Anteriormente em One Tree Hill...
Eu arrumei um jeito pra você partir, mas você tem que ir cedinho.
- Ei! - O que foi?
Você sabe o quanto gosto de você, Anna Mas tem outra pessoa.
É isso que você está procurando?
Jake!
Eu menti para você. Eu dormi com o Keith.
Ei, Jules, é o Keith.
Acabei de perceber uma coisa e eu tenho que te dizer.
Eu amo você.
Bom trabalho, Jules Como combinamos.
Haley, você deve isso a sua música! Deve isso a si mesma!
Seus sonhos estão nesse ônibus.
Eu sei que isso é assustador.
Mas só me diga se você pode me mostrar seu coração...
Porque se fizer isso, eu o guardarei como minha vida.
Tennessee Williams disse
"Quando muitos estão só,
parecendo estar só,
é extremamente egoísta ficar só, sozinho".
- Eu nem tenho uma escova de dente! - Acho que eles têm isso em Nova York.
- Não acredito que estou fazendo isso. - Você fez bem, garota casada!
Não posso fazer isso.
- Me desculpe. - É, eu imaginava.
Você não está pronta.
Desculpe-me, Karen. Eu deveria ter te contado sobre o Keith, eu...
Acho melhor você ir.
Haley?
Haley não fez bobagem! Você é o Nathan, certo?
- Sim, sim, eu te conheço? - Bem, deveria. Sou sua cunhada.
- Oh, Vivian? - Não me faça bater em você!
- Quinn? - Taylor!
A Haley nunca falou de mim para você?
Posso entrar?
- Você quer pegar isso? - Que O que?
Minha mala.
Oh, sim. A Haley não falou que você vinha.
Ela não sabia. Então, onde está a irmãzinha?
Saiu.
Nossa, bem vago. Acho que vamos ter que ir nos conhecendo até ela chegar.
- Sim, claro fique à vontade. - Cuidado com o que deseja, cunhadinho!
Colegiais!
Você estava sonhando. Acho que está bem agora.
Você voltou para ficar? Cadê a Jenny?
Não a trouxe. Só vou ficar poucos dias para ver como você está.
Então, o que está preocupando o Lucas pra ele
ligar para meu primo em Savannah, hein?
Nada, agora...
Então você nunca respondeu meus e-mails.
É, desculpe-me.
Não queria dar à Nikki nenhuma chance de me achar.
Eu só não queria que você ficasse no meio ainda, caso ela... você sabe?
Teve noticias dela?
- Mas ela está por ai. - Ela deve estar em Seattle.
Foi pra lá que a Brooke contou pra ela que você foi. O que?...
Você vai ver o Lucas enquanto está aqui?
Não sei. Vou ver meus pais mas, fora isso, quero ficar meio escondido.
- Nosso segredo, tá? - Tá.
Aqui, volta para cama. A gente conversa de manhã.
- Vou dormir no chão. - Jake! Não seja idiota.
Parece que finalmente parou de chover.
Talvez, finalmente tenha parado.
Onde diabos você esteve?
Eu precisava clarear a cabeça, Nathan.
irmãzinha! Olha para você!
- Tay, o que você está fazendo aqui?
- Estou dando um tempo.
E queria ver a casa antes das novas pessoas se mudarem.
E tem tempos que não te vejo.
E mamãe disse que você casou então, aqui estou.
Nathan disse que eu posso ficar uns dias.
- Na verdade, eu - Você nem vai notar que estou aqui.
É, está bem... pode nos dar um segundo, por favor?
Você disse que ela podia ficar? Não acha que isso talvez,
deveria ter sido conversado?
Eu disse que ela podia ficar a vontade porque você não estava aqui!
Você estava com o Chris de novo, não estava?
- Sim, mas eu... - Ótimo! Ótimo!
Você quer me ouvir, por favor?
Acabou, está bem? Ele saiu da cidade. Ele queria que eu fosse com ele.
