Anteriormente, en Anatomía de Grey
¿No hay nada sexual entre tú y Georgie?
¡Mamá!
No te atrevas a venir a pedirme perdón, zorra traidora.
Nuestro matrimonio se acaba.
Tú nunca estás aquí.
Dra. Hahn-Tengo una cosa para ella.
Va a acabar fatal.
¿Sabes qué? Cardio es lo mío.
Estás tonteando con Cardio.
Estoy casada con Cardio.
Si, pero ¿que pasa si, mientras estoy esperando,
conozco a alquien que está preparado para darme lo que quiero de ti?
¿Ya somos amigos?
¿Perdón? ¿Somos amigos?
No quiero que quedes con otra gente.
Sólo quiero que quedes conmigo.
Al principio, Dios creó el cielo y la tierra.
Al menos, eso dicen.
Él creo los pajaros del aire y las bestias del campo,
y miró a su creación y dijo que era buena.
Y después Dios creó al hombre, y está yendo cuesta abajo desde entonces
La mujer me quiere.
¿Erica Hahn?
Te lo estoy diciendo.
Nosotros salimos anoche, tomamos un par de copas.
¿Tú y Erica?
Sólo yo y Hahn.
Y Callie.
Oh, de acuerdo. Así que no era una cita.
¿Vas a decirme a donde vamos?
¿Porque siempre tiene que ser sobre el destino?
¿Por qué no puede ser sobre el viaje?
Debido a que llevo zapatos de 300 dolares.
Meredith me dijo que no quiere que vea a otra gente,
¿Ha descubierto lo tuyo con Rose?
No. No hay nada que averiguar. Solo fue un beso.
Si, pero tú no eres la clase de tío que se lo monta con enfermeras en las salas de descanso.
No porque no haya nada malo en ello.
¿Qué piensas?
Creo que fue más que sólo un beso.
La vista de mi nueva casa.
La historia sigue diciendo que Dios creó al hombre a su imagen y semejanza,
pero no hay muestras de ello.
Después de todo, Dios creó el Sol y la Luna y las Estrellas, y el hombre todo lo que crea son problemas...
es un clásico diseño victoriano con un trazado de planta abierto.
¿Qué estás haciendo?
Estoy haciendo una tortilla
¿Qué piensas de la casa?
La casa. Creo que la casa es fantástica.
Bien. Si no te gusta, ya sabes que puedes decírmelo. Es tu casa también.
Mierda.
Entonces ¿Por qué estás otra vez cocinando?
Lexie,uh, tuvo una mala noche
Y yo creí que haría algo medio-hermana
¿En serio?
En serio.
¿Te estás levantando?
No.
Quizás.
No lo sé.
¿Qué es ese olor?
Alguien esta cocinando
Eso no es cocinar
Que...
Eso no es cocinar
Vas a llegar tarde. Sabes eso ¿verdad?
Odio trabajar.
¿Desde cuando? -Desde que lo odio.
Odio a Cristina,Odio a Hahn. La odio.
Oh, ¿qué es ese olor?
Esto huele como el sulfuro
Desayuno.
Oh, es desayuno.
No!
No te vayas. No te vayas - Tengo que irme
Ella hizo el desayuno. Voy
Ahora para. Fuera
¿Dónde esta tu novia?
Con su esposo, creo
Y no tengo novia
O conciencia, aparentemente
Si, pero tu sabias que esto iba a venir
No estoy diciendo que tenemos que construirlo ahora, pero tenemos que planearlo ahora
Amigo, ¿qué demonios es eso?
Meredith cocinó
Quiso hacer algo para Lexie
¿Cocinaste para mi?
No es gran cosa.
Solo huevos y aguacate y algun queso que estaba en el refrigerador
Oh, me encanta, umm, aguacates
Esta bien?
Ok, cariño
Está bien.
Este pequeñito ha sido alimentado y cambiado
Aqui vamos
He puesto el número del responsable en mi mesa.
No le creas cuando te dice que puede reparar el fregadero
Recuerdale que es el que lo rompio cuando intento reparar las tuberias
Miranda.
Oh,oh,¿Me estás hablando a mi ahora?
Ahora que estoy camino hacia la puerta
Tu siempre estas camino a la puerta
no, ¿estas interesada en formar parte de esta familia o no? Porque...
Ok, No puedo hacer esto, uh, ahora
Yo... no tengo tiempo.
Oh, Dr. Torres.
Dr. Hahn, cualquiera que me gane a emborracharme y aun pueda darme una paliza en los dardos me puede llamar Callie
Anoche fue de hecho divertido, ¿no es cierto?
