Kenzi?
Hah! Bonus!
Jede Menge Pecannüsse für mich.
Wenn du der Meister sein willst, Baby,
dann musst du auf alles vorbereitet sein!
Kenzi, du hast gerade mein Eis getötet!
Kollateralschaden.
Killermieze!
Ah! Ah!
Uh! Uh! Uh!
Der Garuda könnte überall und zu jeder Zeit zuschlagen.
Ergib dich, Cowgirl.
Rah!
Ah! Uh! Uh!
Uh! Ah! Hurra!
Halt, halt, halt...
Bring mich nicht um.
Oh, hey, Baby, hast du extrascharfe Soße mitgebracht?
Ugh!
Was...war das?
-Blade-Aerobic-Übungen... -Schwert-Stunden.
Ihr seit die merkwürdigsten Mädels, die ich jemals getroffen habe.
Hör dir dieses Süßholzgeraspel an.
Man könnte sagen, wir mögen es, den Freak in uns auszuleben.
Ja.
Richtig.
Ich kann dir nicht sagen, wie viel es für mich bedeutet, dass sie mich sehen will.
Heb's dir für den Professor auf.
Deine Familie war Clan Bukharin immer treu ergeben.
Mittlerweile seit sieben Generationen.
Ich habe nur ein kleines geschäftliches Problem.
Einige neue Geldgeber, sehr widerwärtige Kollegen.
Und noch mal, ich bin nur die Assistentin.
Marisol Carmody, in ihrem ganzem Stolz.
Jetzt verstehe ich, wieso man sie die "eiserne Faust" nennt.
Machen sie keine Witze.
Oh, ich meinte nicht...
Und vergessen sie die Verbeugung nicht.
Sie haben zehn Minuten, Nigel, der Professor ist ein echter Nörgler...
und ein ziemlicher Hitzkopf.
Was war das?
Es ist noch härter, wenn du nicht weißt, was du bist.
Meine Liebe ist ein Todesurteil.
Ich war jahrelang verloren, suchte, während ich mich verbarg...
Nur um herauszufinden, dass ich zu einer vor den Menschen verborgenen Welt gehöre.
Ich werde mich nicht mehr verstecken.
Ich will das Leben leben, dass ich mir aussuche.
Lost Girl s02e17 * The Girl Who Fae'd With Fire *
Übersetzung: Cyntarja, Vikaay und Kami Cat
Für Subcentral.de und TV4user.de
Also, ähm, war Miss Carmody Raucher?
Seit zwei Jahrhunderten nicht mehr!
Wir haben nicht oft ein Mitglied...
aus Clan Zamora hier im Haus.
Ich mache nur meine Arbeit.
Mit ein bisschen Hilfe.
Du bist spät dran.
Das ist ihr befehlshabender Beamte?
Wohl kaum.
Ja.
Und keinem speziellen Clan zugehörig.
Den Göttern sei dank.
Lassen sie mich wissen, wenn sie irgendetwas brauchen.
Werde ich.
Und danke.
Was war das?
Ein Versuch, dich würdevoll aus dem Fall auszuschließen.
Dein Vater hat angerufen.
Er hat dich angerufen?
Er sagte, dass du hier bist, ist schlecht für den äußeren Schein.
Ja, nun, was auch immer, er bestimmt mein Leben nicht.
Zwischen uns ist alles cool, richtig?
Ja zwischen uns ist alles cool. Zwischen uns ist alles klasse.
Also die alte Dame wurde einfach gegrillt?
Können wir uns konzentrieren?
Tut mir leid, es ist einfach so schön widerlich.
Okay, also mach weiter mit deinen Bruderlästereien.
Ich hasse es, was aus Dyson geworden ist.
Total unzuverlässig und er kümmert sich 'nen Teufel!
Es tut mir leid, dass ihr beide euch streitet.
Ich könnte eine Freundin gebrauchen.
Oh, Schatz.
Eine feste Freundin.
Lass mich ausreden, das Jahrhundertgipfeltreffen...
der originalen, adligen Fae-Familien
steht bevor und ich brauche eine Begleitung.
Hale, ich habe einen Freund.
Ich werde mit dir da auftauchen, es würde meine Familie endlich...
von meinem Privatleben ablenken.
Freund. Ich. Habe.
Wenn ich darf...
Ich habe eine Liste gemacht, von all den Malen, bei denen...
ich dir aus der Patsche geholfen habe.
