Anteriormente em The Ultimate Fighter...
Quem está falando?
Mayhem desconfia que há um espião em sua equipe.
Não sei como ficam sabendo das lutas.
Akira Corassani e Dustin Neace
fizeram uma guerra de pegadinhas
e a tensão entre eles explodiu.
-Vou castiga-lo. -Vou acabar com você.
Na terceira quarta de final,
Dennis Bermudez, da equipe Mayhem
nocauteou Stephan Bass, da equipe Bisping.
E na quarta, quarta de final,
Dustin Pague finalizou Louis Goudinot,
Mantendo a invencibilidade da equipe Mayhem.
Beleza.
A seguir, dois pesos-pena vão se enfrentar.
Quem vai ficar mais próximo de se tornar...
O "Ultimate Fighter"?
O vencedor por finalização, Dustin.
Levante a cabeça, parabéns.
-Parabéns, Louis -Bom trabalho.
Pessoal, venham aqui.
-Podemos dizer "glória a Deus"? -Podemos, no três.
-Um, dois, três -Glória a Deus!
Exelente.
Não sei por que, mas, depois da luta.
Diego começou a gritar com Siler.
ameaçando arrancar a cabeça dele.
Vou arrancar sua cabeça Siler.
Até segunda, Diego.
Vá se foder!
Acha que estou brincando?
Você vai ver só, vou arrancar sua cabeça puta.
Beleza, Diego.
Filho da puta!
Escute, -Está brincado.
se você quebrar a porra da mão, está fora da competição.
Não faça bobeira.
O que foi isso? -Ele veio me ameaçar.
Eu falei que tudo bem.
Sente-se, cara.
Estou na casa!
-Senhores. -Treinadores.
Estou bonito, não estou?
-Toma. -Muito obrigado.
Que irado!
O treinador Miller me deu um chapeu de cowboy
com a letra "B" nele. Eu adorei.
Olha só isso aqui.
Isso é sacanagem.
Aqui está.
Agora a moda é usar chapeu com a letra "B".
Ele roubou me estilo.
Quem pegou os meus óculos?
Fui eu.
E está usando o meu óculos?
Qual é cara? O estilo é a única coisa que me resta,
e você vai tentar me imitar?
Ei, ei.
Temos um espião entre nós.
Ele falou das escolhas.
Acho que é o Dodson.
Dodson, por que?!
Não sabe que isso causa problemas?
Agora que sabemos da situação, vou tentar usá-la a meu favor.
Acham que você vai enfrentar o Diego.
Nós vamos mudar.
-Tem certeza? -Tenho. Qual é?
Ajude a gente, vai ser bem melhor.
Depois da confusão que o Diego fez,
vi que ele quer muito lutar.
Ele não é da minha equipe,
então vou deixa-lo de molho.
Steve, você vai ter que esperar.
Vamos andar.
Era para Siler enfrentar Diego na segunda-feira,
mas o treinador Miller me disse que eu ia enfrentar Akira primeiro.
-Beleza. -Legal.
-Estou pronto. -É segredo.
Não vou contar.
Diego está muito nervoso, e Akira muito pesado.
Ele não está pronto para lutar.
Eu estou preparado.
Vai ser vantajoso para nós.
Akira vai estar muito gordo, Dustin, em forma,
e Diego muito irritado.
Steve, qual seu peso?
Vamos dar uma olhada.
Eu estou extremamente pesado.
Você está com 73,9kg.
Dustin vai ser o próximo a lutar, mas isso é segredo.
Vou fingir que estou de dieta
para surpreender a outra equipe.
Quanto está pesando, Steven?
Estou com 71,2kg.
-Nada mal. -Não, não é tão ruim.
Mantenha esse peso.
O velho, Johnny Dodson.
Acho que ele vai abrir o bico.
Só os treinadores, eu e Siler sabemos disso.
Queremos esconder o jogo.
Vou continuar me preparando em segredo.
Amanhã vão faltar só 2,2kg.
Vou estar pronto.
E aí, Diego? Tudo bem com a mão?
Dodson é o nosso informante
e nos avisa quais serão as lutas,
é legal, mas não há suspense.
-Vai ser o Diego. -Sério?
-Por quê? -Porque é o que eles querem.
Dodson nos informa quem será escolhido.
Siler também disse que está pronto para lutar.
Ele não tem por que mentir para nós.
Siler acha que vai ser uma luta dificil,
então quer uma semana de descanso
caso vá para semi-final.
Então ele quer lutar?
Na semana antes da semi-final, ele quer mandar ver.
Então ele está disposto a lutar.
Foi o que disseram.
Então é o Diego.
-Foi o que disseram. -Foi o que o Dodson disse.
Eu sei.
Perfeito.
Vamos nos aquecer. Serão oito rounds de cinco minutos.