Y no soy una persona de grupo
Mm, yo tampoco
Pienso que es porque generalmente no me gustan las personas
A mi tampoco
Buenos dias, chicas
Un buen ejemplo
¿Qué es tan gracioso?
Y cuando un hombre se encuentra en problemas, lo cual ocurre la mayoría del tiempo,
Se convierte en algo mas grande que el mismo
Por amor o por destino o religión, para dar sentido a todo ello
¿Caramelos?
¿Alguna vez comes algo que remotamente se parezca a la comida de verdad?
Tendrás que llevarme a cenar para averiguarlo
No puedo hacer eso
Ese,uh, beso fue...
Inesperado.
Me gustó besarte.
Disfruté besarte, pero, uh. estoy saliendo con alguien más.
Meredith Grey.
Todos saben sobre ti y Meredith Grey.
Tengo que hacerlo. Lo siento.
No lo sientas
Sólo fue un beso.
Lo veo en cirugia,Dr. Shepherd.
Pero, para un cirujano, la unica cosa que tiene sentido es...
medicina
Si.
Oh, jo.. apartate
Elizabeth Archer es mi paciente
Tecnicamente, ella es la paciente de Hahn, pero como sea.
Ummm, Voy a operar con Hann en un disección de la arteria coronaria mayor
¿Y qué? ¿No vas a pegarme por ello?
No voy a hacer la cardio más.
Terminé.
¿Lo terminaste?
Uh ¿Por qué? ¿Qué tienes?
Nada. Estoy haciendo un seguimiento.
Stevens, el cuadro de elizabet archer
Yang lo tiene. Que se diviertan.
Ella no es una cirujana cardiotorácica, pero podría haberte dicho eso.
Soy una estrella de rock
Karev, ¿Eres una estrella de rock?
Siempre.
Estás conmigo hoy.
Felicitaciones. Tu vida se ha puesto más interesante.
Karev no sabe nada sobre Elizabeth Archer
Puedes leer, ¿puedes? ¿Dr Karev?
Uh, si.
Elizabeth Archer, 49 años, entró en urgencias ayer quejándose de graves, persistentes -
un cateterismo urgente mostró una disección de los dos tercios proximales de arteria descendente izquierda.
Ella fue ingresada anoche en observación.
mientras admiro su preparacion,dra. yang
hay una cosa del paciente de la que no se percató.
se ha ido
Callie.
Mrs. O'Malley, hola.
como has estado?
Bueno, he estado preocupada, así es cómo he estado.
yo-yo he llamado y he dejado mensajes
Sé que estáis muy ocupados los dos, ¿pero podrías coger el teléfono alguna vez?
yo... yo-no importa
agua bajo el puente
Estaba por el vecindario, y espero que no te importe
no podía esperar para enseñarte algunos diseños que he estado haciendo.
¿Di-diseños?
No te vuelvas loca, pero Georgie me dijo que tu estabas probando, así que...
¿Que piensas?
Es amarillo
Lo veo
Dr. Bailey
Lo que sea, no tengo tiempo
um, creo que necesito algo de epinephrine
Tuker, ahora no es un buen momentopara-epinefrina
El carro está a la vuelta. Puedes darle el...
Gracias
No, te dije que lo puse en mi mesa
uh, tengo que devolverte la llamada
vas a tener que dar un paso atrás del paciente,ma'am
ma'am?
Solo un segundo
Ms. Archer?Uh, que esta haciendo ella aqui?
No tengo idea. ¿Quien es ella?
Es un paciente de Hahn. Ms. Archer, uh, necesitas volver a tu cama.
Ahí.
¿Qué le has hecho? Estaba en taquicardia ventricular y ahora...
yo-yo le he curado
Soy un "curador"
Grey's Anatomy. SO4E11- Lay your hands on me.
¿Eres un curandero?
Soy curandero y tengo fe, pero Pero no estoy seguro de si están relacionados.
Ms. Archer, ha tenido un colapso.
Podría tener una parada cardíaca en cualquier momento.
Así que me interesa menos a lo que se dedica que en volver a...
Bien, espera. Quiero saber que le hizo ella a el Sr. Greenwald.
Quiero decir, el ha estado dentro y fuera de v- tach todo el dia, y ahora está estable.
Puede que sea por el amiodarone que se tomó hace dos horas.
¿De verdad?
Normalmente la amiodarona tarda 2 horas en hacer efecto?
Señora Archer, tiene una disección de la arteria coronaria
Yo y el Dr. Karev necesitamos operarte tan pronto como sea posible
Lo aprecio, dra. Hahn
pero no voy a operarme a menos que hayamos descartado todas las otras posibilidades
Señora Archer, si usted no se opera pronto,
puedo garantizarle que el suministro de sangre a su corazón será interrumpido,
y tendré que operarla igualmente
Lo único que pido es que me des un poco de tiempo y que me hables de la operación
que te gustaría hacer para que pueda visualizarlo mientras lo hago.
