Até agora no X Factor.
Os jurados viram de tudo.
Tão fúteis, sentimentai e julgadores.
Ajuda!
Essa apresentação vai mudar sua vida.
Foi bom?
Agora é a hora da minha opinião.
Eu trabalhei muito Por isso estou aqui hoje!
Sério?
Vocês são tudo que essa competição não precisa.
Mas quem é o próximo?
Hoje à noite.
- Foi maravilhoso. - Uma estrela nasceu.
Isso foi incrível.
Eu não gostei, eu não gostei.
Você assassinou essa música.
Você nunca vai para o bootcamp.
É HORA
Não acho que você está pronto ainda.
DE ENCARAR
- Posso começar de novo? - Foi tudo errado.
A MÚSICA
Eu quero ser um popstar!
Equipe X Factory apresenta:
The X Factor UK s08e05
Legenders: @antoniosabenca, @caiogarcia, @liivoca e @nat_terleski
Revisão: @liivoca
Siga-nos no Twitter: @XFactory_
resync 720p e revisão manitu_br
Bem vindos ao X Factor.
Até agora, os jurados viajaram bastante.
Todos procurando pela próxima sensação músical do Reino Unido.
e estamos de volta em Liverpool.
Quando um novo dia amanhece,
os candidatos se preparam para as audições.
Uma passagem para o centro de Liverpool por favor.
Todos esperando que hoje
seja o dia que vai mudar a vida para sempre.
Audições do X Factor no fim da fila. Obrigado.
Sempre quis fazer a audição. Sempre. Sempre. Sempre.
E agora finalmente tenho idade suficiente.
Tenho que passar, se nÃ£o passar ficarei devastada.
NÃ£o quero um trabalho normal num escritÃ³rio.
Tudo o que me importa é a música.
Quando penso em não ser cantora, meu coração bate acelerado.
E eu penso: "não posso, não posso."
Isso tem que funcionar pra mim.
E os destinos deles estão nas mãos de nossos 4 jurados.
O noroeste é um ótimo lugar para talento,
Liverpool tem muitas personalidades.
Acho que o dia será ótimo.
A energia aqui é maravilhosa. O povo de Liverpool é demais.
E com Tulisa chegando, os jurados tem uma surpresa pra ela.
É o aniversário da Tulisa hoje, Está fazendo 23, ficando mais velha.
Temos uma ótima surpresa pra ela.
Ela não sabe de nada, mas temos algo muito especial,
e engraçado para ela.
Parabéns pra você...
É meu aniversário.
E estou em Liverpool.
Acho que é o presente perfeito pra Tulisa.
Ela vai querer ele toda hora.
Esse é o perigo.
- É o problema com essas garotas. - Sim.
- Ela está fazendo 23. - Está virando uma diva.
Está aprendendo da melhor... De você!
Ou eu.
- Não mais de você. - De mim...
Vamos achar o vencedor em Liverpool, pro meu aniversário.
- O que é isso? - Seu presente!
- Abra! - Meu Deus!
- Nada vai pular dele não né? - Não!
Feliz aniversário! Abra!
- Estou com medo! - Não fique com medo.
- Você vai amar. - Não vai pular nada daí!
Se alguma coisa pular, vou ter um ataque do coração.
Alguém abre comigo. 1... 2... 3...
Vai!
Oi Tulisa. Sou seu durante o dia.
Para fazer o que você quiser.
Oh, meu Deus!
Um mordomo pro dia todo.
Você pode tocá-lo, pode brincar se quiser.
Ganhei um homem no meu aniversário!
Um mordomo. Vai trazer o que você quiser.
Com o aniversário de Tulisa indo bem.
A platéia e os jurados vão para seus lugares.
Obrigada.
Com Tulisa se preparando para seu grande dia,
A sala de maquiagem está cheia de candidatos se preparando pro deles.
- Seu cabelo está maravilhoso. - Queria que ele ficasse pra cima.
- Posso tocá-lo? - Claro.
- Meu cabelo tá bom? - Isso tá horrível!
- O que achou disso? - Ótimo.
Preciso de Spray.
Se tem alguém que sabe a importância da imagem mais que todos.