Im Ernst jetzt?
Erstens: All deine Strafzettel aus...
der Polizeidatenbank gelöscht.
Zweitens: Dich vor dem Minotaurus gerettet.
Er war nur ein bisschen betrunken.
Drittens: Vorsätzlich genickt als du Bo gesagt hast,
ihre Schuhe währen von Schusterelfen gestohlen worden.
Sie waren ihr einfach zu klein.
Viertens...
Schön!
Ja!
Schön, ich werde als dein Schatz da auftauchen.
Vorübergehend. Kein Geknutsche,
kein Gefummel und keine magischen Fae-Befruchtungen.
Oh, ich werde versuchen, mich zu beherrschen.
Hier...
Was ist das?
Ein Geschenk.
Ohh!
Ah ha...
Das ist der der alte Inverell-Ballkleid- Kopfschmuck von meiner Großmutter.
Du machst Witze, oder?
Es ist so, als würde Großmutter es tragen.
Wann ist dieses Treffen-Dings?
Morgen.
Aber erst wirst du meine Familie kennenlernen.
Das ist Marisol Carmody.
Oberhaupt des Bukharin Clans.
Letzte Nacht ist sie...
Explodiert.
Ich hab davon gehört.
Also sind Dyson und Hale dran?
Hale hat sich mit gutem Grund...
aus dem Fall zurückgezogen.
Sein Vater ist Oberhaupt des Zamora Clans.
Wie viele Clans gibt es noch mal?
Naja...
Bei den Fae-Adelsfamilien gibt es nur...
drei wichtige Clans.
Den Zamora, Bukharin und Fin Arvin.
Alle sind reich und sehr mächtig...
und würden sich gegenseitig innerhalb eines Herzschlages umbringen...
wenn es um mehr Macht und mehr Geld geht.
Wie die Mafia nur mit Meerjungfrauen.
Ja.
Aber warum sollte jemand Marisol tot sehen wollen?
Du meinst, warum jetzt.
Dieses Wochenende findet das Gipfeltreffen statt.
Und es ist ausschlaggebend, dass niemand den Frieden zwischen...
den drei Familien stört.
Zum Beispiel der Garuda?
Ja. Ich möchte, dass du dich mit Dyson zusammentust und ihr...
herausfindet, wer das war.
Außerdem denke ich, wäre das eine gute Möglichkeit für dich,
die Familien darauf vorzubereiten, was sie erwartet.
Sie werden uns unterstützen und wir können auf ihre...
bedeutenden Hilfsquellen zugreifen.
Okay, also die Waage in die richtige Lage bringen, wenn wir in den Krieg ziehen.
Ganz genau.
Aber denk dran, Bo, diese Leute sind konservative,
Wichtigtuer, die vorschnell urteilen.
Sie sind nicht sehr freundlich zur Unterschicht.
Hey, hey, alles okay?
Ähm, ja.
Okay, warte. Es ist nur... sieh mal,
meine Familie ist etwas konservativ, also...
Okay, entspann dich.
Ich kann das. Ich bin es, erinnerst du dich?
Val, Vater...
Das ist Kenzi, meine Freundin.
Hallo, Sturgess, es freut mich, sie kennenzulernen.
Zu früh, um sie Dad zu nennen?
Mensch! Oohhhh!
Mein Sohn...
Du triffst dich mit...so was?
Kenzi, sie heißt Kenzi.
So, Val, ist das die Kurzform von Valerie?
Oder weil du eine Walküre bist?
Ich bin ein Pombero. Ich kann Leuten die Stimme nehmen und ernsthaft...
Hale, ein Mensch in unserem Haus.
Klappe, Val.
Du hältst die Klappe!
Kinder, das reicht.
Süße, gib deinem Bruder seine Stimme zurück.
Furie.
Menschenkuschler.
Wirklich, Hale. Es ist eine Sache an einer Seite mit ihnen zu arbeiten.
Ich bin hier.
Ich kann euch hören. Also...
Mom würde es verstehen.
Naja, ich weiß, dass du nach deiner Mutter kommst,
mein einziger Sohn, eine Sirene.
Die verdammt beste Sirene im ganzen Business!
Als Santiagos von Clan Zamora sind wir alle für Wohltätigkeit,
aber es gibt eine Grenze.
Und das Limit sind billige, unerzogene Sterbliche.