Vamos usar os sacos e as manoplas.
Estou animado em ver Diego lutar.
Diego está pronto para matar alguém.
Eu sinto que estou totalmente preparado para minha luta.
Siler, você nunca mais vai lutar,
porque vou massacrar você.
Isso! Mate o cara!
Pegue-o!
-Tempo! -Bom trabalho.
Você venceu o round.
-Josh. -O que?
Quer o chapéu do Neace?
Você disse que queria.
Prince me acordou porque pegou o chapéu do Neace.
Eu uso chapéu desde o começo
e, desde o primeiro dia, ele já tinha um "B".
Neace imitou o meu estilo.
Isso vai acabar hoje.
Vou sumir com o chapéu.
Isso é sacanagem.
Quando acordei,
não encontrei meu chapéu.
Caramba.
Pensei que Akira tinha aprontado de novo.
Akira já era, vou mata-lo.
É a última vez que mexe nas minhas coisas.
Esse idiota mexe nas coisas de todo mundo.
Vou destruir tudo o que ele tem.
Ele vai acordar para a vida.
Vou derruba-lo e amassar a cara dele.
Vou destruir tudo o que ele tem.
Tudo.
Akira sacaneia Neace
e Neace sacaneia Akira.
Eles querem se irritar.
Vou matar esse cara, vou castiga-lo.
Mas Neace precisa se acalmar.
Espera só eu chegar na academia.
Eles vão ter uma surpresinha.
O que está escrito?
Akira?
Eu perdi a cabeça com a brincadeira do Akira.
Por que fez isso? Está maluco?
-Quem fez isso? -Quem você acha?
Jogaram tudo no chão.
O que aconteceu?
Quando entramos no vestiário,
estava uma zona.
Foram eles que fizeram isso?
Certo, é obvio que é uma pegadinha da equipe Miller.
Mayhem deve ser o cabeça dela.
A sua casa deve ser assim.
Ele deve morar em um buraco escroto.
Que idiota!
Ele deixa uma trilha de merda onde quer que vá.
Quer brigar no quintal?
Por mim tudo bem. Vamos nessa.
-Acha que tenho medo? -Não peguei o chapéu.
-Pegou, sim.
Eu não peguei nada.
A gente vai lutar.
Quero lutar hoje.
-Nós já vamos lutar. -Vamos resolver isso.
Vamos brigar no quintal, sem luvas.
Que tal às 19 horas? Nada de luvas, hein?
A gente se vê.
Vamos lutar no quintal, feito homens.
Sem luvas. Vamos!
Não entendi nada.
Akira vai lutar depois do Diego.
Fique calmo.
-A gente se vê no quintal. -Relaxe.
Você vai pega-lo.
Aparece no quintal se for homem.
Mas foi alguem da sua equipe.
-Não fui eu. -Que se dane!
Eu escondi o chapéu do Neace.
Eu costumo agir sem pensar nas consequencias.
-Que se dane, cara! -Não fui eu.
Senhoritas, por favor.
-Akira. -Vamos lutar sem luvas.
Esses caras acham que são espertinhos, engraçadinhos.
Vamos ver, cara.
Cala a boca. Cala a boca, tenha paciência.
Nós vamos lutar, sacou? Cale a boca.
Vai acontecer. Até lá, cale a boca.
Vou fazer você me amar.
Você vai ser a minha boneca.
Vou fazer você me amar.
Calma, relaxem.
-Chupa a minha pica. -Eu não chupo nada.
Você é que quer chupar meu pau.
Neace, agora não é a hora certa.
Você vai ser a minha namoradinha.
Não caia na pilha dele.
Você vai derrota-lo no octógono.
Beleza.
Já que ganhamos todas as lutas...
Vocês venceram as quatro primeiras.
-As quatro primeiras. -Ainda faltam quatro.
Faltam quatro, lembra? Faltam 50% das lutas.
Já que ainda estamos no controle das lutas,
-Steven... -Não, não, não.
Está tudo bem.
Dustin Neace, você vai enfrentar Akira.
Chegou a hora.
-Pessoal. -Parem, parem!
Ei, pessoal.
Parem, parem!
Mas que porra é essa?
Parem agora mesmo!
Pessoal, para com isso!
-O que está fazendo? -Parem!
Que merda, parem!
Akira!
Que merda.
Parem agora mesmo.
-Relaxe. -Não encoste em mim!
Relaxe, relaxe!
Com que você acha que está falando?
Com quem você acha que está falando?
Não me empurre seu merda.
Eu empurrei! Não toque em mim!
Pode deixar, vou arrebentar você.
Eu estava separando a briga seu babaca!
Não encoste em mim.
Pare com isso. Pode fazer as pegadinhas.
Vocês parecem crianças, vão se foder.
Akira, vamos.
Que babaca!
