Echt, ik ga deze plek missen! - Zeg, verlaat jij je liefdesnest niet een beetje te vroeg?
Ik zeg het maar, want je hebt nog steeds geen deal gesloten, over je nieuwe huis!!
Inderdaad, maar daar maak ik me geen zorgen over Geen enkel probleem! - En...
Heb je al wat nieuwe theorieën..
In relatie tut Maiya's universum en die van ons? - Ja, dat heb ik! Kom is mee!
Kijk, zie je dit? Mijn projecties geven aan dat Maiya's wereld bestaat in een dimensie...
...die bijna gelijk is aan die van ons! Dus, het is daadwerkelijk een parallel universum.
Parallel, maar anders toch? - Ja, maar we zien dat er een sterke correlatie Is tussen...
...de manier hoe geschiedenissen in beide dimensies zich ontwikkelde, toch?
Oh... Ja! - Denk je aan iets specifieks? Kom op, Augur! - Je weet precies wat ik wil.
Ik wil meer weten, over Isabel Martinez.
Ik hen zo vrij geweest om het beeld te verbeteren van Kayla, je tegenhanger in Maiya's wereld.
Het is vreemd om naar je eigen gezicht te kijken, vooral omdat je weet, dat die niet van jou is...
En het lichaam, ziet er ook niet slecht uit!
Weet je, in Maiya's wereld zijn Kayla en Maiya zusters! - Ja!
Ja, dat weet ik en Isabel Martinez is Maiya's tegenhanger in deze wereld, dus... - Dus...
Als Kayla en Maiya zusters zijn, in hun wereld...
Wat is dan de relatie tussen jou en Isabel, in deze wereld? ik weet de vraag is, Augur!
Jij, zou mij het antwoord moeten geven!
Had Kolonel, Marquette een meisje in elke haven?
Of deed alles volgens het boekje, en was hij het nette type?
Hé,mijn Vader was een vechter, geen minnaar! - Dat mag dan wel zo zijn...
ik vermoed, dat Isabel en jij, zusters zijn!
Dus, je bent nog niet zolang in Washington toch, hé?
Geloof je me als ik zeg, dat het aanvoelt alsof ik gisteren, ben geboren?
Nou, dan moet je zijn geboren met een oude ziel! - Oh, je moest eens weten...
En heb je al die toer-ding, al gedaan! Je weet wel, al die toeristen plaatsen gezien? - Hoezo?
O, niets! ik dacht misschien, kan ik je daar mee helpen! En...
...je het één en ander laat zien, maar het is duidelijk dat je het alleen ook wel red. Dus...
Nee, zou dat geweldig zijn... - O, echt? Dat is fijn!
Wil je me even, excuseren? - Ja!
Tjee, dat was subtiel!
Is alles goed met je? - ik weet het niet zeker... - Laten we hier even naar binnen gaan.
Ik kan hulp inroepen - Nee, ik ben--
Zij zijn "de Metgezellen".
Aliens", die naar de Aarde zijn gekomen met een missie van "vrede".
Hun ware missie...
De geheimen, die zij verbergen, veranderen voor altijd de mensheid.
Tussenin de strijd met Taelon Gezellen en de mensen van de verzetsbeweging
is "Liam Kincaid".
Een "man" die meer is dan een "mens".
De geheimen van zijn verleden... Bevatten de sleutel tut toekomst van de aarde...
...en het lot van de mensheid.
Wat is het effect, dat zowel Isabel en Maiya in deze dimensie aanwezig zijn, daarmee...
...overtreed je toch fysieke wetten, van het universum?
Ja, dat klopt!
Maiya kan eigenlijk niet bestaan, in dit universum.
Maar ik heb daar een theorie over. - Waarom verbaast me dat, nou niet!
Ik denk, het enigste wat we kunnen doen is, ze samenvoegen! - Ze samenvoegen?
En als we dat niet doen? - Nou, als we dat niet doen, dan ziet het er niet goed uit!