Hallo Leute.
Hey.
Also, was hat unser Opfer zum "Boom" gebracht?
Eine Bombe?
Sie es dir an.
Also, was ist dein Plan?
Ich würde sagen, wir befragen die Verdächtigen.
Foltern das Geständnis raus.
Oder wir könnten die Beweise prüfen.
Zum Beispiel dieser Fotograf.
Das sind die drei Clans, richtig?
Ja, von letzten Zusammentreffen.
Naja, es ist an den Ecken abgebrannt.
Eine Nachricht vom Killer?
Sieht aus, als wären unsere Verdächtigen gleichzeitig potenzielle Ziele.
Also, wir beziehen die Anführer, der anderen Familien, mit ein.
Befragen sie.
Aber ich muss dich warnen, die sind ein kratzbürstiges Pack.
Es wird das erste Mal sein, dass das Zusammentreffen auf unserem...
Anwesen unter dem Zamora-Banner stattfindet...
nach dreihundert Jahren.
Hi!
Kenzi....
Ja, das bin ich. Hales monogame Freundin.
Mr. Santiago, es ist mir eine Ehre.
Dyson, mein Junge, ich dachte nicht, dass du es schaffen würdest.
Dachte ich auch nicht.
Wer ist deine Freundin?
Für alle, das ist Bo.
Der unabhängige Succubus...
Die Gerüchte sprechen nicht von deiner Schönheit.
Mr. Santiago, leider sind wir...
geschäftlich hier, nicht fürs Vergnügen.
Und leider haben wir Fragen.
Natürlich, der Marisol-Mord.
Entsetzliche Geschichte.
Es gibt keinen Grund, dass wir es nicht bei einer...
ungewöhnlichen Weinlese machen könnten.
Sollen wir es in den Weinkeller verschieben?
Irgendeine Idee, wer Marisol tot sehen wollte?
Oh ich bin mir ziemlich sicher über den Täter.
Dabner, der Anführer vom Fan Arvin Clan.
Paranoid, fast verrückt.
Und man kann diesen Fin Arvin Idioten nicht trauen,
die sind genauso Formlos wie Sterbliche.
Was machst du?
Sie sind flink.
Nicht der Château Isor, meine Liebe.
Vielleicht würdest du einen kühleren Wein bevorzugen?
Wir sollten jetzt mit diesem Dabner reden.
Sehe ich genauso.
Nicht, bevor wir Kuchen gegessen haben.
Willst du kein Dessert, Dyson?
Erst teilen wir die Huldigung der ursprünglichen Adelsfamilien gerecht auf.
Ich bin absolut sentimental.
Wasche das Silberbesteck, das der Mensch benutzt, mindestens zweimal ab.
Val!
Besser du wirfst es einfach weg.
Wisst ihr was? Das war's...
Das war's, du Fae.
Wisst ihr, wenn ich mich so beleidigen hätte lassen wollen,
dann würde ich Zeit mit meiner eigenen Familie verbringen!
Kenz!
Kenzi, warte! Hey, Kenzi, warte.
Ja, unsere Freundschaft funktioniert, weil wir die...
bestangezogensten der Clique sind und weil wir es mögen,
uns gegenseitig zu necken,
aber ich habe dich nie so ausgenutzt wie du mich.
Hey, hey... Hör mal, es tut mir leid.
Okay, sie sind gemein, intolerant und sie irren sich.
Ich kapier's.
Nun, ich sag dir was, wenn du nächstes Mal den schlimmen Sohn spielen willst,
dann lass mich da raus.
Danke für Ihre Zeit.
Und ich habe gehört, Sie wären schwierig.
Dyson hat offenbar einen guten Einfluss auf Sie.
Genau so wie Kenzi.
Sehen Sie, Sie hat mich gelehrt, Leute zu tolerieren,
die ich nicht ausstehen kann.
- Sie sind Snobs, intolerant und Ihre Familie... - Bo...
...Familienhaus ist reizend.
Und, Dyson, komm jederzeit wieder,
wenn du was Süßes haben willst.
Soviel dazu unsere gesellschaftlichen Respektpersonen zu beeindrucken.
Mir bleiben immer noch zwei Familien zum Umgarnen.
Außerdem war mir das wert.
Du musst aufhören, dich so anzuschleichen.
Oder was?
Dass ich herausfinde, dass meine Freundin mich für einen anderen Kerl versetzt hat?
