Olha o tamanho desta fila
Eles vieram de todo o UK
Milhares de pessoas tem ficado na fila
esperando ser o próximo vencedor do X Factor
Eu adoraria encher estádios,
nada mais importa, apenas a música
Com o X Factor iniciando uma nova geração
O painel de jurados foi revelado
e deixe-me dizer..
Tulisa está no painel de jurados
Na procura da
próxima
grande
estrela
Há apenas um objetivo:
Achar um superstar
Depois de audições,
Bootcamp
Tive arrepios neste momento
E casa dos jurados
Você passou
Muito obrigada!
Hoje
o Top 16
Cantam ao vivo
pela primeira vez
Tulisa
e os grupos:
Para mim, a competição começa agora
bem difícil, vamos começar
Os outros jurados são novos, não sabem que estão fazendo
eu estive aqui antes
Minhas garotas são absolutamente, ridiculamente
perfeitamente maravilhosas
sei que tenho o vencedor na minha categoria
Estou trabalhando duro com meus pupilos
não há brincadeiras, estou aqui para vencer.
E mais,
em uma grande
reviravolta
Os jurados têm a mais difícil decisão até agora
Uau, nem consigo falar, Ã© muito difÃ­cil
Deixa tudo completamente imprevisÃ­vel
É HORA
Os shows ao vivo, é o teste final
é onde achamos nossa estrela
DE ENCARAR
Hoje meus pupilos deixarão uma grande impressão
acho que muitas pessoas ficarão chocadas
A MÚSICA
É isso aí. Shows ao vivo. Venha com tudo
Equipe X Factory apresenta:
The X Factor UK S08E12
Legenders: @liivoca @nat_terleski @antoniosabenca
Siga-nos no twitter: @XFactory_
Prepare-se UK,
Ao vivo, de Londres,
Este é o X FACTOR
Dêem as boas vindas ao seu apresentador:
Dermot O'Leary
Bem vindos ao X Factor, estamos ao vivo
e seu sábado à noite começa aqui!
Certo, isso mesmo
16 participantes muito nervosos estão esperando nos bastidores
para se apresentar ao vivo para a nação pela primeira vez
não fica maior do que isso.
E hoje o tema é 'UK versus USA'
Onde eles pegam sucessos dos dois lados do atlântico
É um tema internacional, assim como nosso painel de jurados
Que pode ser novo, bem, 3 deles
mas eles são aterrorizantes quanto.
Bem, 3 deles.
E farão de tudo para ter sucesso
Que a batalha comece
é a nova geração
de jurados do X Factor
Kelly Rowland
Louis Walsh
Tulisa
e Gary Barlow
Louis Walsh
Tulisa
Kelly Rowland
Gary Barlow
Uau, todos lindos, maravilhosos,
a nova geração
Ok, imaginando que a nação não seria exigente o suficiente,
todos querem saber a grande reviravolta
Este ano, cada jurado escolheu 4 participantes na casa dos jurados
para se apresentar ao vivo hoje, mas,
eles querem ver se os participantes podem brilhar semana a semana
neste palco, então, aqui está a reviravolta:
Este fim de semana, não há votação do público
a pressão está toda em cima dos jurados
amanhã, cada jurado deverá eliminar um de seus pupilos
isso significa que em 24 horas, quatro participantes
deixarão a competição em definitivo
nunca fizemos algo assim antes.
Três participantes de cada categoria continuarão,
apenas aqueles em que os jurados realmente acreditem
que seja realmente capaz de passar pela votação do público
Gary, nunca fizemos isso antes
Porque estamos fazendo?
Sabe, essa fase é como nenhuma outra,
o palco do X Factor, a pressão, as luzes,
hoje nós realmente veremos quem é capaz
E, bem, você já se apresentou aqui
você relaciona a isso, ao clima, a intensidade
Cara, esse palco é horrível, sério, eu estive nele
o nervosismo, é como em nenhum outro lugar
Passando para as garotas, como se sentem,
temos uma grande decisão a ser tomada
Tulisa?
Bem,
é uma das decisões mais difíceis que eu terei que tomar
em toda a minha vida
Kelly, como está se sentindo?
Sabe, acho que eles tem que fazer essa decisão
ser bem difícil para nós
subir no palco e nos dar uma apresentação inesquecível
E Louis, você nunca viu nada parecido antes?
Estou tão nervoso!
Não consigo te dizer o quanto estou nervoso!
Mas será um brilhante show
Muito obrigado. Os jurados, pessoal!
Certo, é hora do show!
E a honra de abrir os shows deste ano vai para as garotas
Então, é um tema internacional,
vamos para um de nossos jurados internacionais
A linda e nova, desculpe Louis
Kelly Rowland
Em seguida, essa jovem não precisa de introdução,
mas ela irá cantar uma música clássica
de uma cantora americana
Pessoal, se preparem para a senhorita
Amelia Lilly
Você nasceu para fazer isso!
Amelia
Meu Deus
Acho que você está pronta para os Shows ao Vivo
Não consigo acreditar que estou no Top 16
está realmente acontecendo!
Morando longe de casa, é uma tarefa difícil
para uma garota de 16 anos,
mas é o que eu sempre quis fazer.
Amelia é uma artista maravilhosa,
Eu tinha 13 ou 14 anos quando comecei com Destiny's Child
e sei que ela é capaz.
Eu não fico com saudades de casa,
não faz nem duas semanas que estou longe
Como você está diferente com esse cabelo
Ainda não sei como me sinto sobre isso
Eu nunca cozinhei, nunca lavei roupas na vida
nunca fiz a minha cama
mas desde que me mudei para a mansão,
estou aprendendo não só a ser uma popstar
mas aprendendo a crescer também
Amelia já está pronta
mesmo tendo apenas 16 anos
ela é a minha pequena popstar!
Acho que o grande twist vai ser chocante para todos nós
Cada jurado deve eliminar um de seus pupilos
Nem consigo falar, é muito difícil
Hoje eu preciso provar para Kelly
que eu mereço estar no Top 3 dela.
Eu entrarei naquele palco e lutarei pelo meu lugar
Amelia Lilly
você tem 16 anos
Está abrindo o show
Que escolha corajosa de música
Amelia, adorei o arranjo, o estilo, a coreografia
Absolutamente maravilhoso
E Amelia, você merece estar nesse palco!
Amelia, sabe de uma coisa, desde a energia
aos seus vocais e a performance,
foi absolutamente maravilhoso, você me impressionou
Eu não a via com muito potencial, até agora
Brilhante performance, maravilhosa, brilhante
Obrigada
Amelia, esta foi uma ótima abertura dos shows, parabéns
Foi bom, não foi maravilhoso, mas foi muito bom
Mas, vamos pensar nisso por um instante:
Você tem 16 anos e está abrindo os shows do X Factor
- Muita coragem, parabéns - Muito obrigada
Estou tão incrivelmente orgulhosa de você
porque eu sei o quanto você trabalhou nos ensaios
eu sei como você quer isso,
e ouça o feedback
ele fala por si só, querida
- Isso foi muito bom, não? - Só um pouco
Ótimos comentários, como se sente?
Deus...o nervosismo nos bastidores,
sabe, é enorme
mas eu disse para mim mesma que o que acontecer amanhã
eu só queria vir aqui e me divertir,
Kelly, ótimos comentários, mas muito se fala sobre
ter 16 anos e ser muito jovem,
mas se você tem a idade suficiente, você é bom o suficiente,certo?