Kijk, Isabel en Maiya kunnen eigenlijk niet tegelijk bestaan in één universum!
Als we er niets aan doen, gaan ze waarschijnlijk allebei dood!
Toen mijn zoon, Joshua...
als eerste voorstelde, dat ik mee moest doen aan de race, om het presidentschap...
Moet ik toegegeven dat mijn eerste reactie afwijzend was, ik verwierp het idee, meteen.
Maar we zijn allemaal getuige geweest van de impact, alleen al het idee...
dat ik me kandidaat zou stellen, teweeg heeft gebracht!
Ik geloof nu dat het tijd is, dat ik bovengronds ga
...en het gevecht aangaat met de Taelons, op gelijke voet...,
...als president van de Verenigde Staten van Amerika.
Ik weet dat jullie allemaal vragen hebben, en ik zal sommige ervan proberen te beantwoorden!
Ten eerste, mijn advocaten een overeenkomst gesloten met de procureur-generaal.
Er zullen geen aanklachten warden ingediend, tegen mij...
Of elk ander lid van het bevrijdingsfront!
We zullen onze strijd voortzetten
We verplaatsen alleen onze machtspositie naar het volgende niveau! - En deze faciliteit?
Heeft ons goede diensten bewezen, maar het is tijd om verder te gaan, we moeten het, verlaten.
Maar ik zal mijn best doen, om het in de familie te houden!
Dit is de kans, waar we allemaal op hebben gewacht...
We kunnen niet onze wereld terug winnen vanuit het ondergrondse verzet...
Laten we onze gevecht rechtstreeks naar de Talons brengen!
En de dimensionale uitfasering proces wat je ervaart, wordt veroorzaakt door jou en Isabel...
Omdat jullie beide fysiek aanwezig zijn in dezelfde dimensie.
Maar jij en ik hadden dat probleem niet toen wij in Maiya's dimensie waren!
Dat klopt! Dat hadden inderdaad niet! Maar ik denk, dat dit komt omdat in Maiya's wereld...,
...het universum niet voldoende tijd had om zich...
...aan te passen! - Dat is wel een heel erg wankelde theorie, Augur!
Echt waar? Heb jij er dan één! Dat dacht ik al!
Stel dat je theorie juist is... Wat voor aanpassing maakt het universum dan?
Ik geloof dat het universum zichzelf zal aanpassen terug naar de natuurlijke orde! Wat inhoud dat...
...alleen Maiya of Isabel, zal overleven! Ik ben deze wereld binnen gedrongen...
Zij gaat dood en ik blijf leven? Augur, dat klopt van geen kant! - Misschien niet
Maar fout of slecht, je aanwezigheid in dit universum verbind jou en Isabel met elkaar...
Jullie lot is met onafscheidelijk met elkaar verbonden!
Ik heb een scan gemaakt van de laatste keer dat je een dimensionale fasering proces onderging.
Wanneer de dimensionale uitfasering je raakt Ziet het eruit alsof jij je, dichtheid verliest.
Ja, het is net alsof je lichaam zichzelf probeert te verminderen tot de noodzakelijke kern cellen..,
...en zich van de rest wil verlossen!
Ik denk, dat het uitfaseren ook gebeurt met Isabel! Waar ze ook is!
We hebben de opdracht gekregen, om Isabel te vinden!
En zelfs met alle Taelon hulpmiddelen die tot je beschikking staan, heb je gefaald!
En waar was ze? In het Flat Planet Café, vlak onder je neus!
Wat is er gebeurt toen je haar vond?
Wat wil je hebben? - Dat hand van jou af!
Waarom blijf je me achtervolgen? - Waarom benaderde je mij de eerste keer, in het Café?
Dat heb ik al uitgelegd. Je herinnerde me aan iemand, die ik heb gekend.
Het was een vergissing! - Nee!
Het was niet zomaar iemand, die je kende! Het was iemand, die jij liefhad!
Nee...
ik zie van hem, niets terug in jou! Helemaal niets!
Maak dat je wegkomt! En kom niet meer terug! - oké..