Wenn du dich dadurch besser fühlst,
es war wie das schlimmste Date aller Zeiten.
Baby, das war ein Witz... Es war nur ein Witz!
Es war also ein Date und was, es war geil? Juhu?
Wir sollten heute zusammen jammen,
aber stattdessen sehe ich, wie du mit Hale weggehst.
Baby, er ist nur ein Freund...
Okay... Es war etwas.
Ich kann mit deinen Geheimnissen nicht weitermachen, Kenz.
Was meinst du?
Nun, erst Bo und jetzt Hale.
Alles, ich meine, ich möchte dir wirklich vertrauen.
Aber du bist immer so...
Hinterlistig.
Okay, es ist anbetungswürdig, aber...
Nein, du hast absolut recht.
Und es macht mich fertig.
Ich möchte dir die Wahrheit sagen.
Dabner, nehme ich an.
Öfters Lord Dabner genannt.
Neunter Premier des Clans Fin Arvin,
aber wen kümmert schon hart verdiente Titel
in solch schwierigen Zeiten.
Und was bringt Sie heute zu uns, Lord Dabner?
Es kam in mein Haus, in mein eigenes Boudoir.
Ich wachte auf und es stand über mich gebeugt.
Eine Flamme!
Wie in Flammen?
Schönheit und Intelligenz.
So häufig unbekannt.
Ich möchte euch sagen, dass ich es kaum lebend rausgeschafft habe.
Ich bin Fin Arvin und mich bringt man nicht zum Schweigen.
Ihre Hand ist verbrannt. Hat die Kreatur Sie angefasst?
Ich hab's nicht gemerkt. Es ist alles so schnell passiert.
Was immer das getan hat, hat mehr als nur eine Botschaft geschickt.
Geht's dir gut?
Ja, etwas vollgestopft.
Wenn ein Cherufe jemanden anfasst, setzt das eine
Kettenreaktion frei und man geht in Flammen auf.
Grauenvoller Trick. Wartet, was ist ein Cherufe?
Ein Cherufe ist eine Under-Fae,
besteht aus Magma und ist sehr mächtig.
Es kann Landschneisen mit Lava überdecken.
Und sich selbst als einen Felsen tarnen.
Wieso würde ein Cherufe seine Talente verschwenden,
um diese Personen zu quälen, wenn es ein ganzes Dorf
auslöschen könnte?
Es muss einen Grund dafür geben,
denn diese Angriffe sind ziemlich gezielt.
Und ein Don ist noch übrig.
Hales Dad.
Ich meine, er ist ein totaler Vollidiot, aber in der Lage,
einen Auftragsmörder anzuheuern, um die anderen Clananführer auszuschalten?
Scheint, als würden wir wieder auf das Santiago Anwesen zurück müssen.
Ist das meine Eiscreme?
Ich habe Nate die Wahrheit über uns beide erzählt.
Oh... Kenzi.
Außer, dass ich total gelogen habe!
Oh, Kenzi...
Ich weiß nicht, es sprudelte einfach aus mir heraus,
dass wir beide Spioninnen gewesen wären.
Dass wir uns im Zeugenschutzprogramm befinden würden.
Dass wir so dicht dran wären, unsere eigene Kochsendung zu erhalten.
Oh, ab da wusste er, dass du gelogen hast.
Ja.
Und ich weiß, wieso er sauer ist.
Weil ich mich als Hales Freundin ausgebe.
Nun, dann sag Hale, dass du es nicht mehr machen kannst.
Ich meine, wenn er wüsste, dass es deine echte Beziehung belastet.
Er will mich eh nicht zum Inverell mitnehmen,
wenn man bedenkt, dass seine Familie mich hasst.
Oh, sie sind ätzend.
So ätzend.
Ich werde zum Dal gehen und es ihm sagen.
Aber, Süße, ich glaube nicht, dass deine Probleme mit Nate
an der Fae-Sache liegen. Es ist schwer, in einer Beziehung zu sein,
wenn man nicht vollkommen ehrlich sein kann.
Du hast angerufen?
Ja, hey, ja, danke fürs Kommen.
Dieser Fall ist echt der Hammer.
Hey, Bo.
Hey...Nadia.
Ich dachte, dass du diese...
Bis später.
...Medizinbücher, die du wolltest.
Großartig, danke.