Está falando sério? Digo, tem tanta gente que começou
tão jovem nesse ramo, você pensa em Stevie Wonder,
pensa em Gary, em mim, em Tulisa,
existem tantos jovens artistas,
ela pode lidar com isso, ela está pronta.
Certo, ela está pronta, mas fez o suficiente para
mostrar a Kelly que pode vencer a competição
e merece um lugar na próxima semana, vamos descobrir em 24 horas
Por agora, é Amelia Lilly!
Depois do comercial, os Overs entram na jogada
E Johnny tentará ganhar seu mentor,
com um clássico de uma diva americana
Voltamos já
Bem vindos de volta ao X Factor
Hoje o tema é Uk versus USA
onde os participantes tentam provar aos jurados
que merecem um lugar no programa da semana que vem
com votação do público
Os próximos a tentarem dar a apresentação de sua vida
são os Overs.
Então chamamos seu jurado, a rocha do X Factor,
o sempre presente, sempre opinativo,
Louis Walsh
Então, pessoal
Ele vai cantar uma música famosíssima no EUA da Cher
Lá vem:
Johnny!
- Quatro grandes 'sim' - Quatro?
Você passou para os shows ao vivo!
Quem acreditaria que euzinho estaria nas finais do X Factor?
Porque eu mesmo não acredito.
Nunca pensei estar morando na mansão do X Factor,
Esta mansão é muito diferente do apartamento onde moro
Tenho mais conforto, tem a academia,
Tem a sauna,
Adorável, não?
A piscina. Elton John mora em uma mansão como essa
Não pode ficar melhor que isso, pode?
Isso é maravilhoso
Esse é um mundo novo para Johnny
mas coloque-o no palco e ele se apresentará
estará no seu habitat natural
Estou muito ansioso para me apresentar no palco hoje à noite
Eles me transformarão em uma grande artista
Johnny tem o talento e a personalidade para ir longe
as pessoas o amarão - Eu espero que Louis
pense que tomou a decisão certa,
ao dar uma chance a alguém de 45 anos
que sempre quis ser um popstar
de brilhar naquele palco.
Tchan ran! Ops, onde está?
Johnny!
Oi, Johnny!
Johnny, vou te dizer,
Você tem o fator chocante, e hoje
você chocou todo mundo aqui
você é definitivamente, 100%
meu guilty pleasure
e o de todo mundo aqui e no país inteiro
- Obrigado - Bom trabalho
Johnny, percebe-se que você se divertiu muito
eu gostei de assistir você, na verdade eu queria
ver você mais de perto, queria que você chegasse mais perto
só um pouquinho!
Mas tudo bem, porque eu ainda assim me diverti
Obrigado, Kelly
Johnny, todas as vezes que vi você cantar
você me impressionou muito
Espere
Então vem Louis Walsh,
e ele te transformou em um participante de um circo
achei tão decepcionante
o que você está vestindo?
você parece como se estivesse indo para o forno!
Eu realmente não gostei.
Não! Gary, Gary, você não está vendo a diversão
Este homem está vivendo o sonho dele,
ele ama os Petshop Boys, ama o acampamento
e a beleza do X Factor
é dar a alguém como Johnny uma chance
Johnny, você está vivendo seu sonho,
e foi absolutamente maravilhoso!
E sabe de uma coisa, Gary?
Ouça o público! Eles o amam!
Antes de tudo,
eu vejo esses olhinhos brilhando!
Ow, Dermot!
Johnny, você foi bem criticado por Gary, o que achou?
Não me importo, amo Gary, ele pode falar o que quiser
eu não me importo!
Eu amo você, Johnny
Gary, qual foi o problema? Você já vestiu uma jaqueta no seu tempo
não gostou do clima teatral? O que foi?
Olha, eu sei que Johnny sabe cantar, só achei muito "barato"
- Johnny, o que acha? - O que?
Não sei se devo lhe dizer.
Ele achou um pouco 'barato'
Bem, custou muito para parecer barato assim, Gary
Bem, muito foi falado sobre a apresentação de Johnny
mas teremos que esperar até amanhã para ver se
ele convenceu Louis que merece enfrentar o voto do público
- Johnny! - Obrigado, Dermot!
Ok, depois do intervalo, o primeiro grupo sobe no palco,
Rhythmix e Frankie Coccozza
estará enterrando uma alma, e espero que nada mais que isso
quando ele subir ao palco pela primeira vez
nos vemos em um minuto.
Bem vindos de volta ao X Factor
bem, se você é fã do show, o aplicativo do show
está disponivel para Iphone
(apenas no UK)
Hora dos grupos começarem sua campanha
então vamos para o seu mentor, que está fazendo sua estréia
no X Factor ao vivo
Ela é de Londres, que não tem papas na língua
com um coração de ouro,
só não a chame de Dappie
Tulisa!
Senhoras e senhores,
cantando uma música americana, da rainha do rap do momento
Nick Minaj,
Rhythmix!
Adoraria ver vocês em uma girlband
Passaram para a Casa dos Jurados!
Para os shows ao vivo!
Sou Liane,
Perry
Jesse
e eu sou Jade
Foi muito estranho na casa dos jurados,
porque Tulisa não tinha nos ouvido cantar ainda como um grupo
Cada uma tem um estilo individual,
mas quando juntamos, funciona.
Então nós ganhamos uma transformação
Vamos raspar um lado inteiro
Ai, meu Deus!
Vou parecer um garoto!
Ela fez algo pro grupo, foi muito corajosa
A sessão de fotos, é algo que você está vendo na televisão
você pratica no espelho e imagina que é você
Você fica lá parada, com o grupo e você fica
"é,sou eu mesmo"
Essa experiência tem sido muito louca
É tudo que sempre quisemos,
e agora que realmente está acontecendo
você tem que se beliscar pra acreditar
não só a experiência, mas não queremos que acabe
Quando elas sobem no palco, e você vê as luzes e tudo
e elas estão se esforçando
você sabe que elas vão impressionar todo mundo
Nós queremos deixar Tulisa orgulhosa
Relaxem, lembrem-se, vocês tem que aproveitar
vocês sabem de tudo de cor
Ela tem nos dado tanto suporte, por ela que
temos que arrasar hoje
Garotas!
Tudo que posso dizer é
vocês percorreram um longo caminho desde o bootcamp
Tulisa, seja lá o que você viu nessas quatro,
funciona totalmente
Normalmente, girlbands não funcionam bem no X Factor,
mas acho que vocês quatro mudarão isso
é como se vocês estavam destinadas a estarem juntas
têm ótima química entre vocês,
amei a música, contemporânea e real
Bom trabalho!
Garotas, o problema com as girlbands é
que elas tentam passar umas por cima das outras
vocês não representam isso.
Vocês representam garotas de todo o UK
vocês são um grupo para representar as garotas desse país
vocês queriam se sair bem, trabalham muito duro
amo vocês, brilhante performance
Senhoritas, acho que fizeram um bom trabalho
mas deixem-me dizer algo
eu sei que serei um pouco dura, mas é que vejo muito potencial em vocês
porque quando falamos em harmonia, queria que tivesse sido melhor
quando falamos de coreografia, e a química entre vocês,
gostaria de ver isso acontecendo
Acho que vocês tem um potencial maravilhoso, eu realmente acho.
Ok, pessoal, é a primeira semana
e vocês já são a melhor girlband que já apareceu no X Factor
Parabéns, meninas
Bem, tiveram bons comentários, certo?
Gary disse "semana 1, melhor girlband a aparecer no X Factor"
Como se sentem?
