Ontem, no X Factor,
211 competidores vieram ao Bootcamp,
com a esperança de se tornar a próxima sensação.
São boas notícias.
Mas só 100 sobreviveram pra cantar novamente.
Hoje, as performances continuam,
e os competidores lutam por uma vaga nas Casas dos Jurados.
Há muito em jogo.
Quero pôr minhas mãos e coração e dar tudo de mim.
Sinto que esperei a vida toda, já basta.
Não sei.
Chegamos a parte difícil.
A primeira pessoa a ir pra Casa dos Jurados é...
E Cheryl e Danni estão de volta.
E os jurados descobrem de qual categoria serão mentores.
Mesmo?
É hora...
Estou nervoso pra diabo.
De encarar...
Não esperava isso de jeito nenhum.
A música.
Duas palavras: me ferrei.
The X Factor s07e08
alternativo206.
Bem vindos ao X Factor.
É o dia das últimas apresentações no Bootcamp,
e a pressão nunca foi tão grande,
enquanto os competidores lutam por um lugar nas Casas dos Jurados.
Sem Danni e Cheryl,
há três pessoas que podem os levar lá.
Simon Cowell.
É isso aí, são as apresentações finais.
Louis Walsh.
Nunca senti tanta pressão assim no X Factor,
porque o talento está muito bom esse ano.
E a vocalista principal das Pussycat Dolls, Nicole Scherzinger.
Hoje é um grande dia,
estou aqui pras aspresentações finais,
pra ajudar o Louis e o Simon a tomar essas decisões difíceis.
O desafio é simples.
Cada competidor tem que ir ao palco do Wembley Arena sozinho.
Mais do que apenas um candidato, quero ser um competidor.
E cantar uma mÃºsica de uma lista de 40 canÃ§Ãµes,
escolhidas pelo jurados.
Ontem, a primeira metade
dos 100 restantes na competição,
subiu ao palco.
Ele é bom pra se fazer um disco dele?
- Acho que ele merece uma chance. - Concordo.
Hoje, os outros competidores têm que fazer o mesmo.
E enquanto aguardam ansiosos nos bastidores,
os jurados tomam seus lugares.
E a primeira a encará-los é a recepcionista de 24 anos,
Katie Waissel, que os jurados conheceram em Londres.
Desculpem, esqueci a letra, desculpem, é porque mudei,
por favor, não fiquem bravos, posso...
Posso ir de novo? Posso cantar de novo? Desculpem.
Sabe, Katie? Você está em pânico.
Por favor, deixe-me cantar At Last.
Hoje, Katie tem a chance de apagar seus erros.
No momento, trabalho como recepcionista num salão.
Atendo telefone, cumprimento os clientes,
adoro, adoro meu trabalho.
Mas sempe foi um grande objetivo meu
ser uma grande estrela.
Quero ser uma lenda.
Gostaria de criar um legado.
E é isso que vou fazer.
Tenho que dizer que hoje me sinto super animada.
É aterrorizante...
Mas é incrível.
- Como vai? - Bem, e você?
Muito bem, obrigada.
Antes de cantar, só queria dizer
obrigada por me dar essa oportunidade,
e me fez acreditar ainda mais
que é aqui que devo estar, então obrigada.
Vou cantar To Make You Feel My Love.
- Obrigado. - Muito obrigada.
Foi um prazer. Até mais tarde.
Obrigada.
Nossa, como quero vê-la, como quero olhar pra ela.
Tudo... Está bem aqui.
Acho que ela força demais.
- Como foi, Katie? - Estou tremendo.
- Como se sente? - Bem emocionada.
Bom.
- Emoções boas? - Não sei ao certo.
Só o que Katie pode fazer agora é esperar pra ver se passou.
E fazendo ensaios de última hora,
estão os próximos a enfrentarem os jurados.
O estudante Craig e o atendente de call center Joseph,
que vão se apresentar como a dupla Diva Fever.