Ik ga nu weg! Maar ik kom wel terug
Elke keer, wanneer ik er zin in heb!
Verzamel twaalf agenten en kom dan onmiddellijk hiernaar toe!
Op grand van wat?
Verzin maar iets! En laat deze keer niets fuut gaan, Kapitein!
Oké, gezicht naar de muur, schiet op! - Wat is er aan de hand?
Waar is Maiya? - Ze is, achterin!
Er komt niemand meer binnen en niemand gaat weg! Check de identiteiten! We zoeken, Isabel Martinez!
Ik heb het beeld stilgezet toen dimensionale uitfasering, het hoogste punt bereikte bij Maiya!
En Isabel IS ondergaat op dat moment het tegenover gestelde beeld, van wat Nlaiya ondergaat! - precies!
Ik denk, dat dit de manier is van het universum om ze samen te voegen...,
...zodat het zijn natuurlijke balans kan herstellen!
We moeten dan wel Maiya en Isabel samen in de zelfde fysieke ruimte brengen!
En hoe bescherm je dan Isabel?
Dat kan ik niet! - Vergeet het dan maar! Dan werk ik er niet aan mee!
Als wij Isabel en jou gescheiden houden, dan lopen we het risico dat jullie allebei dood gaan!
Dus zeg je, dat ik eigenlijk geen keus heb? - Nee!
Je hebt een keus! Maar het lot bepaalt dan de uitkomst!
Ik heb Isabel gevonden, in een inheemse dorp in een het noorden van Canada.
Ik vraag Da'an om me te dekken, ondertussen zoek ik Isabel en breng haar hiernaar toe!
Laat Maiya niet alleen tut dat ik terug hen! - Maar Liam, Liam...
ik moet ook nog een imperium leiden!
Ik werk wel vanuit, hier!
Rust goed uit, je zal al je kracht nodig hebben om die samenvoeging te overleven!
Sandoval wil Maiya oppakken, om haar te ondervragen!
Hij wil dat ik haar naar het moederschip, breng! - Weet die vent dan niet wanneer hij moet opgeven!
Nee, en ik kan hem niet nog een keer tegenhouden! - Alsjeblieft, het is zo moeilijk!
Maya. hij is niet je man! - Dat weet ik, hier... Maar niet hier!
Luister, er staan minimaal twaalf agenten bij alle mogelijke uitgangen...
1 ervan komt hier naar binnen, als ik haar niet binnen 2 seconden weg haal-- Nee, ik kan niet--
Ga met Lili mee! We brengen Isabel naar het moederschip! We hebben geen keus!
De samenvoeging met Maiya zal daar plaatsvinden!
Ik voel zoveel, schaamte..
Ik ben naar deze wereld gekomen, om mijn belofte na te komen, je te beschermen...
En nu... Nu word jij gedwongen, om mij te beschermen!
En onschuldig persoon zal daardoor misschien sterven!
Met mij, komt het wel goed!
Ga door!
En nu moeten nu nog harder vechten om onze inheemse erfenis te behouden!
Mijn Vader, beschermde onze dorp tegen buitenstaanders...
En sinds het overlijden van je vader, ben jij daarvoor nu verantwoordelijk? - Ja!
Nadat de Taelons zijn gearriveerd, wil iedereen, ze gezamenlijk 1 verenigde wereld vertegenwoordigen.
Wij willen alleen, maar met rust warden gelaten!
Excuseer, mij even...
Het is duidelijk je niet hier bent, voor het speervissen! Wat wil je?
Mijn naam is Liam Kincaid, ik werk in Washington met-- Taelons, ik weet het!
Ik hoorde je vaartuig, en daar raak ik niet van onder de indruk!
Je mag de Taelons niet? - Of ik ze mag, heeft er niets mee te maken!
Waarom hen je dan zo vijandig?
Ik heb niet gevraagt om Griekse begrafenis geschenken.
Daarover zal jij en Maiya dan niet over discussiëren! - Wat?