Y si no funciona, entonces puede abrirme en canal, de acuerdo?
Dr. Karev puede trabajar contigo haciendo lo que sea que hace usted
Lo comprobaré enseguida.
Llámame cuando ella termine.
Hey, que estás buscando?
Epinefrina. Necesito epinefrina
Por que?
oh, que te ha pasado?
Soy una adulta hija de un alcoholico, es eso lo que me ha pasado
Tengo problemas de separación de límites.
Así que cuando Meredith me hizo los huevos esta mañana, no pude comérmelos.
tuve que fingir que no era alérgica a los huevos.
y ahora tengo una erupción por todo mi cuerpo
Dame tu brazo
soy codependiente, mi garganta se está cerrando
y ahora me duele el brazo
gracias
de nada
Y gracias por dejar que me quedase en tu sofá anoche.
¿No le dijiste a tu madre que rompimos?
¿Qué?
tu madre esta haciendo ropa de bebé.
porque piensa que seguimos intentando quedarnos embarazados porque piensa que todavía estamos casados
porque piensa que sigues siendo el tipo de persona que nunca engañaría a su mujer
- Mano - Ropa tejida para bebé
Es amarila y verde y va hasta la talla 12 meses.
Y está esperando por ti en la sala de estar.
así que nunca me has dicho realmente lo que piensas de la casa
Tengo una casa
Bien, esa es tu casa. Yo estoy hablando sobre nuestra casa
Entre ayer y hoy la tenías proyectos preparados?
No, yo he tenido planes durante meses
Entre ayer y hoy, decidí compartilos contigo.
¿Por qué?
Entonces ¿no ha cambiado nada?
Todo está como estaba
No, solo que... es mucho y demasiado rápido.
De acuerdo. Bien, yo solo estoy intentando dar un paso adelante.
Vale, bien, hay mas o menos 100 pasos entre donde estamos ahora mismo y entre
construir nuestra casa de los sueños
Y serán pasos divertidos y pasos sexys
e intentaremos no caernos juntos. ¿De acuerdo?
De acuerdo
Doctora Bailey
Oh, ella ha vuelto a la cama, señor
¿Y ha puesto las manos sobre otros pacientes?
Solo fue un paciente
y curarles?
para lo que hay una perfecta razonable explicación medica
claro que hay
pero no puedo tener un hospital lleno de enfermos pensando que hay una mujer milagro en la sala de cardio
crea panico e histeria y francamente es malo para el negocio
Vas a responder a eso?
No señor
Vas a asegurarte que esa mujer mantiene sus manos en ella misma?
Si señor
Gracias, Dra. Bailey.
Dr. Sloan ¿por que esta poniendo en peligro la vida de mi paciente?
Porque tu paciente tenía sus manos encima de uno de mis pacientes.
Tenía una infección por estafilococos. Estaba intentando curarla.
No preocupes tu preciosa cabecita con eso, Sloan. Karev.
¿Has notado que hasta cuando me estas insultando te las arreglas para decirme lo guapo que soy?
No iba con intención de ser un cumplido.
¿Acaso es como un cambio de género,
donde tú eres el machote del campus
y yo la rubia calentona a la que no puedes dejar de tirar de la coleta?
Por qué no te das cuenta de que simplemente no me gustas
que creo que eres una insensible,
imitación depredadora de un hombre que simplemente es un cirujano decente?
¿Quieres curar a alguien?
Cúrala a ella
Qué ambiente más tóxico. ¿Me puede llevar alguien otra vez a mi habitación?
Porque mi equipo de curación va a llegar pronto.
Yo te llevaré
¡Señora O'Malley!
Ahí esta.
Ven
Que haces aquí? Sabe George que estás aquí?
Callie dijo que ella lo habia encontrado por mi
Como estás, querida?
Está bien?
- Hablaste con Callie? - Pobre cosa
Va a ser duro para ella, sabes?
Quiero decir, tu intentas y lo intentas, pero somos todos humanos
Nadie es perfecto
Y al final no es culpa de nadie
Escuchar eso me hace muy feliz
Me había sentido muy mal por ello
Ah, lo sé. Yo también
Sabes, nosotros solo...
no queríamos que pasase.
Sé como suena, pero es verdad
Estabamos...
estabamos borrachos, y solo ocurrió la primera vez
Y se que eso no lo hace correcto
Pero tienes que creerme, no fue nunca mi intención romper el matrimonio de George
Es decir, ni siquiera sabía que estaba enamorada de él.
y George estaba muy disgustado por eso
Osea, creo que es por eso que él fallo en el examen de interno.