É nosso próximo candidato.
Conheça Markus.
Meu nome é Markus Collins, tenho 23 e sou um cabeleireiro de Liverpool.
Estou sempre cantando no trabalho.
Minhas clientes me chamam de cabeleireiro cantor.
Eu amo isso.
No meu trabalho, aparência é tudo.
Pessoas olham pra você e te julgam automaticamente.
Já tive todas as cores de cabelo Azul, verde, loiro, bege, vermelho.
Agora estou com um visual mais relaxado e casual.
Meu cabelo está com a cor natural Então já sou um vencedor.
Espero ir bem. Estou pronto e preparado.
Quero ser um cantor internacional. Quero que as pessoas me reconheçam.
Quero que as pessoas escutem minha voz.
e saibam que sou eu, e que gostem da música.
Certo gente, desejem-no sorte e vamos lá.
Mal posso esperar.
Me coloque lá agora.
Essa é minha hora. Vamos lá.
Boa tarde! Olá!
Boa tarde Liverpool.
Qual seu nome, querido? Sou Markus Collins.
Qual sua idade? Tenho 23.
Qual seu trabalho, Markus? Sou um cabeleireiro.
- Cabeleireiro? - Em Liverpool, sim.
Aliás, feliz aniversário.
Obrigada.
Com quem você está aqui hoje?
Estou com minha mãe, meus amigos e algumas das minhas clientes.
- Você disse suas clientes? - Minhas clientes do salão.
- Vieram te ver? - Sim, vieram comigo.
Ótimo trabalho, olha só.
E por que você está no X Factor?
Eu quero ser um cantor bem conhecido.
Já estou amando isso, vendo todo mundo aqui.
Eu quero uma vida melhor para minha mãe e minha família.
Não vou dar uma história triste, É isso que quero.
Quero poder entrar numa Marks & Spencers,
e não precisar ficar só olhando.
Me entende? Seria legal.
Adoro uma Marks & Spencer.
Então, vou fazer isso hoje.
- Pode começar. - Muito obrigado.
Pegue isso tudo! Pegue isso tudo!
Markus, sabe como isso foi pra mim?
Pra mim foi como se você não tivesse na audição.
Como se eu tivesse vindo ver seu show.
Foi assim sua audição. Que ótimo jeito de começar o dia.
Foi maravilhoso. Amei.
Você pode cantar, tem personalidade, é o pacote completo. Eu amei!
Sinto que pela primeira vez ouvimos alguém cantar de verdade uma música.
E não só seguir o ritmo, alguém que acha seu jeito no meio da música.
Eu realmente adorei usa audição. Muito bom. Parabéns.
Querido, você não vai só na Marks & Spencers,
Harv & Nickel's, Harry's.
Vai em todas as lojas.
Vamos votar agora.
Vou começar com Gary.
Sim.
Kelly?
Claro que sim!
Sim!
Markus, um sim muito grande.
Obrigado Liverpool!
- Foi maravilhoso. - Uma estrela.
- Uma estrela o dia todo. - Adorei ouví-lo.
Achei que tinha vindo ver o show dele.
Lindo.
Foi uma das melhores experiências da minha vida, estou tão feliz.
E lá vem.
Bom.
Jason.
Chá ou café?
Gostaria de um Redbull. Para começar.
Obrigada.
E parece que Liverpool está dando a Tulisa um aniversário memorável.
- Olá! - Olá!
Meu nome é Emma.
Posso perguntar sua idade?
Tenho 19 anos.
Vamos ouvir, Emma.
Foi brilhante, você tem muito potencial.
Você é uma pequena estrela, vou dizer sim.
Sim.
Sim!
Sim.
- Muito talento em Liverpool! - Inacreditável.
- Estou impressionado, fantástico. - Eu também!
Vejo ele e só me dá vontade de chacoalhar.
Chacoalhar mesmo!
Sim.
Muito obrigada.
Sim.
Claro que sim!
Já passamos tantos!
Meu Deus, muitos!
Oi!
Olá!
- Feliz Aniversário! - Obrigada.
Qual seu nome, querido?
James Michael.
Quantos anos você tem?
20 anos.
