Nein, nein, nein...
Hey. Ich bin's Bo.
Hey!
Weg damit, jetzt...
Hast du's vergessen: "Wir sind nicht gut füreinander"...
und "Es ist kompliziert" und...
Wow, das ist ja, als hättest du nur eines im Sinn.
Hab ich...
Und du meinst keinen meiner Doktortitel...
in medizinischer Art und Weise richtig?
Tatsächlich sind die meisten von denen erfunden.
Ich brauch's, um zu heilen.
Ja, du siehst furchtbar aus.
Du solltest die Under-Fae sehen, die versucht hat, mich umzubringen.
Sex. Jetzt.
In Ordnung, Succubus...
Sollen wir?
Du hast gesagt, ein Geschenk frei von Bedingungen.
Ja, ich hätte den religiösen Freak der da angekrochen kam, bereits riechen sollen...
und die Türe zuknallen sollen.
Ich bin nicht im Namen der Religion.
Ich bin hier im Namen eures Glaubens.
Mein Glaube?
Nun, das ist ganz einfach: Ich glaube nicht, dass ich einen hab.
Ich glaube an nichts. Außer Jimmy Beam..
Ich verehre ihn allein.
Alle Ihre Nachbarn sind Anhänger geworden.
Sie würden erfreut sein dich willkommen zu heißen.
Nein.
Ich kenne sie nicht, und ich will es auch nicht.
Schauen Sie, ich kenne sie nicht, Ich mag keine Menschen.
Also...
Siehe.
Es ist schön.
Das Leben ist hart, wenn du nicht weißt, wer du bist.
Es ist noch härter, wenn du nicht weißt, was du bist.
Meine Liebe ist ein Todesurteil.
Ich war jahrelang verloren, suchte, während ich mich verbarg...
nur um feststellen, dass ich zu einer vor Menschen verborgen Welt gehöre,
Ich werde mich nicht mehr verstecken.
Ich will das Leben leben, dass ich mir aussuche.
Für Subcentral.de und TV4user.de
Wow, ich finde, du weißt wirklich wie sich ein Kerl zu Hause fühlt.
Oh, komm schon!
Du immer froh, wenn du den kuscheligen Löffelchen-Stunden-Teil überspringen kannst.
Außerdem bist du derjenige, der mir gesagt hat, dass
"Post-Orgasmus Klaustrophobie" ein medizinischer Zustand ist.
Das war ein Scherz.
Nun, ich...
Nun ich will aber Löffelchen.
Ich meine es ernst, können wir Löffeln?
Solange Du willst.
Nun, was ich will, dass du jetzt gehst.
Okay schau mal!
Schau, ich bin, Ich bin wirklich glücklich,
mit deinem Sanitäterdienst, aber es ist vorbei. Okay?
Dieses Dieses Mal, ist das letzte Mal...
Oh Mann! Ich kann diesen Song auch nicht mehr hören!
Gott sei Dank hast du so eine schöne Stimme.
Nun, wir wollten Löffeln.
Richtig.
Komm...
Wir sehen uns,
Aber... aber ich will bleiben!
Ach, komm schon, Bo Ich will einfach nur kuscheln
Ihr wolltet mich sehen?
Ja.
Es gibt einen Gefangenen im Kerker.
Sein Name ist Acher, er ist ein Under-Fae.
Ich brauche dich, um ihn zu verhören, für mich.
Was hat er getan?
Es war involviert in die Todesfälle unter den Fae in letzter Zeit.
Alle wurden als Selbstmord deklariert.
Ich vermute, es steckt mehr dahinter als das.
Cybelle, eine Holunder Fae, war vergiftet,
und letzte Nacht wurde mein Leibwächter Petros gefunden...
am unteren Ende des Westgate Viaduktes.
Er fiel 20 Meter.
Und sie denken nicht, dass er freiwillig ging.
Nein.
Er bewachte Ashes Zelle einen Tag zuvor.
Ich brauche Antworten, Dyson.
Wie Ihr wünscht.
Dyson, sei vorsichtig.
Ich habe Acher nichts von dir gesagt.
Ich denke, es ist klug , es dabei zu lassen.
Nein warte! Nein.
Sieh mal, ich habe nichts von diesem Zeug bestellt.
Zueinanderpassende Turteltäubchen! Ein Surfbrett?!
Was soll ich sagen, sie haben einen Verehrer!
Sein Name lautet Ryan Lambert.
Das muss eine Art Fehler sein!