El Q-Que? Él falló?
Oh, no. ¿No te ha contado esa parte?
No me contó ninguna parte
Pero tú dijiste que tú.. Hablaste con Callie
Sobre ropa de bebés
Pensé que estaba teniendo problemas en quedarse embarazada
Yo hago ropa de bebés
Oh, no
Mamá
¿Qué?
Lo siento
Lo siento tanto. Lo siento,lo siento,lo siento
hey, yo-yo sé que dije que te llamaría...
Tucker,espera,no puedo hacer esto ahora. me han llamado de emergencia.
¿Que quieres decir, eres tu el que me estas llamando?
Te-te dije que nunca me llamaras en el hospital a no ser que...
Ha habido un accidente
Mueve los cuatro miembros.
Las pupilas responden y dilatan
No hay daño neurologico
Déjale que vaya al monitor y ¿dónde están los rayos X para la serie auma?
Pide una radiografía del antebrazo izquierdo.
Hay un hematoma e hinchanzón aquí.
Mama está justo aquí. Pequeño. Estoy justo aquí.
Estaba debajo de una estantería
Todo entero debe de habersele caido sobre él.
Y todos estos libros médicos- Probablemente trató de escalar y quitarselos de encima.
Le escuché gritar, y después le encontré.
Tucker,estoy tratando de escuchar. Deja de hablar.
Miranda, dejame hacer eso.
No, no, Lo tengo. Lo tengo.
Miranda. -¿Qué?
Yo... Yo...
este es el porque de poner la puerta del bebé en la sala de estar
La puerta fue abierta
Dejaste la puerta abierta¿
No, no lo hice
Que estás tratando de decir, que dejé la puerta abierta?
los accidentes ocurren
No si tu no tomas tiempo para atornilla r las estanterías a la pared
No puedo cariño-estar al cargo de cada milimetro de ese apartamento y vigilarle al mismo tiempo.
Bueno, no estabas vigilandole, de esa manera no estariamos ahora aquí.
Vale, sus sonidos respiratorios han disminuido en el lado izquierdo, y su abdomen está rígido.
Que quiere decir todo esto?
Quiere decir que pueden haber algunas heridas internas.
¿Qué clase de heridas?
Tucker, no hay tiempo para preguntas
Necesita una evaluación completa.
Quita la T.C. y dame la máquina de ultrasonidos.
Esto no está bien George, no está bien
- Yo... yo... - ¿Que estás planeando?
Estás planeando casarte con Izzie ahora? Estás planeando la anulación?
Esta bien,esto-esto no es sobre Izzie.
¿Sobre qúe demonios es? Porque esto no está bien.
No estoy de acuerdo con esto. Yo te he hecho crecer mas que esto.
Esto va sobre el hecho de que no deberia haberme casado la primera vez.
Pero lo hiciste. Te casaste. No me invitaste.
No me dejaste planear una boda, y yo lo acepté.
Lo acepté porque eras feliz, y eso era todo lo que importaba,
pero esto-No aceptaré esto. No lo acepto.
mamá. somos catolicos.
no creemos en el divorcio y nosotros ciertamente no creemos en el adulterio
Lo siento
bien, no me pidas disculpas a mi, disculpate ante el padre Mike.
Llamale, el escuchará tu confesión y os hara a ti y a Callie un asesoramiento.
es demasiado tarde para eso - no es demasiado tarde para eso
Le hiciste un voto a Callie y un voto a Dios
solamente no huyas de eso
Es de tu alma de lo que estamos hablando.
Me tengo que ir
No, no tienes que hacerlo
No huirás de mi, George O'Malley
Es la Dr. Bailey.
Me tengo que ir.
¿Que paso?
- Se quedó aplastado bajo una estantería. - Múltiples fracturas en las costillas.
Puede habersele inundado un pulmón.
Están preocupados de que pueda haber dañado el corazón.
Ok, Yang y Stevens, llevarle a radiología para un C.T. de cabeza, pecho y abdomen.
O'Malley, di en el laboratorio que se muevan rápido
Karev, vete. Te mantendremos informado.
quiero quedarme con la doctora Bayley
Ella estaba muy atareada, y quiero estar seguro de que no se entrometa en el camino del bebé.
No necesito una niñera
se que no la necesitas
quedate con ella
Siento aquello
uh, había una emergencia
Dr. Karev, estos son Don y Mai.
encantado de conocerte
El es un esceptico. No deberia estar aquí.
esta viniendo la dr. Hahn?
La dra. Hahn ha sido llamada para una cirugia de emergencia, asi que me dijo que continuarais con el procedimiento.
va a tardar mucho?
Bueno, espero que haya acabado antes de que tu corazón explote. pero no puedo prometer nada.