20. Você participou de Holiday?
Não, participei de "Sunday Garden". (( Reality show de jardinagem))
Verdade?
Certo, vamos lá.
Voz maravilhosa, totalmente única.
Você é um artista esperando para ser descoberto.
Parabéns, sim por mim.
Eu amei, achei uma ótima audição.
É um sim.
Absolutamente sim.
Liverpool está sendo um sucesso.
No meu aniversário.
Pois é!
Estou tão feliz!
Liverpool tem tantos talentos.
Uhum..
Está sendo difícil dizer não porque,
se não é bom, é ótimo!
Isso está muito bom.
Bom, né?
- Muito bom. - Ele é bom com as mãos, não é.
Sim, os pontos de tensão.
Sem estresse, só um homem lindo esfregando seu peito...
Quer dizer, suas costas!
Costas.
Bem vindo de volta ao X-Factor,
onde as audições mudaram-se para o Centro Oeste.
E aqui em Birmigham, todos estão esperando
se tornar a próxima estrela.
Quero me tornar o mais novo cantor da cidade.
Que todos me conheçam.
Estou aqui para ser tão grande quanto Jessie J.
Eu quero ser internacional, viajar pelo mundo, ver as paisagens.
Estou aqui para me tornar a primeira estrela internacional de Birmigham.
Quero que me amem, me conheçam, saibam quem sou.
É preciso muito trabalho e preparação para se tornar um popstar.
E alguém que vem treinando muito pela sua chance,
é o próximo competidor.
- Olá. - Olá, prazer conhecê-lo.
Bem vindo ao X-Factor.
Meu nome é Graham, de Midland, 52 anos, desempregado.
Quando você está no negócio da música, você tem que frequentar academia.
Eu vou à academia 4 vezes por semana,
o que me faz manter a forma e os músculos.
E torna as tarefas do dia a dia mais fáceis.
Eu amaria ser um popstar, porque você consegue,
vários fãs abaixo da idade normal,
e você viaja para lugares que você não veria como uma pessoa normal.
Qual seu nome?
Meu nome é Graham.
Graham, quem?
Meu sobrenome é Bennet.
Graham Bennet.
Ainda não decidi o sobrenome.
Ainda, mas espero que depois de hoje, Graham Bennet.
Eu também espero.
Uma coisa que eu gosto em ser um popstar,
é que poderei ter muitas fãs, e eu conheço a sensação.
Porque já tive muitas fãs gritando por mim em bares karaokê.
Graham, o que faz aqui hoje?
Tirando essa sua voz suave.
Oh, obrigado por falar isso, o que eu espero é
aumentar meu número de fãs.
Legal.
Estou confiante que se eu me tornar um popstar,
eu poderei conseguir uma bela namorada, como Sandra Bullock,
Kim Basinger, garotas de todas as idades.
Kelly Rowland é linda!
Olá, senhor, qual seu nome?
Graham. Graham, porque está aqui hoje?
Bem, nos últimos 2 ou 3 anos, eu tive o gosto de como seria,
e decidi, eu simplesmente amo ser um popstar.
Fale mais sobre esses gostos.
Começou 2 ou 3 anos atrás, Louis, quando eu comecei a cantar.
Descobri que ficava rodeado por pequenos grupos de mulheres.
Sério?
Rodeadas desse jeito.
O que vai cantar?
Vou cantar She Bangs, do Ricky Martin.
Vamos ouvir.
Obrigado.
Você canta para garotas, qual a reação delas?
Está não é a música que canto para elas,
canto para elas é "It Wasn't Me" do Shaggy.
Certo.
Vamos lá.
Não, não, não. Não, não.
Graham, já ouvimos o suficiente. Kelly?
Kelly, bem vinda a Birmigham.
Kelly, quero saber o que você pensa sobre isso.
Eu não.
Eu não acho.
Kelly está sem palavras, pela primeira vez.
O que está tentando dizer?
Não estou dizendo nada.
Eu não gostei, não gostei, não gostei.
Isso foi quase difícil, não, eu não gostei.
Tulisa?
Muito difícil entender algo do que você está dizendo!
Eu não estava cantando claramente?