O, niets! - Hier heb ik geen tijd voor!
Augur, waarom stop je niet met het verspillen van jou tijd en die van mij!
Door net te doen alsof, je niet gek bent op deze plek!
Jonathan, ik bezit vier huizen..
...Naast mijn huizenblok in de hoofdstad van ons land. En daar ben ik behoorlijk trots op!
Dan denk ik, dat we dan zijn uitgepraat
Hé, als je het niet wil verkopen, dan was je er niet over begonnen, wel dan? - Verkopen?
Denkt je, dat ik geld nodig heb? - Ik weet niet wat je nodig hebt...
Maar ik weet waar voor je leeft, Jonathan! De kunst van het onderhandelen!
En zal mij niet zo gemakkelijk laten gaan.
Er staat hier beneden behoorlijk wat gevoelige apparaten!
Apparaten die ik liever niet wil verhuizen, en omdat jij de meeste ervan hebt ontworpen
Ben jij de meest logische keuze, om ze te onderhouden!
Ja, dat hen ik inderdaad, dus... - Dus...,
...ik ben bereid om een deal te sluiten op de voorwaarden die momenteel op de tafel liggen..
Serieus? Ik hen een en al, oor!
Met een toevoeging van één clausule - Wat?
In een geval van een noodsituatie, mag ik gebruik maken van deze plaats! - Nee!
Jonathan, je begrijpt het niet! luister goed, ik verhuis vandaan nog, hiernaar toe!
Dit word mijn huis, ik kan je geen toegang geven, tut mijn huis, nee!
Augur, ik wil met alle liefde met je hierover de aankomende maanden discussiÃ«ren! Maar voor mij...
houd het dan op! Als jij daar niet mee kan leven begrijp ik dat, volkomen!
Luister, Jonathan! Jonathan, ik zei niet-- Wacht! Laat me met mijn advocaten bellen - Advocaten?
Ik moet met mijn advocaten overleggen, zodat we kunnen bepalen wat de definitie is voor...
...een noodsituatie, waar ik mee kan leven! Kom op-- Augur, ik heb geen tijd voor advocaten!
Als jij, en ik het niet eens kunnen warden over wat de definitie is van een noodsituatie...
dan denk ik, dat deze plek niet voorbestemd is, om van jou te zijn! - Oké dan!
Je bent erg goed!
Ik moet campagne voeren!
Veel plezier!
O, dat was ik bijna vergeten! Vuilnisdag, is op donderdag!
Jaaaaa!
Ik begrijp de je een verplichting voelt ten opzichte van uw dorp en uw vader!
Moest jij, ook je vaders plaats innemen?
Maar die sprak, tot mij! Je sprak met je vader van uit het dodenrijk?
Ja, en hij vertelde me, dat de beslissingen die ik nu neem, belangrijk zijn!
Mijn eigen gedachtes, dat is het alles waar ik echt controle over heb!
En dat is alles wat ik zal achterlaten!
Dank je, voor je wijsheid - En ik bedank jou...
Je had een verhaal, die net zo goed was..
Aileen jammer, dat het niet waar is! - Het is wel waar! En hij voelde de kracht, van die waarheid!
Ik kan je helpen! - Sorry, ik accepteer alleen hulp van padvindsters!
Oh, nou, luister hier dan eens naar, jij ondergaat vreemde stoornissen..
En je weet niet wat de oorzaak is...
Je voelt de aanwezigheid van een andere persoon in je!
En ze lijkt heel erg op jou! Sterker nog, ze voelt, alsof ze deel uitmaakt van jou!
Waarom, doen de Taelons mij dit aan? Het komt niet door de Taelons, geloof me!
Waarom, zal ik jou geloven! - Isabel, ik weet dat je geen rede hebt, om mij te vertrouwen...,
Maar als je wilt blijven leven... Moet je nu meteen, met mij meegaan. - Waarnaar toe?
Waar je Maiya, zal ontmoeten! - Maiya?
Zal ze sterven? - We zijn niet bekend met de conditie waarin zij verkeerd!