Te dije que él no debería estar aquí.
Necesito a alguien que sepa lo que estan haciendo en cirugia para contarmelo.
Esto...
Esto, esto es-mierda.
Te estás evadiendo. Tu-estás asustado!
Por supuesto que estoy asustada
La cirugia es tan...
Es de barbaros
Tu rasgas carne y derramas sangre
Yo-yo trabajo con luz. Trabajo con energia
Visualizo la sanación
Y si hay la mas minima posibilidad de que lo que hago funciona,¿no es eso preferible?
No creo en lo que haces.
Bueno, no te lo estoy pidiendo.
Te estoy pidiendo que me ayudes a hacer esto.
¿Te imaginas lo horrible que es esto para ella?
Por esto los padres no deberian tener hijos.
¿Cual es tu problema? El bebe de Bailey está aquí.
No, mira, no. Esto es un caso de trauma.
Si no vamos a ser efectivos en absoluto en salvar la vida de este niño,
no puede ser el niño de Bailey. Es un caso debilitado de trauma.
Tu y Hahn sois exactamente iguales. Los dos os mereceis a ambos.
Gracias.
Pensé que amabas cardio. - Oh,no,no,no,no.
No va a disimular nunca mas.
no puedes tomar la tension,huh,Iz?
Tienes razon, cristina
en la lucha por ver quien es el mejor robot, tu ganas.
Dime otra vez cómo pasó esto.
¿No me entendiste la primera vez?
Sólo-sólo dime otra vez.
Alguien dejó abierta la puerta para bebés.
Alguien.
Y tu...
dices.. dices que crees que yo hice esto?
Lo que digo es que tenías mucha prisa para irte de casa esta mañana,
que tenías prisa de... de ir al trabajo y alejarte de mí
Oh, Tucker, esto no tiene nada que ver con...
¿Por qué piensas que alguna vez estuvo en esa habitación?
Yu eres el unico que entra ahi.
el iba a buscar a su mama
Vino buscando a su madre y terminó en el hospital
supongo que hiciste una mala elección, eh,tucker
elegiste una mala esposa
ella hizo una mala madre,ella te hizo estar en casa
Levante a su hijo y luego ella casi lo mata
Pobrecito, ¿eh?
Me enteré de lo del hijo de la Dra. Bailey. ¿Está muy mal?
Bueno, todavía estamos esperando sus resultados.
¿Derek?
Recuerdas cuando estaba increiblemente bien y te perdonaste el besarte conmigo
- bien, ahora estoy enfadada - por que?
Porque no estas haciendo contacto visual conmigo.
Por que estamos parados aquí hablando del bebé de Bailey,y tu no me miras.
- Lo siento. - Mejor.
Ahora, fue solo un beso, ¿esta bien?
Fue un buen beso, puede que incluso genial, pero estamos dejando que este tal vez genial beso
se interponga en el camino de algo que, hasta ahora , ha sido una gran relación profesional.
¿Incluso cuando hasta hace poco no sabías mi nombre?
no
Así que...
¿Amigos?
Amigos.
Bien.
Bailey quiere saber si esta lista la pelicula de Tuck
Que... es eso?Que es esa sombra? Donde esta su corazón?
- no puedes verlo porque- - su estomago esta en su pecho
hay una hernia visceral, una señal collar positiva.
lo que indica que hay una hernia diafragmática.
Es una ruptura del diafragma, lo que es el menor de sus problemas,
a causa de las heridas por el trauma su aorta torácica,
ves eso,en la cavidad del pecho al lado del estomago?
es el colon
Y alrededor del colon hay fluido, lo que puede significar que el colon esta roto
y hay materia fecal alrededor que podría infectar la reparación de la aorta.
y esa complicacion puede ser fatal
¿Qué estáis haciendo todos alrededor?
avisa a Hann y al jefe. Reserva un quirofano.
ok, ellos repararon el agujero del diafragma
.. i la Dra. Hahn esta a punto de inspeccionar el mediastino
Vale, va a reparar con suturas o con injertos prosteticos?
No lo se. ¿No lo sabes?
Ella no lo dijo
Dra Bailey
Dra. Bailey, estas bromeando?
Necesito estar con mi hijo
- Miranda- No tengo intencion de irme a ningun lado
Yo sólo-no puedo estar aquí fuera. No puedo
Necesito estar con mi hijo
Y lo que necesitamos, Dra. Bailey, es no tener a la madre de nuestro paciente
viéndonos operarle.
Dra. Grey, por favor, acompañe al Dr. Bailey fuera.
No. No se acompañará a...
Bailey donde sea, Dra. Grey
Puede proceder.
No empezaré hasta que dejes este quirofano.