Wo ist das Badezimmer?
Oben...
Tut mir leid. Ich musste sie mitbringen.
Okay...?
Sie wollte mir nur nicht von der Seite weichen,
was durchaus zu verstehen ist.
In Anbetracht des Komas und dann nach fünf Jahren aufzuwachen.
Ja, klar, ist in Ordnung.
Die Bibliothek des Ash hat jede Menge Bücher über den Cherufe.
Und selbst unter den Faen werden sie dafür bewundert so...
Ich weiß nicht..
Knallhart zu sein.
Genau.
Ein Cherufe war für den
Vulkanausbruch des Vesuvs verantwortlich.
Die Stadt von Pompeji lag in Minutenschnelle in Schutt und Asche.
Ganze Generationen von Menschen und Faen wurden ausradiert.
Die Fae haben für Pompeji noch ein anderes Wort...
Sie nennen es die Schändung von Scafati.
Warte, das habe ich schon mal gesehen.
Siehst du, da... Auf Marisols Schreibtisch. Scafati.
Aber wieso würde Marisol Carmody es haben?
Gewinnst du den Eindruck, dass
der Don etwas verheimlicht?
Hast du was gefunden?
Du hast hier eine ziemliche Waffensammlung.
Nun, jeder hat so seine Hobbys.
Als wärst du nicht schon einschüchternd genug.
Bo, es tut mir leid. Es ist mir peinlich.
Ich...
Ich wollte nur mal die Konkurrenz unter die Lupe nehmen.
Hör mal, Nadia, ich bin nicht deine Konkurrentin.
Du musst dir um nichts Sorgen machen.
Du wirst Lauren also nichts verraten?
Nun...
Es ist ja nicht so, als hätte ich noch nie in jemandes Arzneischränkchen nachgesehen, okay?
Ja, danke.
Hale, auf vier Uhr...
Oh, da ist sie, meine Hauptschnecke.
Hey, Trick.
Bitte sehr.
Waren wir gestern im selben Raum?
Das war wie in einer Irrenanstalt.
Das war Donnerstag. Auf dem Anwesen ist es immer etwas intensiv.
Nate versteht nicht, wieso ich das hier tue, Hale.
Nun, dann will ich es ihm sagen.
Du tust für mich den größten Gefallen meines Lebens.
Außerdem, wenn du mich im Stich lässt, wird mein Vater
unsere vorgetäuschte Beziehung für etwas weiteres halten, in dem ich versagt habe.
Ja, nun, wenn du Papa Sturgess so sehr
beeindrucken willst, wieso hast du nicht einfach Bo gefragt.
Meine Familie ist durchgeknallt, aber ich bin der Santiago-Erbe,
und eines Tages bin ich vielleicht der Anführer des Zamora Clans.
Und du brauchst eine kleine Menschenkönigin für deinen Thronanspruch?
Ich muss ein Exempel statuieren.
Wenn wir nicht modernisieren, werden wir irrelevant.
Hör mal, die Faen können mit den Menschen friedlich
als Gleichgestellte koexistieren, und außerdem sollten wir es.
Das ist nicht fair, die "Wir sind alle in einem Team"-Rede zu halten.
Du weißt, dass "The Mighty" mein Lieblingsfilm ist.
Oh, nun, ich wäre nie darauf gekommen,
dass du mich ihn neunmal ansehen lassen würdest.
Nur noch einen Abend.
Ja, und du musst nicht mal nüchtern bleiben.
Oh... Das ist klasse...
Ha!
Wie sind Sie hier reingekommen?
Ich habe das Sicherheitspersonal verdoppelt.
Nun, verdoppeln Sie es noch mal.
Der Cherufe ist hinter Ihnen her.
Es sei denn, Sie hätten ihn angeheuert, um die anderen zwei Dons zu töten.
Wenn Sie eine Flasche haben wollten,
hätten Sie nur zu fragen brauchen.
Die, die Kenzi betrachtet hat?
Mir ist aufgefallen, dass es die einzige Flasche im Regal ist,
die kein Staub angesetzt hat.
Ich glaube, es war das Château Isoir.
Ist das französisch für "Familiengeheimnisse"?
Ich verwette einen Weinkühler, dass mir diese Schriftrolle, etwas über Mr. Scafati verrät.
Darf ich?
Scafati war nicht eine Person, sondern eine Familie.
Ein vierter Clan...