Simplesmente maravilhoso
Maravilhoso, não esperávamos nada disso
E subir no palco e receber comentários como esses
é maravilhoso!
Vocês tornaram o trabalho de Tulisa bem mais difícil
Rhythmix fez o suficiente para convencer Tulisa que podem ir adiante
Está nas mãos de Tulisa, descobriremos amanhã
Por agora, novamente: Rhythmix!
Ok, hora do primeiro garoto subir no palco
então, damos boa noite
a um dos melhores compositores desta geração
o qual acho que é o único motivo que as garotas reagem
como elas reagem quando eu falo:
Olá, Gary Barlow
Obrigado
Cantando minha música inglesa favorita deste ano,
tranquem suas filhas em casa
é Frankie Coccozza.
Meu nome é Frankie Coccozza
Acho que as pessoas amarão você
Parabéns, Frankie
Você é meu popstar, parceiro
É inacreditável estar entre o Top 16
Sou apenas um garoto
Desde a primeira audição, minha vida mudou drasticamente
é impressionante.
Não imaginaria que eu estaria aqui e ver que
eles realmente estão gritando por mim
É ridículo!
São garotas gritando do lado de fora,
garotas pedindo para autografar fotos
acho que posso me acostumar com isso.
A música que cantarei não foi a primeira opção
Cantei para Gary e ele não achou que fosse a melhor opção
Você sabe em um minuto se é a música certa ou não
É o primeiro show, nós queremos que seja perfeito
vamos fazer o possível para que seja.
Ele quer que eu faça o melhor de mim
e eu tenho que confiar que ele sabe o que está fazendo
Espero que ele saiba o que está fazendo.
Estou completamente seguro que esta
é a música perfeita para Frankie
Ele vai impressionar todo mundo
Eu quero provar a todos que não estou aqui apenas
por ter sido engraçadinho ou arrogante
o que eu sou.
Quero que pensem 'Sim, ele tem 7 nomes de garotas tatuadas na bunda
e é um bom artista.'
Frankie, desde o primeiro dia, quando você entrou
para a audição, sabíamos que você tinha algo
E você provou que tem. Você é um artista,
Algumas pessoas nasceram para estar no palco, cantar
Você tem uma ótima presença, ótima voz,
uma escolha brilhante de música,
maravilhoso.
Obrigado, Louis
Frankie, tenho que concordar com Louis,
foi uma ótima escolha de música,
música perfeita para você, sempre que o vemos
você sempre trás uma ótima energia, você é bonito,
as garotas amam você,
Apenas uma coisa negativa:
Gary, qual é a do lápis no olho? Não acho que seja ele
Ele é bonito o suficiente, não precisa da maquiagem
Sabe, ouvi Gary dizer,
Tranquem suas filhas em casa,
Estou estranhamente atraída por este garoto,
você terá que me trancar
Adoro você, Frankie, achei que você entrou como um artista
você exala muita presença, e postura de estrela
Estou tão feliz que esteja aqui, ótima performance
Frankie, escute
Não é segredo que sempre estive preocupado com sua voz,
Porque diabos eu estava preocupado?
Que apresentação!
Este é um verdadeiro artista, pessoal, parabéns
fique orgulhoso de si, ótimo trabalho, parceiro
Bom trabalho!
Pra começar, a única crítica que você recebeu
é sobre a maquiagem nos seus olhos
você fez uma boa performance, certo?
Sim, eu amei, estava tão nervoso antes de entrar
e agora, não quero mais sair daqui realmente não quero
O que achou dos comentários? Recebeu ótimos comentários,
Kelly amou você
Sim, muito obrigado!
Kelly, este é um agradecimento diretamente do Frankie,
Nós sabemos qual é o outro agradecimento
Uma das coisas que as garotas não param de gritar é:
Porque você é tão em forma?
Não sei se isso é algo retórico ou não, mas por agora
senhoras e senhores, ele deu tudo de si na performance
mas será que Frankie fez o suficiente para convencer Gary
a levá-lo para a votação do público semana que vem
veremos. Por agora,
ele está indo. Tem um lugar para ir.
Frankie Coccozza!
Quem sabe pra onde ele está indo
Várias incríveis performances ainda estão por vir,
mas depois do intervalo, uma garçonete
do Norte de Londres, e um soldado sobrem ao palco
para a noite mais importante de suas vidas
Sophie e Jonjo
Não saiam daí.
Bem vindos de volta ao X Factor
Com 4 participantes sendo eliminados amanhã
Quem melhor para torcer que nem loucos, sem que
eles cantem nem uma nota?
Sua família e amigos!
É muita família!
E se você quer se envolver, acesse o facebook
Próxima é a segunda das garotas
então voltamos com Kelly
A próxima é uma linda garota
ela vai cantar uma música de uma das maiores artistas,
na verdade, a maior artista do UK no momento,
confiram, pessoal, é a linda
Sophie Habibis
- Qual seu nome? - Sophie
Eu vou dizer sim
Acho que você está pronta para os shows ao vivo
Antes do X Factor,
minha vida era bem simples,
trabalhando no bar,
fazendo o normal, de 9h às 17h
Todos são adoráveis,
nunca foi o que eu queria fazer
Sophie tem escondido seu talento no bar onde trabalha
e estou tão feliz por termos encontrado-a
Meu amigo me inscreveu ano passado,
mas eu não fui, não me achava preparada
Confiança é muito importante
Este ano ele me inscreveu novamente, e eu estava
mortalmente nervosa.
Mas, estou muito, muito feliz de ter ido este ano
E tive a coragem de ir, sabe
Você não faz idéia de como isso pode te levar adiante
é um sentimento maravilhoso
Existem várias fases nessa competição,
eu não acho que eu tenha me destacado
Sophie não precisa ter essa grande personalidade
porque ela tem essa voz maravilhosa que fala por si só
- Aumente o tom - Ok
Eu quero que as pessoas façam "uau"
'essa é aquela garota que estava lá antes, lembrávamos dela,
'mas nossa, nós realmente lembramos dela agora'
sabe, quero que saibam quem sou
e só espero que eles gostem de mim
Sophie, o que aconteceu?
O que aconteceu com aquela garota do bootcamp,
você virou uma popstar do dia pra noite,
é uma transformação maravilhosa
adorei o estilo e você tem uma voz maravilhosa
e uma voz de estúdio maravilhosa
e é isso que estamos procurando
Você irá longe, senhorita
Absolutamente.
Sophie,
posso te falar, como você está linda hoje
e de todas as transformações do show, a sua é definitamente a maior
adorei a forma como você transformou essa música na sua versão
que linda versão dessa música, os vocais foram maravilhosos,
sua energia também, você realmente conquistou o painel e o público
bom trabalho
Sophie, realmente brilhante, parabéns
uma performance maravilhosa, de onde você veio, Sophie?
Não lembro da sua primeira audição,
não lembro do seu bootcamp, você apareceu do nada
Kelly, terei problemas com você se essa garota
não estiver aqui semana que vem.
Sabe, eu gosto de palavras de efeito,
Foi muito gentil vindo de você, Gary
Querida, você sabe, eu acreditei em você completamente
estou tão orgulhosa, você fez um trabalho tão bonito
E Katie Whooooo
Eu amo Katy Perry, amo mesmo
Eu amo Katy Perry, não estou dizendo que não,
mas estou apenas dizendo,
ela simplesmente arrasou com a música da garota!
Obrigado, jurados
É a primeira vez no X Factor, você tem outro jurado
lutando por você com o seu mentor
é extraordinário,
e como se sente sobre isso? Você recebeu ótimos comentários.