We hebben meer tijd nodig!
Heb je niet gehoord wat ik tegen je zei in de bar!
Ik wil niets meer, met je te maken hebben! - Die optie, heb je niet meer!
Ik wil antwoorden!
Ik zie allemaal beelden... Op een ander plaats, in een andere tijd!
Jij, en ik, komen daar in voor! Wat betekend dat?
Zoals je wilt...
Je gaat me nog wel, alles vertellen, wat je weet...
Voor geen goud, kom ik in de buurt van dat moederschip!
Het is de enige manier om je leven te redden, Isabel!
Ik ben Lili Marquette. - Liam heeft me al, alles over je verteld!
Sandoval ontvangt via zijn CVI beelden van Maiya's wereld...
Zijn dat de herinneringen van Jason? - Wie is Jason?
Jason was de man van Maiya. En Sandoval's tegenhanger in Maiya's dimensie.
Net zoals jij Maiya,s tegenhanger bent in die van ons. - Ja, dat klinkt logisch.
Onze dimensies zijn gecorreleerd, als Sandoval's CVI toegang heeft tot bijna 100% van zijn brein...,
...is het mogelijk dat Sandoval, de herinneringen ontvangt van Jason, via de dimensies...
Maiya's uitfasering fases, is misschien de oorzaak, dat die beelden ontstaan, in Sandovals brein!
Daardoor heeft hl] nu toegang tot Jason's herinneringen. - Wacht, anders missen we alles!
Dus heb ik besloten om de uitdaging aan te gaan, voor het presidentschap van de Verenigde Staten
Waarom heeft u besloten, om nu op de voorgrond te treden?
De Taelons raken verstrikt in hun eigen leugens, hun geheime programma's worden ontmaskerd..
En de presidentiële race, geeft mij een forum waar ik nog meer mensen kan bereiken...,
...om de waarheid te vertellen! - Wat zal u eerste actie zijn, als president kandidaat?
Nou, geloof het of niet, Catherine. ik ben uitgenodigd op de Taelon moederschip..
Om over mijn kandidaatschap te discussiëren, met het hoofd van de Synode!
Met alles wat u hebt meegemaakt, weet u zeker dat het veilig is, om Zo'or te ontmoeten op het moederschip?
Natuurlijk niet! Maar het is tijd om op te houden, te verstoppen, en de strijd aan te gaan!
Doors, zal zeker beveiligers meenemen naar het moederschip!
Sandoval laat mij de beveiliging coördineren! - Komt dat even goed uit!
Stuur Isabel dan naar het moederschip als één van de beveiligers van Doors, security-team.
We moeten zorgen dat we tijd hebben, om alleen te zijn met Maiya en Isabel...
...op het moederschip, zodat kunnen samensmelten!
We moeten een afleiding hebben die groot genoeg is dat de beveiligers zich uit het lab verwijderen..,
...waar ze Maiya vasthouden. - In een schip op zee is een brand het ergste wat er kan gebeuren!
Wanneer er brand is heeft "iedereen" een specifieke taak!
Dus moeten we een Taelon versie van een brand veroorzaken, aan boord van het moederschip
ik heb een idee!
Kijk, je moet het veld activeren
Ken jij deze man?
Dat hoop ik toch wel! Dat is mijn Vader!
Hoe kom je daar in hemelsnaam aan? - Uit mijn familiealbum!
Wat bedoel je met; je familiealbum? - Hij is ook mijn Vader.
Wat zij hij... Dat hij deed, voor de kust?
Hl] werkte als vertegenwoordiger, voor de Amerikaanse regering.
Hij was vaak weg, maar...
...de laatste jaren spendeerde hij meer tijd met ons.
Dat was na de scheiding van mijn moeder
1 persoon minder om tegen te liegen!
Mijn Vader en ik hielden van elkaar! Ik kan niet...
ik kan niet begrijpen waarom hij tegen ons zou liegen!
Zo te horen heb jij hem leren kennen op manier die ik nooit heb meegemaakt!
