Agente Lee? Olivia Dunham.
Anteriormente em Fringe...
De qual divisão você é?
Não saio daqui sem respostas.
Às vezes as respostas levam a mais perguntas.
A linha do tempo foi reescrita.
Ele foi apagado...
mas vestígios dele continuam a vazar por aí.
Tinha um homem no espelho!
Estava aqui, depois não estava.
Eu o vi!
Por que a nova decoração?
Estou aqui, Walter. Bem aqui.
Por favor, me ajude.
Walter?
Não respondeu minha pergunta.
Perguntei se está tomando os remédios que receitei.
Estou.
Quase todos.
Com minhas mudanças, é claro.
Por quê?
Você parecia distraído.
Bem, é... Já que perguntou...
Veio em uma hora ruim.
Estou no meio de um trabalho importante...
e quero terminar logo.
Fico feliz com isso, Walter.
Mas a avaliação desse mês também é importante.
É, eu sei.
Foi a condição que impôs para eu sair do St. Claire.
É importante para mim.
Esteve sob meus cuidados por quase 17 anos.
As sessões servem para me atualizar,
saber como você está.
Agora...
Estava lendo os relatórios de observação...
dos agentes designados a você...
e eles mencionaram certos...
episódios de comportamentos fora do comum.
Às vezes me comporto de um jeito que não entendem...
e isso pode ser mal interpretado.
- Fale sobre os espelhos. - Espelhos?
E a televisão?
Praticamente todas as superfícies refletivas...
em seu laboratório...
foram cobertas ou escurecidas por você.
É natural que eu as tenha coberto.
Era um experimento que estava fazendo...
Não tem nada a ver com assombração?
- Como é? - De acordo com o relatório...
você, mais de uma vez, mencionou ter visto...
um homem estranho no laboratório.
Um homem que só você vê.
E que, às vezes, ele fala com você.
Pequenas alucinações, é claro...
da minha automedicação.
Foi há semanas. Estou melhor.
Não teve mais alucinações desde então?
Não.
Walter, é importante...
que seja honesto comigo.
Assim posso atestar o seu estado mental.
E assim recomendar a continuidade do tratamento.
Seja ele qual for.
Está morto, Sneddon. Está ouvindo?
É melhor correr, seu rato!
Vamos acabar com você.
Espere um pouco, cara.
- Você corre como garota! - Pegamos ele!
- Ele foi por ali! - Ele está morto!
Ali está ele!
Escolheu um péssimo esconderijo, idiota.
Me deixem em paz, cara.
Ou o quê?
Sei que foi você, seu esquisito.
Acharam as coisas no meu armário por sua causa.
Vai, Matt. Arrebenta ele.
Você pediu isso...
Alguma coisa tocou a minha perna.
Deve ser algum inseto... Aguenta aí.
Cara, o que é isso? O que é isso?
UNITED e The_Tozz Apresentam
ENTRELAÇAMENTO QUÂNTICO PEDRA FILOSOFAL
GRÁVITONS PARADOXO TEMPORAL
BILOCAÇÃO TRANSGENIA
Legenda: Tozzi RubyTuesday Hugo-El
Legenda: Ross The_Tozz valfadinha
Resync por Welton
Legende conosco @UnitedTeam united@united4ever.tv
Oi.
Trabalhando em um caso?
Algo assim.
Soube que queria falar comigo.
Novidades do ataque do transmorfo?
Não, só queria saber como estava.
Como está lidando com tudo.
Sei que olhou os arquivos, se atualizando...
Isso pode ser um pouco devastador.
É difícil quando o que sabia, ou achava que sabia
sobre o mundo não existe mais.
Só quero que saiba que estou aqui.
Está...
Aqui?
É.
Para conversar, sabe?
Se as coisas saírem do controle...
se você surtar...
Não estou surtando.
Ótimo.
Tá legal. É só me avisar.
Se eu surtar, sim...
Será a primeira a saber.
Dunham.
Temos 2 corpos.
Menino de 12 anos.
Desaparecidos há quantos meses?
Meses, não. Horas. Algo entre 10h e 15h.
De acordo com a família, não foram para casa ontem.
Agente Broyles?
A agente Farnsworth está esperando.
O dr. Bishop tem alguma teoria?
Sobre a causa da morte...
ou o avançado estado de decomposição?
Walter, o agente Broyles quer saber...
Sim, eu ouvi.