Me sinto incrível
Sinto como se quisesse fazer tudo de novo
Dedos cruzados para você fazer isso semana que vem
Sophie chegou até aqui, ela cantou tudo que podia
ela não quer voltar a sua rotina anterior
essa performance pode assegurar a ela um lugar na próxima semana?
Por agora, é Sophie!
Isso ai
Nesse UK vs America, torcendo por uma reação especiao com seu jurado
Voltamos com os Overs e Louis
Próximo. Ele vai cantar um clássico dos fabulosos Kinks
É o Jonjo
Meu nome é Jonjo
Eu digo sim
Jonjo
Estou me arriscando. Você está aprovado
Os ultimos 6 dias têm sido incríveis
Com certeza a maior coisa que estive envolvido
Meu trabalho no exército envolve muito esforço, treinamento físico e táticas
Então estou sempre em movimento, meu corpo trabalhando
Tentando me manter em forma
E eu deixei isso tudo e fui morar com pessoas que vi na TV
Oh Meu Deus
Inacreditável
Nem parece real. Ainda não caiu a ficha ainda
Não to acostumado com toda essa atenção em cima de mim
Meus amigos do exército vão ver isso
Eu vou tirar isso aqui
Ai Deus
Eles me deram uma boa mudada
Jonjo vai cantar uma música que ele absolutamente ama
Ele tem muito mais a mostrar do que o que vimos
Essa noite ele tem que mostrar
Eu não fiz o meu melhor ainda
É cantar pra sobreviver no palco
É tudo ou nada e preciso ir bem
Se eu não conseguir acertar e garantir uma semana, volto a ser o que sou
Um soldado. Falhar não é opção
Jonjo, deixa eu começar dizendo que você tá ótimo. Bela transformação
Obrigado
Jonjo, você sabe que amo você. Amo o que você representa, sua energia
E sei o quanto você quer isso
O que me desapontou essa noite foi a escolha da música
Acho que devia ter escolhido algo que mostrasse mais de sua voz
Porque você tem uma ótima voz, então esse foi o ponto negativo
Eu amo sua energia e você colocou isso na performance, parabéns
Obrigado
Jonjo, você sabe que definitivamente torço a seu favor na competição
Mas fiquei bem desapontada. Porque esperava mais energia de você
Que você nos desse um pouco mais.
Você se divertiu? Por que parecia não estar muito fora de si
E é isso que se deve fazer quando está no palco
Sim. Ok, beleza
Jonjo, a escolha da música foi ideia do Louis?
Não
Não foi minha ideia
A música que eu e Louis conversamos era menos animada
Então eu quis tentar algo assim
Acho que as meninas com aquelas roupas também não foram ideia do Louis
Acho que deva curtir sua noite hoje, porque te vendo entre os outros
Você ficou apagado pra mim
E acho que essa noite você fez a decisão do Louis muito fácil
Acho que não devia ir tão longe Gary
O problema Gary, é que ele está tão nervoso
E ele nunca está nervoso nos bastidores
Mas sabe Louis, vão ter muitas vezes em que você tem que estar no palco
E você não pode ficar nervoso.
Esse é o momento de tirar vantagem do público e mostrar o que sabe
Eu sei, e vivo falando pra ele
Jonjo, você tem que começar a acreditar em si mesmo
Porque todo mundo está elevando o nível
Você é um cara fantástico, mas esse é o seu momento
Ok jurados
Jonjo, como acha que foi a performance?
Pois não parece tão feliz com os comentários
Não. Eu respeito muito o que disseram, sei o que querem dizer
Mas, eles disseram que pareço nervoso. Eu sempre estou, em todas as etapas
Manda ver
Legal
E você curtiu sua performance?
Pareceu concordar com a críticas da Kelly sobre isso
Então, você se divertiu?
Sim, me diverti. Você não pode discordar de Kelly Rowland
Ela sabe o que ta falando
Todos eles sabem o que tão falando. Mas sim, me diverti
Me traga de volta e faço de novo
Beleza
Se Jonjo vai estar aqui semana que vem pra brigar pelo seu voto
É uma decisão que está nas mãos de Louis Walsh
Ele tem uma decisão difícil
Mas por agora, esse é o Jonjo
Ok, depois do intervalo se prepare para abraçar o Essex
Porque é a hora do 2 Shoes
E um dos nossos meninos. James estará aqui. Voltamos logo
Bem vindos novamente ao X Factor. Até agora 6 candidatos se apresentaram
Com performances que eles acreditam que possam os manter na competição
A decisão essa semana é toda dos jurados
Semana que vem os lives voltam novamente ao normal
Com sua participação e voto
Próxima parada os grupos e Tulisa
Garotos e garotas aqui vai o 2 Shoes
De onde vocês são meninas?
Essex
Fala sério
2 Shoes
Vou levar vocês aos shows ao vivo
Meu Deus! Estamos nos shows ao vivo, nem acreditamos
Não mesmo. É loucura
Essa mansão parece a de Essex
Só um pouquinho
Nós somos todas ligadas nos acessórios, maquiagem
Qual o comprimeto que você quer?
Até aqui
Eu absolutamente amos essas meninas
Elas fazem barulho, são divertidas e são justamente o que a competição precisa
Estou tão feliz em estar grávida. Quando disse ao pessoa da casa
Novidades, estou tendo um pequeno "Shoe"
A reação foi incrível
Ela já sabia, mas chorou
Eu sabia, mas chorei
E todo mundo tipo: 'Você sabia, não sabia?'
Sim. Tão emocionante
Charlie pode estar grávida
Mas sei que isso não impedir que ela de 100% nas performances
Nossa rotina é incrível
Nada de tops, nada de tops
Tulisa é como uma de nós. Ela é ótima, nós a amamos
Eu acredito nessas meninas. Sei que hoje vão chegar lá e arrasar
Nós somos duas garotas divertidas, mas nós podemos cantar
To bem nervosa. Bem nervosa
Nós sentimos que precisamos mostrar que pertecemos a esse negócio
2 Shoes! Isso foi animado, divertido, animado
Vocês tem uma energia e personalidades ótimas
E garotas, cantaram no tom. Escolha brilhante
O carro, a ultima vez que vi, Gary, foi num vídeo do Take That
Nós roubamos
Vocês sabem o que é realmente divertido pra mim?
Eu lembro de ve-las chegando com toda conversa e os risos
E agora eu to vendo como são divertidas. Posso sair com vocês?
Claro que pode
Realmente curti assistir vocês. Achei que foi uma boa performance
Obrigada
Eu quero ser legal. Eu só quero ser legal
Mas garotas, foi como uma noite em um Karaoke
Sem chances
Gary, sem chances
Desculpa, Tulisa. Eu entendo o carro, a dança
Pra disfarçar o fato de termos duas cantoras medíocres
Mas não entende esse relacionamento. Você com essas duas
Sabe por que? Por que você não sabe como se divertir Gary
Eu sei
E Shoes, vocês são divertidas, com esse jeitinho de Essex
E vieram e fizeram a performance, mas sabe, vocês também cantam
Gary, karaoke? Sem chances de encontrar um karaoke assim
Garotas
Como se sentem como tudo? Nervosas com o que aconteceu?