- O que?
- Eu disse "não" porque minha vida é aqui.
Ele não significa nada para mim, está bem?
Além do mais, vamos ter que ficar juntos se
queremos sobreviver ao "Furacão Taylor".
Anna?
Como está?
Bem, estou confusa,
depois que você apareceu na minha
porta falando sobre outras garotas.
Anna...
Mas, lembrei que você tem a reputação de
ser um idiota, isso ajuda a clarear as coisas!
Oi, Brooke.
- Lindo colar. - Obrigada, Felix que me deu.
Achei que vocês tinham terminado.
Isso foi antes de decidirmos namorar. Então, ficou assim.
Tem certeza disso?
Olha, Lucas, eu sei que não gosta dele, mas você não o conhece realmente.
Olha, Brooke, eu só quero que você seja feliz.
Bem, se eu estou com o Felix e você com a Anna,
significa que somos, de algum modo, parentes?
- Bem, na verdade, a Anna e eu... - Oi, Brooke! Você esqueceu de algo.
- O que? - Isso.
Te vejo depois?
Lucas, estou feliz. Espero que esteja também.
Alô?
Eu procurava pelo Andy Hargrove. Devo ter discado o numero errado.
Na verdade, eu peguei o telefone dele por engano.
Ele comprou o mesmo modelo para nós dois.
- Ele está ai? - Está tomando banho. Quem é?
Uma aluna. Eu ligo depois.
Karen? Vamos, algum dia, voltar a conversar?
- O que tem para ser dito? - Que eu cometi um erro.
Talvez o que você tenha feito com o Keith foi um erro,
mas mentir sobre isso foi uma escolha sua.
Eu não posso aceitar isso de uma parceira de negócios ou de uma amiga.
Então, desde que sua mãe me contratou para trabalhar aqui,
Keith me deu uma aula para me lembrar
das funções de bartender, ontem à noite.
Pergunta alguma coisa.
OK, O que é um.. Long Island Ice Tea?
Você não prefere uma bebida forte?
Dan Scott
Você pode me passar ele?
Lucas, oi! É cedo!
É, eu sei. Posso falar com você?
Claro, eu ia encontrar o Keith para tomar café e...
Como sempre, estou atrasada, mas fora isso... Deixa-me pegar meus sapatos.
- Sim. - Está tudo bem?
- Bem, é o que eu ia te perguntar. - É por causa da sua mãe?
Porque o Keith me contou toda a história e
me sinto como se estivesse entrando no meio.
E quanto ao Dan?
- Eu conheço algum Dan? - Dan Scott, irmão do Keith?
Ele ligou para o seu celular ontem na boate.
Ah, esse Dan.
Por que ele ligou para você?
Eu comprei um carro com ele.
E Dan tinha umas perguntas sobre meus créditos.
O que está havendo?
Eh eu só sabe estou cuidando do Keith.
- O Keith já é crescido Lucas. - Certo.
- Podemos apenas, esquecer isso? - Esquecer o quê?
Obrigado.
Peyton, esse lugar é incrível!
Obrigada. Pode até ser, só que é mais difícil do que eu pensei.
Bem, desde quando você desiste, hein?
De qualquer jeito, a grande notícia é: Nathan e Haley se casaram!
Casaram?
- Sério? - Sim.
E parece que a Haley tem, tipo,
um mega talento musical e ela está indo atrás disso.
Por quê essa cara?
Bem quando desci do ônibus, eu vi a Haley beijando um cara.
Ele era magricela, tinha um violão e cabelo meio bagunçado.
- Quem é ele?
- Alguém que ela não deveria estar beijando.
Ei! Manda ai!
Olha, eu não sei fazer respiração boca-a-boca e
mesmo se soubesse, não faria isso em você então...
Tenta não cair quando só eu estiver por perto.
Eu vou fazer o estúpido teste, me de a maldita bola.
Esquece!
