Bij Second Chances hebben we de spreekwoordelijke fontein van de jeugd ontdekt!
Taelon en menselijke wetenschappers hebben een procedure dat u weer jong maakt!
Nu, krijgt u echt! Een tweede kans!
Transcript, ondertiteling, synchronisatie en controle door sffreak1000
lk heb begrepen dat het reclamefilmpje vandaag word uitgezonden!
De reclamecampagne zal heelveel gaan opleveren! -Als de Taelon technologie werkt!
De testresultaten van de laatste 3 maanden zijn grondig gecontroleerd door uw team van technologen Mr. Fields!
En zij hebben geen fouten gevonden in die technologie!
Wij testen onze producten altijd voor minimaal een jaar!
We gingen alleen akkoord met de korte testperiode, u ons verzekerde dat de technologie klaar zou zijn!
Wat is dan uw probleem? Uw wetenschappers en die van ons hebben bevestigd dat de technologie klaar is!
De recente tests mogen dan wel succesvol zijn geweest..,
...maar als de problemen terugkeren waarwe last van hadden, in het begin van dit project ...
ls het gedaan met de hele onderneming!
Blijf staan! -Verroer je niet!
Blijf rustig!
Wat hebben ze met gedaan? - Doe is kalm aan!
We willen je geen pijn doen, alles komt goed!
lk wil niet meer leven, op deze manier. - Niemand, gaat je pijn doen! Blijf rustig!
Dwing me niet, om je een stroomstoot te geven! -Je moet me doden!
Hij is dood?
Zij zijn ''de Metgezellen''.
''Aliens'', die naar de Aarde zijn gekomen met een missie van ''vrede''.
Hun ware missie...
De geheimen, die zij verbergen, veranderen voor altijd de mensheid.
Tussenin de strijd met Taelon Gezellen en de mensen van de verzetsbeweging,
is ''Liam Kincaid''.
Een ''man'' die meer is dan een ''mens''.
De geheimen van zijn verleden... Bevatten de sleutel tot toekomst van de aarde
en het lot van de mensheid.
''Op aarde: laatste confict''.
sffreak1000 wenst u veel plezier met...
Kom is hier, moet je dit zien!
Wat is er, nou?
Weet jij iets over Second Chances?
Ja, hoor! Mijn broker heeft me over dat bedrijfingelicht!
Ze claimen dat hun procedure beschadigde cellen repareert en hersteld je optimale genetische potentieel!
Meestal ligt dat rond de leeftijd van 25, of zo!
Dus, die procedure maakt je weer jong? - Nee, dat is wat ze je vertellen ...
Ze hadden gepland om public te gaan meteen na de eerste experimenten!
En blijkbaar zijn ze al klaar! - Nou, Da'an heeft daar helemaal niets over gezegd!
Ach, nee toch? Nog een project wat Zo'or vergeten is, om aan Da'an te vertellen?
Nee, Zo'or houdt zijn projecten geheim als hij een verborgen agenda heeft!
We moeten er achterkomen wat dat is!
Ja, dat moeten we dan maar snel doen, want als het publiek zich erin vastbijt ...
ls het niet meertegen te houden!
Weet je iets van het bedrijf Second Chances? - Nee, maar ik heb de commercials gezien ...
Zo'or en Sandoval hebben de laatste dagen ondernemers ontmoet, dat heeft er vast iets mee te maken!
Daar moeten we meer overte weten zien te komen! - Luister, Liam ik moet gaan!
Wat is er? - lk moet gaan Liam, ik spreek je later! -Wat is er in godsnaam aan de hand, met Lili?
Misschien, heeft ze een date? Dat zal een keertijd worden!
Het is in orde, het is Marquette!
Waarom, ben je in Washington, Halley? -We hebben een probleem!
Dat verklaart niet waarom je in Washington bent. -Oke...
Doors kan het verzet niet meer leiden! Hij is plubliek te bekend! - Hij was altijd al een publieke figuur!
Zelfs toen hij ondergronds werkte! -Ja, maar nu staan er bijna 24 uur per dag camera's op hem gericht!
We hebben iemand nodig die zich vrij kan bewegen!
Als we nu niets doen zijn we niets meer dan een afgezonderde verzetscel die geen contacten meer heeft!
We hebben een leider nodig, Lili!