Sie haben den Kuchen in vier gleich große Stücke angeschnitten,
um die Familie zu honorieren.
Unser Aberglauben verrät uns immer.
Der Scafati Clan war mächtiger als die Zamora,
Fin Arvin und Bukharin Familie zusammen.
Also haben wir uns gemeinsam verschworen, um sie auszulöschen.
Indem Sie den Cherufe einsetzten, der unter dem Vesuv lebte.
Als Gegenleistung versprachen wir ihm unsere erstgeborene Tochter
von jeder Familie alle hundert Jahren.
Nun lassen Sie mich raten,
Sie haben sich bei den Geburten Ihrer Töchter davor gedrückt.
Wir tricksten stattdessen die Kreatur aus
und vergruben sie unter dem Berg.
Nicht tief genug.
Ich verstehe seinen Sinn nach Rache,
aber nicht, wieso er gerade jetzt hinter uns her ist.
Es ist schon zweitausend Jahre her.
Ich habe da so eine Ahnung.
Haben Sie jemals von Garuda gehört?
Sturgess, Sie müssen den Inverell absagen.
Und den Clans damit sagen, dass ich aus Furcht abgesagt habe?
Ich würde lieber brennen.
Sturgess, öffnen Sie die Tür!
Oh, verdammt...
Tut mit leid, Großmutter...
Emmett Northcote...
Von der Familie Northcote, Clan Fin Arvin.
Tamsin Borgia...
Von der Family Akif, Clan Bukharin.
Wo steckst du, Kenzi...?
Kenzi...
Hales zickige Freundin von der Familie "Was geht?"
Clan, "hey nun..."
Kommen Sie, Miss!
Ich muss es auf meine Art machen.
Ich wollte nicht aussehen wie ein Bilddavor-Bild.
Du siehst großartig aus Wirklich...
Wirklich Nicht zu... Italomafia-like?
Es ist perfekt.
Okay.
Die Nachricht vom Ableben des Dons, hat sich...
wie ein Lauffeuer, in der Menge, verbreitet.
Sie können alle brennen so weit es mich betrifft.
Aufgeblasene, brabbelnde Narren mit ihrem Gehabe unter sich.
Du solltest hier raus, Val, Etwas Schlimmes wird geschehen.
Ich würde lieber tanzen.
Du bist die kleine Schwester meines besten Freundes.
Ich bin niemandes Kleine mehr und ich weiß, dass du das bemerkt hast.
Ich habe auch etwas bemerkt.
Du bist... anders.
Bin ich, denk aber nicht dass du mich kennst.
Dich schert alles einen Dreck Dyson, so ist es doch?
Wie befreiend das wohl ist? Sich um nichts zu kümmern.
Ich hab heimlich gelauscht
und deine kleine Sukkubus Freundin im Weinkeller von vorhin...
Bo ist unten?
Es stellte sich heraus, Papi mag nicht wirklich den verlässlichen loyalen Freund.
Ich...
Hey...
Werd jetzt nicht auch noch galant für mich.
Das werde ich nachher nämlich nicht sein.
Ich habe vor, meine Sorgen in etwas... Unanständigem zu ertränken.
Warum würde ich dich wohl sonst ausgesucht haben?
Ich arbeite.
Wenn du mal zur Abwechslung etwas fühlen willst...
Komm und finde mich.
Nate?
Au, au, au!
Du brichst mir noch meine Spielhand.
Was?
Gitarre.
Wie bist du hier reingekommen?
Ich bin mit dem Servicepersonal reingeschlüpft.
Okay und was machst du hier?
Meine Eier wiederfinden um mein Mädchen wieder zurück zubekommen.
Okay, warte hier.
Ja, da ist es, ein weiteres "Mitleid" war zu hören.
Das war Nummer vier.
Ja und die Dame im den roten Pailletten gab uns ein "Meine Güte".
Schau, wir vereinen Fae aus vielen Ländern
durch ihre völlige Ablehnung unserer Liebe.
Ich bin noch total entrüstet vom "Knurren" dieses Kerls.
Weißt du, wenn Worte Kugeln wären.
Du bist lustig.
Danke.
Das ist ein Grund, warum ich dich wollte für diese Fae Meute.
Aha und was ist passiert mit "Ich bin der Auserwählte,
muss mich mit einem Menschen verabreden, die Fae in ein neues Jahrhundert leiten?"