Bela jogada.
Que tal Playstation? Ninguém nunca morreu disso.
Aí, eu teria que ir para casa.
- Você e a Haley ainda estão brigando?
- A irmã dela está aqui por alguns dias.
Qual delas?
Taylor.
Taylor?
Cara, ela é louca.
Perfeito! Cara, o negócio é que...
quando eu a vi, tive aquela coisa de déjà vu.
Tipo como se eu já tivesse visto ela antes.
Bem, quando eramos novatos no colegial ela estava se
formando então provavelmente você a viu pela escola.
É, eu tenho certeza que vi mais do que isso.
Dois anos atrás, quando eles me colocaram
na melhor posição do time de novatos...
Os formandos meio que deram uma festa na casa de praia dos meus pais e...
A Taylor estava lá.
Isso parece ruim.
É, eu estava bem bebado e... ela estava
...ela foi a primeira garota com quem eu transei.
Ótimo! Ótimo! Pode rir.
Quer saber, a única notícia boa é que eu
não acho que ela se lembra de mim.
Oh, bem, você transformou o mundo dela, huh?
- Isso não é engraçado! - Você está certo, isso é hilário!
Ei, ei, paciente cardíaco, lembra?
O quanto ruim está?
Bem, deixa eu ver.
Minha mãe jogou o último vaso de planta no meu pai ontem...
e despedaçou onde a caixa dágua ficava e
agora ele está dormindo na casa da psicina...
enquanto ainda temos uma. Então...
Eles estão falando em se mudar? Diga que não.
Não tanto falando, mas gritando, constantemente.
Já chegou no ponto em que eu apenas não quero ir para casa, sabe?
Então não vamos.
Vamos, eu te pago um ótimo jantar.
Não, não, não! Felix, não podemos ir lá, está louco?
Por quê não?
Porque foi esse o lugar que você me fez "jantar e fugir" na noite do desafio!
- O que é engraçado? - Você.
Você, honestamente acha que eu faria isso com você?
Eu paguei quando estava saindo, quando deixei você.
- Você é cheia de supresas. - Você é cheio de alguma coisa.
Você está em casa. Desculpe a bagunça.
Preciso de um grande e gostoso ensopado depois da minha corrida.
Você corre?
Bem, como você acha que eu consegui esse lindo bumbum?
Você está com vergonha?
Adorável!
Corra comigo amanhã. Se conseguir acompanhar.
Se você conseguir acompanhar.
Eu comprei cerveja. Você quer?
Ah sim claro.
Olha só você... tão fofinho!
Então, vem conversar comigo. O quanto ruim está?
O quanto ruim está o que?
Isso entre você e a Haley.
Jantar jogado no lixo, a irmãzinha chegando em casa no meio da noite
falando baixo por tras de portas fechadas.
Pensei nisso e ela me contou tudo.
E ela te contou que o Chris já era, certo?
Chris Certo.
você está se sentindo ameaçado por ele, hien?
Só porque a Haley estava acreditando na conversa dele.
Para uma garota esperta, a Haley sabe ser uma idiota.
Qual é o seu assunto com a Haley?
Acho que ela me culpa por toda pressão que ela coloca nela mesma.
Como assim?
Não sei, ela não queria desapontar nossos pais como eu fiz, acho.
Eu tenho tendência a pisar na bola, muito.
É, eu sei o que é isso.
Sério?
Importa se eu pegar outra cerveja?
- Não, eu insisto. - É, okay.
Eu ainda nao acredito como minha irmãzinha agarrou um cara tão gostoso.
Quer dizer, geralmente eu fico com eles primeiro.
Você quer mais alguma coisa, depois do jantar... sobremesa, novos sapatos?
Você nao tem que me comprar coisas.
- No débito, ok? - Claro.
- Felix! - Está tudo bem, Brooke.
Você está comigo agora. Eu vou cuidar de você.
