Mestre e alunos
Vietnam, Noroeste de Hanoi.
Blade... cada golpe de sua espada faz meu coração acelerar...
Kikyo... vou pôr um fim nessa sua dedicação de luta bizarra que você tem.
Então tente tirar minha vida, se conseguir.
Primeira lâmina, Lua Selvagem
Estado de Yagyuu, Nara
Eu desisto!
Por este meio, declaro empate.
Por que, mestre?
Não sabe?
Mestre, explique por favor.
Eric...
Permitir a si mesmo a aceitar a derrota em uma batalha é o mesmo que cometer suicídio.
Senhor.
Kikyo...
O verdadeiro caminho da espada não é simplesmente conseguir a vitória.
Escutem, os dois. Vocês devem fortalecer seus corações.
Vocês devem sempre refletir a natureza da espada, e através disso, saberão o que significa uma verdadeira batalha.
Entenderam?
Senhor!
Entendido.
Foi uma apresentação esplêndida, a de vocês.
Segunda lâmina, Lua fantasma
Ainda não!
Esse é o espírito!
Venha!
Eric...
Quanto tempo faz que está aqui?
Dois anos, senhor.
E eu presumo que assim que seu treinamento estiver completo, você voltará ao Sr. Helsing?
Sim, senhor.
Para ser franco, eu considero um desperdício.
Eu gostaria de ver você aperfeiçoar o caminho do espadachim, ao meu lado.
Estou honrado, senhor.
Mas eu...
Não, minhas desculpas.
Todas pessoas possuem um destino para encarar.
E ninguém tem o direito de as tirar destes caminhos.
De pé, os dois. É hora de uma lição.
Agora ensinarei a vocês duas das três técnicas secretas de Yagyuu.
tÃ©cnicas secretasÂ—!?
VocÃªs devem dominar a primeira lÃ¢mina e a segunda lÃ¢mina sozinhos.
Assim que o fizerem, e entenderem a verdadeira natureza da espada,
vocês conseguirão naturalmente dominar a terceira técnica secreta.
Mantenham isso em mente enquanto me enfrentam.
Agora, a primeira lâmina, Lua Selvagem...
Agradeço tudo que fez.
Você cresceu bastante.
Fico feliz por ter conhecido você.
Espere, Eric.
Antes de ir, quero saber qual de nós é mais forte.
Kikyo, deixe disso!
Não, mestre.
Eu, Kikyo, considero o caminho da espada a fundação do meu ser.
Por favor, permita essa indulgência a mim.
Muito bem...
Eric, preciso me tornar o mais forte de todos.
Se não for, então não sei qual é a razão de viver.
Agora defenda-se!
Isso é perda de tempo. Não tenho intenção de lutar.
Maldito... está fazendo pouco caso de mim!?
A luta acabou.
Me mate, Eric.
Decepe minha cabeça.
Se você continuar obcecado pela força. você não terá muito futuro.
Eric, cuide-se.
Obrigado, senhor.
Tchau, Kikyo.
Essa foi a única vez que sofri uma derrota.
Para desfazer aquela vergonha, preciso derrotar você.
Kikyo, é um dos seus?
Que intenção assassina é essa?
Quem pensou que fosse, Eric?
Mestre!
O que está fazendo aqui?
Qual o problema, Eric?
Venha até mim.
Deixe-me ver o rosto do meu aluno favorito depois de tanto tempo.
Não pode ser...
Acho que não tenho como esconder!
Não pode ser... por quê?
O senhor era considerado um santo da espada, então por que?
Eric, estive querendo ver você novamente.
Depois que você saiu do dojo, eu fui pego por uma doença respiratória e fiquei aleijado.
A doença acabou com meu corpo, e logo mais pude sentir a morte iminente.
Kikyo, não tenho mais nada a lhe ensinar.
Estou fechando este dojo. Pegue seus pertencer, e saia imediatamente.
Mestre, eu não posso...
Kikyo...
A diferença entre você e o Eric é sua ignorância perante o mundo lá fora.
Se você procura ser um grande espadachim, então você deve partir em uma jornada, e ganhar experiência.
Saiba como as pessoas vivem, e sabia como você deve viver.
Agora vá.
Mestre...
Jamais me esquecerei do que devo ao senhor por ter me acolhido, quando não tinha família nem lembrança alguma.
Não Não abandone seus treinos.
Sim, senhor. Foi uma honra.
Mas...
No fim, eu fui um guerreiro.
Eu queria continuar empunhando minha espada, até o fim.
Foi aí que recebi uma certa mensagem.
Para o mestre Yagyuu Tanba
Foi um pedido para matar um certo vampiro.