Na primeira audição, tiveram que trabalhar dobrado
pra agradar ao Simon.
Sinceramente, achei que seriam mais interessantes.
Tô cantando pela minha vida agora, como se não houvesse não.
Não acho que são os melhores cantores que temos,
mas conseguiram 3 sins, parabéns.
Muito obrigado.
Somos grandes amigos, nos conhecemos há alguns anos,
e pensamos... Não cantávamos juntos antes, cantávamos sozinhos,
então pensamos em tentar como grupo.
Você nunca pensa, quando está na fila,
que estará nos últimos 100 no Bootcamp.
Qual o motivo deste triângulo vermelho e...?
Simon disse pra sermos diferentes e nos destacar,
então tentamos melhorar a apresentação.
E queremos um pouco de glamour nisso.
Nós sempre sonhamos em ser cantores,
e se não passarmos hoje,
vamos voltar aos livros e ao call center,
e não queremos isso.
Pegaram umas dicas com o maquiador.
- Olá, garotos. - Olá.
Que recepção adorável, aliás.
- Como estão? - Fantásticos.
Se sentem bem?
Certo, é com vocês.
Simon, sabe quando está sentado e pensa:
queria uma coisa diferente?
Aqui está! Estamos aqui!
Esperamos por um jeito de ser conhecidos,
e acho que o mundo está pronto pra uma coisa diferente.
Boa sorte.
Obrigado.
Onde ficamos?
Muito obrigado.
Até mais tarde.
Tchau.
Vão gostar deles.
Eu curti mesmo,
isso foi a nossa cara, senti que foi...
Tudo, as roupas, a dança, tudo.
Não queria parar.
Parece que Diva Fever ganharam o Louis.
E parece que ele vê algo em certos competidores
que os outros jurados não conseguem.
Geralmente faço mais musicais,
quero me arriscar e mostrar um lado diferente.
- Ele é bom. - Qual é?
- Simon, ele foi bem. - O quê?
- Ele é bom. - Pra quê?
Somos loucos por música, adoramos música,
todo dia, todo momento, todo segundo,
todo minuto, nós cantamos.
- Não conseguem cantar. - Simon, eles são bons.
Quando estou no palco,
só o que quero é o que todo cantor quer:
só quero agradar os outros com o som da minha voz.
- Ele merece uma chance. - Ele parece você de peruca.
Bem vindos.
É o dia da última performance aqui no Bootcamp,
e os competidores estão a uma música de conseguir um lugar
nas Casas dos Jurados.
Isso causa uma atmosfera tensa.
E o próximo a se apresentar
é o estudante de 18 anos Aiden Grimshaw, de Blackpool.
Ele causou uma grande impressão na primeira audição.
- Absolutamente brilhante. - Com certeza, sou fã.
Isso é que o chamo de popstar.
As pessoas esperam muito por causa da primeira audição,
está confiante de que consegue ir bem?
Sinto... Adoro a música que vou cantar,
então não vejo a hora de cantar, me envolver com a música,
e trazer algo diferente do que já foi visto.
Aiden vem trabalhando duro na apresentação
com o diretor criativo Brian Friedman.
Se eu visse isso de fora sem ouvi-lo,
só vendo, eu acabaria com isso,
diria que foi comodismo,
que não deu nada à plateia,
que foi só interno, que sentiu só suas próprias coisas.
Os jurados querem ver seus olhos,
e querem saber a história pelo seus olhos,
não só de ouvir sua voz.
Agora tem que decidir o que fazer com isso.
Se ele não se conectar durante a performance,
os jurados podem achar que foi uma perfomance comodista,
que ele não entregou nada.
Acho difícil não me fechar quando canto,
vou lá e tentar meu melhor,
e espero que seja bom o suficiente pra eles.
Em 3, 2, 1, pode ir.
- Como vai? - Nada mal, nada mal.
Bom.
Adoro música, mais do que tudo.
Quero fazer a diferença,
e deixar uma marca no mundo.