- Parece que você estava com fome. - É, tinha um amigo aqui.
Ele acabou de sair.
Ele?
Oh.. nao é nada disso.
Eu ia te ligar, só que...
Na última vez que te vi você estava... me ignorando, sabe? Desculpe.
Bem, você tinha razão de estar com raiva de mim.
Você precisava de uma amiga e eu não estava lá para você.
De qualquer jeito, ainda podemos conversar a qualquer hora?
Sim! Vamos, o que há?
Lucas, meio que... terminou comigo.
Quer dizer, nao sei se estávamos namorando
mas, agora, nem tem mais chance.
Sinto muito, Anna.
Eu não sei o que estou fazendo, Peyton.
Ninguém sabe.
Você acha que tem algo de errado comigo?
O que? Não!
Acho que tem algo errado com o Lucas, porque você é ótima.
Vem aqui.
- Ai meu Deus!
- Anna, essa não é minha praia. Desculpa.
Eu.. eu tenho que ir.
Mas, tudo bem, Anna!
Ei, espero que esteja tudo bem.
Olha, eu não sei o que deu em mim.
Eu estava muito chatiada, sabe... Não estava pensando direito.
Sabe o que quero dizer?
Anna! Está tudo bem Okay?
Quer dizer, agora está tudo fazendo
sentido tipo como você agiu no baile e...
Como você me ignorou depois do lance no escaninho.
Você pode, por favor, esquecer de tudo?
Absolutamente não!
Não tenha medo de ser quem você é.
Ainda podemos ser amigas, certo?
Eu não sei se posso fazer isso.
- Ganhei! - Vencer uma garota! Que cavalheiro!
Desculpa. Boa corrida.
É, se eu não correr todos os dias, fico louca.
Comecei quando sai de casa, estou correndo desde então.
Conheço a sensação.
Agora eu só penso no futuro.
Falando nisso, não tivemos nosso banho "mollocarian" ainda.
Um o que?
Os "mollocars", são uma tribo do pacifico sul que
celebram o casamento com um banho-familia.
- Eles devem ter uma banheira grande. - No mar, seu bobo.
Ah, o que!
Simboliza uma limpeza de todos pecados passados
e o nascimento de uma nova alma familiar.
Você tem ideia do quanto essa aguá está gelada?
Sim, mas eu vou apelar para meu lado competitivo, mulherzinha!
Está bem! No três.
- Um, dois... - Três!
O que... volta aqui!
Oh! Está muito gelada!
Te peguei! "Mollocai" é um bar que fica em Durham!
O que?
Eu te avisei, cara.
Sabe, isso já está ficando velho.
É, não tanto quando machucar minha irmã.
Ela está em casa, chorando, por sua causa.
Me desculpa, mas isso não é problema seu.
Eu estou fazendo virar problema meu.
Você machuca ela, eu machuco você.
Você não quer fazer isso.
Você está certo, o que eu quero fazer é isso.
Deixa pra lá!
É, e mais uma coisa.
Nossa! Por que não estamos morando aqui?
É do meu pai. Pequei a chave.
Faz assim, eu ligo a lareira se você pegar as toalhas.
- Elas estão... - Eu sei onde elas estão.
Novato aclamado no basquete.
Sim, é...
- Eu estava bem bebado aquela noite. - Como assim, você não lembra de mim?
Não, claro que lembro de você, é que...
Eu não achei que voltaria para grudar no meu pé.
Bem, dessa vez eu vou só segurar.
Por que você não disse nada?
Eu estava me divertindo vendo você rotorcer.
Isso faz de mim uma má pessoa?
Aqui.
Vai me contar realmente o que está fazendo na cidade?
Eu pisei na bola na faculdade.
Fui pega colando em um exame...
e então meu professor e eu fomos pegos traindo a mulher dele.
Ele estava pagando meu aluguel, minhas contas.
Até que ela descobriu e então foi isso.
Entao... me expulsaram.