Ahora ¿Quieres que me quede aquí hablando contigo,
o quieres que intente salvar la vida de tu bebé?
Miranda.
Sólo quiero sostener la mano de mi hijo.
Solo quiero sostener su mano. Por favor.
Yo, yo sostendre su mano
Dra. grey, puede sostener este retractor, verdad?
Si.
Yo sostendré la mano de Yuck, Dra. Bailey,si a ti te parece bien.
yo sostendré su mano
ok, todo el mundo, regresad al trabajo
Sra. O'Malley. ¿Qué está-
No me puedo ir.
cuando Harold estuvo aquí, cuando estuvo enfermo, la Dra. Bailey cuidó muy bien de él.
No me podía ir sabiendo que su hijo estaba en problemas, sabiendo que nuestros dos hijos están en problemas
Mrs. O'malley, yo solo-
Sé que piensas que soy anticuada, y probablemente lo sea
pero no importa lo que yo piense
a los ojos de Dios, el matrimonio es para siempre,
Bueno, si le sirve de consuelo,
George y yo nos casamos en las Vegas en una iglesia 24 horas de Elvis
no estoy segura incluso de que Dios estuviera allí.
Él está en todas partes
yo solía creer en Dios...
y en el matrimonio... y en el cielo y el infierno
¿pero ya no crees?
Creo en el amor.
y en segundas oportunidades.
y que incluso George no era para mí,
estaba bien que yo creyese que lo era porque...
bueno, por un instante, al fin...
llegué a ser una O'Malley.
Y realmente amaba ser una O'Malley.
Ha vuelto.
siento interrumpir,pero tu,
uhh, las recientes ecografias muestran que la disección se está extendiendo
Necesitas que me prepare para tu cirujía.
oh,no. no, no todavía. No hemos terminado el trabajo
Vas a morir.
¿Sabes cómo Mai sabía que habías vuelto, incluso con los ojos cerrados?
Uh,¿me escuchó?
Ella te sintió.
Es como... como un empujón, como la oscuridad.
Vale, vale. Soy... soy el ángel de la muerte. Lo pillo.
no. no eres el angel de la muerte, dr. Karev
eres, eres realmente un chico muy dulce.
Tiene un gran corazón, ¿no crees, Mai?
Lo diría, pero su tripa y garganta...
están bloqueados.
El segundo chakra está peor.
¿En serio? ¿Estás hablando de chakras?
Estabas hablando de cómo hay oscuridad en el chakra de tu garganta...
donde tu voz debería estar, porque lo que te pasó fue tan,
tan feo, y durante tanto tiempo que no hablas de ello.
Tu fuiste herido tanto, que algunas veces tu solo quieres herir a otras personas tambien.
- solo para propagarlo.
Era un buen chico, Dr. Karev, un buen y dulce chico, pero no es un buen hombre.
¿Que te pasó?
Tu artería está destrozada
Necesitas cirugía.
No soy un buen hombre, pero suelo decir la verdad
Y la verdad es que si usted no se opera rápido, va a morir.
...le djo esto en la mesa.
Tenía prisa, así que miré el reloj y salí por la puerta.
- Yo... la puerta. - Miranda, esto no ayuda.
La puerta estaba abierta. Cerré la puerta?
Vale, mira, salí de la habitación a la oficina, y escribí una nota
Esto no esta-no esta ayudando
- no puedo recordar - para esto. Esto no está ayudando.
no puedo recordar si cerré esa puerta
esa es mi chica, esa es mi chica, y no puedo recordar si cerre la puerta
- No importa,no importa. - Sí importa
Importa porque yo soy su madre y no puedo haberle hecho eso a él.
No puedo haberle hecho tanto daño
- tu no hiciste esto. - las cosas solamente pasan
no, no pasan.
las cosas no solamente pasan
la gente toma decisiones
La gente prioriza
Está bien, el mundo no pasa!
Oh, esto no esto no es bueno
esta en mi o está en tucker
Paralo!Para. Para
- está en mi! - No, paralo.
solo... solo paralo
eres una buena madre
tucker es un buen padre
amas a tu niño
la gente comete errores
Tú no hiciste eso por tu hijo, y tampoco lo hizo tu marido.
él quiere contruir para nosotros una casa, con habitaciones para los niños y puertas francesas,
y eso me asusta muchísimo
¿Por qué?¿Sólo por lo que ocurrió con Rose?
Bueno, eso no te debería asustar. Sólo fue un beso.
¿Un beso?
Sí, yo no estaba espiando.
no fue que ellos se estaban secreteando acerca del beso
Fue solo algo que ocurrió.
Ahora que habéis vuelto juntos, no va a pasar más, así que...
¿Derek besó a Rose?
Sí, pero tú lo sabías
que yo soy idiota.
