No último Survivor
Os favoritos ganham a recompensa!
Os favoritos continuam dominando o jogo
ao ganhar o terceiro desafio consecutivo.
- Temos uma abundância incrível aqui.
- Ozzy encontrou o ídolo de imunidade na Ilha do Exílio.
- Achei o ídolo!
E o repôs com um falso, como isca.
- Faça seu trabalho, amiguinho.
- Em Airai, a moleza de Chet irrita sua tribo.
- Realmente não sinto que Chet queira fazer algo.
- Amigo, ou ajuda, ou vai para casa.
- Depois de outra vitória de Malakal no desafio de imunidade
- Os favoritos ganham imunidade!
Cher era obviamente o objetivo de Airai.
- Sabe, minha cabeça está girando. Como ele continua aqui?
- Chet não está no jogo.
Está mal fisica e mentalmente e é péssimo para a moral da tribo.
Mas querendo salvar sua aliança, Tracy provocou Joel.
- Por que deixa que ele toma as decisões agora?
- Eu deixo? Não sei.
Sim, e está seguindo ele, como uma vaca.
- E voltou sua atenção para Mikey B.
- Acho que irá atrás de você na próxima. - Eu também acho, certeza.
- Então essa é nossa oportunidade.
- No conselho, Jason pediu para manter a tribo forte e tirar Chet.
- Perdemos quatro de seis desafios.
Então parem para pensar quem deve continuar na ilha e quem não.
- No final, Mikey B foi surpreendido, e Joel tirou seu maior rival.
Mike, a tribo decidiu.
Pode ir.
Restam 16. Quem será eliminado hoje?
- Boa noite.
- Esta noite, indo ao conselho tribal
esperava que nossa tribo fosse tomar a decisão correta e eliminar Chet
o membro mais fraco, mas infelizmente, não foi assim.
- Com certeza me afetou a eliminação de Mikey.
Precisamos de uma tribo fisicamente forte.
- Tenho um mal pressentimento que vamos continuar a perder e perder...
e sinto que a tribo que estou não é a que quero estar.
- Mais um que vai embora.
- E nÃ£o foi um de nós.
- Os trÃªs rejeitados continuam.
- Por enquanto.
- O próximo será Jason.
Mal posso esperar para ver ele ir embora.
Sinto muito, garoto.
20 náufragos.
39 dias.
- Oh, Chuckie. - Oh, Charlie.
- Precisamos ferver uma panela de água antes
e colocá-lo lá, aí sairão as penas.
- Estou pronta para meu lindo Chuckie. - Ok, façamos.
- Todos estão emocionados para comer Charlie, o frango.
- Estamos prontos. - Estamos com fome.
- Estou mais preocupado que cortem meus dedos.
- Eu o seguro. Você corta.
- Acho que Ozzy matará a galinha.
Quer dizer, eu trabalho em cirurgias então não é grande coisa para mim
mas é só que não quero ver
uma galinha morta e sangrenta correndo para lá e para cá.
- Só coloque-a assim. - Boa noite, bebê.
- Boa noite, amigo. Boa noite.
- Durma bem. - Boa noite.
- Muito bem!
- Oh, Charlie! - Eu sei.
- Vamos buscar madeira para cozinhar.
- Teremos frango essa noite!
- Depois do desafio, fui à Ilha do Exílio e achei o ídolo.
- É demais.
Então depois de matar a galinha, fui suficientemente
hábil para esconder o ídolo de imunidade
antes que alguém possa suspeitar e além disso
não vou mostrar à ninguém o ídolo agora
mas confio plenamente em James.
- Estou com ídolo de imunidade.
- Não conte a ninguém.
- Acho que posso confiar em Amanda, e sei que posso confiar em Parvarti.
Não conte a ninguém, só a James, mas achei o ídolo.
- Achou? Oh, meu Deus. - Sim.
- Ozzy me disse que está com o ídolo, disse a James, Parv e eu.
- Contou a Cirie?