Ha ha, und ja das ist wichtig, aber dies
ist das, was der Sache am nächsten kommt, eine Freundin zu haben.
Die unzugehörige Succubus, Familie unbekannt, Clan...
Klappe! Jetzt.
Hey, Bo Bo!
Was ist mit Hey Hey?
Ja, keine Einladung, schlecht gekleidet,
sag's nicht deinem Vater!
Es gibt noch jemand anderen, der nicht hier sein sollte,
er wartet im Billardzimmer auf dich. .
Oh... Okay.
Dude!
Dude.
Und das ist mein Stichwort.
Können wir bitte etwas anderes sagen als Dude?
Nun, ich sagte ein paar Sachen das letzte Mal, als ich dich sah...
und du bist ausgeflippt.
Zu meiner Verteidigung, ich fragte dich nach der Wahrheit...
und du hast mir erzählst, dass Du Batman bist, also... ...
Nun, gut, ich hab geschwindelt, ein großartiger Fang.
Und ja das ist es, du bist ein großartiger Fang...
Der Beste.
Ich gehe in Zeitlupe.
Und du siehst so, so atemberaubend aus.
Und der pathetischste Teil ist,
ich bin so verrückt nach dir, dass es praktisch
keine Rolle spielt, wenn du dich andererseits mit einem Polizisten verabredest.
Nate, ich bin nur Hales Abschreckungsdate...
damit ihn seine Eltern in Ruhe lassen.
Oh...
Nun, das ist cool, ja...
Ja?
Sind wir cool?
Ich hoffe es.
Es gibt noch einige Dinge die... ich nicht erzählen will.
Es ist mir egal, was der Deal zwischen Dir und Bo ist
weil ich weiß, wer du wirklich bist.
Ja...
Ich bin dein.
Schau, ich kann das jetzt gerade nicht tun,
ich mus einen guten Eindruck machen und meine bessere Hälfte
kommt angeritten und der Mann, den ich liebe spielt Stalker...
Du liebst mich?
Erwischt.
Das ist gut genug für mich Und jetzt gehe und rette Hale...
Schlampe.
Hey, hast du Dyson gesehen,
ich brauch seine Hilfe um diesen Cherufe zu finden.
Halt, halt...
Es kommt hierher, zu mir nach Hause?
Ja, das denken wir, wenn du Dyson siehst schick ihn in mir nach, okay?
Ich hoffe, Sie planen nicht Irgendetwas Dummes.
Sie meinen so was wie Ihren mitleidsvollen Arsch zu retten?
Bist du in Ordnung?
Wo ist es hingegangen?
Was ist mit deiner Stimme passiert?!
Okay, bleib hier, in Ordnung?
Warte, warte!
Wir sollten nach oben gehen, wir sollten dass nicht tun.
Ist es das, was Du wirklich willst?
VAL!
Hale, reg' dich ab...
Mache daraus keine Sache, Mann...
Eine Sache?
Wir sind beide mündige Erwachsene, das betrifft dich nicht.
Wie zur Hölle sollte es das nicht, sie ist meine Schwester!
Und du sollst angeblich mein bester Freunden sein!
Was ist los mit dir?
Es ist Zeit, Dinge mal abzukühlen.
Wirklich? Es gibt keinen Fae Feuernotfall-Code.
Ich war immer auf deiner Seite Mann und so revanchierst du dich dafür bei mir?
Ich bin nicht mehr in der Lage, zu lieben, Hale, aber ich kann immer noch leben.
Hale!
Was wirst du tun? Wirst du mich schlagen?
Dann tu es.
Tu es!
Du bist es nicht wert.
Komm schon...
Kenzi, umgekehrte Tiktak!
Ugh!
Asiatische Fusionen sind so heiß dieser Tagen.
Es ist schlimm genug, dass Sie einen Deal mit dem Teufel geschlossen
und ihn dann gebrochen haben, aber der Grund warum sich der Cherufe...
mutig genug fühlte, um nun Rache zu suchen ist, weil etwas viel Schlimmeres
auf uns zu kommt...
Der Garuda.
Sie alle gehen sich gegenseitig an die Gurgel,
noch mehr als sonst und das Böse, das kommen wird
labt sich an Ihrer kollektiven Wut.
Das ist lächerlich, Sie verstehen nicht!
