé ìå ôïí ðåëÜôç ìïõ;
Ç ÊÝéôé äåí ìéëÜåé ãéáôß öïâÜôáé üôé èá íåõñéÜóåéò.
- ÈÝëïõìå íá ôçò ìéëÞóåéò, ÔæÜóôéí. - Áðïêëåßåôáé.
ÎÝñù ðùò áéóèÜíåóáé ãéá ôïí áäåñöü óïõ,
áëëÜ Þñèå ç þñá íá êÜíåéò ôï óùóôü.
Ìå ôï íá ðáñáäå÷èþ üôé Ýêáíá óåî ìå áíÞëéêç;
Ãéá íá ÷þóåôå ôïí áäåñöü ìïõ öõëáêÞ éóüâéá;
Èá âÜëù ôçí ÊÝéôé íá ìéëÞóåé ìå ïðïéïäÞðïôå êüóôïò.
ÁëëÜ óêÝøïõ ôçí êáôÜóôáóÞ ôçò ðñéí öýãåéò.
- Ìéá ÷áñÜ åßíáé ç ÊÝéôé. - Åßóáé óßãïõñïò;
Ãéáôß äåí Ýìïéáæå êáé ôüóï êáëÜ üôáí ôçí ðÞñáìå óÞìåñá ôï ðñùß.
Ôçí óõëëÜâáôå;
Åßíáé õðü ðåñéïñéóìü, áëëÜ äåí íïìßæù üôé êáôáëáâáßíåé ôçí äéáöïñÜ.
- Ôçí ðÜíå óôï êåëß áõôÞ ôçí þñá. - Åßíáé 16.
Åßíáé ç áõôüðôçò ìÜñôõñáò êáé èá êáôáèÝóåé.
ºóùò ôçí êáôáññáêþóù êáôÜ ôçí äéáäéêáóßá, áëëÜ èá ðåé óôïõò åíüñêïõò üôé åßäå.
Êáé íïìßæåéò üôé Ýôóé èá ìå áíáãêÜóåôå íá óáò âïçèÞóù;
- Ôï êïñßôóé åßíáé åñùôåõìÝíï ìå óÝíá. - Åßíáé ðáéäß. Äåí îÝñåé áðü áãÜðç!
- Åóý îÝñåéò; - ÎÝñù üôé áãáðþ ôïí áäåñöü ìïõ
êáé åßìáé ðñüèõìïò íá êÜíù üôé ÷ñåéáóôåß ãéá íá ìçí ìðåé öõëáêÞ.
Áêüìá êáé íá ðñïäþóåéò ôçí ÊÝéôé;
×ùñßò äåýôåñç óêÝøç.
ËõðÜìáé ðïõ Ýðñåðå íá ô' áêïýóåéò áõôü ÊÝéôé.
Èá óáò ðù üôé îÝñù.
ÐÞãá óôï îåíïäï÷åßï ãýñù óôéò 2:00.
¹èåëá íá êÜíù Ýêðëçîç óôïí ÔæÜóôéí óôï äùìÜôéü ôïõ.
Ôé óõíÝâç üôáí Ýöôáóåò åêåß;
Äåí Þôáí êáíåßò êáé ðÞãá óôçí êñåâáôïêÜìáñá íá äù ôçëåüñáóç.
¹ñèå êáíåßò;
Ï Óùí, äÝêá ëåðôÜ áñãüôåñá.
Ôé ðñüâëçìá Ý÷åéò;!
- ¹ôáí ìüíïò; - ¼÷é. Ï Ñïìð Þôáí áêñéâþò ðßóù ôïõ.
Ôé Ýãéíå ìåôÜ;
¢ñ÷éóáí íá ìáëþíïõí. Ï Óùí ôïõ öþíáæå ãéá êÜôé öùôïãñáößåò ðïõ ôñÜâçîå ï Ñïìð.
Ï Óùí èá ôï Ýëåãå óôïí ÔæÜóôéí.
Ãéá ôéò ßäéåò ðïõ äçìïóéåýôçêáí óôï ðåñéïäéêü "Celebrity Buzz";
- ¸íóôáóç. ÊÜíåé õðïèÝóåéò. - ÄåêôÞ.
Ï Óùí êáé ï Ñïìð Üñ÷éóáí íá ìáëþíïõí. Ôé Ýãéíå óôçí óõíÝ÷åéá;
Ëßãï ìåôÜ, ï Ñïìð ðÞãå óôï Üëëï äùìÜôéï.
- ¸ëåéøå ãéá êáíÜ ëåðôÜêé ìüíï. - Ôé Ýãéíå üôáí åðÝóôñåøå ï Ñïìð;
Êñáôïýóå ìéá ðëáóôéêÞ óáêïýëá óôá ÷Ýñéá ôïõ...
...êáé ôçí ðÝñáóå óôï êåöÜëé ôïõ Óùí áñ÷ßæïíôáò íá ôïí ðíßãåé.
Ï Óùí ðÜëåõå, áëëÜ... ï Ñïìð äåí ôïí Üöçíå.
Ðñïóðáèïýóå íá áíáóÜíåé...
Ôïí óêüôùóå.
Óêüôùóå ôïí Óùí.
Ôé Ýêáíåò åóý;
Ðåñßìåíá ìÝ÷ñé íá öýãåé ï Ñïìð êáé... Ýôñåîá ãéá ôï óðßôé.
ÐñïóðÜèçóá íá ðÜñù ôïí ÔæÜóôéí, áëëÜ äåí áðÜíôçóå.