- Não. - Ok, muito bem.
- Estou tão orgulhosa de você, é demais.
- Então está nosso pequeno grupo.
Somos os que mandam agora.
- Venham, gente!
Favoritos, olhem para a nova tribo dos fãs.
MIkey B foi eliminado no último conselho tribal.
Entendo que depois de 12 dias competindo entre si
é hora que conheçam uns aos outros.
Tirem as bandanas. Mudaremos as tribos.
- Oh, céus!
- Oh, meu Deus!
- Tem sete pedras brancas e uma colorida.
Uma é roxa e outra é laranja.
Para essa tribo, se pegarem a roxa, é o capitão.
Por favor não olhem.
Fãs, uma pedra laranja.
Se pegarem a laranja, será capitão.
- Não olhem.
- Ok, todos ponham a mão na frente.
Três, dois, um. Mostrem.
Natalie, Ozzy.
Dois capitães. Fiquem aqui.
Ozzy é o capitão da nova Malakal.
Natalie, a capitã da nova Airai.
Podem escolher homem ou mulher, mas tem que ser da outra tribo.
- Então vai escolher um favorito.
- James.
- James se junta à Natalie.
a primeira escolha da seleção do tipo escolar.
Cumprimente sua nova companheira de tribo.
- Oi, querida. - Ozzy, sua vez.
Escolha um fã.
- Troy. - Quem?
- Troy--Joel.
- Joel. - Ok.
- Os dois grandões foram escolhidos primeiro.
Joel se junta à Ozzy na nova Malakal.
- James, sua vez de escolher.
- Tem que escolher um dos fãs.
- Alexis.
- Alexis se junta à Natalie e James na Airai.
- Joel, escolha. Deve ser um dos favoritos para que se una à Ozzy e você.
- Amanda.
- Amanda se junta à Ozzy e Joel na Malakal.
- Alexis, escolha.
- Jonathan.
- Alexis escolhe Jonathan Penner.
- Tem certeza?
- Amanda? - Vou com Erik.
- Erik se junta à tribo Malakal.
- Penner. - Escolho o de azul, não sei seu nome.
- Jason se junta à nova tribo Airai.
- Erik, escolha. - Escolho a Ami.
- Ami se junta à tribo Malakal.
- Jason, sua vez. Escolha um favorito.
- Escolho a Poverty. - Parvati.
- Nem sabia seu nome!
- Vou aprender seu nome, desculpe.
- Também me demorou um pouco, Jason.
Ami, sua vez, escolha um dos fãs.
- Tracy.
- Tracy se junta à tribo Malakal.
- Parvati, sua vez.
- Escolho a K.B. Desculpe, Chet.
- Kathy se junta à nova Airai.
- Tracy, escolha um favorito.
- Uma das duas opções.
- Cirie.
- Sinto muito, garota. - Imagina, estou bem.
- Kathy, sua vez.
Já foi decidido por você.
- Eliza. - Oi, gente.
Eliza se junta à nova tribo Airai.
Chet pega suas coisas e se junta à nova tribo Malakal.
- Meu Deus.
- Chetsy está aqui. Chetsy está aqui.
- Malakal, aqui estão as bandanas.
- Airai, aqui estão suas bandanas.
- Coloquem-nas.
- Ah, sim!
- Não são mais tribos de fãs contra favoritos.
Agora é Malakal contra Airai.
Estão prontos para seu primeiro desafio com sua nova tribo?
- Sim!
Muito bem, neste desafio as duas tribos se dividirão em duplas.
Estas duplas estarão juntas por uma corda.
Em cada round, começam em lados opostos do trajeto
a dupla de uma tribo perseguirá a da outra tribo
tentando arrancar a bandeira de suas costas.
Cada vez que pegarem uma bandeira, marcam um ponto para sua tribo.
Se não pegarem em um minuto, a outra tribo marca o ponto.
Então as duas tribos tem a chance de marcar.
A primeira tribo a marcar três pontos ganha a recompensa.