Jij hebt meer van dichtbij met Doors gewerkt dan wie dan ook!
En iedereen respecteert je!
Zo'or heeft het Second Chances project helemaal alleen behandeld!
Dit is de eerste keer dat ik erwat over hoor!
We moeten er achter komen wat hij van plan is! lk zal zien wat ik kan ontdekken.
Je kan beginnen dan bij de persoon die is gekozen voor de eerste transformatie! -Waar vind ik hem?
Dat hoefje niet te doen, ik heb verzocht ''haar'' te ontmoeten!
Agent Liam Kincaid ... - Pearl Bell, en dit ... - Haar zoon, Sam Bell.
Dit is Da'an, de Amerikaanse Metgezel!
lk weet niet wat ik moet zeggen ... Hoe ik u kan bedanken ...
We hadden nooit gedacht dat moeder nog zou leven om haar kinderen op te zien groeien. - Maar nu ...
lk was heel erg ziek geweest de afgelopen drie jaar. - Het spijt me erg dat u zo heeft geleden!
De Second Chances mensen hebben me verteld dat hun nieuwe procedure, mijn cellen repareert!
lk heb u naar hier gevraagd, om er zeker van te zijn dat u begrijpt...,
...de risico's die erbij komen met deze procedure!
Welke risico's? ''lk ga dood!''
Snapt u de impact op u zoon en familie als u door de procedure veranderd in een meisje van 25 jaar?
En wat denkt u van de impact om een begrafenis bij te wonen!
We willen alleen dat u alle mogelijke gevolgen overweegt over deze beslissing!
Waar gaat dit over?
Zijn jullie van mening veranderd wat mijn moeder betreft?
Dit is de enige manier om haar leven te redden! Alstublieft, veroordeel haar niet tot de dood!
Waren jullie altijd een grote voorstanders van de Taelons?
lk wil u niet beledigen, maar ...
Nee, ik had nooit wat aan die aliens!
Tot nu dan! - Second Chances mensen hebben ons nooit gevraagd wat we vonden van de Taelons!
Ze zeiden dat het niets uitmaakte!
Jullie kunnen ons niet eerst hoop geven en dan weerwegnemen! Dat recht hebben jullie!
Maak je geen zorgen, we gaan jullie niet tegen houden!
Dank u!
En bij ons vanavond in de Barry Calvert show presidentskandidaat Jonathan Doors ...
Natuurlijk klinkt het verkoop marketing praatje van Second Chances klinkt onweerstaanbaar.
Wie wil er nu niet 30 jaar jongerworden!
Weet u of er enige specifieke problemen zijn omtrent de transformatie procedure?
Nee, hoe zou ik dat nou kunnen weten, het hele project is omgeven door geheimhouding!
ls er dan nog iemand die gelooft dat de Taelons iets geven zonder dat er een prijskaartje aanhangt?
Blijkbaar doen sommige mensen dat wel! Of ze zijn bereid te betalen, wat de prijs ook is!
Dat is waarom de Taelons heel slim op de emoties inspelen met die transformaties...,
...al de participanten zijn ouderen en ziek!
En waarom is dat een probleem? - Het is manipulatief, het lijkt alsof deze technologie...,
...een humanitair doel heeft. - Heelveel mensen geloven dat dit het geval is!
Dan zouden ze nog eens na moeten denken voordat ze de Taelons in de kaart spelen!
Kijk nou eens goed naarwat de mensheid zegt!
Die zegt dat wij bereid zijn om elke prijs te betalen om onze levens te verlengen!
Wat ik er van begrijp is: dat de prijs van de procedure in de buurt van de 6 cijfers zit!
Nee, Barry ik heb het niet over geld!
lk heb het over de waarde van de menselijke ziel! Want dat is wat we verkopen!
lk eis een overzicht van je activiteiten bij Second Chances!
De synode heeft zo'n verzoek, nooit gedaan!
lk ben lid van de synode, dus beschouw dit als het verzoek aan jou!
De eerste transformatie begint over 10 minuten!
Die was toch voor morgen gepland? - De planning is veranderd!
Doorwie? - Door mij!
Maar, dat was wel op verzoek van de familie!
lk geloof dat dit komt omdat jij ze hebt gealarmeerd, Da'an!
We zijn nog maar enkele momenten verwijderd van de langverwachte...,
...allereerste publieke transformatie procedure van Second Chances!