Nein!
Danke.
Schöne Bo-Bell, komm zurück zu mir!
Nein, nein, nein, nein...
Ohne dich ist mein Leben eine große Tragödie!
Da steht ein Kerl, wie ein Hotelpage gekleidet flennend in unserem Flur.
Ja, es ist ähm, ein Tourismus Fae , er brauchte ne Richtungsangabe.
- Wie geht's dir? - Hallo!
Nun, in der heutigen Folge von Kenzi unsere furchtlose Heldin
wird getestet was passiert, wenn sie mit einem Stalker konfrontiert wird.
Ja, dieser Tage sind die überall!
Erinnerst du dich an Tryst, diesen Graffiti-Künstler, vor einiger Zeit?
Klar, deinen alten Freund.
Oh, sehr lustig.
Dieser möchtegern Gangster war völlig besessen von mir und...
Kenz! Hey, Kenz
Bitte! Bitte!
Yo! Ich suche die Büros von Trysts Angels.
Wo sind sie?
Sie wurden verlegt!
Spiel nicht mit mir, Kleine.
Ich brauche Hilfe, und ich weiß ihr seit alle in 'ner privaten Mädchengang.
Und ich weiß, du wirst uns alle jetzt verlassen!
Ach, komm schon...
Es gibt eine sehr besondere Frau in meinem Leben.
Sie ist nun in einer Welt des Schmerzes.
Oh, du hast ein armes Mädchen geschwängert? Heilige Scheiße!
Ich sende meine Mitleidsbekundung.
Ich rede über meine Großmutter.
Wer schwängert denn seine Großmutter?
Also, echt jetzt ich eh wollte gehen.
Okay, Tryst, wir sind wir sehr mit anderen Kunden beschäftigt.
Wir sind ausgebucht.
Bo-Bo, was zum...
Später! Okay? Ich meine, Tryst braucht uns!
Ernsthaft, Kenzi, es geht hier um seine Großmutter.
Richtig?
Respekt.
Darum bist du mein zweitliebstes Luder, Luder!
Treib es nicht zu weit!
Richtig.
So!
Jeden Sonntag machte meine Oma mir Abendessen.
Ich hab immer dieses kleine Telefonbuch gecheckt das Sie hatte.
Da, wo sie ihr geheimes Zeug drin hat.
Wie auch immer, es stellte sich heraus, das böse Jungs ihr 'ne Gehirnwäsche verpasst haben.
Jetzt geht ihr Geld zu einer bestimmten Gesellschaft.
Und ihr Haus, auch!
Und sie ist zu verwirrt, um irgendwelche Fragen dazu zu beantworten.
Total verwirrt.
Nun, wir werden sehen, ob wir helfen können. Okay?
In Ordnung, Straßen Kunst wird nicht bezahlt, also ist es dieses eine Mal kostenlos?
Ihr wisst schon, wie nennt man es?
Pro-Boner!
Bo, wer hast du all dieses Zeug?
Es geht alles zurück, okay?! Stell es wieder hin.
Stell es hin.
Nein.
Kenzi
Nein.
Der Schlüssel für die Zelle.
Vielen Dank.
Es hat keinen Sinn sich zu verstecken, Acher.
Also, wie hat der Ash nur gewusst, dass ich einen Besucher wollte?
Und einen keltischen Wolf, der vorgibt er wäre immer noch ein Polizist.
Jemand muss wohl denken ich wäre etwas ganz Besonderes.
Soll ich nun beeindruckt sein?
Der Geruch von Öl sagt mir das Sie Ihre Handfeuerwaffe
heute Morgen gereinigt haben, aber Sie tragen sie nicht da, wo sie sein sollte,
auch wenn Sie immer noch die Befugnis haben, sie zu tragen.
Sie sind aufmerksam.
Eines meiner vielen Talente.
Warum kommst du nicht ein wenig näher?
Ich könnte die Gesellschaft gebrauchen.
Ich bin nicht hier, um ihr Freund zu sein.
Das war also die Adresse auf Großmutters Scheck.
Stripsupermarkt Kirche. Sexy.
Bleib einfach in meiner Nähe.
Die Liebe von Bruder Douglas wird sie führen.
Wenn ihr kämpft, werden die Felsen unter der Oberfläche gewinnen.
Bruder Wir sind durstig!
Und ich werde jede Begierde von euch stillen.
Okay...
Büro.
Gib mir Rückendeckung.