Meu Deus, totalmente
Imagino, isso é assustador mesmo
Agora, parabéns pelo pequeno "Shoe" a caminho
E os comentários? Gary, o propósito e ser divertido
Escuta, eu gosto de diversão, mas não desse tipo
Sabe Gary, isso não é ruim
Eu gosto de diversão
Não mesmo. Isso ai, garotaas
2 Shoes ou não? Essa é a pergunta na cabeça de Tulisa
As meninas e o povo de Essex esperam por um sim
Mas a competição é difícil. Por agora, 2 Shoes
Beleza, estamos novamente com os garotos e Gary
Ok, reeinventando um clássico britânico, recebam James Michael
Voz incrível. Totalmente unica
Absolutamente sim
Você ta aprovado pro meu top 4
Isso é definitivamente tudo que sonhei
Moro com minha mãe e 3 irmãs em um prédio
Vivemos o tempo todo em casas alugadas
E o contrato dura 6 meses, depois temos que sair
Adoraria poder ter um lar pra crescer
Quando estiver nos lives, tenho 2 minutos pra ser eu mesmo
E não me preocupar com nada
Porque vai dar tudo certo
James é só um garoto comum, não chegou longe
Isso significa muito pra ele. Ele precisa disso
Ele é incrivel vocalmente e na aparência
James sabe o que precisa fazer
Sei que é muita pressão, mas está bonito
Minha família e provavelmente todo mundo la de onde eu moro
Vão me assistir
Então espero deixa-los orgulhosos
James, quando fez sua primeira audição
Pensei que seria o tipo de cara com potencial
Mas essa música... Não foi pra lugar nenhum Gary
Não sei porque escolheu essa música
Foi chato. Foi como uma performance em Covent Garden
Não funcionou pra mim, James
James, na verdade eu tava nervosa sobre sua performance de hoje
Porque as vezes manda muito bem nos vocais e as vezes se perde
Mas sabe de uma coisa? Não tenho com o que me preocupar
Por que na verdade você me impressionou hoje
E isso é um grande choque pra mim. Bom trabalho com a performance
James, você parece um artista. Parece único sempre que te vejo
Mas fiquei desapontada com os vocais hoje
Porque já te ouvi cantar muito melhor que isso
Equero te ver como um artista confiante quando se senta ali
E cante a música. Não sei se foi a melhor música
James, totalmente reeinventou esse clássico
E quem se atreveria a canta Beatles? Só você
Além disso é o único participante com um instrumento hoje
Parabéns. Se orgulhe de você. Bom trabalho
James, a mistura, como se sente?
Me sinto incrível. É incrível estar aqui agora
E acha que foi a música certa pra você?
Sim. Acho que tentei o melhor que pude com a música e senti-la
Vocês vão saber amanhã se foi bom. Por agora, James
Ok, ainda por vir: Craig, Sami, The Risk, Markus, Kitty e Janet
Mas depois do intervalo com performances prontas
Lembrem-se, sem votos do público essa semana
Nu Vibe e Misha B. Vejo vocês em um minuto
Bem vindos novamente. É o show ao vivo do X Factor
E agora, a próxima a se apresentar vai cantar aqui pela primeira vez
Próxima, terceira garota e Kelly
Essa garota esta fazendo conver da atual artista #1 no UK
E to tão orgulhosa da versão dela. Essa é a Sra Misha B
Assim que se faz uma audição
Vou te levar pros shows ao vivo
Não acredito que estou aqui, no top 16
Desde a minha audição, minha vida mudou drasticamente
Eu fui andar em Manchester, e tinham vários posters "Apoiem Misha"
Quando eu me olho eu penso "Logo eu? A pequena Misha"
Uau. Ainda não parece real
Misha tem um estilo tão único. Acho que é que mais amo nela
Realmente acredito que não é só a voz, e sim toda a performance
Sua imagem deve combinar com a personalidade e com quem você é
É muito importante representar de onde você vem
Essa noite, estou tão feliz de representar o UK
Misha escolheu uma das maiores músicas do ano
E deu sua cara pra ela
Não foi uma mudança drástica. Mas trouxe um pouco do estilo urbano
Uau. Ficou bem sério agora
É isso. O momento da minha vida. É isso. Hora do show
Misha, que produção! Você ta trazendo tudo ao X Factor
E ta trazendo da sua maneira. Música incrível, amei o twist
O estilo está incrível. Parece uma diva dos palcos. Um pouco como..
Kelly
Misha, pra mim você é a pessoa que mais se destaca na competição
No quesito fashion, até na escolha das músicas
Achei que a Kelly fez um trabalho brilhante com a música. Amei o twist
Você realmente arrasa quando está no palco. Passa realidade nas letras
Você representa o UK
Obrigada
Misha, você tem que entender que é incrível, ok?
Isso foi tão moderno. Eu realmente estou muito animado por você
Kelly, eu te odeio
Misha, parabéns! Fique muito orgulhosa de você hoje. Bom trabalho
Sabe garotinha, eu só... Eu não sei o que dizer
Sinto que todas as minhas garotas estão prontas, mas você detonou
Só isso que tenho pra dizer. Ela detonou!!
Então você detonou
Como se sente?
Uau. Muito obrigado. Nossa, X Factor 2011
Kelly, muito obrigado por tudo. Por todos os comentários e... uau
Discurso de vencedora
Ok, se acalmem. A Kelly só se complicou mais depois dessa performance
Pra escolher suas 3 finalistas
Próxima semana, votos do público. Grande decisão em 24 horas
Por enquanto, Misha B
Hora do terceiro grupo agora. Tulisa, estamos de volta com você
Senhoras e senhores, hora dos novos, inovadores e muito Sexys: Nu Vibe
Não foram ótimos
Se tiver alguem interessado em uma nova chance
Vão ter que festejar comigo por muito tempo
Quando você se inscreve, você so imagina nos shows ao vivo
E o Nu Vibe está nele, baby!
Todos começamos como solo. Fomos juntados no bootcamp
No começo foi um choque, pelas personalidades diferentes e tal
Nos jornais dizem que temos temperamento forte e essas coisas
Nós 5 estamos morando na mesma casa, mesmo quarto com bi camas
É normal em um grupo discordar um do outro, discutir, bater de frente
É apenas humano
Achamos difícil no início, como qualquer grupo
Agora estamos juntos, praticando, e estamos bem unidos
Sabe uma coisa? Eles trabalham duro, são unidos e fortes
Quando vimos o palco, começamos a pensar "Meu Deus"
Não acredito
Depois do ensaio, tivemos uma reação negativa
Performance brilhante. Vocalmente não tá bom
Vocês tem que arrasar
Foco e dêem tudo de si. Porque a próxima vez que ver vocês vai ser no dia
As críticas são ótimas, pois nos fazem trabalhar ainda mais
Vamos lá meninos, vocês deviam saber isso. Não devia ta mostrando isso
Tulisa nos disse pra não ficarmos nervosos e nos divertirmos
É o que iremos fazer, né
Tulisa, voce se arriscou, colocou 5 "franguinhos" juntos e funcionou perfeitamente
Amei a energia
As meninas vão adorar essa vibe
Amei a escolha da música, amei tudo na apresentação
E Ashford, voce é o garoto principal desse grupo
Uau, gente! Estou realmente impressionada
Preciso admitir que estava preocupada com vocês no começo
Porque são 5 personalidades diferentes
Muita testosterona flutuando por aí, entende?
Mas eu realmente gostei de assistir vocês hoje
Espero que continuem concentrados e com os olhos no prêmio
Porque voces podem realmente ser algo memorável
Pessoal, achei que foi bom, achei que a escolha da musica foi boa
No sentido de que voces puderam se esconder atrás dela
Sinto como se não tivesse ouvido nenhum de vocês cantando juntos
Pareceu que estava assistindo a 5 artistas solos em vez de uma banda
Não, discordo!