Ik bedoel... ik kreeg een wel wat aanzichtkaarten vanwaar hij op dat moment was!
Hij gaf mij dit toen ik zestien werd... Zes maanden te laat!
Hij droeg een snort verdriet met zich mee...
Dat viel het meest op, als mijn neefjes op bezoek waren. Zes jongens, mijn God...
Wanneer ze weg waren! Duurde het een aantal dagen voordat hij weer zichzelf was.
Ik had een broer, Andy...
En ik was harder tegen hem, dan hij tegen mij...
Andy heeft zichzelf, het leven ontnomen!
Mijn Vader vond, dat hij daarvoor verantwoordelijk was!
Ik heb het gevoel dat we er nooit echt van zijn hersteld! - O, mijn God!
Dat spijt me, ik vind dat zo erg!
Het is goed dat hij betrokken was, bij je familie!
Wie is Jason?
Zeg het me!
Ik hou van je, Jason!
Vervul, altijd je dromen
Waarom heb jij je wereld verlaten?
Je zou jou wereld niet verlaten, om met Liam mee te gaan...
Alleen maar, omdat hij je leven heeft gered!
Loyaliteit... Je weet niet eens, wat loyaliteit is
Tenzij, het in je brein word geprogrammeerd!
Daarom kan jij niet begrijpen, hoever ik zal gaan, om mijn man's, laatste verzoek te vervullen!
Maar Kincaid wilde niet eens, dat je ging!
Het ging er niet om, wat Liam wou!
Het gaat om onze traditie, in ere te houden!
De gewoontes van ons volk! - Je liegt!
Je bent hier met een ander duel! - Daar heb je gelijk in!
Ik ben naar jou dimensie gekomen
Zodat jij, Jason kun zien
Zodat, jij kon zien
Wat voor man, je zou kunnen zijn.
Maar dat zal je nooit lukken
ik hen precies de man, die ik wil zijn.
Heeft die vrouw Isabel jou inmiddels al wat verteld?
Nee!
Het lijkt erop dat ze contact heeft gehad met de Vrijheidsbeweging!
Maar directe verband daarmee kunnen we niet bewijzen. Nog niet!
In elk geval, blijkt ze geen belangrijke rol te vervullen als leider in de Vrijheidsbeweging
En toch, heb je een persoonlijk interesse, om haar te ondervragen! Waarom?
Ik heb geen persoonlijk interesse in haar, Zo'or!
Niet meer dan bij elk ander, die verdacht word lid te zijn van de vrijheidsbeweging!
Zorg dat jullie klaar staan bij Landingsplaats 4!
Volg mij, bij het binnen komen. - Bevestigd! - Bevestigd!
Daar is dan de ongrijpbare meneer, Jonathan Doors!
Ik ben alleen ongrijpbaar Agent, Sandoval Als ze op me jagen!
U was erg effectief als ondergrondse held meneer Doors! Maar nu...
Nu u zich openlijk vertoont, zal niemand zich iets aantrekken, van uw anticampagne gebrabbel!
Ik heb zo een vermoedde dat ik niet op jouw stem kan rekenen, eind november
Begeleid, meneer Doors naar de brug!
Dank je, je kan gaan.
Dit is jou bijeenkomst - Dat klopt!
Je weet, dat je geen kans maakt, om de president verkiezing te winnen! - Winnen is niet relevant...
Wat wel belangrijk is dat de hele wereld de waarheid ontdekt over de Taelons!
Door mijn kandidaatschap, kan ik dat bereiken! - Bij u, draait alles om winnen...
Zo zit u nu eenmaal in elkaar! U duet hier niet aan mee, om te verliezen!
Als het al vaststaat dat ik ga verliezen...
Waarom heb je me dan gevraagd om hier naartoe te komen?
U weet vast, dat President, Thompson al...
Welke perfecte uitdrukking, gebruiken jullie mensen daar ook alweer voor?
Hij zit in onze zak! - Dat is wel duidelijk!