Klar.
Hallo!
Hallo.
Hallo, ich bin Carla.
Ähm, Kendall.
Ich bin nur hier um Dougallerianismen zu erkunden.
Ist er nicht unglaublich Er hat mein Leben verändert!
Komm! Nimm ein paar Kekse und Tee!
Wir erzählen dir, mehr über das Credo.
Wissen sie, ich bin nicht wirklich hier um zu bleiben, also...
Oh, sei nicht albern!
Ich liebe Gespräche mit Menschen wie dir.
Ich liebe dich schon.
Genau wie eine Schwester!
Okay, Sis, nun, danke, aber ich werde...
Oh, und die Cookies gerade frisch gemacht.
Na los!
Okay...
Okay.
Was machen sie da?
Sie zuerst.
Warum geben ihnen die Menschen so viel Geld?
Spenden, von Dankbarkeit und Hoffnung.
Abgesehen davon, dass es mehr ist als sie es sich eigentlich leisten können.
Es ist schwierig für einen Ungläubigen
die Großzügigkeit anderer zu begreifen.
Oh. Der war Gut.
Haben Sie das in einem Glückskeks gelesen?
Sie sind sehr unhöflich.
Nein, wissen Sie, was unhöflich ist, Menschen Häuser
und Geld zu nehmen zum Bau eines Zelebration Zentrum,
denn das, was Sie wirklich für sie wollen ist dass sie dich anbeten.
Was ist das für ein Geräusch?
Usquebagh...
Was?
Wo bin ich?
Yo, heiliger Mann
Bo keinen Wassersport treiben.
Und das schließt heutigen Service.
Bo-Bo, bist du okay?
Bleiben Sie weg von mir!
Bo!
Bleiben Sie weg von mir!
Bo!
Wie gut haben Sie Petros gekannt?
Wie gut kann jemand wirklich jemand anderes kennen?
Es gibt keine natürlichen Feinde für einen Wolf.
Stimmt's?
Ausgenommen Menschen, natürlich.
Sie sprachen mit Petros am Tag, als er sprang.
Über was haben sie geredet?
Keine natürlichen Feinde bedeutet, Sie sind der König der Tiere.
Fühlen Sie sich unbesiegbar.
Beantworten Sie meine Frage.
Warum?
Du antwortest mir nicht.
Ich fühle mich nicht unbesiegbar, und sollte es auch nicht.
Das ist fair.
Petros und ich sprach über sein trauriges kleines Leben.
Er war ein einfacher Mann.
Sogar nach den niedrigsten Normen.
Ich kann mir nur vorstellen sein Leben eine Serie von...
von brutalen Enttäuschungen war.
Der Tod kam wahrscheinlich wie eine Erleichterung.
Er hatte eine Familie.
Will der einsame Wolf etwa damit andeuten, dass Familie ein Grund zum Leben ist?
Ich liebe die Ironie.
Tun Sie nicht so, als würden sie mich kennen.
Aber das ich tue...
Vielleicht besser als Sie sich selbst kennen.
Genau, wie ich Petros besser kannte als die meisten.
Wissen Sie, dass ihn seine Frau verlassen hat?
Frauen tun das.
Nach Jahrhunderten, war er plötzlich Single.
Das muss ihm keine Ruhe gelassen haben und in einsamen, einsamen Momenten
muss er sich gefragt haben, ob es etwas war, dass er getan hatte.
Sich fragend, ob er das Glück vielleicht nicht verdient hatte.
Habe ich damit einen Treffer gelandet Detektive?
Trick! Komm her, komm her, komm her!
Was ist los?
Ich brauche deine Hilfe.
Ich hab Bo verloren!
Na ja, sie rannte weg.
Ihr wunderbovolles Gehirn wurde einfach explotomiert!
Okay, von Anfang an
und mit soviel verständlichen Worten, wie du schaffst.
Okay, wir waren an einem Fall und dachten, es wären Menschen.
Irgendein betrügerischer Prediger, von dem wir dachten, dass
er alte Weiber bestehlen würde.
Aber dann hat Bruder Trottel etwas H20 auf Bo geschmissen und...
Wasser... nur reines Wasser?
Es sah danach aus, aber sie benahm sich dadurch vollkommen...
naiv und hat mich nicht mal erkannt.
Ich meine, mich!
Klingt nach einem Addonc.
Sie sind Wasserfaes. Wenn sie einen mit Wasser tränken, werden die Erinnerungen gelöscht.