E, logo depois, eu estava batendo na sua porta.
Então, que tal fazermos um pacto?
Você não conta meu segredo que não conto o seu.
Isso parece um bom plano.
Falando na Haley, nós deveríamos voltar.
Acho que poderiamos fazer isso. Dessa vez.
Sabe, quando você acha uma música e escuta, tipo, várias vezes,
Até que ela vire, tipo, seu soundtrack, até que você acha... uma nova?
Ou, até quando você quer esquecer as coisas que ela te lembra.
Como está sua vida, Jake?
Está sendo difícil.
Sabe, não estou estudando, estou nesses trabalhos sujos
e o tempo todo fico olhando por ai
pensando se a Nikki vai aparecer e levar a Jenny embora.
Você sabe que eu tenho que voltar, Peyton.
Eu sei.
Eu ficaria se pudesse. Quero que saiba disso.
Então, quando você vai embora?
Amanhã.
Eu prometi a meus pais que jantaria com eles esta noite.
Mas, eu passo aqui de manhã, antes de ir.
Jake...
Você pode ficar aqui de novo, esta noite? Só para dormir.
Eu volto depois do jantar.
Pensei que já que você não atendia meus telefonemas
que talvez tivesse sido abduzida ou algo parecido.
Eu creio que sua mãe tem sotaque?
Ah não para mim mas tem sim.
- E você disse que não tinha uma irmã. - Só um irmão. Por que isso?
Te liguei em New York e uma mulher atendeu
e disse que você estava tomando banho.
Isso pode até não ser justo com você mas
com todos mentindo para mim ultimamente...
Quem é ela?
Olha, Karen, é...
Isso é algo que eu não sinto orgulho mas...
Olha só, de agora em diante, eu sou uma aluna e você é o professor...
E eu te vejo na sala de aula!
Oh, Legal, finalmente decidiram voltar para casa.
Eu deixei um bilhete. Saímos para caminhar.
Até onde? Atlanta?
Eu... vou... tomar banho.
Deveriamos estar trabalhando no nosso casamento.
Ao menos você sabia onde eu estava.
Isso tem que parar, Nathan.
Não quero te perder e é obvio que temos problemas
só que agora parece que você está me evitando.
Não estou evitando você!
Então porque está passando tanto tempo com a Taylor?
O que.. você se sente ameaçada por ela?
Eu não confio nela.
Garota, você parece feliz.
Não posso ficar com isso.
Por que não?
Porque minha mãe casou com meu pai por causa do dinheiro e olha só no que deu.
- Você acha que é só isso que temos? - Não quero ser como ela.
E você está me dando lindos presentes e
pagando jantares caros e eu não quero mais.
- Você está terminando comigo? - Não! Só com seu dinheiro.
Preciso começar a me sentir bem comigo para
poder sentir bem com nossa relação. Tudo bem?
Tudo bem.
Eu realmente não quero ir para casa.
- Passe a noite comigo. - Eu não estou disposta.
E dai? Passe a noite de qualquer jeito.
Você é realmente é cheio de surpresas, não é?
Não consegue dormir?
Apenas te escutando respirar.
Estava pensando numas coisas.
Tudo bem Peyton, Eu tenho que perguntar.
Na outra noite, quando eu te encontrei...
Era para comprar drogas. Estou certo?
- Quer dizer, o lucas me ligou por um motivo...
- Eu...
Eu usei drogas com aquele cara... mas foi...
só uma vez... foi estupidez. Eu sei.
Tem tanta coisa acontecendo com você, porque precisaria de uma coisa assim?
Eu fui fraca.
- Você não tem que se preocupar comigo, Jake.
- Eu sei.
Mas e se eu quiser?
Ei, Jules.
Lucas, as pessoas vão começar a falar se você continuar...
Você mentiu para mim sobre o Dan.
Eu conferi o que disse na loja.
Entre, okay?