Een revolutionaire doorbraak door de samenwerking van mensen en Taelons.
De technici van Second Chances zijn nu met de laatste voorbereidingen bezig...,
...voor deze historische procedure!
En ook wacht volverwachting Pearl Bell zoon, Sam Bel!
Hé, Liam luister...lk vind het prima als je zo af en toe langskomt, maar...
...je hebt ook je eigenplek waar je naartoe kan gaan. Die heb ik zelf aan je gegeven!
Het word tijd dat we ontdekken wat Zo'or echte plannen zijn met Second Chances!
Ja, maar één ding weten we al zeker ...
We weten dat hij dat niet doet omdat het ten goede komt van mensheid!
Moet je dit zien!
En vanavond discussiëren we natuurlijk over het evenement wat de wereld heeft verbaasd.
ln begrijpelijke taal, mevrouw Bell's genetische elementen zijn uit elkaar gehaald...,
...geschrobd, en vervolgens weer in elkaar gezet, in een sprankelend nieuw pakket.
Vertegenwoordigers van Second Chances hebben ons verteld dat ze...,
...tijdens de uren van de uitzending tot aan de eerste reclame ...
Dat ze zijn overspoeld met verzoeken voor de procedure!
Er is maar 1 persoon die ons uit eerste hand kan vertellen hoe het echt voelt...,
...om getransformeerd te zijn!
En ''getransformeerd'' dat bent u zeker!
Welkom, in de show Pearl! U ziet er adembenemend uit!
Dank je, Barry dat is erg aardig van je! - lk weet gewoon niet waar ik moet beginnen!
Hoe voelde u zich, toen u voor het eerst ontwaakte in dit nieuwe lichaam?
lk was bang, opgewonden ... lk ben nog steeds in een staat van ongeloof.
Hoe gaat u er aan wennen om zo eruit te zien? En om je zo jong te voelen?
Nou, dat zijn problemen waar ik naar uit kijk om mee om te gaan! - Dat kan ik me voorstellen!
En ik kan me ook voorstellen dat...
...jij nogal wat dankbaarheid voelt ten opzichte van de Taelons, op dit moment!
Nou, niet alleen op dit moment! Maar sinds dat ze mijn zoon zijn leven hebben gered!
O? Daarweten we niets van Vertel mij daarwat meer over.
Sam werd gediagnosticeerd met ernstige hartritmestoornissen.
Hartgeruis? -Ja, maar bij hem was het levensbedreigend!
Een van de artsen van Sloan & Catherine zei dat een ongeteste Taelon techniek de enige optie was!
1 die niet nog niet goedgekeurd was door de lnspectie voor de Gezondheidszorg!
En u ging akkoord met die procedure? - lk zou alles doen om mijn zoon te redden!
Maar hoe hebt u het probleem van de EMA goedkeuring omzeilt?
Nou de Taelon dokters deden de operatie in het geheim. Alleen de Taelons waren erbij!
En die ene menselijke arts die ons heeft verteld over de procedure.
Dit is absoluut een ongeloofijk geweldig verhaal. -Ja, wel de Taelons zijn ongeloofijk!
Er is iets mis. - Bedankt, voor de update!
Toen ik Pearl heb geinterviewd had ze helmaal geen gevoelens voor de Taelons op wat voor manier dan ook!
Ja? - Luister, wat is hier nieuw? - En ik kan me ook voorstellen dat...
...jij nogal wat dankbaarheid voelt ten opzichte van de Taelons, op dit moment!
Nou, niet alleen op dit moment! Maar sinds dat ze mijn zoon zijn leven hebben gered!
Wat verwacht je dan wat ze zou zeggen over de Taelons ze hebben net 40 jaar van haar leven teruggegeven!
Maar ze heeft me nooit verteld overwat de Taelons voor haar voor haar zoon hebben gedaan.
Nou, niet alleen op dit moment! -- Ja, en? Natuurlijk heeft ze het niet benoemt...,
...het is meer dan 3 jaar geleden gebeurt. -Ze reageerde zo niet op andere vragen, het net alsof...
...ze het verzint terwijl ze spreekt!
We hebben geen tijd meer ... Als de volgende procedures succesvol zijn ...
Dan zal niets, Zo'or nog kunnen tegenhouden! We moeten nu uitvinden wat hij van plan is!
lk niet herkende je niet zonder uw entourage. -Waar gaat dit over?