Wie wenn man eine Magische Tafel schüttelt?
Ganz genau.
Man fällt zu einem unbeschriebenen Blatt zurück, wie ein Kind,
Unschuldiger und wie Babys.
Leute, die addonced wurden, prägen sich grundsätzlich...
auf die erste Person, die nett zu ihnen ist.
Oh nein...
Okay...
Hey! Kannst du übernehmen?
Es ist so was wie ein Notfall.
Bo ist nicht sie selbst. Sie geht nicht nach ihren eigenen Sinnen und Fähigkeiten vor.
Sie mag nicht mal wissen, dass sie ein Sukkubus ist.
Wenn sie hungrig wird, könnte sie ein ganzes Basketballteam töten.
Mit der Frauenliga als Nachtisch!
Gehen wir!
Hey, meine Hübsche!
Bo!
Bo, warte...
Du bist die zweite Person, die mich so nennt!
Nun, weil es nun mal dein Name ist.
Es tut leid, aber ich weiß nicht, wer du bist!
Ich bin's, Ryan!
Was meinst du damit, dass du nicht weißt, wer ich bin?
Ich habe überall nach dir gesucht.
Sieh mal, ich kann es dir beweisen.
Das Armband, das du trägst, habe ich dir geschenkt.
REL 12 3 42.
Zuerst schmeißen wir alles Wasser weg, was wir finden.
Auf keinen Fall! Wenn ich was davon finde,
werde ich was über Ryan Goslings Melone gießen!
Sie!
Sie haben mich angegriffen! Ich werde die Polizei rufen!
Das ist keine so gute Idee.
Man wird Fae-Polizisten schicken und ich werde denen sagen,
dass Sie ein krimineller Addonc sind.
Wer sind Sie?
Jemand, der weiß, welche Tricks Sie auf Lager haben.
Es sind keine Tricks.
Ich verkaufe Anmut an die, die es dringend nötig haben!
Die dunkelhaarige Frau, die Sie vorhin bespritzt haben, wo ist sie?
Woher soll ich das wissen?
Sie ist weggelaufen und nicht wiedergekommen, bevor ich die Möglichkeit hatte,
ihr ihren obszönen Mund auszuwaschen und sie in eine schlichte Bluse zu stecken.
Eine Bluse?
Du Monster!
Wir müssen gehen.
Wir beobachten Sie.
Das stimmt, Kumpel.
Heiße Schokolade mit extra Schlagsahne.
Das ist das beste Heilmittel.
Das hättest du nicht tun müssen.
Na klar doch, ich mache mir Sorgen um dich.
Mir geht's gut.
Ja...
Ich wünschte bloß, dass ich mich an mehr erinnern könnte.
Was?
Hat es geregnet?
Heute?
Nein, wieso?
Ich weiß noch, dass ich nass wurde.
Tut mir leid, ich bin bloß etwas verwirrt.
Ist dir kalt? Mir ist immer noch kalt.
Lass mich dir einfach helfen.
Okay?
Okay.
Komm her.
Oh!
Es tut mir leid, dass ich mich nicht an dich erinnere.
Ich weiß dennoch deine Hilfe zu schätzen.
Was?
Wow!
Wow?
Wow! Wow! Wow!
Wow, nein!
Was?
Nein, wir dürfen nicht!
Wieso nicht?
Wir dürfen nicht, nein...
Es ist zu viel, zu verlockend!
Ja!
Ich meine, Scheibenkleister, wie könnten es überstürzen...
Ich meine, wir könnten sogar, du weißt schon, S-E-X haben!
Du weißt wirklich nicht mehr, wer du bist, oder?
Nein.
Du bist meine Freundin.
- Ach ja? - Ja...
Wir lieben uns.
- Sind wir? - Wie verrückt.
Ich habe sogar seit einer Weile etwas
geplant und ich denke, jetzt ist der richtige Zeitpunkt dafür.
Der richtige Zeitpunkt für was?
Oh, wow... Wie das funkelt.
Heirate mich.
Ich möchte für immer mit dir zusammen sein.
Ich muss für immer mit dir zusammen sein.
Wir können in einer Stunde bei den Wasserfällen sein.
Wieso nicht?
Ja!
Lass uns heiraten!
Oh, wow!
Die Flitterwochensuite, Mrs. Lambert!
- Heilige Scheiße! - Ja.
Das ist schick.
Das alte Landhaus gehört irgendeinem Industriellen.