Vale, el estómago está reparado.
no hay laceración esplénica
Todo lo que tengo que hacer es meter en tubo en el pecho, y todo estará hecho
Eso es bueno,Tuck.
Eso quiere decir que estás en mejor forma de lo que pensamos.
Eso quiere decir que estás casi fuera de aquí.
Dra. Yang, ¿le gustaría hacer los honores?
Puedo cambiar lugares contigo si tu quieres?
no, estoy bien, estoy bien aqui
Ambos fueron reparados, así que la cirugía fue un éxito.
de cualquier modo, hay mucho fluido en el pecho, asi que en este punto
no tenemos forma de saber si tendra forma de respirar por si solo.
ya lo se.
no cres que eso ya lo se?
Uh, lo vamos a trasladar a la U.C.I de pediatría.
Lo estaremos vigilando de cerca.
Puedo ver a mi hijo ahora?
Claro
Oh, eres nueva aqui.
Tu no me conoces
Y si lo que has hecho hoy acaba salvando la vida de mi hijo, te lo agradeceré.
Pero si nunca mas te tengo que ver despues de esto, eso estará bien para mi.
Nunca lo bautizamos
seguiamos haciendolo a un lado, creimos que que encontrariamos el tiempo, y.. y.. ahora..
Encontraremos tiempo
Cuando esto termine y tuck este bien...
tu y yo encontraremos el tiempo y bautizaremos a nuestro bebe.
¿Cómo está Tuck?
Oh, todavia no respira por si mismo.
¿Sabes que?, Desearia poder ayudar, pero no puedo pensar en nada que pueda hacer
Cristina siempre sabe qué hacer.
¿que problema tienes con ella, con Yang?
Nada, no hay ningun problema. Yo no...
Estoy agobiada con la envidia
¿De Yang?
¿Porque ella es mejor en Cardio que tú?
Ella no es mejor que yo.
Ella tan sólo...
Ella sabe lo que quiere.
Ella tiene esa fe en su habilidad, en ella misma, en su futuro en Cardio
Es una fe inquebrantable
Ella sabe quién es, y yo quiero eso
Escogí cardio porque quiero lo que ella tiene
Es un robot
No la parte de robot
La- la parte de la fé
Quiero eso.
Probablemente, hay cientos de razones cientificas
por las que el corazon del sr. Greenwald se estabilizó de pronto
sin pregunta
Y porque la infección de la sra. Mccaffrey de pronto desapareció.
La paciente de Sloan? Está bien?
Quiero decir, no me malinterpretes, tengo fe, la tengo
Pero la fe no es medicina
La fe... no te puede curar
Bien, puede ser así
Pero otra vez...
no puede doler
Ei! Hola!
¿Cómo está Tuck?
Está intubado, y uff, no sabremos nada hasta dentro de unas horas.
¿Cómo lo llevas?
¿Quien es Rose?
Es una enfermera de la ronda
La besé una vez. Estoy seguro que sabes eso.
¿eso es por lo que me estas preguntando?
¿Cuando? ¿Cuando?
¿Cuando la besaste? Ayer. Ahora vamos a hablar-
así que ayer tú estuviste besándote con las enfermeras,
Y hoy estás construyendo la casa de nuestros sueños
Ayer estabamos saliendo con otras personas.
- Ese no es el punto. - Ese es el punto.
Te dije que quería casarme contigo...
que quería construir una casa y una vida contigo,y no estabas lista.
¿Y Rose lo está?
Tú no quieres construir una vida conmigo.
Quieres a alguien.
Quieres a alguien que quiera las mismas cosas que tu quieres.
Sabia que en el minuto que te ensenara aquellos planos, encotrarias alguna razón para desentenderte
Entonces que, ¿te has marcado un farol?
Lo hize porque no puedo hacer esto más.
No puedo luchar, no puedo ir i venir, no puedo
¿Estamos juntos o no?
Estabamos juntos.
Estaba enamorada de ti.
No me dijiste que estabas casado.
Está bien, así que ahora vamos a tener esa pelea otra vez.
No me contaste sobre tu enfermera.
¿Quieres saber porqué no estoy lista para construir una casa contigo?
Es por esto. Porque no puedo confiar en ti.
No puedes confiar en nadie.
Y no importa lo que haga...
tú siempre estaras buscando alguna razón para no confiar en mi.
No puedo hacerlo más
Nnn No puedo
Bueno, yo tampoco
Necesito que mantengas las manos.
¿Por qué?
porque la energía aquí, no es... no es suficiente
Necesito que se tomen las manos y se enfoquen en todo el amor que le tienen a este niño.
Por unos minutos, quiero que ustedes traten de perdonarse.