Nein, dies ist unsere Chance Dad...
um diese lächerlichen Plänkeleien untereinander einzustellen und die Clans zu vereinen.
Miteinander und vereinen die Clans.
Um die wahre Bedrohung zu bekämpfen.
Das ist ein anderer Bucharin Clan Trick
Das sagen sie Fin Arvin Abschaum!
Sie werden sich nie ändern.
Es ist vorbei.
No ..
Meinung geändert...
Nun ist es vorbei.
Gib sie zurück, Val.
Lava Kerl ist hier drin!
Tut mir leid, dass war echt ein langes Halten.
Komm, lass uns gehen.
Eine Minute, Hale, mein Sohn, bitte!
Was könntest du mir zu sagen haben?
Der Cherufe, ich habe es nur getan um die Familie zu schützen.
Du hast es getan, weil du immer zu alles kontrollieren willst,
aber du kannst das, was nun kommt, nicht kontrollieren.
Wir hatten unsere Differenzen, aber wenn die Garuda kommen
müssen wir zusammenhalten, und gegenseitig auf uns achtgeben.
Ich werde Val schützen, wie ich es immer tue, wenn es darauf ankommt.
Die Garuda...
Sie wussten davon.
Sie haben recht, Sukkubus, ich kann es fühlen.
Der Feind der Naga, aller Fae erhebt sich.
Wir werden es bekämpfen.
Sie werden verlieren.
Aber dennoch, ich bewundere ich Ihre Entschlossenheit...
und ich werde jegliche Ressourcen zur Verfügung stellen, die Sie benötigen.
Das ist ein Anfang.
Auf Wiedersehen, Kenzi.
Ist, dass mein Großmutterschmuck?
Das ist unglaublich...
Ich dachte mir, der alte Sturgey hätte nichts dagegen.
Außerdem wir haben es uns verdient.
Für was?
Ich konnte nicht einmal die Fae Adligen davon überzeugen...
uns im Kampf gegen die Garuda zu helfen, ich meine, ich bin nicht...
die beste Rednerin, aber ich hatte eine große Stütze.
Einen verdammten Lava-Monster Kopf.
Es hätte selbst dann keine Rolle gespielt, wenn du eine ganze Armee von Under-Fae besiegt hättest.
Die Clans wissen, was kommt, aber sie haben Angst.
Aber die Leutchen stecken lieber den Kopf in den Sand und hoffen, dass ihr Geld...
und ihre Macht sie retten wird.
Sie leben geschützt, von ihren Privilegien, seit Jahrhunderten, es hat sie weichgemacht.
Meine Mutter hat darüber gesprochen.
Sie sagte mir, ich könnte mehr sein, deshalb bin ich ein Polizist geworden.
Und noch ein großartiger Polizist dazu, Sir.
Hier, hier...
Prost.
Aber der Punkt ist, ich bin bereit, das alles zu opfern.
Ich auch.
Sowie Trick und Lauren und Dyson.
Wir alle halten Euren exquisit getönten Rücken frei.
Oh, gut, ich dankeschön.
Wette nicht auf Dyson.
Außerdem würde ich sowieso nicht mehr an seiner Seite kämpfen.
Nicht mehr.
Klopf, Klopf...
Hey...
Das ist mein Stichwort.
Und ich sollte ins Bett gehen, bevor ich spontan zusammenbreche. .
Muah!
Haben Sie Spaß mit meinen Mädchen?
Du bist ein glücklicher Mann.
Hallo, eine Sekunde...
Hale, hey...
Ach, nein, nein, nein... behalte es.
Nein, nein, nein. Komm schon, es gehörte deiner Großmutter.
Habe ich schon erwähnt, dass das glitzernde Etwas ein echter Saphir ist?
Verdammt....
Nein, nein, ich kann es nicht nehmen.
Schau, du warst die perfekte Freundin, du hast es verdient.
Vielen Dank.
Baby, ich bin modisch, ne? Ich bin schick nicht wahr??
Er hat dir das gegeben?
Ja.
Das ist wirklich schön
Es ist ein echter Saphir.
Nadia!
Mein Gott, was ist passiert?
Ich hab mich geschnitten, was für ein dummer Unfall.
Deine Hand...
Was hast du mit dem Messer getan?
Das Messer?
Ich erinnere mich nicht...
Lauren, Ich habe Angst...
Es ist okay...
Es ist okay.
Sync von Alex1969 www.addic7ed.com