Não, não! Deixa eu te dizer algo
Gary, as pessoas esperavam pela minha primeira briga no programa
E aqui vai
Voce deve ter problema mental!
Esses garotos são a proxima geração de boybands
E eles vao impressionar todo mundo
Mas espera, sendo a próxima geração de boybands, vocês tem muitos exemplos
Vocês têm o Gary, vocês têm o Boys 2 Men
Vocês têm todos esses grupos que vieram antes de vocês arrasaram
Então, quando vierem pra esse palco, voces tem que arrasar, ok?
Mas eles estão apenas começando
Ainda assim, ela disse que eles são a proxima geração
E pra ser a proxima geração eles têm que...
Mas eles não sao Take That, não são Boys 2 Men
Eles são NU VIBE!
Eu acredito nesse grupo! Eu acredito nesse grupo
Ok, enquanto os jurados se acalmam um pouco
Como se sentiram com os comentarios dos jurados?
Isso se ouviram algo, só ficaram gritando uns com os outros
A gente guarda todos os comentários
Pra que façamos uma performance melhor na próxima
Isso. E fizeram o suficiente pra estar aqui semana que vem? O que acham?
Acho que sim. Mas não está em nossas mãos, e sim da Tulisa
E o que foi aquilo de levantar a blusa? Algo do Nu Vibe ou o que?
Foi pras meninas
Pras meninas né
Mais um grupo passou, mas será que Tulisa acredita neles?
Vamos saber amanhã. Por agora, Nu Vibe
Esperando ter o necessário, no próximo bloco Sami Brooke estará aqui
E Marcus Collins de Liverpool estará no palco. Já voltamos
Bem vindos novamente ao X Factor
Os candidatos estão dando tudo de si nesse palco
E dando todo o apoio possível, temos o público do X Factor
Isso ai galera. Chegou a hora do 3º menino. Gary e os garotos
Obrigado. Esse cara atual, cantando o #1 da semana, Marcus Collins
Sou o Marcus Collins
Foi maravilhoso
Você tá aprovado no meu top 4
Nunca nos meu sonhos imaginaria chegar tão longe na competição
Isso ta acontecendo? É real? Isso é real agora?
Minha vida mudou foi pra uma direção bem diferente do que pensei
Feliz? É, a gente também
Em um minuto é um cabeleireiro em Liverpool
Logo em seguida tá sendo perseguido pela imprensa
Isso é realmente uma vida sendo virada de cabeça pra baixo
Ler sobre você mesmo no jornal é algo que tenho que acostumar
Ler algo sobre você que é pessoal é realmente parte da coisa
Sabia que ia acontecer. Mas se significa que vou me apresentar
Fazer o que eu amo, então fico feliz em trazer a bordo
Ele é muito sábio. É como uma esponja.
Ouve os conselhos, e quando se apresenta de novo acertou tudo
Absolutamente fantástico. Nada a se preocupar
Eu to tão agradecido e feliz em estar aqui
Vou pergar todos os sentimentos e por de forma positiva
E tentar fazer a melhor performance da minha vida
Marcus, você tem o movimento tem a voz, tem a personalidade
E está sempre sorrindo,
Quando te encontro no backstage você está sempre feliz
Tem uma ótima ética profissional. Acho que pode ir longe na competição.
Obrigado Louis.
Marcus, sempre que te vejo você me põe um sorriso na cara.
Eu passo muito tempo com os meus atos,
e você é o único ato da oposição que posso dizer
Que conheço mais.
Porque você é uma das pessoas mais adoráveis dessa competição.
Você tem uma energia tão positiva
E você colocou essa energia no palco. Foi uma música difícil de cantar,
Mas quer saber, você arrasou! E se alguém merece, é você.
Parabéns!
Muito Obrigado.
Eu sabia que você ia arrasar!
Não tinha dúvidas. Não existia dúvidas quanto a isso.
Porque você tem essa confiança e você faz seu oooh
E você ataca. Isso funciona, tudo funciona.
E você está muito bonito também.
Você também Kelly, ta linda.
Eu te amo. Ótima apresentação.
Tulisa, essa é a diversão que gosto de ter.
Ótima apresentação. Muita energia
E eu adoro seu sorriso.
Marcus, você é ótimo de trabalhar junto
Parabéns por hoje. Espero que esteja orgulhoso.
Obrigado.
Isso é bom!
É ótimo ver as pessoas gostando de estar aqui.
e parece que você adorou se apresentar.
Amei. Amei.
Quero fazer de novo! Posso?
Vamos ver o que vai acontecer!
Acha que fez o suficiente?
Espero que sim.
Aproveitei bastante pelo menos.
Foi uma ótima resposta dos jurados
Há algumas semanas atrás você era um cabeleireiro,
E agora tem um dos melhores cantores do país te mentorando.
É inacreditável. Não consigo falar o quanto
Gary é atencioso, ele realmente se importa conosco.
Obrigado.
Ok O nível está alto,
mas será que Marcus fez o suficiente
Para Gary achar que ele pode vencer a competição?
Só o tempo dirá.
Mais uma vez: Marcus Collins!
Amanhã vai ser muito difícil. Te digo isso.
Voltando para os Overs Louis Walsh.
Ela é de Gales e cantará um hino Disco.
Se preparem para Sami Brookes.
Sim.
Nunca ouvi essa música no estilo diva.
Top 16. Não acredito.
As vezes ainda me pergunto se é real.
Quando recebi um não,
A notícia é ruim.
Fiquei devastada. Chorei até dormir.
E depois voltar pra Gales foi um choque de realidade.
Quando Louis ligou falando que me queria de volta,
Quero você no meu top 4.
Ai meu Deus. Obrigada.
Foi maravilhoso poder dar uma segunda chance pra ela,
Porque deveria ter escolhido ela em primeiro lugar.
Me sinto a garota mais sortuda do mundo.
Indo pra mansão, estava nervosíssima.
Não sabia se as pessoas se lembrariam de mim.
Não acredito que Sami voltou! Ela merece muito estar aqui.
Estou muito nervosa por hoje a noite.
Cada jurado deve eliminar um de seus atos.
É muito difícil. Não sei o que vou fazer.
Não quero ir pra casa. Ainda não.
Acabei de voltar.
Tenho que cantar pela minha vida porque estou fazendo isso,
Quero que minha vida seja diferente.
Quero que minha vida mude.
Sami, creio que posso dizer e que todos concordarão comigo
que você é a voz dessa competição.
Adoro o que você representa. Mulheres fortes.
Não só do Reino Unido, mas ao redor do mundo.
Quando você pisa ai sinto uma forte energia feminina.
E só quero celebrar com todas as mulheres.
Bom pra você. Parabéns.
Quer saber, tem uma grande abundância de arraso hoje.
E você veio e nos deu esses vocais, essa atitude,
Estou tão orgulhosa e feliz por você estar aqui.
Louis, Espere, mais uma coisa.
- Louis! - Sim.
- Quero te dar um peteleco na cabeça. - Por que?
Porque eu quero ela também.
- Você quer ela também? - Quero.
Mas ela me ama. Temos uma ótima conexão.
Eu sei, brigo por ela com você depois.
Vamos entender as coisas aqui.
A única razão pra Sami estar aqui hoje, é porque Goldie desistiu.
Certo.
Então ele pensou que a Goldie cantava melhor que você.
Agora, se você não estiver aqui semana que vem,
Eu abandono essa cadeira.