Für mein Mädchen nur das Beste.
Du wolltest mit einem Privathubschrauber fliegen und ich habe es möglich gemacht.
Ah, das war deine Idee und die furchterregendsten
- zwanzig Sekunden meines Lebens. - Oh, nicht mal annähernd!
Du machst unglaubliche Dinge, Süße!
Denkst du, dass ich mich je wieder erinnern werde?
Ich denke...
Dass wir einfach neue Erinnerungen schaffen werden müssen.
Wie du dein Leben wieder als Mrs. Lambert anfängst...
Es könnte viel schlimmer sein, oder?
Nein!
Hör auf mich so zu nennen, du schlimmer Finger!
Das ist noch nicht offiziell!
Hör mal, das können wir in fünfzehn Minuten ändern.
Na los.
Ich will ein Kleid.
Wa...?
Sie will ein Kleid...
Ich habe an so was wie elfenbeinfarbig und gestickter Seidenkrepp gedacht.
Ich weiß nicht mal, was gestickter Seidenkrepp ist,
aber hört es sich nicht entzückend an?
Ich will nur hübsch aussehen.
Süße, du könntest nicht noch hübscher aussehen.
Ich würde dich sogar mit hippen Watstiefeln und einem Weltraumhelm heiraten.
Nun, nein, du kannst tragen, was du willst...
Aber ich will ein Kleid.
Was, wenn Bo per Anhalter die Stadt verlassen hat und in einer oben ohne Bar
tanzt trotz Rivalinnen, die sie erledigen wollen?
Sie befindet sich nicht in "Showgirls".
Mein Schlimmstfallszenario.
Trick, es muss doch irgendein Heilmittel geben.
Wenn sie sich mit jemandem einlässt, könnte sie geheilt werden.
Oh, komm schon, Gelegenheitssex!
Oder das Eintauchen könnte nachlassen.
Fae sind weniger anfälliger als Menschen.
Mein Magen tut weh.
Aber um sicherzugehen, muss sie
das Wasser aus dem Fluss Mnemosyne trinken.
Okay.
Es ist sehr selten und kostet ein Vermögen.
Nun, was sollen wir dann tun?
Einen Spendenmarathon veranstalten?
Trick, wir müssen sofort etwas unternehmen.
Okay? Bo ist da draußen.
Addoncs halten immer einen kleinen Vorrat parat
für Notfälle.
.
Nun, dann sollte sich Bruder Douglas lieber
auf ein zweites Zusammentreffen mit meiner Wenigkeit vorbereiten!
Gehen wir!
In Ordnung...
Oh, dieses hier ist wunderschön!
Es ist von unserer "Diamanten sind für die Ewigkeit"-Kollektion.
Wenn das Ihr Stil ist!
Ich weiß nicht, ob es das ist. Ist es das?
Nun, Sie sollten es besser als ich wissen, Kleines.
Oh, ich bin mir nicht sicher!
Wie viel kostet es?
Nein, Mr. Lambert meinte, Geld würde keine Rolle spielen.
Und so mag ich die Bräutigame am liebsten.
Ja...
Er scheint perfekt zu sein!
Oh, ja.
Er sieht gut aus, ist großzügig und, nun,
unter uns Mädels, er ist unglaublich sexy!
Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise!
Nun, das ist ein guter Anfang.
Wie lange sind Sie schon zusammen?
Keine Ahnung!
Nun, dann so gut wie immer!
Wie haben Sie sich kennengelernt?
Das weiß ich auch nicht.
Dass Sie sich lieben, ist alles, was zählt.
Ja... Ich glaube, dass ich ihn wirklich liebe!
Ich liebe wirklich...
Oh, seine Jacke...
Du bist umwerfend...
Ich denke, wir sollten unserer entzückenden zukünftigen Braut
ein weiteres Brautkleid aus der Empress Kollektion zeigen!
Süße...
Wird jemand für Sie hier sein?
Sie wissen schon, Familie oder Freunde?
Da gibt es eine Frau...
Sie hat rosa Haar...
Nein blau! Es ist schwarz!
Oder nein, Platin.
Oh! Es gibt einen Mann!
Er bringt mir Sachen bei. Er ist wie ein...
Wie ein Onkel, wie ein Barkeeper-Onkel.
Name, Nummer?
Da ist noch ein Wolf!
Er ist dieser gut aussehender, gut aussehender gebrochener Wolfsmann,
und er ist Polizist!