Então, eu sei que você pagou em dinheiro pelo carro,
O que significa que não tinham que conferir seu crédito.
A mais ou menos dois anos, eu estava noiva de um cara.
Eu era louca por ele, mesmo ele me batendo algumas vezes.
Achei que não ia acontecer de novo, até que
ele me mandou para o hospital por duas semanas.
Ele desapareceu depois disso e...
minha recepção em casa foi descobrir que eu estava devendo 150 mil dolares.
no qual eu nem tinha pago a conta do hospital.
Eu estava além do desespero, Lucas.
Então eu entrei em um site,
dizendo que faria qualquer coisa, em termos legais, por dinheiro.
E o Dan respondeu.
Disse que ia me ajudar. Ele começou pagando minha conta do hospital.
Então, o que ele pediu para você fazer?
Fazer o Keith se apaixonar por mim.
E então partir seu coração.
Eu tentei contar para o Dan que eu não ia mais fazer isso, mas já era tarde.
Eu nunca pensei que ia me apaixonar pelo Keith.
Mas me apaixonei, Lucas.
Você tem que acreditar em mim.
Eu o amo!
Achei que eu estava tendo um pesadelo mas acordei e vi que era real.
Mas, eu sei que você tem que ir.
Ontem a noite, você disse que se sentia fraca.
Bem, olha, deixa eu te mostrar uma coisa que eu uso quando me sinto fraco.
"Se minha esperança pudesse trazer você para
casa, você e Jenny já estariam comigo agora. "
É o primeiro e-mail que te mandei?
É tipo, eu estava trabahando num desses empregos ou...
sentindo que teria que fugir para sempre e eu lia essas palavras e...
E tipo que vinha uma calmaria, sobre mim.
Você é tão forte, Peyton.
Você nem sabe o quanto.
Quer dizer, você me levantou em dias muitos dificeis.
E eu fiquei pensando, se eu posso sentir
isso apenas por um pedaço de papel...
imagina como seria, na realidade, ter isso todo dia.
Eu estou cansado de fugir, Peyton.
Venha comigo. Vamos trazer Jenny de volta para casa.
- Sério? - Sério.
É.
- O que está fazendo? - Estou te ajudando a fazer as malas!
- Estou fazendo as malas?
- É para onde estou te mandnado, faça as malas.
Espera um minuto, Haley.
Quer saber, a janela de reclamações está fechada,
ok? Está na hora de você voltar para a faculdade.
- Eu.. sai da faculdade. - Bem, sinto muito.
Eu preciso estar aqui, tentar salvar meu
casamento e você está atrapalhando!
- Preciso de um dias para organizar as coisas.
- Uns dias se trasformarão em semanas.
Eu te conheço, Taylor. Até lá, pode ser tarde para o Nathan e eu.
Você ter que deixar ela ficar, Haley.
Ela é da familia.
Só até você descobrir o que vai fazer, certo?
Claro. Obrigada, Nathan.
Hoje, vamos estudar ética empresarial, de onde paramos antes de minha viagem.
Na verdade, não, mudança de planos, esquece.
Quem pode me dizer a palavra que escrevi no quadro no primeiro dia?
Karen?
- "Avareza". - Isso mesmo.
É um fato motivador nos negócios, religião, politica.
Quer dizer, eu sei que eu já fui motivado.
Ou pelo menos custumava.
Três anos atras, eu mal me aguentava,
no caminho de outro encontro com outro grupo de finanças.
Na epoca, meu dinheiro líquido estava em torno de 31 milhões.
No meu celular tinha um corretor...
que poderia, ter subido minha conta para mais de 250 milhões.
Eu estava fazendo tanto jogo na época. Quer dizer, eu dizia as coisas certas
Eu estava fazendo o jogo certo, quando...
Eu nem a vi...
até que eu sai do carro.
Na hora, ela estava deitada de um jeito bem impossivel e tinha...
tanto sangue que achei que eu havia matado ela.