A luta era para ser entre Siler e Diego.
A confusão foi culpa minha.
Acontece.
-Tranquilo, cara. -Estou tranquilo.
Agora temos que agir naturalmente?
Agora que isso aconteceu,
nós sabemos qual será a próxima luta:
Super Steven e Diego, daqui a uma semana.
Vai ser semana que vem. Mudou?
Essa é a próxima luta.
Eu estou com o peso muito baixo.
Estou com 68,4Kg, pronto para lutar,
mas vou ter que esperar um pouco.
Eu me sinto bem. Não estou com pressa.
Deus tem um plano para mim,
então estou me sentindo ótimo.
Isso.
Sr. Dustin Neace, você está encrencado.
Espero fazer uma boa luta
e não manda-lo para o hospital.
Eu estou ótimo.
Vou resolver tudo na segunda-feira.
É hora do nosso treino. Fora.
Até mais. Vamos, pessoal.
-Vamos. -Seu otário idiota.
Babaca.
O idiota do Mayhem veio para cima de mim
e me empurrou feito uma puta.
Foi ridículo.
Eles deveriam se envergonhar.
Miller, se me empurrar de novo, mato você.
Quando a gente for lutar, vou nocautear você.
Jura? Quando foi que você nocauteou alguem?
É uma boa hora para começar, não?
Boa sorte.
Caramba, o que foi que aconteceu?
Depois do drama todo, eu quis que o Dodson soubesse
que aquilo foi consequência da escolha dele.
Você causou muita confusão na equipe.
Eu sei.
Beleza. Boa noite.
É ruim ter alguém da equipe entregando o jogo.
mas isso fortaleceu o grupo.
Agora o que importa é que o Neace bata o peso
e depois, traçar uma estratégia para vencer a luta.
Certo, comecem o aquecimento.
Akira não para nunca.
Ele não cansa.
Quero que ele se concentre no treinamento,
porque esse cara pode ir muito longe nesse esporte.
Certo, vamos lutar.
Três vezes cada um.
Pronto? Vai!
Calma!
Akira vai enfrentar um wrestler.
A defesa de quedas dele está fraca,
então decidi coloca-lo por baixo
para que escapasse.
Tente para os dois lados.
Domine o braço dele! Tarde de mais.
Empurre, empurre!
Viram o erro que Akira cometeu?
Você estava bem, mas, de repente,
Você fez isso. Por quê?
Eu sabia que seria dificil,
mas o objetivo era esse.
Queria mostrar como é ficar por baixo por três rounds
com alguém colocando pressão.
Quero que ele fique pensando nisso
e decida que não quer ser derrubado,
que quer lutar em pé.
E aí, Neace?
Estou aquecendo.
Eu adoro competir.
Eu posso ter um trabalho comum
e viver com medo de ser demitido
ou então posso lutar.
Se fizerem isto, o adversário cai.
Agora estou bem, antigamente era horrivel.
Eu aceitava lutar em cima da hora e não treinava.
Pressione a cara dele.
Boa. Fique por cima.
Estou bem na trocação
e, no chão estou com tudo.
Estou finalizando todo mundo.
Se não imobiliza-lo, fique por cima.
Sou um dos melhores lutadores de chão na casa.
Boa. Tente de novo.
Neace, tente se levantar.
Isso aí! Agora tire a perna de dentro.
Tudo bem. Não perca a paciência.
Esgrima o braço.
Espero que Dustin use a energia daquela confusão toda
para se motivar para a luta
e para soltar a fera que tem em si.
Bisping não vem hoje?
Ele tinha um reunião.
A equipe acha que Bisping foi a uma festa na noite passada.
É decepcionante.
Era sobre o meu cachorro.
Certo, vamos fazer a pesagem.
Dustin, suba na balança.
Os pontos fortes do Dustin são versatilidade e resistência.
Ele é um bulldog.
65,7Kg.
Ele vai pressionar o tempo inteiro
até vencer.
Akira, suba na balança.
Levamos Akira a sério.
Ele é talentoso, mas meio maluco.
Queremos explorar isso.
Acho que ele vai começar com tudo,
e vai acabar ficando sem fôlego.
66,5Kg.
Vamos!
Dustin não vai sair de cima dele.
A bochecha de Akira está pulsando.
Um é guerra.
Estou confiante. Vai ser uma luta difícil,
mas Dustin pode e vai vencer.
Não é bom perder quatro lutas seguidas.
Na hora.
Estou irritado com esta situação.
Temos que vencer.
Me desculpe, cara.
Akira quer muito vencer, o que ajuda.
É uma luta importante.
E aí, pessoal?
Estou na torcida.
Não vou contar nada.
Só posso falar que vai ser irado.
Eu e TJ, colocamos o "M" de Miller na vaga de deficientes
só por brincadeira, para sacaneá-lo.