¿Puedes intentar hacer eso?
No es para ti
Es por el pequeño Tuck.
¿Está mejor?
No lo sabemos aún.
Se que no te he llamado en algun tiempo
y hay mucho que no te he contado todavía, y sé que lo lié.
pero yo no quería causarte más dolor
y no quería decepcionarte.
Tú te decepcionaste a ti mismo, Georgie.
Deberías estar decepcionado contigo mismo.
Lo estoy.
Incluso ya ni me reconozco.
Éste no es el chico que quería ser.
¿Quién querías ser?
El tio al que Bailey antes llamaba su niño.
Quiero ser ese chico otra vez.
¿No irás a consolar a la familia?
Eso solo lastimara a alguien mas.
Echo de menos a tu padre.
Yo también.
Regresa a casa. Yo te cuidaré.
Bien, creo que es hora de que empiece - que empiece a cuidar de mi mismo
Hey, no... no ayuda teneros incrustados ahí, observando.
eso no me ayuda
Valoro que estéis, eh, que os importe, que os preocupe,
Pero no necesito ser cuidado.
Miranda, está en shock.
es chok
Oh, Gracias a Dios.
¿De qué-De que están hablando?
No, está bien. Está bien.
esta luchando con el tubo. eso significa que no puede respirar por si mismo.
Necesito tu ayuda.
Hahn dijo que tendrías un ataque esta tarde y, uh, no lo has tenido.
¿así que crees que estas cosas curativas pueden hacer algo después de todo?
No, pero, te ayudare de todas formas.
O, uhmm, lo es.
Uh, esta es la Dra. Steven.
- Hola. - Hola.
Lo siento. yo no estoy segura qué estoy haciendo aquí.
O sea, que vas a a hablar con ella durante la reparación de la disección de la arteria coronaria.
¿Es una experta?
No,no,no. Es una residente de segundo año como yo.
Pero ha estado centrada en, uhmm, cardiotorácico bastante tiempo,
y ella ha visto el procedimiento hecho.
Bueno, aprecio lo que estás intentando hacer, pero...
uhm, ella es, uhm, ella es como un amarillo brillante, cierto?
¿Qué?
Lo que estoy diciendo es que ella es una optimista.
Ella es lo opuesto a mi.
Ella es exactamente la clase de persona que quieres ayudándote, ¿vale?
Te ilumina, eso seguro.
Cállate.
¿De qué estamos hablando?
Habla con ella durante la operación antes de que se muera, ok?
¿Puedes hacer eso?
¿quieres que te hable durante?
Umm..., con todo el detalle posible, sí.
De acuerdo, uh...
Yang no consiguió nada de tí.
Vale, hay cuatro camaras en su corazón,
Y son tres las arterias coronarias que surten de sangre y oxigeno
Como doctores sabemos más sobre el cuerpo humano ahora que cualquier otro momento en nuestra historia
Ellos le extubaron
Su presión sanguínea también está subiendo.
Bien
¿Sabias que su segundo nombre es george?
- ¿El de Tuck? - Por mi
Pensé que a Bailey no le gustaban los internos
Oh, no
Si, no le gustan
¿En-Encontraste ya un apartamento?
Porque estaba pensando en...
Estaba pensando que quizás voy a coger uno y...
Pero el milagro de la vida por si mismo- por qué la gente vive y muere
Porque dañan o son dañados- es todavia un misterio
Aquí está la cosa...
- Eres muy guapa - Oh, venga
No, tan guapo, de hecho, que si no trabajásemos juntos,
Nosotros probablemente seríamos...
Pero la cosa es que hacemos el trabajo juntos.
Y para hacer mi trabajo,
Necesito dejar quien soy puertas afuera de este hospital. Asi que...
Oh,Hey,¿Estás lista?
Lo estoy.
¿Donde vais?¿Vais al bar de Joe?
Ahora me dedicaré a conocerte.
Buenas noches, Dr. Sloan
Queremos saber la razón, el secreto, la respuesta al final del libro
Quieres cenar esta noche conmigo?
Pensé que no eras libre.
Resulta que lo soy
Y me gustaría salir contigo esta noche.
¿Quieres salir conmigo?
Eso sería bueno.
Porque el pensamiento de estar solos es demasiado para que lo afrontemos
¿Cómo le va?
El va a estar bien.
¿Dónde está su marido?
Oh, se fue a casa a dormir un poco...
y a empacar sus cosas, porque el se ira a un hotel esta noche.
Lo siento.
Por alguna razón, la vida parece tener más sentido cuando miras a un bebé.
Pero al final del día...
El hecho de que congeniemos el uno con el otro a pesar de nuestras diferencias
no importa lo que creemos, es razón suficiente...
para seguir creyendo.