Se ele não te trouxer de volta Eu vou embora.
Obrigada.
Sami, que transformação!
Estou tão feliz, que você está de volta na competição.
E ficaremos juntos aqui por muito, muito tempo.
Porque Sami você é uma garota normal, com uma voz extraordinária.
E acredito que você é a próxima grade diva de Gales.
Primeiramente, precisamos de você aqui semana que vem,
Senão vai nos causar grandes problemas.
Você está tremendo. Como está se sentindo?
Estou sem palavras pela primeira vez.
Estou extasiada Preciso que você saiba, Louis
Estou levando a competição muito a sério
Sei que gosto de piadas e risadas, mas quero ganhar.
Você é maravilhosa e merece estar ai.
Está sob suas mãos, Louis. Sami quer muito estar aqui semana que vem
Mas como disse, tudo depende do Louis.
Mais uma vez: Sami Brookes.
Obrigada.
A tensão será insuportável amanhã.
Mais 4 para se apresentar, E depois do intervalo.
Ela tomou um risco com eles, Será que vai dar certo?
Com um hit inglês, The Risk estará aqui.
E um garoto que trabalhava numa fábrica de biscoitos,
Craig Colton estará aqui. Não saia daí.
Promoção válida somente no Reino Unido
Bem vindos de volta ao X Factor, São os programas ao vivo
e os jurados tem decisões importantes para tomar. Será tenso.
Mas semana que vem é tudo nas mãos de vocês.
Quem é seu favorito?
Com certeza! Concordo com todos vocês.
4 atos para cantar e o último grupo da noite.
Pela última vez hoje, voltamos para Tulisa.
Gente, esses 4 foram meu risco e agora estão nos live Shows.
The Risk
Vocês 4 se destacaram pra mim.
Decidi dar a chance de estarem em um super grupo.
Meu Deus.
São meu risco, e acredito em vocês.
É estranho pensar que eles entraram na competição como solo,
E eu era o único numa banda.
Desde Judges Houses, tentamos passar o máximo de tempo juntos,
Não só como um grupo, mas como amigos.
Vitória é nossa.
Arrisquei com esse grupo, mas acredito que tem o potencial de vencer.
Estávamos na sessão de fotos outro dia.
E falamos: Uau, parecemos uma boyband.
Nas últimas duas semanas, não fizemos nada além de ensaiar.
Aprendendo que voz se encaixa com que harmonia.
Porque estamos começando do nada por isso temos que trabalhar duro.
Jurada feliz.
Os garotos estão juntos somente a algumas semanas,
Mas trabalharam muito para aperfeiçoar a apresentação.
Os jurados estarão sentados aqui, E estaremos nos apresentando lá.
Cara, me sinto em casa.
A surpresa foi um choque para nós.
Vamos basear nossa decisão na apresentação dos live shows
Temos que provar pra Tulisa que ela estava certa em apostar em nós.
Vai ser a primeira vez que nos apresentaremos num palco em frente à nação.
Não queremos decepcionar a Tulisa.
Tulisa, esse é um risco que funcionou
Adoro essa banda Todos contribuem.
Charlie, essa é sua hora, você merece muito
Tem tentando por tanto tempo. Tivemos JLS, One Direction
e agora temos The Risk.
Meninos, estou feliz que estejam aqui.
O que trazem individualmente é ótimo, mas adoro assisti-los como um grupo.
Tulisa, você tem que mantê-los na competição
Estou animada em vê-los.
Meninos, Tulisa. Isso sim é uma banda.
Isso é uma banda.
E estou muito feliz que não é centrado no Charlie,
Todos acharam sua luz e foi muito bem feito,
E créditos pra Tulisa. Isso sim é mentorar,
Isso é o que achamos que você traria para a competição,
A ousadia, a escolha da música. Parabéns!
Meninos,
Por isso tomei essa decisão nas Judges houses.
Vimos vocês, vimos as reações, a apresentação
E foi absolutamente maravilhoso.
E quer saber, o que é diferente com vocês é que não tem ninguém ruim
Todos são músicos incríveis Alguns compõem, tocam,
É uma boyband de crédito. Parabéns.
Tulisa, você tem um problemão amanha a noite.
Meninos, foi sua primeira apresentação
Como se sentiram?
Foi maravilhoso.
e devemos crédito a Tulisa, Ela tem sido a melhor jurada,
Não podíamos ter pego melhor. Nos divertimos muito
E estamos muito agradecidos por estarmos aqui.
Digam isso amanhã a noite. Antes de hoje, nunca tinham se apresentado,
Mas será que atingiram o nível? A decisão é da Tulisa.
Mais uma vez: The Risk.
Você tem um problemão.
Hora do último garoto tentar impactar seu mentor.
Gary, é com você.
Apertem os cintos, É Craig Colton.
Oi, sou Craig Colton, Sou de Liverpool.
Com certeza um sim.
Você está no meu top 4.
Gary tem sido um ótimo mentor.
Tem me dado as dicas e a coragem que preciso em tudo.
Acalme no segundo refrão, e depois suba no refrão duplo.
Agora que estou nos Live Shows, quero ficar mais em forma.
Gary acabou de chegar e vai me levar pra correr.
Conversei com ele e ele trouxe seu nutricionista pra me ver,
e me colocou nessa dieta maravilhosa.
Comendo salada. Todo mundo comendo haburguers,
E eu comendo alface.
Nunca comi tanto vegetal na minha vida.
Estou muito feliz que o Craig esteja comendo saudavelmente,
E espero que o ajuda a se manter na competição.
Estou com medo do primeiro show. Geralmente os jurados escolhem as músicas
E eu escolhi essa música.
Craig fez tudo por si mesmo. Escolheu a música, fez seu arranjo vocal.
Ele não precisa de mim.
O risco é que se falhar, tudo cai em cima de mim.
Mas se for um hit, é minha culpa também.
Craig Colton de Liverpool. Você canta com o coração.
E adoro o fato de ter perdido tanto peso, está levando a sério.
Você é o que procuramos, Tem uma ótima voz.
Tem alguma coisa especial em você, não sei o que é, mas tem.
As pessoas vão te adorar, e Gary,
Ele tem que estar aqui sábado que vem.
Sim Louis!
Hoje você mostrou as pessoas que não é somente o engraçado.
É um cantor maravilhoso.
Absolutamente inacreditável.
E você tem que lembrar disso, não se esconda atrás disso.
Você é engraçado e amamos isso, mas sua voz é 10 vezes melhor
e parabéns por ter escolhido a música, o arranjo. Parabéns!
Craig, você veio e acabou com tudo. Você teve a apresentação mais emotiva,
De todas que vimos até agora, você se conectou bastante, quase chorou. E
Tem uma coisa que fazemos nos EUA que queremos jogar algo
em alguém quando estão arrasando, fazendo um ótimo trabalho,
Eu quase joguei minha caneta em você porque estava assim:"CANTA MENINO"
Foi ótimo.
Gary, acho que essa versão poderia ser um hit #1,
Se tiver no iTunes, Baixem.
Craig, parabéns pela melhor apresentação da noite pra mim.
Achei que foi absolutamente maravilhoso.
E só queria que fosse bem. Parabéns.
Muito bom né?
Kelly quase jogou uma caneta em você, podia ser interpretado de maneira ruim,
Mas ela amou. O que você sentiu com isso?
A resposta foi extraordinária, A audiência te amou também.
Eu estava..
Eu estava tão nervoso, não poderia esperar melhor.