Querem saber por que estão jogando?
- Me fala que é comida! - O que é?
É um pequeno churrasquinho para se conhecerem melhor.
- Oh, Deus!
- Filés, salsichas, alguns vegetais, alguns temperos e vinho.
- Meu Deus!
- E como queremos que se conheçam um pouco melhor
não terá Ilha do Exílio hoje.
- Vale a pena? - Sim!!
- Darei alguns minutos para escolherem os pares.
E começamos.
Ok, Malakal ganhou no Jokenpô.
E escolheram ser os caçadores.
Na primeira rodada, Erik e Ozzy vão caçar Kathy e Natalie.
Sobreviventes prontos?
- Já!
- Vamos. Vamos pegá-las.
- Ozzy e Erik cortam caminho pelo meio da pista.
Natalie e Kathy tem que se mexer.
Ozzy ganha terreno.
Ozzy pega a bandeira de Kathy!
Malakal lidera 1 a 0!
Agora alternaremos.
Agora, Airai que caçará.
Parvati e Eliza perseguem Chet e Joel.
Sobreviventes prontos?
Já!
Eliza e Parvati os tem encurralados.
Joel e Chet escapam.
Começa a corrida.
Tem um minuto para pegá-los.
Ou Joel e Chet marcam para sua tribo.
Eliza está bem perto.
Arrastando Parvati atrás dela.
Os últimos 30 segundos.
Eliza pega a bandeira de Chet.
Eliza e Parvati marcam o primeiro ponto para Airai!
- Tudo bem?
- Estou com o lábio inchado.
- Próxima rodada.
Ami e Amanda perseguindo James e Jason.
Estamos empatados 1 a 1, vai até três.
Sobreviventes prontos?
Já!
Ami e Amanda tentam atrapalhar James e Jason.
Tem um minuto para conseguir.
Ami salta, e acaba de perder uma chance de Jason.
- Vamos, garotas. - Vamos.
Ami está machucado, mas ainda continua.
- Vamos, vamos! - Alcançem!
Jason se enrosca. Ami tem uma oportunidade.
Tenta tomá-la.
Ami consegue a bandeira de Jason.
Malakal lidera 2-1!
Aqui vamos, próxima rodada!
Jonathan Penner e Alexis, perseguindo Cirie e Tracy.
Malakal lidera 2-1.
Se Cirie e Tracy conseguirem se desviar, Malakal ganha.
Sobreviventes prontos? - Já!
Penner e Alexis saem rapidamente.
Tem um minuto para pegar Tracy e Cirie.
No contrário, Malakal ganha a recompensa.
Penner arrasta Alexis. Cirie e Tracy trabalham bem
permanecendo longe.
Cirie arrasta Tracy.
- Vamos!
- Faltam 30 segundos.
Penner chega na bandeira, mas não consegue pegá-la.
Alexis pega a bandeira de Cirie!
Estamos empatados 2-2.
A conta de feridas vai assim, Penner cortou feio o joelho,
Parvati com lábio inchado, Ami com um joelho torcido.
Próxima rodada, Airai coloca
Parvati e Eliza, e Malakal coloca Chet e Joel.
Estamos empatados 2-2.
Jogamos até três.
Chet e Joel devem pegar Parvati e Eliza para ganhar.
Do contrário, Airai ganha a recompensa.
Aqui vamos. Sobreviventes prontos?
- Vocês conseguem.
- Vão!
Parvati e Eliza só tem que evitar Joel e Chet por 60 segundos
e conseguirão carne, salsichas, vinhos e acompanhamentos.
Joel e Chet tem que pegar Parvati e Eliza para ganhar o jogo.
Joel as tem encurraladas.
Por pouco pega a bandeira.
Pavarti e Eliza continuam vivas.
Joel tenta arrastar Chet, que tem uma forte caída.
- Vamos, Chet!
- Continuem se mexendo. Restam 30 segundos.
Joel fica frustrado.
Parvati e Eliza tem que evitar ser capturadas por mais 15 segundos.