We zijn bezorgd over het verzet, nu je bezig bent met de race voor het presidentschap!
Als President heb ik meer macht om een verschil te maken dan een voortvluchtige!
Niet per se. Kijk naar Thompson! - lk ben geen Thompson! - Nee, ik bedoel niet ...
Jonathan, maar als wij willen winnen ...
We hebben een soort fexibiliteit nodig waardoorwe ondergronds kunnen werken!
Ja, en niet iedereen van ons gelooft zo erg als jij in het Amerikaanse politieke systeem.
En we geloven ook dat jij meer voor jezelf meedoet aan de race voor het presidentschap.
lk ben hier niet om me te laten beledigen! - Dat is ook niet mijn doel!
lk spreek namens het Noord Amerikaanse verzet als ik zeg, het beste met je campagne ...
Maarwij zijn nog niet bereid om het ondergrondse verzet op te geven!
Het is tijd dat we een nieuwe leider kiezen, Jonathan! -Alleen als ik beslis om af te treden!
Wat ik niet heb gedaan! -We hebben die beslissing al genomen, we gaan verder!
Wie denk jij, betaald alles voor het verzet? - Misschien hebben we je geld nodig!
Maarwe willen niet het leiderschap ervoor opofferen, om het te krijgen!
Jij bent het! Jij wil de leider zijn! - Er is nog niets besloten!
Maar ik zal doen wat het beste is voor het verzet!
En nu wil ik aan u introduceren een opmerkelijke jonge vrouw die het beste voorbeeld is...,
...van het verbazingwekkend werk dat hier gedaan word door Second Chances.
Dames en heren, onze eerste transformatie ...
De jeugdige en de mooie, Pearl Bell!
Dank u! Dank u zeer! - Dit is gewoon meelijwekkend.
Geen enkele persoon hier heeft de moed om dit te aan te vechten!
Houd je hoofd koel, we zijn hier alleen om te observeren!
We zijn erg enthousiast dat we u vandaag kunnen voorstellen, de eerste groep...
...die net klaar zijn met de transformatie proces.
Na het succes van mijn transformatie is deze groep geselecteerd om te demonstreerden ...
Hoe effectvol de procedure is bij een groot aantal rassen, leeftijden en sekses!
Wat is ertoch met jullie aan de hand?
Willen jullie dan dat de Taelons jullie opnieuw maken? En in wat dan? Dat weten jullie niet eens!
Hoe kunnen jullie ze nou vertrouwen, jullie hebben geen idee wat ze met jullie lichamen doen!
Jullie moedigen ze nog aan ook! Zijn jullie dan blind zien jullie dan niet wat ze met ons doen!
Maak dat je wegkomt! -We worden speelgoed van de Taelons!
Hoe durfje!
De Taelons hebben mijn vader gered!
We pakken Pearl daar! - Niemand bekritiseerd dat! Niemand!
Laat me los! - Niemand!
Me pistool! - Laat het liggen! laat het dan!
Jullie zijn allemaal moordenaars! De Taelons zullen jullie allemaal vermoorden!
Pearl, we gaan je geen pijn doen! We willen alleen onderzoeken wat ze met je gedaan hebben!
Laat me gaan! - Pearl dat kunnen we niet! Kalmeer!
Dokter geef het aan haar! -Oké, hou haar vast!
Hayley, we hebben bezoek! -Wees voorzichtig met haar ik wil niet dat ze gewond raakt!
Waar is Pearl. -Ze is binnen met de dokters, ze mankeert niets!
Wie ben jij in godsnaam? - Hayley Simmons. - En dat moet mij wat zeggen?
Ze leidt het verzet van de noordwestkust. Hayley, waar ben je mee bezig?
Luister, de enige manier om te begrijpen wat de Taelons doen met die mensen is om 1 te onderzoeken!
Dat lijkt me nogal voor de hand te liggen. - lk weet niet hoe de dingen werken in het westen ...
Maar hierwerken de verzetsgroepen samen!
Luister, ik ga niet zitten wachten tot jij wat gaat doen aan Second Chances!
Dus dan riskeer je maar het leven van veel onschuldige mensen?
Hé, ik had de ontvoering van Pearl niet gepland!
lk had geen idee dat die vent op het podium door zou draaien. Toen hij dat deed...,
...toen zag ik een mogelijkheid en die heb ik gegrepen! - ls dat zo? Goed!
Er zijn hier veel abnormale activiteiten!
Wat we zien is een dramatische toename in de niveaus van auditieve cortex hormonen in de hypothalamus.
Dat is het deel van de hersenen waar herinneringen worden opgeslagen.
Blijfbij Pearl tot ik terug kom! Zorg dat haar niets overkomt!
Dit zijn mijn mensen!
Die nemen orders van mij aan! -Je wil, het niet tegen mij opnemen!
Nou, dan verwacht ik dat je mij betrekt bij al de plannen die je bedenkt!
Je kan haar vertrouwen, Liam! Meestal wel!
Wat de hel is er gaande? Voor het geval dat je het nog niet hebt opgemerkt ...
De mensen die zijn getransformeerd worden nog steeds gewelddadig! - Meneer Fields ...
Toon wat respect!
Mijn partners hebben meer dan twee miljard dollar geinvesteerd in dat bedrijf.
Ze zijn de rijkste en meest machtigste mensen op deze planeet! - Laat mij u iets duidelijk maken ...
Het kan me niet schelen wie jou partners zijn!
Als je echte macht wil zien wil ik dat graag aan je tonen!
Dat is niet nodig. - U begrijpt blijkbaar niet de basis, van hoe de mens van nature in elkaar zit!
Als het publiek deze transformatie procedure wil...,
...dan laten zij zich door niets tegenhouden om het te krijgen!
We hebben het wapen gevonden van 1 van de daders die betrokken was bij het Second Chances incident!
Via het serail nr. kwamen op een diefstal die gelinkt is met het verzet! Dit was absoluut...,
...een operatie van het verzet! - En hoe zit het met de man de is getransformeerd?
Diegene die met het wapen schoot? - Er is geen bewijs wat de schieter linkt met het verzet!
Zorg dan dat je wat vind!
lk behandelen de pers inzake de identiteit van de schutter!
lnstrueer je mensen dat ze er helemaal niets over mogen zeggen!
ls alles oké, met je? -Ja!
Jij verraad de Taelons ! - lk begrijp dat je gelooft, maar luister eerst naar me!
Nee, je weet niets waar ik naarwil luisteren!
Dat is niet waar!
Geefhem een kans, mam!
Dit is je hersenscan van verleden week!
Dit is je hersenscan van vandaag!
Waarom is het nu anders? - Toen je de transformatie proces onderging...,
...werd het lees gedeelte van je geheugen van je hersenen automatisch veranderd!
Wilje daarmee zeggen dat de Taelons iets met mijn hersenen hebben gedaan?
Nee, je liegt! Ze zouden me nooit wat aandoen of Sam!
Toen ik je voor het eerst ontmoette vertelde je dat je niets met de Taelons had!
Dat is absurd, zoiets zou ik nooit zeggen! - Het is waar, mam! Dat is hoe jijje voelde!
Dit is Sam's ziekenhuis overzicht. Het bevestigd met wat je had gezegd!
Dat Sam's hartritmestoornis is behandeld met een nieuwe techniek!
Er staat nergens dat de Taelons daar er iets mee te maken hadden!
Natuurlijk niet, ik had je verteld dat het in het geheim heeft plaatsgevonden!
De techniek is goed gedocumenteerd het is gemaakt door de dokter die de operatie heeft uitgevoerd!
Een menselijke arts!
lk interviewde de arts en het operatie team, dus ... Het ligt er allemaal, alsjeblieft ...
Kijk zelf maar, als je wil!
lk heb nooit een Taelon arts gezien! Er zijn nooit Taelons in mijn kamer geweest!
Het is nooit gebeurt, mam!
Waarom overkomt mij dit?
lk begrijp het niet!
De Taelons hebben die herinneringen in je hersenen geplaatst!
Nee! -Ze zijn niet echt! - Dat is onmogelijk! - Het spijt me!
lk weet het niet! Maarwat er meest op lijkt is de valse geheugen syndroom in 1990.
Dit proces is veel meer verraderlijker!
De herinneringen die de Taelons hebben geplaatst in haar brein, zijn net zo echt als haar echte herinneringen!
Dit moet je zien!
De aanval was een complot van het verzet om de Taelons in diskrediet te brengen.
lnclusief de man die is getransformeerd?
Ja, hij heeft de transformatie proces ondergaan alleen omdat hij met zijn zelfmoord missie...,
...het vertrouwen wil vernietigen tussen de Taelons en de mensen van Second Chances!
Meneer Fields ik neem aan dat uw bedrijf alle transformaties opschort...,
...totdat alle feiten zijn bevestigd? - Nou, nee! Absoluut niet! We geven niet toe aan terroristen!
Sterker nog, later vanavond doen we transformatie procedures bij meer dan 1000 mensen die..,
...ongeduldig zitten te wachten op hun beurt!
Je heb me niet verteld dat de schutter van het verzet is! - Dat is ook niet zo! Sandoval Liegt!
Misschien heeft de transformatie zijn hersenen aangetast, werd hij te fanatiek en is hij gefipt.
Over manipulatie van plublik gesproken, nu hebben ze het perfecte incident...,
...het op te kloppen met een patriot van het verzet! - En goede wil op te wekken voor ''Second Chances''.
Niemand zal nu nog tegen meertransformaties zijn!
Tenzij we een echt harde bewijs leveren, dat bewijst dat Taelons het proces gebruiken...,
...om valse herinneringen te implanteren. En als dat bewijs bestaat ...
Ligt dat hoogwaarschijnlijk in gebouw van Second Chances!
lk ga daar vannacht naar binnen! Doe je mee, of niet?
De laser sensoren dekken elke centimeter.
Lili kan het beveiligingsysteem, maar voor 90 sec. onderbreken. - Dat is krap, maar is te doen!
ldentificeer, jezelf!
Metgezel agent, Lili Marquette.
Wat kunnen we voor u doen? -We zijn op zoek naar Pearl Bell.
lk moet het personeel interviewen die in contact met haar zijn geweest, toen ze hier verbleef!
Geen van ons beide heeft haar ontmoet al zouden dat wel graag hebben gedaan!
Reken daar maar niet op! - Ga je gang! - Bedankt!
Ze, is binnen! Zorg, dat er klaar voor bent!
Kom op!
Klaar? - Ga!
Kom op, nou mensen!
Nog 45 seconden!
We zijn binnen!
We zijn in de binnenste hoofdgang, zuidoostelijke kwadrant.
Goed werk, Lili!
Kom op!
Wat doe je hier?
Deactiveer het laboratorium. - lk ben Lili Marquette!
En ik zou iemand interviewen van Second Chances personeel inzake Pearl Bell, maar ...
Verroer je niet!
lk heb hier een agent, Lili Marquette die beweert dat ze-- Lili ...
Deactiveer het laboratorium.
Ze is gecontroleerd!
Er is hier niemand om te interviewen! lk zal u laten u zien, waar u heen moet! Volg mij!
Nou, hier zal wel ergens het bewijs liggen!
Kom hier eens kijken!
Dit is het! Hier staat van het persoonlijke leven, van iedereen die is getransformeerd!
Hiermee passen ze de specifieke persoonlijke herinnering aan!
Elke valse herinnering is gedocumenteerd! En deze zijn ze aan het voorbereiden!
Wonderen die wachten om te worden toegewezen.
Hayley, kom hier!
Ze hebben hem gemarteld! - Nee, herinneringen die in zijn hersenen zijn geimplanteerd waren te intens.
Ze hebben geprobeerd om de schade te herstellen! -Verdedig je nu de Taelons?
Kijk naar hem, Liam! Ze hebben hem hier met geweld naartoe gebracht en vermoord!
Lees de kaart hij was vrijwilliger net zoals al die anderen.
Wilje onze planeet terug, stop dan om excuses te zoeken voor de mensheid!
We staan toe dat de Taelons ons vernietigen!
De enige manier hoe we kunnen winnen te stoppen de Taelons de schuld te geven!
En beginnen zelf controle te nemen hoe we onze lot bepalen!
Er is ingebroken, ik ben beneden in--
Sounders, meld je! Sounders?
lk heb ondersteuning nodig!
Hé, wat is er aan de hand? - Er is ingebroken in het lab, de response team is onderweg!
We zullen er niet in slagen om hierweg te komen, we gaan voor het back-up plan!
Verspreid ze over het gebouw, check elk kantoor, magazijn, lift, kelder, balkon, zolder en bezemkast!
Ga! -Je hebt haar gehoord, schiet op!
Kom, laten we gaan!
Ga naar het lab, ze hebben daar assistentie nodig!
Wat de hel!
Sluit het gebouw af! De indringers doen zich voor als mannen van mijn team!
Kom mee!
Sta stil!
Nu!
Kom op, laten we hierweggaan!
Ze hebben één van onze auto's gestolen, ze zijn weg!
Heb je geen bewaking bij de deur gezet? Je heb ze laten ontsnappen!
Ze hebben een auto gestolen, zorg dat er een shuttlepatrouille in de lucht komt!
We zijn een zoekactie gestart in de lucht van de omgeving. Niets!
En we bevestigen dat het doel dat is overvallen ontoegankelijk is voor de menselijke staf...
Ze hebben honderden vertrouwelijke Taelon bestanden gestolen!
We nemen alle beveiliging over waar Fields verantwoordelijkheid voor is!
Haal alle gestolen informatie terug voordat het word vrijgegeven aan het publiek!
Zeker, Zo'or! Alle Metgezel agenten zijn aan het zoeken! -Er is ons net iets overhandigd ...
Wat we vanaf nu af aan zullen noemen; de geheugen files!
Erwijd gespeculeerd dat de lnspectie voor de Gezondheidszorg nu onder grote druk staat...,
...om tijdelijk alle transformaties procedures te stoppen totdat alle bewijs grondig is bestudeerd!
We hebben niet genoeg gedaan!
De Taelons en Fields vinden vast iets om het bewijs in diskrediet te brengen!
De vraag naar de behandeling is te groot! Ze hebben in een mum van tijd weerterug op de markt!
Ja, nou dan moeten we het blijven bestrijden, elke keer als ze het terug proberen te brengen!
Weet je, toen ik erachter kwam van je alien afkomst ...
Wantrouwde ik je meteen!
Ja, en dat kon je ook niet goed verborgen houden! - Nou, dat probeerde ik ook niet!
Maar ik zat wel fout, wat jou betreft!
Het verzet heeft jou nodig! Jullie hebben me! - Dat is niet wat ik bedoel!
We hebben een leider nodig! lemand die ons inspireert tot acties!
En ik geloof, dat jij die leider bent, Liam!
Over zoiets, moet ik nadenken!
En nu steun je die acties van geweld gericht tegen de Metgezellen?
lk beschouw, het plaatsen van valse herinneringen in de hoofden van niets vermoedde mensen...,
...als een gewelddadige actie van de Taelons gericht tegen de mensheid!
Met die reactie, neem ik aan dat je antwoord daar op ja, is! - Nee!
lk steun geen geweld gericht tegen de Taelons of mensen!
Maar ik zal wel staan naast mijn medemens om terug te slaan, bij iedereen die ons aanvalt!
Jij weet beter dan wie ook dat met de macht van Taelons ...
Een bewapend verzet, zal alleen maar resulteren in een massale menselijke dodental!
Zonder onze vrijheid kunnen we net zo goed dood zijn!
lk geloof nog steeds dat jij vertegenwoordigd wat de toekomst zal zijn, van onze twee rassen.
Maar er is één fundamentele waarheid wat je moet begrijpen ...
lk ben een Taelon!
En ik zal nooit mijn ras verraden.
Maar, dat begrijp ik wel!
Omdat in de allereerste plaats ...
lk een mens ben! En ik zal nooit mijn ras verraden!
Pearl en Sam zijn er klaar voor. - Mooi, we vinden wel een veilige plek voor ze in het westen!
We hebben daar een geweldig groot netwerk, Liam!
Toegewijde strijders, die wachten om geleid te worden!
lk merk dat subtiliteit niet je sterkste punt is! - Er is geen tijd om subtiel te zijn!
Het is tijd, dat we onze planeet claimen.
Hoe denk jij daarover?
lk denk dat jij de beste keus bent om het verzet te leiden!
Zo simpel kan het niet zijn, ze hebben je dat vast ook aangeboden!
In het leger, kruisen soms de lijnen tussen carrière en vaderland.Hier is het anders!
En ik geloof er echt in dat jij degene moet zijn die ons in die strijd moet leiden!
Dan zal ik alles doen wat er voor nodig is!
Transcript, ondertiteling, synchronisatie en controle door sffreak1000.