Eu não consegui nem diferenciar uma música da outra.
Praticamente iguais.
Graham, você não está levando isso a sério, está?
Sim, eu adoraria ir ao Bootcamp.
Graham, você nunca, jamais irá ao Bootcamp.
Nunca!
Graham, acho que é hora de votar, Gary?
Definitivamente não, sinto muito.
Kelly?
Está falando sério? Não!
Tulisa?
- Não! - Sabe de uma coisa, Graham?
É não.
Oh, Deus.
Uau, nossa, que difícil!
Olá, Graham, como foi?
Bem, eu caí na real.
Está indo tão bem.
Então o sonho do popstar acabou para Graham.
Durante as audições, outros estão esperando
serem maiores que seus ídolos.
MEU DEUS, É ELVIS!
Adoraria ter uma carreira como Beyoncé.
Quero ser como Michael Jackson.
Adoraria ter uma carreira como a de Britney Spears.
Olá!
Oi! Sou Aisling e sou de Dublin.
Aisling de Dublin.
Aisling, que tipo de artista você seria tão grande quanto?
Britney Spears.
Ótimo, boa sorte.
Louis?
Aisling, sei que você é de Dublin,
mas tem que ser um não.
É a primeira vez que Louis deu um não para alguém de Dublin.
- Qual seu nome? - Meu nome é Bharat.
Bharat, por que está aqui hoje?
Quero ser um "pop staaar"!
Quero ser um super star, como Michael Jackson.
Arrase, Bharat.
Eu estava sonhando que alguém chamado Bharat estaria no palco.
dançando estranhamente no palco, para repetir a música House.
Foi um sonho?
Não, querido.
Posso tentar outra coisa?
Não.
Tina.
Foi uma péssima imitação de Tina Turner.
Louis, a questão é, eu preciso começar,
preciso começar...
Jenny, você tem 65 anos.
Posso cantar outra?
Não!
Obrigada.
Olá!
Qual seu nome?
Sou a Sexy T.
Sexy T?
Meu namorado me chama de "Sexy T" depois da meia noite.
O que te trouxe ao X Factor hoje?
Eu adoraria ter uma carreira como a da Beyonce.
E eu gostaria de mostrar para as pessoas o que sei fazer.
"Meninas, deixa eu ouvir vocês fazerem barulho".
A bunda quase pra fora, requebrando,
E então você começou a cantar, e deu tudo errado!
Oh, estou arrasada. Estou realmente arrasada, Tulisa.
Kelly, o que achou disso?
Acho prefiro a versão da minha "irmã".
Nãão.
O Gary nem consegue falar.
Estou prestes a falar. Eu vi mais do que queria nessa audição.
Você viu mais do que deveria?
Sim, eu vi!
É assim que se faz.
Tara, 4 nãos.
Foi tão engraçado.
O que aconteceu lá?
Todo o sexy T. Eu fiz o que deveria.
Achei que a Kelly tinha aquele estilo mais bootylicious.
Eu mandei o que tinha.
Eu não sabia pra onde olhar.
Ela me lembrou a Sinitta.
Bem vindos de volta ao X Factor.
Com um contrato pra mudar a vida em jogo,
a pressão atrapalha os próprios candidatos.
Certo, você está bem né?
Sim.
Oi.
Você está bem?
Estou bem.
Está?
Sim, estou muito nervoso.
Isso é da sua personalidade...
Não sou assim, só quando se trata de um público tão grande quanto esse.
Qual o seu nome?
Harry ONeill.
E o que vai cantar pra gente hoje?
Vou cantar "Rolling in the deep".
Certo.
Harry, boa sorte
Obrigado.
Desculpa.
Harry, acho que não está pronto ainda.
Eu acho que você devia ir pra casa, ensaiar e ganhar experiência.
Eu acho que você não está pronto pra uma competição como essa.
Vou ter que dizer não.
É um não por mim, desculpe.
É um não por mim. Mas muito obrigado por ter vindo.
E Harry não é o único que parece estar lutando contra os nervos.
Afaste os nervos.
Estou tentando.
Foi tudo meio falhado pra mim.
Foram os nervos.