- Vamos! - Uma grande churrasco de recompensa.
10, 9, 8, 7, 6
5, 4, 3, 2, 1!
Joel e Chet não conseguiram pegar Parvati e Eliza.
Airai ganha a recompensa.
Bati a cabeça lá atrás.
- Não me importo. - Eu sei.
Ok. Airai ganha o primeiro desafio das novas tribos.
- Bom trabalho.
- Grande recompensa; carne, vegetais, vinho para celebrar.
Malakal, nada para vocês. Peguem suas coisas e voltem.
- Bem vindos à sua nova casa.
- Muito agradável.
- Lá trás tem uma caverna gigante.
- Mostrarei a vocês. - Genial.
- Vocês tem mais que nós. - Sim, e temos as galinhas.
- Nâo sou bom perdendo. Acaba com meu humor.
E ainda tendo relaxar.
Talvez seja alguma justiça poética
que escolhi eliminar Mikey no lugar de Chet.
E agora estou aqui de novo com Chet na tribo
que é provavelmente mais fraco em qualquer tribo.
Tem um pouco de ironia nisso.
Mas ao mesmo tempo, pode ser bom
estar rodeado de gente que no final será dispensável.
- Oh, Deus!
- Quando chove, é aqui que devemos ficar.
- Sim, é tudo seco aqui.
- Absurdamente seco.
- Estou tão emocionado de estar nessa tribo agora.
Eu gosto dessas pessoas. Tipo, conheci o Ozzy hoje.
Neste ponto, o jogo mudou completamente.
Agora em vez de estar com os fãs, estou com os favoritos.
Mas não deixarei isso interferir meu julgamento.
- São pessoas neste jogo.
- Usamos a lona como manta.
- Durmimos em uma metade e nos cobrimos com a outra.
- Não tínhamos nada. - Vocês vivem luxuosamente.
- Sabem, é um saco perder o desafio
mas-- é uma refeição, uma ótima refeição.
Mas sabem, nós comeremos.
- Sinto que temos vantagem, porque estamos na praia de Malakal
e temos tudo que precisamos para ser uma tribo forte.
- Graças a Deus posso te abraçar agora.
- É só uma pergunta: seremos uma tribo forte?
Chet, cara, é como um saco de batatas.
No desafio, se deu por vencido, estava se deixando arrastar.
Nem sequer se levantou. Não o vejo nem um pouco
como um competidor forte.
Não sei o que passa, mas deve ir embora.
- Se levante.
- Nada de ovos ainda.
Sempre gostei das galinhas.
Criei galinhas minha vida toda então sei bastante sobre elas.
São animais muito pacíficos, muito agradáveis.
Elas tem sua própria ordem se hierarquia, então é
onde a mais fraca é bicada até morrer
o mesmo acontece em Survivor.
O mais fraco é criticado até que o eliminem.
- E aqui está nossa fogueira.
- Fizemos algo tipo-- - Esse é o abrigo?
- Este era de Chet, Tracy e meu. Tivemos que construí-lo.
Aqui dormíamos os três e lá os outros sete.
- Vocês dormem na praia com todo esses bichos aqui?
- Sim, é bem nojento.
- O acampamento de Airai é um desastre.
A praia não é tão boa quanto a nossa.
- Kathy, levante isso um pouco porque a maré está quase chegando em você.
Mesmo tendo ganhado a recompensa de carnes, temperos e vinho, foi ótimo,
em Malakal tínhamos tudo.
E aqui, não temos quase nada.
- É, com certeza, um degrau a baixo em termos de acampamento.
- Estou tão feliz. É ótimo que as coisas tenham mudado
assim podemos conhecer mais pessoas.
- Não é bom.
- Podemos levantar isso para que não apague o fogo?
- A água não chega no abrigo, né? - Ainda não.
- Só escutar esse som de grelha é maravilhoso!
- Está bom! - Meu Deus!
- Não fizemos isso. - Não fizemos, né?