Esse é o sonho, é o quero fazer.
Obrigado, Aiden.
Gosto dele.
Ele é esperto, e adora música.
- Parabéns, cara. - Obrigado, Dermot.
Queria que ele fosse àquele lugar e nos levasse juntos,
seria bom ver os olhos dele às vezes,
não precisa olhar pra gente.
Concordo.
Não sei, acho que fui bem, tomara.
Então, Aiden vai embora incerto sobre sua perfomance.
Mas outros ainda ensaiam duro,
e se sentem confiantes pro momento em frente aos jurados.
Acho que temos que passar por certas coisas na vida
pra ficarmos mais fortes, pra lidar com as coisas que virão.
Sou uma pessoa que não desiste do seu sonho
estou muito determinada a fazer isso.
Sempre quis cantar, é uma vontade que tenho,
é o que quero.
Quero ir lá, dar tudo de mim,
e espero conquistá-los.
Estamos muito empolgadas com essa performance,
é uma oportunidade única estar aqui.
Espero que os jurados nos vejam e digam
que somos bem ensaiadas, seria um elogio.
Penso que chegaremos à Casa dos Jurados.
Merecemos chegar lá, trabalhamos duro,
acho temos o necessário pra ganhar a competição.
É melhor gostarem.
A próxima é alguém pra quem a confiança não vem naturalmente.
A mãe solteira de 24 anos Rebecca Ferguson,
de Anfield, Liverpool.
Na primeira audição, ela revelou
que não tinha confiança própria desde que virou mãe.
Perdi minha confiança,
muito, pra ser sincera, no meu canto,
então decidi tentar esse ano e...
Ver no que dá, desculpe...
Desculpe.
Tem sido tão...
Ela tem essa voz incrível,
gostaria de extrair uma confiança de estrela dela,
então quero que ela combine a linguagem corporal,
seus olhos, seu rosto, com a voz.
Ter uma filha sendo jovem abalou minha confiança,
e estou aprendendo a superar com a maturidade.
Quero que meus filhos fiquem orgulhosos de mim,
e não quero que me vejam falhar.
É importante dar uma boa vida pra eles,
e acho que posso fazer isso cantando.
Tenho uma chance pra ir ao palco e brilhar,
não há espaço pra nervosismo,
tenho que superá-lo, esquecê-lo.
Se eu não posso fazer isso,
então não mereço estar aqui.
Acho que devia continuar na competição
porque acho que sou determinada,
e acho vou desabrochar num show assim,
acho que cresceria, acho que já cresci um pouco
desde que estou no Bootcamp.
Bom.
Obrigada.
Bom. Até mais tarde.
Ela desabrochou, ela mudou.
Essa é uma voz pra gravar.
Disse na primeira vez que a vimos,
ela é a mais nova voz da nossa geração.
- Como foi, querida? - Não sei,
acho que desafinei numas partes, não sei.
Não sei.
Sabe qual é o problema dessa garota?
- Qual? - Ela não tem confiança.
Estou falando de zero confiança.
Bem vindos de volta ao X Factor,
e ao último dia de apresentações no Bootcamp.
É a última chance de impressionar os jurados.
O próximo é alguém que se mudou da Itália pra Londres,
só pra entrar no X Factor.
O estudante de 21 anos Nicolo Festa.
Uma coisa que posso fazer é reclamar.
O ar condicionado daqui é maluco,
você não dorme muito porque...
Você sai, entra, volta pra fora, pra dentro.
Não quer dizer "campo de treinamento" à toa,
é pura pressão.
Tá bem?
Tô bem.
Queria um suporte pro microfone,
seria bem mais fácil.
Achei que haveria suportes disponíveis.
Não sou exigente, sou bem tranquilo.
Não sei porque todos estressam com essa história de diva,
sou a pessoa mais normal.
Mais ou menos.
Vou cantar Life On Mars,
é uma música difícil,
e eu tivesse a chance de mudar,
com certeza mudaria.