En u moet ook erkennen, dat de Metgezellen alom worden bewonderd...
...dat geen één kandidaat het presidentschap kan winnen, zonder de steun van de Taelon synode.
Bewonderd? ik denk dat, een beetje overdreven is.
Het Amerikaanse volk begint eindelijk vragen te stellen en eisen antwoorden.
En die zal ik ze met alle liefde verstrekken.
Je houd jezelf voor de gek, als je gelooft dat iemand ook maar iets kan eisen van de Taelons!
Jou volk is bang voor ons! - Maar ik niet!
Jij en ik kunnen misschien een regeling treffen, die voor ons beide voordelig is!
Beweer je nou, dat je het met mij op een akkoordje wil gooien!
Jouw President houd zich maar met één ding bezig, dat is zijn huidige functie te behouden!
Hij neemt de Jaridianse bedreiging niet serieus! - Ik ook niet!
Dan bent u niet de intelligente man, die u beweert te zijn!
Blijf hier! Als je iemand ziet... Geef me dan een sein, via mijn Global!
Ik ben even daar! Dat lukt je wel, toch? - Oké!
Ik kan jou bewijzen dat de Jadinianse invasie, niet misschien gebeurt, maar dat het vaststaat!
Als jij, je zoveel zorgen over maakt over de Jaridians, waarom pak je dan je koffers niet...,
...maak dat je wegkomt! En laat ons het zelf uitvechten! - ik bied je een mogelijkheid aan...
Om boven jezelf uit te stijgen en je volk te redden ben je dan te verblind, omdat in te zien?
Wat voor mogelijkheid, is dat dan?
President Thompson, beschouwd het niet als een prioriteit...,
...om de mensen biologisch te veranderingen, zodat ze voorbereid zijn voor de Jaridians
Hl] wacht te lang, met het uitvoeren van van mijn programma's! - ik heb hem door..
Ik ga akkoord, met versnellen van programma's om de mens biologisch aan te passen...
En jij steunt mijn kandidatuur voor het presidentschap?
De Synode zal officieel bevestigen dat ze liever jou hebben dan President Thompson
En dat garandeert dat jij de volgende president zal zijn.
Ik neem aan dat, toen jij... achter me aan zat!
Je van mij een psychologische profiel hebt laten maken...
Ja, daardoor kon ik ervan uitgaan dat je geënteresseerd zou zijn, in mijn aanbod!
Dan stel ik voor dat jij je psychologen ontslaat! Want, ik zal nooit met jou samenwerken!
Dat is erg, jammer... Voor zowel jou, als je volk!
Identificeer, jezelf!
Ik ben Majoor, Cassandra St. John. ik maak deel uit van Jonathan Doors, beveilig team.
Waarom sta je hier? - ik heb de opdracht, om dicht bij de shuttle te blijven!
Kapitein Marquette, heeft de opdracht goedgekeurd!
Blijf hier staan!
Je blijft in de shuttle hanger!
Kom OP, we gaan!
Shuttle defect, in shuttle landingsplaats 6! Personeel voor noodsituaties, kom in actie!
Jij, blijft hier! Kom op!
Wacht!
Maak je geen zorgen, ik zal hem aflijden. Ik ga, achterom!
Stop, blijf daar staan!
Dat was niet, wat ik in gedachten had! Maar ik bewonder je werk!
Hebben ze je verteld, dat slechts een van ons, zal overleven?
Ja - ik heb er geen recht op, om hier te zijn.
Daarom moet je als we samensmelten... Jij moet vechten, om te overleven! - Nee!
Ik ga niet vechten om te overleven, wetend dat dit jou zal doden!
Maar, één van ons zal sterven, daar kunnen we niets aan veranderen...
Maiya...
We voelden de aanwezigheid van elkaar al voor dat we elkaar ontmoette!
We komen uit verschillende werelden maar we weten dat we 1 en de zelfde zijn...
Zolang er één van ons in leven blijft...,
...geen van beide zal dan echt ophouden te bestaan!