- Toda Airai, o lugar era horrível.
A água apaga o fogo.
Estou espantado que estejam vivos, pobrezinhos.
Deveriam estar mortos já.
Quer dizer, estão acabados.
- Me cortei profundamente. - Sim, eu sei.
- Meu joelho está um pouco ferrado.
Estava no caminho do desafio, e me espetei em algo
afiado ou algo assim, bem no músculo.
Muitos estão com os lábios inchados, torcidas ou coisas assim
e eu achei um graveto enfiado na minha perna.
Estou mancando que nem o Quasimodo.
Está doendo muito. De verdade.
EQUIPE MÉDICA
- Não é muito tarde para suturar, né?
- Está bem?
E--
- É assim. Está indo muito bem. Respira fundo, ok?
Em um minuto estará anestesiado.
- Droga!
- Está indo muito bem.
- Dói! - Sim.
Já está anestesiado.
- Deus!
É loucura!
Uma doutora maravilhosa chegou na praia, limpou minha ferida e a costurou
e me deixaram com três pontos e uma perna dolorida.
- Ficará bem? - Estou bem.
- Poderia infeccionar e se extender ao joelho
então esperamos que não fique pior.
- Ozzy é incrível. Nada muito bem.
É nato da água. Nasceu com isso, e não se pode fazer nada.
Quer dizer, não dá para competir com ele. É incrível.
- Estamos em uma boa posição aqui.
Porque temos uma tribo forte, menos uma pessoa.
- Obviamente está pensando em alguém.
- Estou pensando em Chet, e depois, entre Tracy e Cirie.
- Qual? - Não sei.
- Te digo, se estiver disposto a tirar Cirie primeiro
não tenho problema em tirar Chet, e ficaríamos 3 a 3, é justo.
- Depois de sair da água
teve uma conversa na praia, principalmente entre Joel e Ozzy...
e às vezes eu ouvia, e foi como se duas
superpotências numa discussão de termos.
- Sabe, sendo completamente razoável, minha peocupação é
tem quatro favoritos e quatro fãs
e o primeiro a ficar com três estará
a menos que algo muda, que...
- Se podemos confiar em nós. - ..tenha um pouco de confiança.
- Acho que, ainda é, até certo ponto, Fãs contra Favoritos.
- Mas ou os favoritos puxam um fã para seu lado
ou os fãs puxam um favorito para o seu.
Alguém deverá mudar.
- Se construirmos nosso acampamento diário no outro lado da praia
podemos construir um acampamento onde durmimos os oito.
- Vamos fazer!
- Quando nós acordamos, a prioridade foi achar
uma nova localização para o novo abrigo.
- É muito longe?
- Não, eu acho que é o melhor lugar pra construir algo.
- Ter quatro pessoas novas com tanta experiência
sendo capazes de fazer coisas desse tipo
é incrível.
- Precisamos de postes. Faremos a frente aqui.
- Com a nova tribo, isso foi construído em uma hora.
Os novos membros de Airai estão trabalhando.
São rápidos. Fazem acontecer e completam.
- É fenomenal.
É tão bom ter pessoas novas.
- Sei que estão tristes e sentem falta da caverna
mas não posso como isso é bom para nós.
- Sim, eu entendo.
- Ei, gente! Vejam o que pegamos!
- O que pegou? - Oh, meu Deus!
- O que é? - Um tubarão!
- Ozzy! Um grande tubarão!
- Estava na rede? - Sim, por isso tem que manter limpa.
- Quando fui ver a rede, olhei para baixo
e tinha essa coisa branca enorme.
E eu estava tipo, oh, meu Deus.
- Tipo, 18 kg. - 18 kg?
- Sim, 15 ou 18 kg.
- Era enorme.
- Que faço? Vivo em Montana. Lá não tem tubarões.
- Oh, meu Deus.
- Não é louco?
- Quer dizer, caramba, Amanda praticamente
lutou sozinha com um tubarão de 1,2 metros.