Acho que é tarde pra mudanças na apresentação,
então vou deixar rolar e fazer meu melhor.
Pronto pra ir?
Quero fazer isso desde
que estava no útero.
Vim de muito longe, da Itália,
e se eu falhar hoje,
eu vou...
mais longe pra fazer isso acontecer.
Ele é um rockstar.
Gosto do fato que ele não é convencional.
Nick, como foi?
Foi bom, eu acho.
Sente que está se conectando quando canta?
Dificilmente.
E há muito competidores torcendo pra que
sua última performance seja o bastante pra os destacarem.
Estou faminto por isto.
Não há nada que eu queira mais. Estou faminto.
A única coisa que já faço confortável mesmo é cantar,
e não consigo me ver em outra carreira.
Simon não foi fã da minha primeira audição,
mas espero que com essa canção,
eu consiga deixá-lo do meu lado.
Coisas assim não acontecem comigo.
Minha irmã me fez vir,
se não fosse por ela, não teria chegado tão longe.
Estou no Bootcamp já quase há uma semana,
definitivamente mudei em três ou quatro dias.
Tento ser mais confiante.
Poder cantar na frente dos jurados,
é doido, é loucura.
Trabalho como coordenador de atividades
num asilo há bastante tempo.
Adoraria se, um dia, os pacientes ligassem a tv
e me vissem cantando com todo coração.
Seria tão incrível.
Estou bem nervosa por me apresentar na frente dos jurados.
Ir até o fim nessa competição mudaria minha vida,
quero realizar algo com minha voz,
e não ficar trabalhando no McDonalds.
Trabalho no Tesco há 11 anos,
esperei muito tempo pra ter uma oportunidade desta.
Espero ansiosamente por um futuro melhor.
Fiquei com a garganta inflamada na semana passada,
e a voz está meio rouca.
Isso me deixou nervosa.
Mas vou lá e fazer o melhor que posso.
A próxima a se apresentar é a estudante de 18 anos Gamu,
que conseguiu quatro sins na primeira audição.
Sinceramente, Gamu, gostei muito de você.
Significa tudo pra você, não é?
Queria retribuir pra minha mãe,
porque ela trabalha duro.
Originalmente, sou do Zimbábue,
e minha mãe decidiu mudar pra cá
porque as coisas estavam ficando muito ruins lá.
Chegou a um ponto onde era difícil conseguir coisas simples,
como pão e leite.
Quero ser cantora desde que tinha uns 10 anos.
É uma coisa em que sou boa.
É a coisa que amo.
Nunca quis nada mais do que quero isso.
Nunca cheguei a ponto
de lutar tanto por uma coisa.
Estou fazendo isso por mim,
mas se puder ser grande e sustentar minha mãe,
e ela não tivesse que trabalhar tanto, seria fantástico.
- Oi, jurados. - O que vai cantar?
Adelle, To Make You Feel My Love.
Obrigada.
Adorei.
Meu Deus!
Muito bem, Gamu.
Eu dei...
Me esforcei pra burro naquele palco,
mas...
Se eles disserem não, daí...
Não sei, pelo menos sei que dei tudo...
Isso é o que importa, acho.
Obrigada.
Ainda hoje, no X Factor...
Chegamos à parte difícil.
E Cheryl e Danni estão de volta.
E os jurados descobrem de qual categoria serão mentores.
A categoria que queremos que seja mentor é...
Cortesia da very.com.uk,
damos a oportunidade de ganhar esse passeio luxuoso,
no hotel cinco estrelas Pennyhill Park Hotel e Spa em Surrey.
E você vai chegar lá com estilo,
porque vamos dar esse Mazda 2 Sporty Supermini,
com impostos pagos e acessórios.
E como se não fosse o bastante,
o vencedor vai ganhar um par de ingressos pro programa ao vivo.
Pra ter a chance, assista ao clipe e diga a palavra que falta.
Qual é a palavra?