Foi engraçado.
Já fiz luta contra caras que falaram merda de mim
Essa luta não será diferente.
Eu vou pressionar o tempo todo.
Não é nada pessoal, são só negócios.
Mas ele errou ao me escolher.
Aquela confusão me fez bem.
Nós batemos cabeça.
Eu consegui aliviar a minha raiva dele.
É agora Neace!
Bisping, estacionaram na vaga de deficientes. Chame a polícia.
Vamos, soque assim.
Se ele me derrubar, terá que me segurar.
Se você ficar por cima,
Castigue-o.
Quando eu ficar por cima, vou bater sem parar.
É simples, vou nocauteá-lo.
Isso aí!
É isso aí, cara,
Fiquei arrepiado.
Estamos morando juntos há duas semanas,
deu para conhece-lo. Ele não vai me atrapalhar.
Eu não vou bater nas finalizações
ou ser nocauteado. Se eu cair, vou me levantar.
Eu estou com raiva.
Não vou soltar o estrangulamento.
Se ele der mole, vou pegar a perna dele.
Não vou hesitar e ele também não.
Isso aí.
Ele me deu um Double Leg na confusão.
Se o Double Leg dele é assim,
ele está encrencado, Dustin vai sangrar.
Não sei nada sobre ele.
Só sei o que vou fazer.
Afivelem os cintos, vai ser demais.
A luta é sua Neace. Vamos lá.
Deixe as emoções de lado.
Vamos, Neace.
Lembre-se do combinado, Akira, ataque antes.
Certo, serão dois rounds de cinco minutos.
Se no final do segundo round os juízes declararem um empate
teremos outro.
O vencedor dele ganha a luta. Boa sorte.
Pronto? Pronto? Lutem!
Ótimo round.
Ele bateu.
Bom trabalho.
Ele bateu.
Você está lutando melhor que ele,
Soque mais.
Você precisa golpear mais.
Entre lá e mande ver.
Akira, mantenha a guarda alta!
Levante a guarda quando eu mandar!
Encurte a distância.
-Lutem! -Ele vai tentar uma queda!
Muito bom!
Muito bem! Bom trabalho, Akira.
Que azar.
-Filho da puta. -Para trás!
Esse babaca faltou com o respeito, porra.
Controle a sua equipe, Miller.
Controle-se, otário.
-Vá para lá -Venha.
Não se rebaixe. Ele é um filho da puta.
Bom trabalho.
Você está pedindo para ser suspenso.
Quer ser expulso do programa?
-Certo. -Valeu.
Mais um?
-A luta acabou? -Como assim?
A luta foi estranha, mas bem agitada.
Neace encaixou uma chave de calcanhar.
Chute, chute!
Foi por pouco.
Se o árbitro parasse a luta, poucos iriam descordar.
Foi difícil.
-Ele bateu! -Ele bateu!
Se o árbitro não achou que ele bateu.
Ele não bateu.
-Sente-se. -Não.
Não precisa se sentar?
Dustin nem quis se sentar entre os rounds.
Ele estava agitado.
-Ele bateu. -A luta não acabou.
Ele perdeu a concentração
e se preocupou mais com a finalização
do que com o round seguinte.
Lutem!
Akira lutou bem e ditou o rítmo do segundo round.
Deu para relaxar e curtir a luta.
Akira acertou um bom cruzado de esquerda...
Derrubou Neace e começou a castigá-lo.
Termine a luta agora!
Eu gritei dizendo que ele podia terminar a luta.
Herb Dean estava pronto para intervir.
Mas não deu.
Foi uma luta muito boa.
O vencedor por decisão majoritária, Akira Corassani.
Bom trabalho!
Bisping coseguiu sua primeira vitória.
e finalmente tem o controle das lutas.
Não sei quem ligou para o reboque,
mas sabíamos que ele iria aparecer.
Então decidimos curtir o momento.
Foi na hora certa.
Ele me insultou e jogou água em mim.
mas a vingança foi ótima.
Sei que você é deficiente mental,
mas a vaga é para deficientes físicos.
-Precisa de carona? -Saúde.
Vamos treinar.
Vencemos.
No próximo episódio do The Ultimate Fighter...
Ele bateu!
A vitória de Akira ainda causa controvérsias.
Ele gritou: "Ele bateu"!
Ele bateu mesmo.
Sou o lutador mais forte.
Um guerreiro vence antes de lutar.
TJ, um lutador metido, pede uma luta fácil.
Se ele é durão, por que não prova?
E Diego finalmente enfrenta Siler.
-Vou destruí-lo. -Vamos.
Vou provar que estão errados. Vou vencer.
Tudo isso e a próxima luta dos pesos-galo.
Duas lutas em um episódio.
Quem vai chegar mais perto de se tornar...
O próximo "Ultimate Fighter"?