Isso é muito atraente para um cara como eu.
- Isso está tão suculento. Oh, meu Deus.
- Eu comeria isso antes de um churrasco a qualquer hora.
- A melhor refeição em mais de 13 dias.
- Se faz você se sentir bem, também é nossa melhor refeição.
- Sim, faz eu me sentir melhor.
- Essa foi uma refeição incrível. Agora só queremos arrasar com eles.
- Só queremos começar a ganhar.
- Oh, meu Deus!
- Estão prontos para o desafio? - Sim!
- Primeiramente, Ami, devolva a imunidade.
- Mais um vez a imunidade está em jogo.
Para o desafio de hoje, quatro membros de cada tribo
se alternarão para lançar pedras num ladrilho.
Cada vez que quebrarem um ladrilho, soltarão um lote de peças de quebra-cabeças.
Quando tiverem os quatro lotes
três membros montarão o quebra-cabeças guiados pelo outro na torre.
As laterais de cada peça devem coincidir com a cor da peça ao lado,
por exemplo, preto alinhado com preto, roxo com roxo, laranja com laranja.
Se não está alinhado, não está certo.
A primeira tribo a resolver corretamente ganha imunidade,
os perdedores, conselho tribal, onde alguém irá para casa.
Darei um minuto para planejarem e começaremos.
Aqui vamos, por imunidade.
Sobreviventes prontos? Vão!
- Vamos, gente. - Vamos, James.
- Atirem pedras para quebrar azulejos.
Ozzy acerta a quebra o primeiro azulejo para Malakal.
- Vai, Tracy! - Vai, Tracy, você consegue!
- Tracy arrebenta um azulejo para Malakal.
Penner quebra um para Airai.
James racha um um azulejo mas não é suficiente.
- Isso é idiotice! Vamos!
- Tem que destruir o azulejo para que a corda caia.
Erik quebra o terceiro azulejo para Malakal.
Só falta um azulejo para Malakal quebrar.
- Vamos, nós conseguimos. - Vamos!
- James quebra outro azulejo, mas não cai.
Tem que destruí-lo todo para conseguir.
Jason quebra um para Airai.
- Destrói, rápido, rápido.
- Erik arrebente o quarto azulejo. - Rápido, rápido.
- Armação, é isso! Tem armação. Trambique!
- Penner, são os mesmos azulejos, a mesma corda.
- Põe ali, bem ali, essa vai ali!
- Tipo, que bos**!
- Que?!
- Airai, tem que parar de reclamar e fazer algo!
- Só os jogamos o mais forte possível, Jeff.
- Malakal trabalhando no quebra-cabeças.
- Assim, assim, assim!
- Airai arrebenta seu terceiro azulejo.
Falta um!
Jason consegue!
Airai recolhe as peças do quebra-cabeças.
- Vamos, rápido! Vamos, vamos!
- Não estão nem perto. Nós conseguimos.
- Essa não vai aí. - Não, não vai aí.
- Vamos ver.
Todas as cores devem encaixar com a borda e as peças ao lado.
- Esta peça não está bem aqui.
- Rosa aqui, rosa aqui.
- Vamos fazer a borda.
- Precisa de uma amarela com laranja que nem essa.
- Eliza comanda Airai.
- O branco o branco. Sim, assim.
- Chet comanda Malakal.
- O branco vai lá. Parece que fica assim.
- Acho que esse fica na borda. - Sim, sim.
- Airai recuperou bastante tempo.
Estamos empatados agora.
- Esta peça está errada.
- Estas pretas vão naquela esquina.
- Essa peça não encaixa lá. - Sim, encaixa.
- Joel está se opinando muito no quebra-cabeças.
- Entendo o que digo, Eliza? Tem que ver por completo.
Tem que ter um padrão maior.
- Tem um zigzag preto e branco. Branco deste lado, preto deste.
- Parv, esse que você está segurando. Sim, põe ele ali.
- Sim, agora tem alguma coisa.
- Airai está chegando perto.