Eu sei que está nervosa.
mas pense em como isso pode mudar sua vida
e de o seu melhor, certo?
Você está uma pilha de nervos no palco, sabe?
E você está realmente deixando o seu nervosismo tirar o melhor de você.
E odeio assistir isso.
E enquanto os jurados esperam pela próxima audição.
Nos bastidores está o Jonjo, 27 anos.
Tentando lidar com a pressão.
3, 2, 1 pode ir.
Oi.
Olá.
Qual o seu nome?
Meu nome é Jonjo.
Como está?
Absolutamente petrificado.
Você é de Birmingham?
Sou do exército, sou um soldado, então sou de qualquer lugar.
De segunda a sexta fico em um acapamento,
e tento ir pra casa sempre que posso.
Normalmente todo final de semana, para que eu possa ser um pai.
Meu filho Bradley, de 6 anos,
adora dizer pras pessoas que o pai dele é um soldado.
Eu acho que meu pai tem o X Factor.
Toca aqui.
Todos os caras estão me apoiando.
Esse seria o maior impulso moral que poderia dar a eles.
É justo dizer que ficar em frente aos jurados
me assusta mais que ir ao Afeganistão.
Porque eu treinei para o Afeganistão.
E você sempre cantou? Sempre foi um cantor?
Eu sou fã de música. Sempre canto em karaokê com meus amigos.
Mas nunca em uma competição, então eu queria tentar o X Factor.
Trouxe alguém hoje?
Sim, meus companheiros, minha esposa grávida e meu filho.
É este cara aqui?
- Posso fazer uma pergunta de garotas? - Pode.
Quanto tempo de gravidez?
Vai dar a luz em 14 dias.
Grande momento pra você então.
Sim. Espero não estragar tudo. Estou petrificado.
- Boa sorte. - Obrigado.
Está errado. Errei o tempo, posso seguir?
Posso começar de novo? Errei o tempo, desculpe.
Desculpe, vou começar.
Jonjo.
Você tem que se controlar, se organizar, você tem que se preparar.
Isso não é mais você cantando pros seus amigos.
Falando sério agora.
Aqui vai uma lição para você.
Você tem que perder todos esses altos e baixos no palco,
por causa do seu nervosismo e se focar.
Kelly?
Você me emocionou,
porque eu fiquei tão feliz em ver se soltar por um segundo.
e na hora você pareceu tão feliz.
E eu fiquei muito feliz por você.
Pois realmente pareceu que você quer isso,
mas eu tenho que concordar com o Gary.
Você tem que trabalhar duro.
Louis?
O público te adorou, você tem algo.
Eu sei que você pode ir muito longe nessa competição.
Mas você tem que começar a acreditar em você.
Eu digo Sim.
Tulisa?
Jonjo.
Comece a acreditar em você mesmo.
Você tem o meu sim.
Obrigado.
Kelly?
Quer saber?
Irei dizer sim.
Certo.
Você tem que se preparar.
se focar
porque eu vejo muito potencial aqui.
pra mim é sim, parabéns.
Com outra pessoa que erra a letra, você fica tipo "Hã"?
Vamos lá, mas com ele, você se apaixona por ele.
Como foi pra você?
Estava muito assustado,
nunca tive tão assustado na minha vida.
Estou orgulhoso de você e sua família também.
Bem vindo de volta ao The X-Factor.
onde milhares vieram para encontrar com os jurados
Boa sorte Liverpool!
E em um dia super importante como esse.
Tem uma coisa que todo candidato precisa.
O apoio da mãe ou do pai.
Você é uma garota adorável,
E estamos orgulhosos de você.
Acho que é a primeira vez que eu sinto a necessidade de dizer:
"Mamãe, me abraça!"
Espero que esse seja o começo do resto da minha vida, certo?
Quando nos livraremos de você?
E dois pais que não podiam dar mais suporte,
para sua filha de 16 anos, Amelia Lily.
Sou Amelia Lily, tenho 16 anos e sou de Middlesbrough.
tenho muito suporte da minha família, principalmente do meu pai.
ele, mais do que ninguém, queria que eu fizesse isso.
Ele tem tanta animação, esperança e fé em mim.