Estava nervoso mesmo? Não parecia.
Eu estava nervoso, Dermot, acredite em mim.
Mas gostei bastante.
Não perca a comédia. Precisamos disso.
Gary quer ganhar, precisa de 1 dos atos.
Já vimos os 4 se apresentarem, Será que Craig passará?
Só o tempo nos dirá, 24 horas para ser preciso.
Mais uma vez: Craig Colton.
Só faltam 2 atos. Quando voltarmos,
Preparem-se porque Kitty se apresenta e depois Janet Devlin
Ataca um clássico britânico na tentativa de impressionar sua mentora.
Não saia daí.
Bem vindos de volta ao X Factor, Espero que você esteja bem.
Até agora 14 atos cantaram para impressionar seus mentores,
Agora só faltam duas.
Última dos Overs, Vamos pro Louis.
Ela vai cantar um clássico do Queen. É a Kitty.
Você canta.
Você passou pros lives.
Fiquei extasiada quando Louis me passou pros lives
Gosto de ser controversa, de ultrapassar barreiras,
Sei que estou tomando um risco mas sei que ela não vai me decepcionar.
Estando no top16, os holofotes estão em mim.
Sempre quis ser controversa, fazendo minhas apresentações polêmicas.
Pop star está sempre na imprensa, faz parte do trabalho.
Eu vi algumas coisas que as pessoas escrevem sobre mim,
E machuca um pouco, Agradeço todas as críticas,
Porque me faz ser melhor.
Esta garota nasceu pra cantar, e hoje a noite ela vai provar isso.
Por causa desse twist, temos uma pressão imensa.
Estou chocada.
Vocês sabem o que fazer sábado, Tem que lutar, porque 4 sairão.
Tem tanto talento no palco. Como podem escolher?
É uma loucura.
É tudo sobre a apresentação de hoje. Tudo que foi dito sobre mim no passado, acabou.
Quero provar ao Louis que mereço estar no top 3 dele.
Serei 100% honesta aqui.
O único problema com você é que você é uma pessoa complicada,
Então as pessoas vão te entender ou não vão.
Mas apesar disso, ninguém pode negar que essa apresentação foi cativante.
E como sempre, quero te ver novamente.
Kitty, pela primeira vez, te vi nervosa no início.
E posso ver que está tremendo, nunca vi esse lado seu.
Não sei o que aconteceu, mas quero que resgate aquela
que vimos no bootcamp, nas audições,
Foi uma apresentação cativante, mas adoraria ver aquela Kitty antiga ali.
Kitty, sem dúvidas você sabe cantar.
Podia ter um pouco mais de drama na apresentação pra mim.
Bem dramática. Espero que esteja preparada
para essa jornada. Acho que será difícil pra você.
Espero que esteja preparada. Parabéns.
Kitty, independente se as pessoas gostam de você ou não,
Quando se apresenta, você domina!
O palco é seu. Você é maravilhosa, controversa,
Dramática. Você é problema.
Mas gosto disso num artista, Porque mostra que você quer.
Sei o quanto você quer isso, e espero que as pessoas de casa vejam.
Espero que esteja aqui semana que vem, Tenho uma decisão difícil a tomar.
Kitty, você é cativante, controversa, Como se sente com isso?
Foi bem divertido. Queria dar tudo de mim ali.
-Acha que conseguiu? - Espero que sim.
- Acha que fez o suficiente? - Pus muito trabalho nisso,
E pensei muito na letra da música.
Quem quer viver pra sempre? Kitty.
Quer voltar semana que vem pra se apresentar de novo
Mas será que o mentor dela quer? Descobriremos em 24 horas,
Mais uma vez: Kitty.
Fechando o programa de hoje, Ela esperou por muito tempo.
Kelly, é a última das garotas. Nos diga quem é.
As garotas estão fazendo isso difícil, e essa vai continuar assim.
Ela vai fazer ficar mais difícil ainda.
Meu Deus, é a memorável que deixa o estúdio em silêncio,
Janet Devlin
Meu nome é Janet Devlin.
Grande Sim.
Quero te levar adiante.
Não acredito que estou aqui, nas finais ao vivo.
É inacreditável.
Minha vida mudou drasticamente, Tem umas coisas aqui que são complicadas,
Ter todo mundo te olhando é meio estranho.
É um mundo completamente diferente do que to acostumada.
Está sendo difícil me soltar e aproveitar tudo.
Você vive numa casa com tanta gente, e quando vê
você está na sala de estar com um monte de gente de pijamas.
Eu amo a Janet. Ela é tão tímida,
Mas quando ela canta, Ela espanta todo mundo.
Quando vi o palco pela primeira vez, Tudo ficou real.
É gigante.
Como eu sou muito tímida, minha primeira audição foi difícil.
E agora tenho que me apresentar em frente a milhões de pessoas.
Finja que não tem ninguém aqui, Essas câmeras nem existem.
Sei que não falo tanto quanto os outros, mas tomara que minha apresentação fale
o bastante pra mim.
Janet, quando você cantou no bootcamp, não achei que poderia melhorar.
Mas hoje a noite foi muito melhor. Adorei sua versão do Coldplay.
Você tem uma alma celta, uma voz de anjo,
e um lembrete pra Kelly: Kelly Rowland, quero ela aqui
no sábado que vem. Você tem que trazê-la de volta.
Ela é o que o programa precisa. Talento novo e cru.
Janet, você é tão hipnotizante agora quanto quando te vimos
pela primeira vez. E agora mais ainda.
Toda vez que te vejo, fico sem palavras,
Sua voz é de um artista profissional.
E você melhorou sua apresentação, sua energia,
Estou sem palavras, foi incrível. Parabéns.
Janet, sua performance foi única e bonita.
Parabéns.
Primeiramente, fora da competição, tenho visto você se abrir mais,
E estou muito orgulhosa, mama. Estou mesmo.
E como performer você cresceu, como mulher você cresceu
E você está abraçando seu talento, o dom que você tem, e o palco mais ainda.
Parabéns pela ótima apresentação hoje a noite, querida.
Primeira vez que alguém te chama de mama não é?
Como se sente? Foi uma ótima resposta.
Definitivamente ótimo, Quando está la atrás você pensa
que vai dar tudo errado.
- Sério? - Sim.
Fechando o programa, sempre tem aquela pressão pra ser a melhor.
Você acha que conseguiu?
Eu não sei, mas espero que sim.
Eles aprecem ter gostado de você.
É decisão da Kelly trazer a Janet de volta.
Descobriremos amanhã.
Mais uma vez: Janet Devlin.
Será difícil.
Então é isso, 16 apresentações,
e será que fizeram o suficiente para impressionar seus mentores?
Descobriremos amanhã quando os jurados se decidirem,
Será muito difícil. Quais dos atos deles serão eliminados?
Para reação dos jurados e dos participantes, Assista o Xtra Factor com Olly e Caroline
O top 16 se apresentou e merece uma salva de palmas.
Aqui está o top 16!
Ali estão, o top 16, E tenho certeza que você já prefere um.
E amanhã pela primeira vez no x factor, Os jurados mandarão 12 para o voto do público,
e 4 irão para casa. Mais duas grandes apresentações,
O atual campeão do X Factor cantando seu single,
Matt Cardle estará aqui!
E direto dos EUA, Numa apresentação exclusiva,
Cee Lo Green estará aqui.
Voltaremos amanhã a noite Quando os jurados tomam a decisão mais difícil,
Eles tem 24 horas pra pensar. Será uma noite longa.
Boa noite.