Mas ela sobreviveu. O nome dela é Miriam...
E, ela vai carregar o acidente com ela para sempre.
Assim como eu.
Desde então, eu tento fazer o certo para ela e, duas vezes no ano,
Eu visito ela e seu filho. Para ter certeza que eles estão bem.
E alguns dizem que eu faço isso por causa da culpa, e talvez seja mas...
Tem outra razão, faço isso para me lembrar que nessa vida...
tem um ponto onde "bastante" é suficiente.
Agora se você está vacilando por causa de dinheiro que você nem precisa...
"bastante" é suficiente.
Só, acreditem em mim nisso.
Então, se vocês ainda me quiserem, ética empresarial.
- Música para a estrada? - Sim, bem aqui!
- Você está com sua mala? - Está no porta-malas!
Beef jerky? Oh, qual é,
você não pode cair na estrada sem beef jerky.
Você paga.
Está bem. Que tal, eu pegar meu cartão
e paramos na primeira parada de caminhão?
Agora sim está falando minha lingua!
Capota levantada ou abaixada?
Abaixada.
Eu não acho que vai chover hoje.
Sei que não tem motivo para acreditar no que
eu disse, mas me sinto mal por causa disso, Karen.
Nossa amizade me fez aguentar dias super ruins.
Eu nunca quis te trair assim.
Mas, posso chamar meu advogado para trazer os papéis
para retirar nossa sociedade, se é isso que você quer.
Não é isso, Deb.
Só... por favor não minta para mim de novo.
Felix me contou o que aconteceu.
Vou viver.
Eu te devo muitas desculpas, Lucas.
- Para mim? - Sim. Porque...
Eu tenho te culpado por coisas que nem são sua culpa.
No último lugar que moramos, uma escola só para garotas que eu ia,
tinham esses... boatos rolando e...
minha familia descobriu e eu criei um grande caso, então mudamos.
Felix estava chatiado comigo por causa disso.
Mas é o seguinte, Lucas, esses boatos, não eram boatos.
Eram verdade.
Que boatos eram esses?
Que eu gosto de garotas.
Você é o primeiro para quem eu digo essas palavras em voz alta.
Tudo bem.
Quer dizer, gosto de garotos também mas estou confusa e...
Acho que coloquei todas as esperanças em você, o que não é justo.
Achei que já que você gostava de mim e eu de
você que, talvez, isso ia fazer tudo desaparecer.
Desde que terminou tudo, então eu voltei onde tinha começado.
Não estou orgulhosa por isso mas é por
causa disso que estava com raiva de você.
Só que na verdade eu estava com raiva de mim mesma.
Essa é nova.
Não estou preparada para que outros saibam, especialmente o Felix!
Eu não vou contar nada.
Obrigada.
E, eu não direi nada sobre você e a Brooke.
O que tem eu e a Brooke?
Ela é a garota que você gosta, certo?
Quer dizer, é bem óbvio.
Eu achei que fosse mais discreto que isso.
Bem, aparentemente não!
Vem aqui.
- Eu quero que fique com isso. - Felix...
É um presente. Não é um pagamento.
E eu não comprei tanto por você mas sim para mim.
Porque te ver com ele me faz feliz.
Sanduiches?
Gosta de corvo? Porque estou com vontade disso recentemente.
Não esquenta com isso. Já era hora de eu reconhecer meus erros.
Eu também.
- Isso não é corvo de verdade, espero. - Peru suiço.
E "desculpas" acompanhando.
- Oi! - Keith, posso falar com você?
Claro. Entra.
Sabe, é
Eu por acaso deixei meu... mp3 aqui?
- Não, não vi. - Certo, é
Oh, você quer entrar e ficar aqui de bobeira?
Não, estou bem. Até mais.
Se sentindo por fora?
Um pouco.
Bem, quer se sentir por fora junto?
Ei, você quer ajuda?
Sim, claro.