Pode dizer ao agente Broyles...
que parece-me que nenhum estranho fator ambiental...
poderia explicar a rápida decomposição!
E que é um absurdo para mim...
fazer qualquer diagnóstico sem examinar os restos mortais!
- Certo, Walter disse... - Pode ser viral...
ou uma mutação de bactéria carnívora.
- Ele acha que... - Um parasita alienígena.
Ou o Pé Grande.
Pé Grande, é isso.
Astrid, poderia procurar por fezes gigantes?
Ele não tem teorias, senhor.
Acho que encontrei algo.
Tem uma terceira pegada entrando...
e saindo. Tamanho 35 ou 37.
Então temos uma possível testemunha.
Ou uma possível vítima.
Mesmo que o menino tenha fugido...
ele pode estar contaminado com o que matou os outros.
Bem pensado. Precisamos achá-lo e rápido.
Se ele estiver vivo.
Que notável fedor pungente!
Vou pegar... velas aromatizantes.
Agente Broyles.
Que gentileza ter acompanhado a Astrid...
- embora desnecessário. - Os agentes Dunham e Lee...
estão procurando o menino que fugiu.
Pensei em vir ver como você está.
Muito bem.
Posso perguntar por quê?
Fez sua avaliação com o dr. Sumner ontem.
- Ele me ligou preocupado. - Preocupado?
Ele achou que parecia mais angustiado que o normal...
por algo que relutou em dizer.
Não o sei o que deu essa impressão a ele.
Walter?
Onde está o segundo corpo?
A caminho do necrotério. Achei que um fosse suficiente.
Não, não é suficiente mesmo.
É o oposto disso. Preciso dos dois corpos.
- Walter? - O quê?
O quê?
Disse alguma coisa?
Perguntei por que precisa dos dois corpos.
- Porque... - Walter, me escute.
Walter, pode me ver?
- Só comparando... - Walter, eu posso ouvi-lo.
poderei determinar os padrões de decomposição...
- do tecido... - Escute.
Ou a putrefação dos órgãos internos!
Também podemos determinar...
se as vítimas morreram em momentos diferentes!
Dr. Bishop!
E se um deles pode ser portador!
- Quero ir para casa. - Não estou louco!
Eu agradeceria...
se enviasse os restos mortais do segundo corpo...
para cá, o quanto antes.
Com licença.
- Broyles. - É a Olivia.
Temos uma pista do terceiro garoto.
Hoje outro aluno disse ao diretor...
que as duas vítimas planejavam bater no garoto.
Seu nome é Aaron Sneddon. Ele tem 10 anos.
Disse estar escuro e não ter visto muito,
depois que o seguiram até o túnel.
Por que não contou a ninguém? Aos seus pais?
Ele não tem pai, e a mãe está fora do país.
Aaron disse que ela viaja muito a trabalho.
- A mãe não o deixaria sozinho. - Não. Deixou com a vizinha...
no condomínio deles.
A diretora disse que ele é um garoto quieto,
e que ela saiba, ele não tem amigos.
Walter já chegou a alguma conclusão?
Além de teorias aleatórias de vampiros e demônios, não.
Disse que precisa examinar o outro corpo.
Vá com o agente Lee retirá-lo do necrotério.
Vou avisar ao dr. Bishop que está aqui.
Está bem.
Gosta de desenhar?
Eu também.
Aaron, vamos dar uma olhada em você...
para ter certeza de que está bem.
Nosso amigo, dr. Bishop, vai examinar você.
Não gosto de médicos. Eles me assustam.
Você vai gostar do Walter.
Ele não é nada assustador.
Certo, jovenzinho. Vamos começar.
Tire sua camiseta e suba na mesa.
Por favor, não quero tomar injeção.
Tecnicamente, uma injeção...
é inserir uma substância na corrente sanguínea.
Isto aqui é mais uma extração.
É só essa vez. Prometo.
Pronto. Não foi tão ruim.
Bom garoto.
Pode colocar a camiseta agora. Volto já.
Por favor, não mexa nisso!
Dê-me...
Está tudo bem. Está tudo bem.
Eu não devia ter... gritado.
Isto pertencia ao meu filho.
- Você tem um filho? - Eu tinha.
Ele morreu.
Walter?
Precisa ver uma coisa.
O que é?
Aconteceu quando movia uma vela.
- Isso é curioso. - É.
Veja o sensor lambda.
O cadáver está absorvendo alto níveis de oxigênio do ar.
Astrid...