We hebben nu de gelegenheid, maak dat je daar wegkomt!
Het spijt me, maar we hebben geen tijd meer! We moeten er nu mee beginnen!
De crisis is voorbij, Zo'or! - Meneer, Doors en ik zijn uit gediscuteerd!
Breng hem meteen terug naar de aarde! Zorg daarvoor, Kapitein!
Ze had het mis, waren voorheen niet als één ..
Maar dat zijn we nu wel!
Je moet van kleren verwisselen, Sandoval moet geloven dat jij dood bent, en niet Isabel!
Laten we gaan!
Volg mij, Majoor!
Ken jij deze vrouw?
Ja, ik ken haar! Ze komt uit andere dimensie, dan die van ons!!
Een dimensie waar ik in werd gegooid, toen de motoren van mijn shuttle explodeerde...,
...tijdens een interdimensionale vlucht! - En die informatie heb je, mij onthouden?
Ze had nuuit naar onze dimensie, moeten komen! Dat was een grote vergissing!
Dat is jou, excuus? - Toen we wisten dat ze uit een andere dimensie kwam...
Zouden we nooit hebben toegestaan dat ze terug zou gaan naar haar wereld!
Ze zouden haar voor eeuwig hebben bestudeerd, ik wou haar allen maar op tijd terug brengen!
Je kan zeggen wat je wilt, Majoor, maar het is heel simpel...
Dit lijkt heel erg op, insubordinatie en de straf daarvoor is zo zwaar...
Je zal nooit meer het daglicht aanschouwen! - Oh, dat betwijfel ik, Agent, Sandoval...
Da'an is volledig geënformeerd, over haar aanwezigheid!
Ze ondersteunt mijn acties, volledig!
Kunt u ons het resultaat vertellen van de ontmoeting met Zo'or?
Wei, ik denk dat het wel zo eerlijk is als ik zeg, dat Zo'or...,
...het wel ziet zitten, met mijn kansen tegen President Thompson. - Waarop, baseert u dat!
Hij heeft me aangeboden om mijn kandidatuur te ondersteunen!
Zei Zo'or, dat hij President Thompson niet meer zal ondersteunen?
Nee, eigenlijk heeft hij het maar één keer over de President gehad...
Toen hij zei, dat hij al in de zak van de Taelons zat!
Wat was u reactie toen Zo'or aanbood om u kandidatuur te ondersteunen?
Ik heb het afgewezen! En ik zal alle andere voorstellen afwijzen..
Totdat er volledig overzicht is gemaakt van alle Taelon activiteiten, op de aarde!
Waarom bood Zo'or aan, om u te ondersteunen In plaats van President Thompson?
Het is duidelijk dat hij zich zorgen maakt over mijn kandidatuur, en dat is ook terecht!
Hij raakt zo meteen zijn marionet kwijt in het witte huis!
Dacht u werkelijk dat Doors akkoord zou gaan met uw aanbod?
Ja! Ik heb hem onderschat!
En ik zal nooit meer een mens onderschatten!
Een verstandige strategie, Zo'or.
En de bar komt daar, naast de virtuele displayer! Dat ziet er goed uit, hé!
Je bent een artiest, Augur! Een echte Vincent van Gogh
Hé, wat gaan jullie doen met al die extra ruimte?- Hoezo? Wil je hier dan komen wonen?
Ik weet in wat het is, maar sommige mensen willen graag de lucht zien door hun ramen!
De lucht, steen, stof, wat maakt het uit? Ik moet hier een keer de sloten gaan veranderen!
Wat?
Ik moet echt, uh... ik moet echt iets weten. - Ja, dat weet ik!
Ik weet, wat jij je afvraagt! En, ja...
ik draag nu een deel van Isabel, met me mee!
Haar gedachten... Haar herinneringen...
Isabel heeft me laten inzien, dat het voorbestemd was dat ik naar deze wereld zou komen!
En om het te overleven!
Er zijn veel dingen die ik je over jou vader moet vertellen!
Onze Vader!