- Essa peça tem que sair. Sim, tire ela.
- Não, essa está certa, Cirie. - Está bem, acho que conseguimos.
- Oh, Deus! Conseguimos! Conseguimos!
- Oh, Deus! - Airai ganha imunidade!
- Volte para cá, bebê!
- Airai, a imunidade.
- Ninguém vai para casa.
Malakal, conselho tribal hoje. Um de vocês será eliminado.
Tem a tarde para decidir quem. Os vejo no conselho.
Peguem suas coisas, voltem ao acampamento.
- Perdemos o desafio
e para mim é, qual? A quinta ou sexta derrota direto?
- Já parei de contar.
- Terrível.
- Neste ponto, já não é fãs contra favoritos
a menos que queremos continuar perdendo.
- Ouve? - Sim.
- Não poderia me importar menos como ficam os números.
- Realmente, a mim também não importa.
- Acho que Chet é nossa propriedade.
- É fazer o certo, e isso é nos livrarmos dos fracos.
- Este jogo é um jogo para pessoas fortes
e precisamos manter dessa forma.
- Nunca na minha vida interagi com alguém
que tem tão pouca coragem.
- Limparei o galinheiro logo.
- É como se fosse um trapo molhado ou uma bola de meleca.
- Não tem honra nenhuma em manter alguém assim na equipe.
Se voltássemos a época medieval acho que o mataríamos.
- Só podem jogar as cartas que te dão, né, Ozzy?
- Sim.
- Jogue o melhor que puder, e descarte o que não serve
e acho que temos um par de cartas que não serve.
- Em quem você está pensando? - Chet.
- Depois Cirie e depois Tracy.
- É a minha opinião.
- Concordo completamente com você.
- Odeio perder. - Eu sei.
- Quer um gole disso?
- Sim, eu quero.
- Vocês querem tirar Chet?
- Acho que temos que fortalecer a tribo.
- Também acho. - Verdade.
- Erik acha que devemos nos desfazer
dos jogadores mais fracos da tribo.
- O que me parece bem, exceto estou incluída nos membros
fracos da tribo.
- Perdemos esse desafio por ele.
- Verdade, não podia ver-- - Eu conseguia.
- E vocês tinham razão.
Poderia ter continuado, mas ele disse "Tira de lá!"
"Tira de lá!".
- Foi culpa dele hoje.
- Então vamos eliminar ele.
- Chet é visto como um dos mais fracos, mas os mesmo tempo
Joel não ajudou sua equipe a ganhar.
E não nos ajudou a ganhar hoje.
- Bom trabalho, Ozzy.
- Agora, tenho que convencer Ozzy e Amanda
que Joel é uma ameaça maior para nós que Chet.
- Se Cher for...
e ficar Joel, ainda teremos os números.
- Aí poderemos ganhar a recompensa.
- De escolher quem vai para a Ilha do Exílio.
- Não querem ganhar a recompensa?
- Acha que Joel é tão bom para nos ajudar a ganhar?
- Não nos ajudou a ganhar hoje. Não quebrou um azulejo.
- Grandão como ele é... - É verdade.
.. deveria ter acertado algo. Tracy, é deste tamanho, tem mais talento que ele.
- Não fez nada senão nos atrapalhar no quebra-cabeças.
- Mas se mexe e é forte. Chet é nada e nada.
- Mas Joel já está jogando. Chet nunca jogará assim.
- Tem tantas razões para expulsar Joel.
- Chet é só um peão.
- Podemos usar a Chet para o que precisarmos.
- Com Joel, não dá. - Faz sentido.
- A votação hoje a noite é muito importante. Estamos numa encruzilhada.
Estamos em um ponto onde devemos decidir
como abordaremos o resto do jogo.
- Chet, nos desafios, não é útil.
- Por outro lado, Joel quer ganhar os desafios e também o jogo
e Joel é perigoso.
- É uma decisão difícil.
- Vamos falar da mudança.
- Ozzy, você e Natalie foram selecionados como capitães.