Não lembro de ter tanto mofo na caixa torácica antes.
Meu Deus!
A cápsula de incubação! Rápido!
Pegue a outra ponta. Temos que conter isso.
- Walter? - Não posso explicar!
Rápido!
Esporos.
Tinha presumido que o mofo...
fosse apenas um sintoma da rápida decomposição.
Walter, não estou entendendo.
A causa, Astrid...
Começo a acreditar...
que foi uma forma agressiva de fungos...
- que matou os garotos. - Olivia e Lincoln!
Eles foram ao necrotério pegar o outro corpo!
- Astrid? - Está no necrotério?
Sim. Chegamos no elevador agora.
Ouça, precisam evacuar o local...
- e isolar o corpo do túnel. - O quê?
Ele vai explodir e liberar esporos!
- Vai atender? - Estou almoçando.
Vamos, vamos.
Beth, venha aqui. Dê uma olhada nisso.
Meu Deus!
O que está fazendo? Temos que tirá-los de lá.
Não podemos. Vamos trazer uma equipe e isolar a área.
Não podemos deixá-los pra morrer!
Eles já estão mortos.
Dr. Bishop?
Pode nos dizer com o que estamos lidando?
Claramente não é da variedade de fungos ascomicetos.
Uma mutação genética com poder...
de crescimento acelerado e absorção nutritiva.
Isso explica a rápida decomposição dos corpos.
Walter, o que são fungos ascomicetos?
É uma espécie capaz de soltar neurotoxinas...
para paralisar o hospedeiro, normalmente um inseto,
para o fungo poder se alimentar e produzir esporos.
Por que estão nos atacando?
Eles não são uma alcateia, agente Broyles.
Apesar do tamanho...
ainda são um forma inferior de vida...
com instintos rudimentares...
provavelmente baseada em uma resposta tátil.
Desde que não os toque, nem saberão que estão aí.
Alguns deles estão tentando chegar até o ralo da pia.
Provavelmente procurando por água e nutrientes.
Isso demonstra grande impulso...
em se expandirem, o máximo que puderem!
Realmente é uma espécie extraordinária, não acha?
Admirações à parte, dr. Bishop, como recomenda que os mate?
Assim como na maioria dos mofos e fungos...
uma forte dose de luz ultravioleta...
ou intenso calor...
deve erradicá-los de forma efetiva.
Entendido.
Agente Mace, aqui é o Broyles.
Vamos precisar de lâmpadas U.V. de alta intensidade.
Todas que puder achar.
Sim, senhor. Entendido.
Vou supervisionar as coisas aqui.
Junte um pequeno grupo com o agente Lee...
- e vá até o túnel. - Baseado no corpo do garoto...
a colônia de fungos do túnel deve ser bem maior do que esta.
Não estou convencida...
que luz U.V. seja o melhor jeito de destruí-los.
Tem outra coisa em mente?
Estava pensando em um lança-chamas.
Felizmente seus testes não indicam sinais...
de infecção fúngica.
A boa notícia é que está livre para voltar para casa.
A agente Farnsworth vai deixar você lá.
A não ser que não sejam boas notícias.
Não tem ninguém lá.
Sim. Sei que está ficando com uma amiga.
Uma vizinha, mas ela... nunca conversa comigo.
Talvez tenha outra pessoa que você possa ficar.
- Não. - Entendo.
Certamente sei a sensação de não ter para onde se ir.
Não tenho família.
Este é o único lar que conheço.
- Você mora aqui? - Moro.
Não é muito, eu admito, mas...
Com certeza é melhor do que o hospital psiquiátrico,
onde eu morava antes.
Gostaria de ficar aqui comigo por mais um tempo?
Não posso prometer que terei tempo...
para entreter você, está bem?
Sou um homem muito ocupado.
Sublime!
- Dr. Bishop? - Walter.
Eu disse que pode me chamar de Walter.
Como o seu filho morreu?
Peter estava muito doente.
Tentei por muito tempo encontrar uma cura...
Mas encontrei muito tarde, e ele morreu.
Então eu descobri um universo alternativo...
onde outra versão do meu filho estava morrendo do mesmo mal.
Então eu atravessei para o outro lado...
com a intenção de trazê-lo de volta, curá-lo.
Mas o lago congelado onde criei um portal entre os universos...
estava instável.
E quando voltamos, o gelo quebrou.
E Peter...
A outra versão dele afogou-se.
E eu o perdi de novo.
E você acha que o seu lugar...
não é numa instituição psiquiátrica?
Quanto tempo até as luzes ligarem?
Quase lá, senhora.
Aqui está o nosso criminoso.
Não parece ter muito aqui.
Por isso que não o vimos.
Quando tivermos luz, vamos poder pegar toda colônia.
Cuidado onde pisa.
Pode ter algo aí.
Tudo pronto, agente Dunham.
Não sei você, mas estou pronto pra outra.
Aaron, o que foi?
Está claro.
Está muito claro!
O que vê?
Preciso da lanterna bem aqui.
Tem mais disso aqui atrás.
Muito mais.
O que é isso?
- Deixe me ver... - Não!
Vá embora! O que é isso?!
Alguns estão crescendo para baixo através de grades.
Sabe o que tem aqui embaixo?
Queime. Queime tudo.
Astrid! Me ajude!
Aaron, precisa falar comigo.
- Precisa falar o que houve! - Está com febre alta!
- Como isso aconteceu? - Não sei.
Estava reclamando de algo muito claro...
então ficou apavorado, e começou a queimar de febre.
Walter?
Pare o que está fazendo!
Fale de novo.
Falei para pararem! Estão matando o garoto!
Só mais alguns minutos.
Não quero transformar você num picolé.
- Astrid... - Depois eu trago um, Walter.
De uva, por favor. E um para meu amigo aqui.
Descanse um pouco.
Olivia.
Abaixamos alguns graus a temperatura dele...
mas continua perigosamente alta.
Acha mesmo que Aaron foi afetado pelos fungos no túnel?
Ele desmaiou e teve febre...
precisamente, na mesma hora em que você queimava a colônia.
Garanto que há uma ligação!
Está bem, e os fungos no necrotério?
A equipe do Broyles destruiu aquilo.
Por que Aaron não foi afetado?
Bem, isso não posso explicar ainda.
Então o garoto está sentindo...
o que quer essa coisa no túnel esteja sentindo.
Precisamente.
Seja o que for, é perigoso, e precisamos destruí-lo.
Então como quebramos a conexão entre os dois?
Não sei...
mas para determinarmos isso, talvez seja preciso aprender,
como a conexão foi formada a princípio.
Acho que tenho um ideia sobre isso.
Aaron, vamos ter uma conversa.
Sobre o quê?
Sobre o porquê de ter mentido para nós.
Seus desenhos, Aaron.
A agente Dunham os encontrou no muro dentro do túnel.
Não mencionou que já havia ido até lá antes de ontem.
Baseado no tamanho da sua obra de arte...
diria que você vai lá muitas vezes.
É...
É difícil de explicar.
Eu ia lá algumas vezes.
Para fugir. E depois de um tempo...
Eu ia...
e comecei a me sentir melhor...
como se eu não estivesse sozinho.
Como se houvesse algo lá...
que estava triste sempre que eu estava triste.
Ou...
Sei que parece idiota.
Talvez não.
Está dizendo que pensou haver algo lá...
que se sentia como você se sentia.
Quero dizer, acho que pensei que só estava imaginando.
Talvez estivesse louco.
Mas era como se ele me entendesse...
- Como se quisesse me prote... - Proteger você.
Aaron, os garotos que perseguiram você...
Você intencionalmente os levou para lá, não é?
Ele falou para você para levá-los até o túnel.
Não sabia o que ia acontecer.
Eu juro!
Eu não sabia o que era.
Está tudo bem, filho.
Acredito que não tenha feito nada de errado.
Walter...
O que foi isso? Não entendi nada.
Acho que estou começando. Preciso da agente Dunham.
Minha hipótese inicial estava totalmente errada.
Estes não são colônias de fungos.
Agora acredito...
que isso seja um organismo singular.
Um com evolução rápida das habilidades de comunicação,
permitindo criar com o garoto uma ligação psíquica!
Estão vendo isto aqui? Acredito que cada uma destas...
massas de fungos é equivalente...
a um neurônio, uma célula do cérebro,
E estes tentáculos estão os conectando...
essencialmente aos dendritos e sinapses.
O organismo é uma vasta rede neural.
Espere, está dizendo que esta coisa toda...
é um cérebro gigante?
É exatamente o que estou dizendo!
Agente Lee, Gus está em crescimento!
É uma mente em evolução!
"Gus"?
Pensei que já que é uma entidade singular...
que talvez devíamos nomeá-la. Pela clareza.
Aaron não foi afetado...
quando destruímos o fungo no necrotério...
Pois a colônia em crescimento lá...
não conseguiu se conectar à rede...
e até que pudesse, era um anexo sem sentido.
Por isso ia pro ralo, pra tentar se conectar com Gus!
O que precisam entender é que o Gus...
só pode se replicar.
E quanto mais cresce, mais inteligente fica...
mais autoconsciente, e cada vez mais consciente...
de como é ser sozinho no mundo.
E meu palpite, é que Gus...
tenha forjado uma ligação com Aaron...
durante esse sentimento comum de solidão.
Até que eu possa achar uma forma...
de quebrar a ligação com o garoto,
qualquer ataque ao organismo, irá feri-lo!
Ou pior!
É o Broyles.
Senhor, temos novas informações sobre os fungos.
Eu também. Houve outro ataque.
Um sem-teto acampado num beco no cruzamento de Roxbury.
Parece que o fungo veio por uma fenda.
Roxbury? Fica a 10 Km do túnel.
Eu sei. Depois do Lee relatar o crescimento no túnel...
descobri que a rede de esgoto passa por aquela área.
Temos uma infestação maciça em nossas mãos.
Precisamos erradicar essa coisa agora!
Agente Broyles, aqui é Walter Bishop.
Acho que o senhor...
não entendeu que não descobri um jeito...
de quebrar a conexão entre os dois!
- Preciso de mais tempo! - Entendi sim. Acredite.
Mas quanto mais esperamos, mais inocentes morrerão...
Não está entendendo!
- Sugiro que continue... - Ele vai morrer!
Está me ouvindo? Você vai matar "Peter"!
Aaron.
- Você quis dizer "Aaron". - O que foi que eu disse?
Tem duas horas, dr. Bishop.
Depois disso ou se houver outro ataque, não prometo mais nada.
Astrid, vamos reconfigurar o neuroestimulador...
para ressonância magnética.
Precisamos mapear o cérebro do Aaron.
Agentes Dunham e Lee...
- fiquem prontos pra sair. - Sim, senhor.
Um lança-chamas não bastará. Vamos precisar de ajuda.
Tenho equipes pela cidade em um raio de 13 km.
Até agora o fungo atingiu uma dúzia de edifícios...
os quais foram evacuados.
- Acharam outro corpo? - Graças a Deus, não.
Já se passou 1 hora. E o dr. Bishop e o garoto?
Ainda não temos notícias.
Agente Broyles, sinto perguntar...
mas qual é o nosso plano? Matar Gus?
É o nome que Walter deu ao organismo.
Aquele é o plano, agente Lee.
Cortesia de Nina Sharp e da Massive Dynamic.
Vocês e um técnico vão inocular uma toxina potente no fungo.
Agente Broyles, a Equipe Seis na linha.
Vou verificar como está Walter.
Walter. É Olivia.
Olivia, conseguimos isolar a onda cerebral de Gus.
A conexão parece se localizar em algum lugar...
dentro do lóbulo pré-frontal de Aaron.
Então sabe como desconectá-los?
Não, ainda não descobri como ainda.
- Estamos ficando sem tempo. - Eu sei.
As tentativas de desligar essa parte do cérebro...
não funcionaram. Só há mais uma opção possível.
Remover cirurgicamente a parte afetada.
O que está dizendo? Quer lobotomizá-lo?
Não sei mais o que fazer com o tempo que me resta!
- Walter, você não pode! - Preciso salvar a vida dele!
- Custe o que custar. - Walter, me escute.
Tente achar outro jeito. Vou falar com Broyles...
pra ver se ganho mais tempo. Espere um pouco.
Senhor?
Acabei de falar com uma das equipes.
O fungo alcançou uma plataforma do metrô em Midtown.
Não podemos detê-lo. Precisamos atacar agora.
Deu a Walter duas horas. Ainda há tempo...
Lamento, mas sabe que não podemos sacrificar...
tantas vidas mais para salvar um único garoto.
Walter...
O quê?
Não tenho tempo pra falar.
Tenho que pensar.
O que estamos procurando?
O local onde a toxina será melhor distribuída.
Um tipo de concentração de massa.
Ali.
Agente Broyles, localizamos o local de injeção.
Os técnicos estão preparando a toxina.
Entendido. Mantenha-me informado.
Disseram para aguardar a sua ordem.
Olivia...
Está bem.
Não!
Walter, a pressão sanguínea está caindo!
E ele perdeu a consciência! Faça algo!
Examinei cada hipótese que consegui imaginar.
A criatura está ligada ao cérebro dele. Não faço id...
Espere! Espere!
- O que aconteceu? - A toxina foi administrada...
mas o técnico morreu.
Quero que voltem às posições! Agora!
- Sim, senhor. - Olivia.
- Lincoln, o que foi? - Não consigo me mover.
O quê?
A causa do esgotamento físico de Aaron não está isolado...
no lóbulo pré-frontal, como eu achei!
- Também está aqui. - O que é?
É o sistema límbico! Límbico!
O centro das emoções do cérebro!
Emoções... Isso!
Astrid, dê-me a adrenalina.
O fungo agarrou o agente Lee.
Ele precisa de imediato socorro médico!
Vou chamar uma equipe agora! O fungicida está funcionando?
Negativo. O organismo ainda está vivo.
Não sei o motivo, mas não está funcionando.
A conexão é emocional. Gus não tem ligação com ele.
Ele é que tem uma com o Gus.
Desculpe, filho.
Aaron! Aaron! Escute!
Aaron! Aaron! Bom garoto! Bom garoto!
Sei que está assustado...
mas precisa se desapegar do organismo.
- Não... É meu amigo. - Não.
Vou ficar sozinho.
Sei que acredita que é seu amigo,
mas ele não é real.
É algo que invadiu a sua mente.
- Está machucando você. - Ninguém se importa.
Não importa.
A pressão sanguínea ainda está caindo.
Seu organismo está desistindo.
Você importa para mim.
Eu me importo e eu...
não quero perder você!
Não posso perder você!
Não de novo.
Aaron...
sei como é difícil criar laços.
Sei como é estar sozinho.
É preciso coragem para se aceitar a mão alheia...
e acreditar que ela não vai abandoná-lo!
Não vou abandonar você, Aaron!
E imploro que não me abandone!
Por favor.
Desapegue-se dele. Desapegue-se dele.
Por favor. Desapegue-se dele, filho.
Walter...
Acho que está funcionando.
Ele está se estabilizando.
Aqui é Dunham.
Algo está acontecendo.
As ondas cerebrais deles... se separaram.
Sumiu.
Gus sumiu.
Está funcionando!
O organismo está morrendo!
Tudo bem!
Precisamos de uma equipe médica! Agora!
Lincoln, pode me ouvir?
Está tudo bem. Está tudo bem.
Você vai ficar bem. Vai ficar bem.
Você parece estar um pouco assustada.
Quer conversar sobre isso?
- Aqui. Fique com ele. - Não, ele é seu.
Ele ficará melhor com você.
Brinquedos são para brincar.
Pois é, assisti ao filme com os brinquedos falantes.
Estranhamente desconcertante.
Está bem, Aaron.
Vamos levá-lo ao hospital...
ou vai perder seu quarto para alguém doente de verdade.
Você não vem?
Eu gostaria muito de poder...
mas tenho coisas para fazer.
Logo nos veremos. Prometo.
Walter?
Astrid me contou as boas novas sobre Aaron.
Eu sabia que você descobriria...
Walter?
Está tudo bem.
A região está completamente adormecida!
Sei exatamente o que estou fazendo!
Deixe-me continuar.
Vou pôr o martelo na mesa.
Walter...
em que estava pensando?
Não quero ser reinternado.
Não posso voltar para lá.
Por favor, não me mande de volta.
Do que está falando?
Estou enlouquecendo.
Tenho tido alucinações.
Não importa o que eu faça, elas não vão embora.
Que tipo de alucinações, Walter?
Já faz quatro semanas. Tive medo de contar.
O que você vê?
- Não importa. - Pode me contar!
Uma pessoa.
Um jovem adulto.
A voz dele na minha cabeça, dizendo peculiaridades.
Ele é assim?
Onde conseguiu isso?
Desenhei de memória.
Tem aparecido nos meus sonhos há três semanas.
E por todo esse tempo...
achei que estivesse ficando louco...
e que ele fosse imaginação da minha psicose.
Estou perfeitamente são.
Aqui.
Quem é ele?
Não sei.
Tenho feito pesquisas nos bancos de dados...
de várias agências, inclusive da Interpol,
mas nada sobre ele.
Uma visão compartilhada como esta...
Ele deve ser real!
E se ele for real...
nós precisamos encontrá-lo!
Resync por Welton