ATENÇÃO: promoção válida na Grã- Bretanha.
Bem vindos de volta ao X Factor.
E o último dia do Bootcamp,
e tudo se resume a isso.
Ontem, todos cantaram por um lugar nas Casas dos Jurados,
e hoje, eles acordam pra descobrir seus destinos.
Hoje é o dia D, descobriremos quem vai pra casa,
e quem vai para as Casas dos Jurados.
Estou bem nervoso, já estou suando.
Estou muito nervosa, não consegui dormir,
não consigo comer...
Só quero saber.
Nunca vi tantos bons cantores, então pode ser qualquer um.
Saberemos quem vai pra casa,
porque ninguém quer parar agora, especialmente eu.
E a três pessoas que têm seus destinos nas mãos
acabam de chegar.
Oi, pessoal.
Oi, gente.
Hoje é o grande dia.
Com certeza será difícil fazer os cortes hoje,
porque há muitas pessoas talentosas.
Haverá muita gente feliz no fim do dia,
e haverá muita gente indo embora.
Tenho alguns palpites.
Então é isso.
Atrás de mim os jurados estão decidindo quem fica,
e quem vai.
Dos 108 competidores restantes,
os jurados vão escolher só 24.
O que significa que 84 competidores vão embora hoje.
Sabe o que acho que devemos fazer primeiro?
Tirar qualquer pessoa que seja tediosa.
Gostamos dele?
- Sim. - Eu gosto.
Certo. Lembramos dela?
- Não. - Talvez.
Ah, qual é...
Enquanto os jurados deliberam, os competidores só podem esperar.
Essa é a decisão mais importante de nossas vidas, provavelmente.
Sentimos que é nossa última chance.
Só quero que não seja não.
Venha aqui...
Acho que as garotas levam o prêmio de maior talento, esse ano.
- Não acho. - Não?
Como eu vi a concorrência... Elas são fantásticas.
É assustador, na verdade.
A razão pela qual gosto dela,
é porque ao menos ela é original.
Acho que seria uma tragédia pra mim, porque...
Esperar tanto tempo por essa oportunidade,
e chegar tão longe,
pra depois ser tirado de mim, seria um desastre.
No momento, podemos perdê-la.
Sim, podemos. E ela também.
Isso pode mudar nossas vidas,
e pensar que está tão perto,
mas ao mesmo tempo tão longe, me deixa tão ansiosa.
Se não passá-los, então eles estão no "talvez".
Simon, não tem comparação.
- Tem sim. - Não tem.
Tem sim.
Se for sim, acho que seria a melhor sensação do mundo.
Acho que saberemos que temos algo,
e que não foi tudo à toa.
Nervosos?
- Nervosos. - Um pouco, sim.
Vou deixar fácil: não.
- Não estão no "talvez"? - Eles não sabem cantar.
Estou orgulhosa por chegar tão longe, porque é uma fase avançada,
e se eu conseguir... Mas agora que estou aqui, quero ir mais longe.
Se eles disserem não, vou ficar absolutamente devastada.
Absolutamente devastada.
- Ela é não? - Tem que ser.
Esperamos que o esforço que colocamos apareça.
Há muito em jogo.
Não importa quem você é, o que é,
se acredita tanto em algo, grandes coisas podem acontecer.
Não há estrela.
Não consigo esperar pra ouvir o veredicto, é bem estressante.
- Você o adora, não é? - Acho ele muito bom.
Não sei como vai ser se falarem não.
Acho que vai demorar pra superar, sabe?
Será duro voltar a trabalhar no cinema,
limpar o chão, os banheiros.
Ele é doce, acho que prefiro ele do que esse.
- Prefere? - Ele é melhor que esse?
- São parecidos. - É o que eu digo.
Quão importante é pra você passar hoje?
É muito importante.
Você não percebe até estar aqui, e estar tão perto.
Ele não é uma marionete.
Não, não é. E você se lembrará dele.