Ãéáôß äåí ôï åßðåò íùñßôåñá, ÊÝéôé;
Öïâüìïõí. ¹èåëá áðëÜ íá ìéëÞóù óôïí ÔæÜóôéí.
¼ôáí åßäá üôé óõíåëÞöèç...
ôçëåöþíçóá óôïí Ìðñüíôé.
Ìïõ åßðå íá ìçí ðù ôßðïôá óå êáíÝíáí ãéáôß...
ï êüóìïò èá ìÜèáéíå ãéá ìÝíá êáé ôïí ÔæÜóôéí.
Ôüôå ôïõ Þñèå ç éäÝá íá ðåé üôé åßäå ôïí öüíï.
Êáé ïé äõï èÝëáìå áðëÜ íá ðñïóôáôÝøïõìå ôïí ÔæÜóôéí.
ÎÝñù üôé äåí Ýðñåðå íá ðù øÝìáôá...
ÁëëÜ áãáðïýóá ôïí ÔæÜóôéí, êáé...
äåí Þîåñá ôé Üëëï íá êÜíù.
Êáìßá Üëëç åñþôçóç.
Óôçí õðüèåóç ôçò ÐïëéôéêÞò ÁãùãÞò êáôÜ ôïõ Ñüìðåñô Ìðßóïð ãéá
ôï áäßêçìá ôïõ öüíïõ óå äåýôåñï âáèìü Ýâãáëáí áðüöáóç ïé Ýíïñêïé;
ÌÜëéóôá, Êå. Ðñüåäñå.
Âñßóêïõìå ôïí êáôçãïñïýìåíï Ýíï÷ï.
Èá óõíåäñéÜóïõìå áýñéï ãéá ôçí ðïéíÞ. Ëýåôáé ç
óõíåäñßáóç. ÌðÝéëéö ïäÞãçóå ôïí êáôçãïñïýìåíï óôï êåëß.
Èá êÜíïõìå Ýöåóç. ÅíôÜîåé; ¼ëá èá ðÜíå êáëÜ.
Ìðïñåß íá ìçí ôï ðéóôåýåéò áëëÜ... ëõðÜìáé ðïëý.
Ìáò êïñïúäÝøáôå ðïëý êáëÜ Êå. Óôáñê.
- Ôçí äïõëåéÜ ìïõ Ýêáíá. - Ôï îÝñù.
Åßíáé áóôåßï...
ïíåéñåõüìáóôáí íá ãßíïõìå ñïê óôáñ áðü ðáéäéÜ.
- Êáé üôáí ôåëéêÜ ãßíáìå... - ÐñÝðåé íá "ðñïóÝ÷åéò ôé åý÷åóáé ôåëéêÜ".
Ç áëÞèåéá åßíáé üôé áí äåí Þìïõí åãþ, ôßðïôá áðü üëá áõôÜ äåí èá åß÷å óõìâåß.
¸êáíåò êÜðïéá ëÜèç.
- ¼ôé êïéìüóïõí ìå ôçí ÊÝéôé Þôáí ÷ïíôñü. - Íáé. ¹ôáí âëáêþäåò.
Ãéá íá ìçí ðù, åãùéóôéêü êáé áðáñÜäåêôï.
- Ìçí ôï îáíáêÜíåéò. - Äåí ðñüêåéôáé.
Åßóáé íÝïò. ¸÷åéò ÷ñüíï íá áñ÷ßóåéò áð' ôçí áñ÷Þ.
Ôï ìüíï ðïõ ÷ñåéÜæåóáé åßíáé Ýíáò êáëüò ößëïò.
Êáé ôåëéêÜ, ï Ìðñüíôé Ìßëåñ... Þôáí ï ìüíïò ðïõ öýëáãå ôá íþôá óïõ.
Åõ÷áñéóôþ.
ÐÞñá ôï ìÞíõìÜ óïõ. Ôé óõìâáßíåé;
- Ôá ðÜíôá. - ÔñÝâïñ...
Ç æùÞ ìïõ ðÜåé êáôÜ äéáüëïõ.
Êáé äåí êáëõôåñåýåé.
Äåí åßíáé áëÞèåéá. åßóáé áðëÜ áíáóôáôùìÝíïò ìå ôçí äïõëåéÜ.
Äåí öôáßåé ç äïõëåéÜ. Åãþ öôáßù.
Ï ìðáìðÜò óïõ Ý÷åé äßêéï.
Åßìáé Ýíáò áðïôõ÷çìÝíïò êáé äåí óïõ áîßæù.
- Ìçí ôï ëåò áõôü... - Êáé ïé äõï îÝñïõìå üôé åßíáé áëÞèåéá.
Áí ìåßíåéò ìáæß ìïõ, èá óå ðáñáóýñù.
Êáé äåí ôï èÝëù.
Ìå ÷ùñßæåéò;
Åßíáé êáëýôåñá ãéá óÝíá. ÐßóôåøÝ ìå.
Ó' áãáðþ.
Ôá ðñÜãìáôá èá ðÜíå êáëýôåñá, óôï õðüó÷ïìáé.
Ìçí ìå äéþ÷íåéò áð' ôçí æùÞ óïõ.
Óå äéþ÷íù ãéáôß ó' áãáðþ.
Äåí åãêáôáëåßðù ôïõò áíèñþðïõò ðïõ áãáðþ.
Ôæïýëé...
ÈÝëù íá åßóáé åóý áõôüò...
Áðüäïóç Äéáëüãùí-Óõã÷ñïíéóìüò SharkTeam[alex4paok]
ÁðïêëåéóôéêÞ äéáíïìÞ õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR