IdIoTaS iNfErIoReS Legendas Just4Fun ;)
Kenzi, onde está a pedra de afiar?
Kenzi?
SAÍ EM TOUR COM NATE. VOLTO BREVE. COM AMOR. K!
Esqueci que vocês saiam hoje.
Espero que você e Nate se divirtam
vivendo o sonho do Rock and Roll.
Só queira saber quanto de café coloco na cafeteira?
E se eu deveria ou não ser a campeã de Lachlan
contra essa coisa do mal que está vindo.
- Bom dia, Bo. - Lachlan.
Desculpe a invasão, preciso de um favorzinho.
Preciso que me traga alguém.
Alguém que saiba como enfrentar nosso inimigo.
Quem?
Isso foi incrível.
Quero dizer, isso é, totalmente irreal.
Na verdade, eu estou aqui, com Sadie.
Isto é, assisti a série Grace Letal
uma centena de vezes, posso recitar todo o filme,
literalmente. Eu e meus amigos, nós...
comparamos todas as namoradas que tivemos a você.
Se tivéssemos tido alguma.
Isso é tão gentil.
Como se chama o seu sitio?
ArteDescoladaPraVocê.com.
Isto é, nossos leitores estão contentes
que você esteja em outro grande filme.
Faço tudo isso por vocês garotos.
Sou tão sortuda por ter fãs tão devotos.
- Você está bem? - Sim! Sim, bem. É só que...
Estou tão feliz por você estar aqui comigo.
Não se preocupe. Isso acontece o tempo todo.
Desculpe-me. Eu...
Eu disse a mim mesmo que não ia fazer isso.
Legenda: Alphonsekun, Bridget, Guah, Gustavo, MisterNauta, Mr. Salvatore,
Nádya, OmiMau, Smarcom, Styxmann.
Twitter: @IdiotasI.
Ei! Você com os fones!
Acho que esse garoto está tendo um ataque.
A vida é dura quando você não sabe quem é.
É mais dura ainda quando não sabe o que é.
Meu amor carrega uma sentença de morte.
Eu estava perdida por anos.
Procurando enquanto me escondia.
Para descobrir que pertencia a um mundo escondido dos humanos.
Não me esconderei mais viverei a vida que escolhi.
Episódio S02E14. Midnight Lamp.
BluRay edmadness
Ela é um "Afreet".
Sub-classe de um Djinn.
Djinn, como o gênio da garrafa?
Mais para prendê-la numa lâmpada mágica
e forçá-la a revelar seus segredos, algo assim.
Você acha que ela sabe algo sobre o Garuda?
A Afreet é um ser maléfico e poderoso.
Com muita, muita sabedoria.
Bem, não podemos nos aconselhar com ela?
- Isso está ótimo. - Nada mal, não é?
Bem, poderíamos sim, mas, a Afreet
só irá cooperar, se for escravizada.
Olha, não estou no ramo de escravidão.
Achei que você já sabia devido a situação de Lauren,
Às vezes, um líder tem que tomar decisões difíceis.
A doutora...
tem um papel importante na batalha que virá...
Coloco muita fé
na sua habilidade para nos atender.
Se derrotarmos o Garuda,
então, você e eu, podemos rever a situação da Lauren.
Você sabe que iremos.
As Afreet geralmente seguem seus próprios planos de vida.
Sadie tem ido e vindo
por um milênio, causando mal, e muita dor,
chegou a hora dela responder por isso.
Quer que eu vá a um set de filmagens
- e sequestre uma celebridade? - Não.
É melhor pegá-la desprevenida no Bar Swarga,
ela foi vista lá todas as noites desta semana.
Ok, ótimo.
Então, é só esfregar a lâmpada mágica?
Terá que pegá-la com o Lambert.
- Quem é Lambert? - Ryan Lambert,
o cara que mandei para sua festa de aniversário.
Ele é do tipo inventor, aliás, muito bom com as mãos.
Claro, você o mandou.
Esperando que vocês dois se entendessem.
Ele não está muito a fim de dividir suas criações.
Você é tão...
Eu sou o Naga.
Com o Reino Fae para salvar.
Conto com você para ser minha campeã.
Um passo de cada vez.
O que viu em sua visão?
- O Garuda. - O Garuda?
- Estão extintos faz tempo. - Nem todos.
Durante toda a Grande Guerra Fae,
este Garuda se alimentava de nossa violência,
nosso ódio e nunca soubemos disto.
Sim, mas você terminou a guerra.
Cortei sua fonte de alimentação, mas ele não morreu.
E como um cão faminto, está mais rancoroso do que nunca.
E vem atrás de mim.
O que ele quer?
Ele sabe que fui o Rei de Sangue.
Quer que eu apague as leis
para que possa começar outra guerra.
Ah! Kenzi!
"Bo-delícia."
"Já estamos nos divertindo?"
"Claro, ligo assim que possível.
Te amo como irmã, Kenzi."
Ah, te amo como irmã, também.
Ei, Trick.
Bo, sei o que vem atrás de nós.
Sim, também sei. O Garuda.
- Como sabe disto? - Lachlan.
Ouça, não posso conversar agora,
porque estou em uma missão para ele.
Este é o mesmo Lachlan que queria matar ontem?
Uma garota pode mudar de ideia, Trick!
De fato. Venha me ver assim que puder.
Irei.
O que foi?
Não tenho certeza.
Lachlan tem confiado em Bo.
Ele está associado a tudo isto.
Acha que ele está do nosso lado?
Não sei. E não gosto de não saber.
E quanto a você? Está tudo bem?
Bem.
Você é transparente como água.
Quando fomos ver a Luduan,
tive um momento a sós com ela e ela me forçou
a falar uma verdade.
E?
Eu disse que não posso amar Ciara.
Não que eu não queira. Que eu não posso.
Sei que é difícil para você,
mas com o Garuda em nosso encalço,
precisamos de você 100%.
Se não pode amar Ciara,
então precisa deixá-la.
Não quero deixá-la, Trick.
Tive que deixar a Bo!
E se há alguém mais neste mundo
que eu deveria ser capaz de mar, é Ciara.
Isto não faz o menor sentido.
Só você sabe o que tudo isto significa.
Não.
Há mais alguém.
Olá!
Oi!
Bo!
Este bracelete fica ótimo em você.
Bem, uso-o tempo todo. Eu o adoro.
Só desejava que você tivesse ficado na festa um pouco mais.
Alguém deve ter ligado antes por mim, sobre uma lâmpada?
Ei, Segure isto.
- Quero que bata em mim. - Desculpe-me?
Vê isto? Tecnologia de ponta.
Me protegerá de qualquer impacto.
Não sentirei nada.
Precisa de alguns ajustes.
Vou consertá-lo.
Então está aqui por causa de uma lâmpada?
Sim.
Lâmpadas.
Lâmpadas, lâmpadas, esta aqui está pela metade.
Aquela ali, aquela ali...
não, teve problema de combustão instantânea.
Que tipo de Afreet está procurando?
O tipo estrela de cinema.
Ainda assim, é uma lista longa.
Afreets adoram chamar a atenção.
Conhece Sadie, da Série Grace Fatal?
- Grace Leal? - Que seja!
Sedutora, trapaceira, temperamental,
provavelmente se alimenta da adoração.
Esta deve servir.
- Isto não é uma lâmpada. - E você não é Aladim.
A lâmpada é apenas uma metáfora.
Sabe que gênios, na verdade, não entram nisso, certo?
É mais um contentor de condução.
É complicado. Veja, você faz assim...
E imediatamente, seu Afreet maligno estará preso.
- Dentro da caixa de música? - Não é uma caixa de música.
Você tem que pensar nisso
de uma forma não tridimensional.
Você pode...
Afinal, quando você junta ciência antiga
e tecnologia moderna Fae,
você tem boas surpresas, resultados efetivos.
Ok, ótimo. Obrigada.
Então, você vem aqui usando
o bracelete e tenta me adular,
nem me mandou um cartão de agradecimento.
A propósito, começo a me sentir usado.
Você disse que era de um admirador.
Você nem me contou...
Você nem me contou quem diabos você era.
Era para você ser uma super detetive.
- Por assim dizer. - Vai me dar isso, ou não?
Não dou nada a ninguém.
- Mas, a venderei para você. - Quanto?
Bem, para a garota de recados do Ash,
colocarei na conta dele.
Não sou garota de recados de ninguém.
Certo. Aqui está.
Cuidado.
Às vezes é preciso um pouco de delicadeza.
Eu poderia te dar umas aulas, durante o jantar.
- Que tal sobre o meu cadáver? - Espero que não.
Isso seria o desperdício de um ótimo corpo.
Bem... você certamente iniciou um fogaréu.
Foi?
- Aí embaixo? - Ali atrás.
Maldição! Cara!
Ei, Kenz! O que...
Não, não consigo te ouvir.
É, sei que está alto. Eu não consigo te ouvir.
Certo, Kenzi se afasta do auto-falante.
Preciso desligar, Kenz... Eu...
Estou contemplando a estrela.
Bo!
Venha até aqui, linda. Venha.
Sadie, esta é a Bo.
Ela é uma cliente muito especial minha.
Adorei o seu cabelo. Onde o fez?
No meu banheiro.
Terei que mandar meu cabeleireiro ao seu banheiro.
Você é tão linda. O que faz?
Bem, eu trabalho, como autônoma...
Você sabe, Um pouco de...
Bem, você não estaria interessada.
Consultoria. Bo é uma consultora.
De alto nível, segredos, intriga internacional,
- esse tipo de coisas. - Muito interessante.
Amei. Você é tão adorável.
Cuidado...
Claro... Com licença.
- Ei, Ryan... - Ei, querida!
Deixe-me te pagar uma bebida.
Volto já.
Que tal uma dose de que diabos você está fazendo aqui?
Prefiro um bourbon, na verdade, obrigado.
- Ei, doçura. - Virá sábado?
Não perderia... Ah, não. Sinto muito.
Tenho um almoço em Buenos Aires, não chegarei a tempo.
Achei que não tinha permissão para voltar lá.
Você é que não pode voltar lá, sua danada.
E a adorável dama beberá o quê?
- Vou querer uma água. - Água?
E uma explicação. Por que você está aqui?
Um homem não tem permissão de vir ao seu lugar favorito,
beber e se divertir?
- Não estou me divertindo. - Notei.
Você é uma estraga-prazeres, sabia?
Você não pegou o manual.
E...
Não peguei o seu número.
E esse negócio de bancar a difícil?
Não estou bancando a difícil.
Achei que só precisava girar a manivela.
Eu também disse que tinha que ser delicada.
- E há um encantamento. - Que é?
Eu te digo se me deixar assistir.
Nunca vi uma Afreet ser aprisionada.
O quê? Nem sabe se isso vai funcionar?
Bem, na teoria funciona. Deve ser fácil.
Mas se não for, vai me querer por perto, certo?
Quero dizer, só por desencargo.
Está bem. Qual é o encantamento?
Abracadabra.
Eu gosto de tradição, ok.
Então, há quanto tempo a conhece?
- Está com ciúmes? - Não estou com ciúmes...
O que pode me contar sobre ela?
Não sei dos poderes dela. É diferente para cada Afreet.
A maioria pode transformar pessoas em animais,
algumas podem se transformar em dragões que cospem fogo
ou objetos inanimados. É bem legal.
Bons truques na manga.
E cada Djinn pode ser controlada de duas formas:
Um: coloque-os em uma lâmpada.
Dois: ponha sua marca neles.
- Que tipo de marca? - Coisas primitivas.
Como cicatrizes, marcas, tatuagens. Mutilação.
Vamos ficar com a lâmpada, ok?
- O que quer no café da manhã? - O quê?!
O jatinho está pronto. Conheço um café ótimo em Budapeste.
Poderíamos tomar o café da manhã juntos.
Está querendo me ganhar com um jatinho?
- Sim. - Cara, você errou feio.
Ora! Toda mulher, não importa quão independente,
secretamente quer que tomem conta dela, não?
E todo cara quer, no fundo, levar uns tapas.
Claro.
Dyson...
De volta para oferecer mais um sacrifício tão cedo...
Mas não tem nada mais que eu queira.
Que trato tolo quer fazer hoje?
Não me fale sobre acordos.
Você tirou mais do que disse que tiraria!
Aquele que tem a virilidade de acusar uma Norn de traição,
breve pode ficar sem...
virilidade alguma.
Quanto eu errei com você, filhote?
Você disse que tiraria meu amor por Bo.
Você se excedeu, tirou meu amor por Ciara também.
Tirei exatamente o que disse, nem mais nem menos.
Seja clara, velha.
Você sabe bem que quando um lobo se junta ao seu par,
ele se junta para sempre.
Quando deu seu amor para essa mulher, essa Bo, você deu todo ele.
O qual sacrificou a mim.
Você não tem nenhum amor sobrando para dar.
Bo, espera!
Bo! Espera!
- Fatal. - Ela precisa de um médico.
Um médico nada mais poderá fazer.
E o quê? Sadie se teleportou daqui?
Não, nós ainda não sabemos qual o poder dela.
Sabe de uma coisa, eu queria realmente...
passar algum tempo com a Sadie.
Ela pareceu tão fascinante.
Por que está me seguindo?
Desculpe-me.
Nada pessoal.
Abracadabra.
Não, as palavras têm que sair junto à música.
- Você não falou isso. - Achei que era óbvio.
- Abracadabra. - Não, tem que começar de novo.
- O quê? - Me dê.
- Não! - Deixe me tentar.
Não!
Sem delicadeza nenhuma.
O que é isso?
Seus otários, me prenderam em uma lâmpada?!
Quase! Que tal conversarmos?
E depois vamos tostar uns marshmellows.
Sem conversa. Queimem os dois.
Há um ativador de uma parede móvel bem aqui.
- Use o bracelete. - Quê?
Use o bracelete!
Isso não merecia um cartão de agradecimento?
Segura ela aí.
Você não pode ir mais rápido aí?
Você está indo muito bem. Só mais 3 segundos.
Que 3 segundos mais demorados! Me ajude aqui!
Apresse-se?
São muitas escadas. Percebo um tema aqui.
Sim, é como um labirinto.
Dificulta aos prisioneiros entender as coisas por aqui.
O quê?
O mecanismo está atrás desta parede,
isto deveria ser uma porta.
- Fantástico. - Putz...
O que eu estava fazendo, o que eu estava fazendo...
quando construí isso...
- Ah, não. - O quê?
Eu experimentava tipos de malte para decidir
qual destilaria comprar.
Há escotilhas de manutenção nas salas, vou encontrá-la.
Que tipo de Fae você disse que era?
Eu não disse.
- Sou um Loki. - O quê?
O Deus nórdico da enganação, Loki?
Não O Loki, UM Loki. Somos uma grande família.
Esse negócio de Deus foi coisa da nossa Relações Públicas.
Sabe, os humanos são muito, muito crédulos.
- E a história da enganação? - Ah, essa parte é verdade.
Engrenagens? Essa coisa funciona por engrenagens?
Incrível, não? Deus, adoro ser eu!
Ei, e você que é uma súcubo? Deve ser bem legal.
Bem, na verdade, nem sempre é divertido...
Não estrague minhas fantasias. Por favor.
Alimentar-se de energia sexual, eis uma dieta que posso seguir.
Ei, como funciona quando você se dá prazer?
Cara, não temos intimidade para esse papo.
Sério. Quando você tem fome, se alimenta de sexo,
e às vezes você fica com fome, mas está sozinha.
Você satisfaz a si mesma?
Qual é, quando encontrarei outra súcubo?
Na verdade, isso me dá mais fome.
Posso resolver isso para você.
Encontrou uma saída?
Ainda não, mas transformei a parte exterior
num receptor wireless.
O que quer dizer que posso responder aos 500 SMS
que minha amiga enviou.
Ou, quem você tem na discagem rápida?
Dyson, estou presa numa lâmpada mágica, mas não é uma lâmpada.
- O quê? - Parece uma caixa de música.
É uma metáfora.
Está numa sala VIP do Bar Swarga.
Bo, o que está havendo?
É uma longa história, só me tire daqui,
e te conto enquanto bebemos umas cervejas.
Algum problema?
Parece que sim.
Desculpe! Sem estabilizador.
Vem...
- Descendo. - Tanto faz...
Para cima.
- Onde estamos agora? - No andar mais alto.
- No sótão? - Não seja tão literal.
É um banho turco, como em um spa.
Você estava sóbrio quando projetou essa parte?
Sim...
Acho que não.
Ah, ótimo. O que faremos agora?
Bem, tentar não gastar muito oxigênio,
porque não há muita ventilação aqui.
Vou... consertar isso.
Meu Deus, está...
Consertando isso.
Achei que você era bom nisso.
Eu sou bom. Sabe como eu sei que sou bom?
Porque construí uma armadilha da qual nem eu consigo escapar.
- Ah, isso é tão reconfortante. - Ei! Qual o seu problema?
Estamos caçando gênios, você não está se divertindo?
Isso não é uma aventura!
Todos os Faes dependem de mim.
Sério?
Quer dizer, alguém se leva bem a sério.
Talvez... um pouco.
O Ash está me pressionando.
Ei, qual é o negócio entre vocês, afinal?
Ele quer que eu seja sua campeã.
É a palavra que ele usa sempre.
Acho que parece mais ser propriedade dele.
Bem...
Até faz sentido ele querer você.
Você é maravilhosa.
- Obrigada. - Não, sério,
você não quer pertencer a alguém, isso é incrível em você.
Quando você sai tentando salvar o mundo,
não é pela Luz ou pela Treva, é por você.
Você se arrisca,
não por ser fantoche de alguém,
mas por você mesma.
Eu iria até o inferno te apoiando nisso.
E também, eu odeio ficar entediado.
Sou um completo idiota. Espera um minuto...
Estava mexendo na engrenagem errada.
Dou a você nossa saída estratégica.
Vamos... Pegue sua jaqueta.
Só...
Eis sua saída, querido.
E agora, é a sua vez.
Belo trabalho!
Jogou no poço nossa única chance de sair!
Não conhece as histórias?
Há sempre um idiota que aparece para
esfregar a lâmpada mágica,
e fazer um péssimo acordo com um gênio.
- Estamos presas aqui, agora. - O quê?
Não, isso é impossível.
Eu preciso estar lá fora no mundo,
adorada pelos humanos. Como me alimentarei?
Boa pergunta! Acabou de matar quem construiu tudo isso!
Espera. O que você está fazendo?
Dane-se você e essa porcaria de lâmpada.
- Eu já acabei por aqui! - Acabou como, exatamente?
Eu queimarei intensamente. E destruirei tudo.
Não! Não, você não pode!
Não agora que posso passar um tempo com você.
O quê?
Você é minha fã?
Oh, sou sua fã número um.
Eu te amo.
Você é a maior estrela de todos os tempos!
Não sinto isso.
Deve ter algo a ver com isso.
- E agora? - Bem melhor.
Agora, me diga...
Qual dos meus trabalhos é o seu favorito?
Eu não posso acreditar...
Isso é realmente uma lâmpada-prisão.
E está quebrada.
- Se Bo estiver presa... - Você a libertará.
Precisaríamos das habilidades de um alquimista para consertar.
A Afreet é poderosa e a temos presa.
Se chegássemos até ela, poderíamos controlá-la.
Não enquanto a lâmpada estiver quebrada!
Bem, e o que faremos, Trick?!
Senhores...
Todos vocês sabem quão afinado sou, certo?
Sim... Conheço essa música.
Chorei tanto quando você morreu no final.
E aí você ressuscitou, chorei ainda mais.
Você devia ter me visto nos meus dias de teatro.
Édipo Rei...
Sófocles escreveu a parte de Jocasta para mim, sabia?!
- Bo? - Dyson?!
- O que está acontecendo aí? - Eu estou presa.
Estou tentando conter uma Afreet para não se explodir.
Onde está a Afreet agora?
Ah, ela está aqui.
E ela é tão maravilhosa.
Você gosta de mim.
Você realmente gosta de mim.
Bo?
Estou deixando ela se alimentar de mim,
para mantê-la feliz, mas isso dói. Muito.
Como luto contra isso?
Os Djinns atendem a quem controla a lâmpada.
Bo não controla a lâmpada.
Nem nós.
Tem outra forma.
Como eu coloco minha marca nela?
Através de marcas, cicatrizes, tatuagens...
Mas a marca deve ser pessoal, tem que ser encantada.
Tenho uma ideia. Me ponha lá dentro de novo.
Hale, retroceda a música.
Desculpe-me! Eu não quis fazer isso.
É que estar com você é tão impressionante.
Isso acontece muito.
Sabe o que realmente tornaria meus sonhos realidade?
Um beijo.
Como eu poderia dizer não a uma fã como você?
Quem é que manda, vadia?
- Não mesmo... - Oh, sim. Acho que sim.
Tem algo que você queira me dizer?
Seus desejos são uma ordem para mim. Ama.
Uma garota poderia se acostumar com isso.
Sua marca sumirá, uma hora,
e aí veremos quem vai rir.
Nós estaremos rindo.
Do lado de fora dessa lâmpada.
Pensei que você estivesse morto.
Ora, falei que consertaria, não?
Bem, agora que você tem a gênio sob controle...
Bom trabalho, por sinal. Podemos usá-la.
A principal fonte de energia está muito, muito embaixo.
Apenas ordene que ela
queime enquanto vai diretamente para baixo.
Todo esse lugar explodirá.
- Isso soa doloroso. - Pode ser.
Ou pode ser que saiamos ilesos daqui.
- Cinquenta-cinquenta. - Cinquenta-cinquenta?!
Você preferiria ficar aqui comigo para sempre?
Queime. Queime tudo.
- Bo! - Eu estou bem aqui.
- Ei... - Lugar legal.
Poderiam usar um pouco de cor, talvez...
Obrigada, pessoal.
Farei um relatório completo depois, ok?
Aquela era Grace Letal?
Era para ter uma lâmpada nessa equação.
Não entro numa lâmpada por menos de um milhão de dólares.
O acordo é, pegue dela toda a informação que precisar
- e depois a liberte. - Ela é perigosa.
Ordenarei que ela volte para seu lugar,
onde não machucará mais ninguém.
E nunca mais colocará as mãos nela.
- Há uma batalha chegando. - Sim, eu sei.
E só valerá a pena vencer a batalha,
se continuarmos sendo os mocinhos.
Não fazemos escravos.
Então, decidiu ser minha campeã?
Não, eu não serei.
Cheguei até aqui sem jogar pelas regras de ninguém,
e não começarei agora.
Talvez eu não tenha sido claro sobre o que está
- vindo atrás de nós. - Não, eu entendi.
E enfrentarei isso com você.
Como sua parceira.
Ei, é a minha marca nela.
Parceiros.
Se soubesse que engenharia dava dinheiro,
nunca teria largado a matemática.
- Obrigado por isso! - O Ash manda agradecer.
Ele conseguiu pegar o que queria de Sadie?
Não sei. Não perguntei e ele não falou.
Depois de tudo o que passamos, espero que sim.
Eu... Eu me diverti.
Foi estranho, mas divertido.
Do meu ponto de vista...
essa foi a melhor noite que eu já tive em décadas.
Obrigado.
Então, deixe-me te levar para sair.
Te dar um pouco de diversão. Vamos.
Eu... recentemente passei por
alguns problemas emocionais bem complicados.
Assim... obrigada, mas recusarei.
Ok.
Só para constar...
Você é a pessoa mais cativante, inspiradora e durona
que já conheci.
E fico feliz em me assegurar de que você saiba disso.
Cada segundo que estive com você.
Se você quiser me ver novamente, isso é...
Além do que, eu não venho com nenhuma bagagem.
E também não estou interessado nas suas.
Então, tudo bem.
Isso é reconfortante.
Então, se eu ouvir falar de você de novo, ou não.
Eu estarei pensando em você.
Tchau.
- Desculpe. - Eu conserto.
Dyson, achei que te encontraria aqui.
Onde esteve? Por que não retornou minhas ligações?
Eu quis... Tem sido uma loucura.
As coisas sempre acontecem com você.
O que foi, Dyson? Fale para mim.
- Não aqui. - Chega!
Pare de me por de lado!
Diga seja lá o que precise dizer
aqui e agora ou irei para Zurique
e ficarei por lá e você nunca terá outra chance!
Hoje eu soube que há algo quebrado dentro de mim.
Algo que não pode ser consertado.
- O que aconteceu? - Me encontrei com a Norn.
Eu sei sobre a Norn.
Ouvi uns rumores e não te culpo pela morte do Stephan.
Ainda bem que não fez o acordo com ela, ninguém deveria...
Eu fiz um acordo com ela!
Mas não naquela época. Isso foi recentemente.
Para salvar a vida de Bo.
- O que ela tirou? - Eu ofereci meu lobo.
Mas ao invés disso, ela tirou meu amor.
Não...
- Não... - Ciara...
Fiz o que tinha de fazer, me desculpe.
Todos sabiam, Trick, Hale?
Não.
Sou o único que carrega esse fardo.
E mais ninguém.
Ciara, eu não posso... Eu não posso te amar.
Mas eu juro que se pudesse, eu a amaria.
Não.
Você não pôde desistir do seu lobo para salvar seu amigo.
Meu marido, que você conhecia há centenas de anos,
mas estava disposto a desistir do seu lobo
por essa mulher que conhecia há poucos meses?
Você se dispôs a dar tudo por ela?
Sim.
Deveria ter me dito desde o início.
E sabe disso.
Você não é o homem que eu achei que era.
Ciara, por favor.
Não... Por favor, não.
Oh, meu Deus...
Isso foi...
Coisa de louco.
Essa coisa que você fez de sugar o Chi
E assoprar para dentro...
E é verdade, você é muito bom com as mãos.
Obrigado.
Sabe, inibições, elas se vão, não?
Espera...
Você já esteve com um de nós?
- Eu sou seu primeiro? - Primeiro o quê?
- Você não sabe, não é? - O quê?
Eu sou um Fae da Treva.
- O quê? - Eu sou um Fae da Treva.
Não! Não, não...
Digo, como você trabalhava para o Ash, achei que...
Eu trabalho com um monte de pessoas que não deveria.
Por isso somos bons juntos.
Eu sou como você. Sem regras.
Ótimo, perfeito.
- Achei que era independente? - Eu sou!
Então, o que há? Acha que todos os Faes Treva são maus?
E todos os Faes Luz são bons?
Não, é que a Treva não é exatamente a minha turma.
Bom, não sou definido pelo meu clã.
Olha, não há nenhuma regra aqui.
Sem amarras...
Você quer ir, vá em frente.
Bem, de certa forma minhas pernas estão tremendo.
Eu não acho, que poderia agora.
Sem regras.
Si ocê traduiz, nóis uanti iú!
IdiotasInferiores@gmail.com