Sinto que já esperei a vida toda, e já basta.
Não sei.
Simon, ele não está pronto.
Esse aqui?
- Esses são "talvez"... - Sim.
Esses são "não".
E esses são "sim".
Não consigo me ver... Bem, eu não quero
fazer outra coisa além de cantar,
vai ser muito difícil se eu não passar.
Não é uma estrela, não é uma estrela, nunca será uma estrela.
Vou chutar você.
Ontem, tive um sonho,
que a Madonna queria me comer.
Ela agarrou minhas mãos, e começou a mastigar meus dedos.
Imagino, por alguma razão, que seja um bom sinal.
Só a foto já diz tudo.
Mas Simon, ele está se esforçando.
- É um idiota. - Não é, não.
- É um idiota. - É um bom cantor.
É uma oportunidade de ouro, quero agarrá-la.
Tenho muito pra dar e muito pra mostrar,
então não quero ir embora.
Simon, por que o limite tem que ser de 25 anos?
É uma regra que tem que ser...
Mas esses dois tem 26 ou 27,
acho que eles deixariam a categoria dos garotos mais forte.
Não quero ir pra casa e dizer não
pra toda a família que me apoia.
Tem razão, esses dois entram...
Só porque são um ou dois anos mais velhos.
Enquanto os jurados consideram mudar o limite de idade,
eles analisam quais candidatos serão afetados.
Só achei que a categoria de Acima de 25 não fazia sentido,
você tinha muitos jovens competindo com pessoas de 50 anos.
Todas as pessoas fortes certas terão chance.
Gostei dessa ideia.
O impacto disso é que a categoria dos Garotos ficou mais forte,
a categoria das Garotas ficou mais forte.
- Estamos satisfeitos? - Sim.
- Sério? - Estou muito feliz.
Está muito bom.
O talento ficou mais forte em cada categoria.
- E agora, acabamos? - Sim.
Vamos contar a eles. Acabamos.
Vamos contar a eles.
Com a mudança da categoria de idades,
os jurados chamam todos os competidores ao palco.
Pessoal, fizemos algumas mudanças.
A primeira decisão é...
aumentamos o limite de idade
de 25 para 28 anos.
Então, se tem menos de 28 anos,
agora está nas categoria dos Garotos e Garotas.
Acho que vai fortalecer as categorias, a competição...
Temos outra mudança.
A cada ano, 6 competidores vão às Casas,
isso mudou nesse ano,
considerando que Cheryl e Danni não estão aqui,
então passaremos 8 competidores.
As chances acabam de melhorar um pouco.
Tenho 26, então agora estou na categoria das Garotas,
o que é meio assustador.
Isso aumenta minhas chances de ir mais longe.
É muito animador, sabe?
Boas notícias, porque não mais 6, mas 8,
então mais chances, mais grupos, será ótimo.
Então é isso, a hora da verdade.
Os jurados tomaram suas decisões,
e agora eles descobrirão quem passa,
e quem vai pra casa.
Cada categoria vai ao palco pra saber seu destino.
Só 8 de cada serão escolhidos pra passar pra próxima fase.
Para os outros, tudo acaba hoje.
Primeiro, são as Garotas.
A primeira garota a ir pra Casa dos Jurados é...
É...
Katie Waisell.
- Parabéns. - Muito merecido.
Não acredito que vou pra Casa dos Jurados! Meu Deus!
O que vou vestir?
Racquel Thomas.
Kerry Arendel.
TrayC Cowen.
Obrigada!
Anastasia Baker.
Muito obrigada.
Eu entrei!
Rebecca Ferguson.
Parece que estou sonhando, que loucura.
Cher Lloyd.
Parabéns, como se sente?
Meu Deus.
Só há mais um lugar.
Gamu Nhengu.
Muito bem, querida.
Dê um passo a frente, Gamu. Brilhante.
Você foi brilhante.
Sinto muito.
Muito obrigado por fazeram parte disto.
Estou devastada. Devastada.
Sei que vocês nunca vão me chamar de volta,
porque estou acabada.
Sou péssima nisso.
Não dá pra esperar que se esquecer a letra nessa fase crucial,
vai continuar. Já sabia que tinha arruinado.
Estou acabada.
Não há mais nada a dizer.
Estou acabada.
Então, foi isso pras garotas.
Agora é hora dos recém-formados Acima de 28
descobrirem seus destinos.
Stephen Hunter.
Yuli Minquel.
Storm Lee.
Oh, meu Deus!
Wagner Carrilho.
Obrigado.
Justin Vanderhyde.
John Adeleye.
Só há mais um lugar.
Mary Byrne.
Parabéns.
Obrigada por me dar mais uma chance.
- Você merece. - Obrigada.
Obrigada, estou tão feliz.
Eu passei!
Isso aí!
E os próximos são os grupos.
Twem.
The Reason.
Diva Fever.
FYD.
Isso aí!
Princes and Rogues.
Parabéns, como se sentem?
Husstle.
Parabéns, garotas.
Muito bem. Parabéns.
Obrigada.
E agora só falta os garotos descobrirem
quem vai pra Casa dos Jurados.
A primeira pessoa que vai pra Casa dos Jurados é...
É...
John Wilding.
Nicolo Festa.
Acho que estou tendo um aneurisma.
Paije Richardson.
Parabéns, cara.
Estou muito animado, nem consigo respirar,
quero pular, quero girar no chão,
quero ligar pra todo mundo...
Aiden Grimshaw.
Marlon McKenzie.
Karl Brown.
Matt Cardle.
Parabéns.
O último competidor que passou...
É...
Tom Richards.
Tá bem?
Passou por muita coisa desde Cardiff, não é?
É tão difícil, não queria ir embora.
É isso, pessoal. Sentimos muito.
Você tentou, cara.
Não quero ir pra casa.
Não quero.
Estou muito desapontado.
A pior sensação que já passei na vida,
ficar lá esperando seu nome ser chamado, e daí não é...
Desculpe.
Quando os rejeitados começam a sair,
os jurados pedem que 9 pessoas dos Garotos e Garotas
voltem ao palco.
Zain Malik,
Liam Payne, Harry Styles.
Sophia Wardman,
e Rebecca Creighton.
Pessoal, venham comigo.
Espero que seja bom.
Cadê todo mundo?
- Vão lá. - Meu Deus...
Muito obrigada por voltarem.
Sei, vendo seus rostos, que isso é muito difícil.
Pensamos muito nisso,
e consideramos cada um de vocês individualmente,
e sentimos que são muito talentosos pra deixarmos ir.
Achamos que seria uma ótima ideia
ter dois grupos separados.
Decidimos passar os dois grupos.
Pessoal, isso é uma chance.
Vocês terão que trabalhar
10, 12, 14 horas por dia,
todo santo dia,
e aproveitar essa oportunidade.
Vocês têm uma grande chance, pessoal.
Então os jurados decidiram montar
um novo grupo feminino e um masculino.
Achávamos que estávamos fora, e nos trouxeram de volta.
A pior sensação da minha vida, e a melhor.
Vamos pra Casa dos Jurados!
Que bando de malucos somos, mas como temos talento.
Definitivamente temos talento.
A mamãe tem X Factor? Diga X Factor?
X Factor!
Muito bem!
Oi, mãe. Eu passei.
Ainda hoje,
Cheryl e Danni estão de volta.
E os jurados descobrem de qual categoria serão mentores.
A categoria que queremos que seja mentor é...
Não esperava isso de jeito nenhum!
Bem vindos ao X Factor, onde o Bootcamp chegou ao fim.
Dos milhares que se inscreveram,
só restam 32 competidores.
Isso deixa 8 competidores em cada categoria.
Garotas.
Garotos.
Grupos.
E Acima de 28.
Agora os produtores precisam decidir
qual jurado será mentor de cada categoria
pelo resto da competição.