Quando vi Amelia cantar pensei
essa é minha garotinha?
Se ela passar vou ficar tão orgulhoso,
absolutamente orgulhoso.
Olá.
Olá, como você está?
Estou bem mas muito nervosa.
Claro que está, não se preocupe com isso.
Todos estão nervosos. Eu estou nervoso.
Você acostuma assistir o The X-Factor,
mas quando você realmente está aqui
é como, oh, meu Deus! Está realmente acontecendo.
Essa manhã quando estávamos do lado de fora da Arena,
foi inacreditável!
Olhando pra lá e pensando que ia apresentar para milhares de pessoas.
ao mesmo tempo que é surreal, é bem assustador.
Boa sorte, quando estiver pronta, querida.
Eu acho que ela tem um futuro brilhante,
mas os nervos podem aparecer com certeza,
é uma tarefa assustadora para alguém com apenas 16 anos.
Estou apavorada.
mas sabe de uma coisa?
Como meu pai fala: "você tem que ir lá e arrasar"
E ir lá e fazer o quero fazer pelo resto da minha vida.
3, 2, 1, pode ir.
Olá!
Qual seu nome?
Eu sou Amelia, Amelia Lily.
Amelia, de onde você vem?
Eu sou de Middlesbrough.
Qual sua idade?
Tenho 16 anos.
16?
E sua família sabe que você está aqui?
Sim, eles estão nos bastidores,
eles me dão muito suporte.
Porque você veio aqui hoje?
Só para ver se o povo vai gostar do que ouvir.
E é isso que eu quero fazer desde pequena.
É tão incrivel estar aqui agora.
E, tomara, que vocês gostem de mim.
Certo.
Pode começar.
Obrigada.
Amelia.
16?
O que você achou?
Ela tem 16?
Quantos anos você tem de novo Amelia?
- 16 anos de idade. - 16 anos de idade...
Deixe eu te dizer uma coisa,
Obrigada.
Pessoas trabalham uma vida inteira
e demoram muito para chegar onde você está agora.
Você chegou nesse palco tão mais madura que sua idade.
e cantou como uma mulher de 30 anos que gastou anos pra aperfeiçoar a voz.
Isso foi fantástico!
Você dominou o palco com sua energia.
Isso foi grande, corajoso, muito bonito.
E quer saber, eu acho que uma estrela nasceu.
Eu ainda estou tentando entender
que uma garota de 16 anos com um talento tão natural.
Você nasceu para fazer isso.
Obrigada.
Muito obrigada.
Amelia.
essa é a razão porque eu quis sentar nessa cadeira.
Para descobrir talentos como você.
Oh, meu Deus!
16 anos.
isso simplesmente aumentou o nível dessa arena.
Obrigada.
Isso foi inacreditável.
E agora vamos votar.
Gary?
Amelia, eu fiquei maravilhado.
Pra mim é sim.
Obrigada.
Kelly?
Amelia, você só arranhou a superfície, isso que me deixou tão encantada.
Absolutamente sim.
Muito Obrigada.
Amelia...
Você parece uma estrela,
canta como uma estrela, é sim para mim.
Obrigada.
Amelia...
São 4 grandes sim.
Muito muito obrigada.
Isso!
Obrigada.
De onde ela surgiu?
Ela tem 16 anos.
Tem uma voz poderosa.
Como foram bons esses comentários?
Isso é tão incrível.
É o que eu quero fazer pro resto da minha vida.
É inacreditável.
Uma estrela nasceu.
Na próxima semana.
De novo, uma dose dupla de X-Factor.
Oh, meu Deus!
Onde as audições chegam ao final.
Você sabe cantar Domine o palco!
Isso que eu chamo de pop star.
Pareceu que você era um demente.
Isso foi loucura.
Não gostei.
É o pior dançarino que já vi.
Está muito difícil hoje.
Cala a boca!
Dê-lhes uma chance.
Por favor!
Nós lutaremos por isso.
Por cenas de bastidores exclusivas acesse o site:
Sim!
Mude para o ITV2 agora para o The X-tra factor.
Era disso que eu estava falando.
X- Factor continua no próximo sábado e domingo na ITV1.