Eu viajei com Helsing durante minha juventude, e agi como um caçador...
Levei minha espada de ponte de prata comigo, e jurei viver como um espadachim até o fim da minha vida.
Eu não fazia ideia de que meu alvo, Eric, era o vampiro a qual jurou vingança...
É um prazer vê-lo, Yagyuu Tanba.
Não pode ser... o pedido... era uma armadilha!?
Claramente.
Eu sabia que você era mestre do Blade...
e agora eu farei de você um membro da Existence.
Maldito seja...
Não acredito que cometi um erro tão grave...
mas eu não me tornarei um lacaio seu!
Não seja tolo.
Posso ver o arrependimento lá no fundo, dentro de você.
O quê!?
Você gostaria de lutar com o Blade antes de morrer, não gostaria!?
Como ousa!?
Eu só apontaria minha espada aos meus estudantes caso eles envergonhacem meus ensinamentos!
Posso ver como você realmente se sente...
Porque nós dois somos homens que voaram bem alto, e possuímos grande poder.
Não perderei nem mais um segundo ouvindo sua balela!
Me mate!
Yagyuu Tanba... permita-me realizar seu desejo.
Maldito seja você, Frost...
Inacreditável...
Eric! Me enfrente!
Mestre!
Agora!
Eu deveria ter ficado com ele no dojo, apesar das reclamações.
Esse é o destino?
Nesse caso, compensarei meus erros passados com minha espada.
Meu dever é matar você!
Prepare-se, mestre!
Fique fora disso, Kikyo!
Tolo insolente. Isso aqui não é lugar pra você.
Arrancarei essa sua cabeça!
Eric!
Então você está finalmente pronto?
Venha, Eric! Estive aguardando por isso!
Experimente este corpo, livre de doenças, e transbordando de poder!
Eu... estou acabada.
Acabei deixando ele preocupado, porque não pude cortar...
Por que tem um helicóptero aqui?
Razor, precisamos voltar!
Me anime mais um pouco, Eric!
Você foi estragado pelo sangue dos vampiros...
mestre, eu irei matá-lo!
Falou bonito.
O que foi, Eric!?
Não estamos nem perto de acabar!
Não sabia que uma espada possuída pelas trevas poderia ser tão forte!
Primeira lâmina, Lua Selvagem.
Segunda lâmina, Lua Fantasma.
Você fez bem em aguentar as duas...
Mas que tal isso!?
Essa posição...
Terceira lâmina, Lua caótica
Então, o que acha dessa terceira lâmina?
Eric, estou desapontado com você.
Sua espada é capaz só disso?
Terceira lâmina, Lua caótica
Muito bem...
Agora você dominou a terceira técnica, a terceira lâmina, Lua Caótica...
Mestre!
Escute, Eric...
Lembre-se de minhas palavras.
Quando você encara o abismo, o abismo encara você.
Mestre...
Mas agora, você tem o poder para derrotar as trevas.
Depois de ter sido cortado por você, e reganhado minha humanidade...
Eu, Yagyuu Tanba, agora posso dizer que ter treinado vocês dois foi meu maior orgulho.
Adeus, meus dois alunos favoritos!
Há quanto tempo, Blade.
Você gostou de ver seu mestre de novo?
Frost, seu desgraçado!
O tempo de vida humano é bastante inconveniente, não acha?
Se Yagyuu Tanba estivesse saudável, ele não teria caído na minha armadilha.
Cale a boca!
Você matou seu mestre, e ficou mais forte.
Agora, fique nervoso! Deixe o sangue ferver com seu ódio por mim!
Lute comigo com toda força que tem!
Coloquem ele no helicóptero.
Espere, Frost.
Kikyo?
Sesu contrato terminou.
Aquele é!
Não pode ser!
Droga!
Você é amiga do Blade?
E você é?
Eu era um mercenário que trabalhava para eles.
... Mas acabei de ser dispensado do trabalho.
Para onde levaram ele!?
Eles provavelmente estão indo para o laboratório no Camboja.
Não sei muito mais além disso.
Tudo bem, vamos para o Camboja.
Espere.
O que conseguirá sozinha?
Eu prometi devolver isso para ele.
Mestre...
Deacon Frost... não aceitarei isso.
Espere por mim!
Não me importo até onde vá, eu levarei isso para você!
O papai não disse que nós devemos comer juntos sempre que pudermos, desde que a mamãe morreu?
Mesmo assim, quero me tornar um estudioso como o papai...
e ajudá-lo nas pesquisas.
Malditos vampiros...
Matarei até o último de vocês!
No próximo episódio de Blade... Turbilhão de lamentação.