E, ao redor do mundo, os jurados esperam as notícias.
Simon espera em Londres.
Louis está em Dublin.
Em Los Angeles, Cheryl está de volta,
pra saber com qual categoria trabalhará.
Esse ano, o que eu receber,
vou encarar de cabeça erguida, vou trabalhar duro.
E na Austrália, Danni Minogue retorna ao show.
Ela também espera notícias sobre qual categoria será mentora.
Fiquei arrasada de perder as audições,
porque você se sente de fora.
Só o que os jurados podem fazer é esperar o telefone tocar.
Adoraria pegar os Garotos esse ano,
que grande categoria, há ótimos talentos.
Tenho um palpite que talvez eu pegue os Grupos.
Acho que as Garotas são a categoria mais forte.
Quero a categoria vencedora. É só o que quero.
É pedir demais?
Vou pular com tudo quando esse telefone tocar.
Oh, Deus.
Alô?
- Olá, Danni. - Oi, como vai?
Estamos ansiosos pra que volte ao Reino Unido.
Os produtores se reuniram e tomaram uma decisão.
Certo, então...
A categoria que queremos que seja mentora esse ano...
É a dos Garotos.
Os Garotos?
Não esperava por isso!
Os Garotos, isso é bom.
Estou muito feliz. Muito feliz com isso.
- Alô? - Olá, Cheryl.
Os produtores se reuniram e tomaram uma decisão.
Sim...
A categoria que queremos que seja mentora esse ano é...
A das Garotas.
Sério?
Meu Deus, estou tão feliz.
Então, com duas categorias decididas...
Os Garotos.
É hora de Louis e Simon saberem quem ficará com os Grupos,
e quem fica com os Acima de 28.
Se eu pegar os Acima de 28...
Preciso de oxigênio, preciso de muito café...
Eles precisam de muito trabalho, eu não sou o indicado.
Espero que não me deem isso.
- Alô? - Olá, Simon.
- Alô? - Olá, Louis.
Os produtores se reuniram e tomaram uma decisão.
A categoria que queremos que seja mentor esse ano é...
É...
Os Acima de 28.
- Os Grupos. - Pode repetir?
A categoria que queremos que seja mentor é a dos Grupos.
Obrigado por retribuir todo meu trabalho duro
no programa este ano.
Oh, Deus! Os Acima de 28 e eu.
O que Louis pegou?
Certo, pelo menos isso.
Os outros jurados vão ficar convencidos e confiantes...
Estou me sentindo um pouco convencida.
Tô pronta pra isso.
Acho que Simon provavelmente vai ficar
meio irritado que peguei as Garotas.
Não acredito.
Elas nem aparecem nas audições,
e pegam os Garotos e as Garotas, e Louis pega os Acima.
Tenho que acreditar nessas pessoas,
e vou trabalhar duro.
A competição começou de verdade,
quero o tri-campeonato.
Posso ganhar o programa esse ano.
Estou voltando pra ganhar.
Manda ver, estou pronta.
Duas palavras: me ferrei.
Próximo sábado e domingo,
o X Factor fica global,
pro último desafio.
Estou tão feliz de estar na minha Casa dos Jurados, finalmente.
Estão empolgados?
Estou tão feliz de estar de volta.
E ela voltou.
Sharon Osbourne.
Não há segundas chances.
Este é o dia mais importante de suas vidas.
Os 32 competidores restantes lutam por um lugar no top 12.
Para detalhes, vídeos,
novidades e cenas dos bastidores,
vá a itv.com/xfactor.
Não quero ir pra casa.
Não consegui me decidir sobre você.
Você é um grande risco.
Esse é o X Factor,
próximos sábado e domingo, na ITV1.
Você está no meu top 3.
Realmente, sinto muito que é não.
Você está no meu top 3!
Desculpe, não posso levá-la adiante.
Eu tentei tanto, Cheryl.
alternativo206.