Natalie escolheu primeiro e imediatamente pegou James.
E você escolheu Joel.
- Escolheram tamanho por tamanho? - Sim.
- Me pareceu a decisão lógica neste momento, tratando
de igualar a força de James com a de Joel.
Por outro lado, Chet, ninguém te escolheu.
Te deixaram de lado até terminar nesta tribo.
Isso te fez pensar sobre onde se encaixa neste jogo?
- Sabe, sinto que tive problemas desde o primeiro dia neste jogo
mas ainda estou sentado aqui.
E, com certeza, não é notável ser escolhido por último
mas era com este grupo de pessoas que eu queria ficar
seja por eles me escolherem ou acabar indo para lá
então fiquei contente com os resultados, não importa como.
- Tracy, falemos do desafio onde se arrastaram uns aos outros na lama.
Era sua primeira vez com um novo grupo.
- Que acha? - Acho que, vindo a
Joel e Chet, se tivesse um pouco de comunicação
com o cara arrastado, então teríamos ganhado.
Se o que te acompanha não pode andar
ou bate a cabeça e não pode ver
agir como cavalo não ajudará nada.
- Joel, obviamente Tracy está falando de você
pela forma que arrastou Chet como se fosse um saco.
- Sim.
- Que quer que eu fale? Houve comunicação.
Se eu fosse passar por baixo, falava "baixo".
Se fosse passar por algo, falava "passaremos".
- Não acene com a cabeça.
Se fosse passar por cima, falava "em cima".
Se não conseguia me ouvir porque tinha lama nos ouvidos de ser arrastado
não é culpa minha.
- Chet, qual foi a experiência ao ser o arrastado?
- No começo me senti como se estivesse amarrado a um caminhão.
E quando alguém decide em questão de segundos
você termina batendo numa madeira.
Não houve tanta comunicação no fim deste desafio
como houve no começo entre nós.
- Erik, o voto de hoje é sobre manter a tribo forte?
Ou são quatro favoritos contra quatro fãs?
- Quando se juntaram os dois grupos
se pensou em manter fãs contra favoritos
mas neste ponto, acho que a maioria de
nós pensa que precisamos continuar fortes.
- Ok, então é hora de votar. Erik, você começa.
- Voto em Chet hoje.
Queremos seguir fortes como tribo, e ele não é.
- Isso é porque me chamou de fraco várias vezes.
- Vou contar os votos.
- Se alguém tiver o ídolo de imunidade, e quer usá-lo
agora é a hora de usá-lo.
- Quando os votos forem lidos, a decisão é final.
A pessoa eliminada deixará o conselho tribal imediatamente.
- Vou ler os votos.
Primeiro voto, Joel.
Chet. Um voto Joel, um voto Chet.
Chet. Dois votos Chet, um Joel.
Joel. Dois votos Joel, dois Chet.
Joel. São quatro votos Joel, dois para Chet.
Joel. Quatro votos Joel, dois para Chet.
Quinta pessoa eliminada de Survivor: Fãs contra Favoritos
Joel, são cinco, é suficiente. Traga-me sua tocha.
Joel, sua tribo decidiu.
Pode ir.
Bom, a votação de hoje mostrou o que é importante para a tribo
e claramente a força física não está no topo da lista.
Com certeza pegou Joel de surpresa.
Peguem suas tochas, voltem ao acampamento.
Boa noite.
No próximo Survivor:
Ami questiona sua lealdade aos Favoritos.
- Estou muito indecisa agora.
Na ilha do Exílio, Jason descobre algo.
- Isso é bom para mim.
E Jonathan luta contra uma infecção.
- Se a infecção chegar ao fluxo sanguíneo é potencialmente fatal.
- A tribo escolheu Chet em vez de mim.
É um pouco humilhante, insultante.
No entendo porque querem manter alguém como Chet.
É muito confuso.
Estou perturbado. Acho que gostaria
de torcer o pescoço de alguns agora
mas acabou. Terminou.