Ein Wolfpolizist?
Ja!
Süße, waren Sie vor kurzem bei einem Arzt?
Oh, nein, mir geht's gut.
Ich fühle mich besser und besser, eigentlich...
Okay! Ich sehe eben das perfekte Brautkleid, Schätzchen.
Kannst du es mal holen. Es hängt direkt am Ende der Stange, danke!
Sie ist reizend, nicht wahr?
Desmond, sieh mal in der Datenbank nach.
Ich brauche alle Faen im Kingslynn Business Park,
vor allem die, die was mit Wasser zu tun haben.
Nixen, Ogopogo, Addoncs...
Ja...
Ich will ein paar Antworten, Acher.
Und ich will ein paar Fragen.
Du weißt doch, wie das läuft, oder?
Sag mir, was du wissen willst.
Wieso ist Petros gesprungen?
Wieso nicht? Ich meine, wieso würdest du nicht?
Sicher, es ist besser, herumzulaufen,
und Epochen von Schmerz hinunterzuschlucken. Ich meine,
nicht Selbstmord zu begehen, kann wie Feigheit erscheinen.
Und du bist kein Feigling!
Oder etwa doch?
Selbstmord zu begehen ist die größte Form der Feigheit.
Nicht, wenn es aus Ehre begangen wird.
Verrat mir, Detektive...
bist du ein ehrenhafter Mann?
Ich schätze, keine Spur vom Wasserjunge, oder?
Nicht, dass ich sehen kann.
Welches ist es?
Mnemosyne Wasser riecht nach Lilien
mit einem Unterton von Abwasser.
Okay, du erledigst das...
Ich werde den Schreibtisch durchsuchen und sehen, ob ich was anderes finden kann.
Oh!
Ich hab's gefunden.
Ich hab auch was gefunden. Eine Adresse und etwas,
was wie ein Kennzeichen aussieht.
C1854N8.
Rufen wir Hale an.
Ja.
Wo ist der Friseur?
Du wirst nicht rechtzeitig fertig, Liebes...
Ich kann das nicht machen.
Hör mal, Ryan, ich glaube wirklich, dass wir starke
Gefühle füreinander hegen, aber Erinnerungen kommen langsam
wieder und ich werde immer verunsicherter, dass wir das hier tun sollten.
Sag das nicht...
Sieh mal, es wird viele richtige Momente geben,
wenn das richtig sein soll!
Sieh mal, du siehst gut aus und bist faszinierend...
Sei still...
Aber...
Hör auf...
Das ist so merkwürdig... Aber...
Ich verspürte Gefühle für die junge Assistentin der Designerin.
Was nicht genau die Hochzeitsnacht ist, auf die man hofft.
Oh, Gott...
Oh...
Es tut mir leid.
Es tut mir auch leid, Mrs. Lambert.
Hale meint, die Nummer gehört einem Privatjet, dass zu den Wasserfällen abgehoben ist.
Vermutlich mit unserem Addonc an Board.
Vielleicht besitzt das Wasser irgendeine Kontrolle über ihn.
Oder er sehnt sich nach einem Wachsmuseum und Buttertoffee.
So oder so wissen wir nicht, ob Bo bei ihm ist.
Außer, dass der Jet Ryan gehört.
Ryan Lambert?
Ich dachte, er und Bo hätten Schluss gemacht?
Also hat dieser Trottel...
Hale hat Ryans Kreditkarte zurückverfolgt.
"Stonemont Creek Inn".
Ausflug zu den Wasserfällen.
Ja, wir finden ihn lieber, damit ich ihn töten kann!
Mr. Lambert, ich stehe Ihnen zu Diensten.
Es ist eine spirituelle Krise, Bruder.
Eine Frau begeht hier einen schrecklichen Fehler.
Dann werden wir sie wieder zurechtweisen.
Wie mein Partner Ihnen wohl bereits gesagt hat, werde ich Ihre Mühe sehr belohnen.
Sie erkennt Sie.
Sie haben sie das erste Mal eingetaucht.
Es war Notwehr, Mr. Lambert...
Es war das Beste, was mir je passiert ist.
Tun Sie's noch mal. Nur soll es dieses Mal auch andauern.
Du hast Petros also gekannt, bevor er Selbstmord begangen hat.
Was ist mit Cybelle?
Cybelle?
Eine echte traurige Dame.
Sie dachte, sie hätte keine Zukunft, keine Arbeit und kein Leben.
Sie wurde vergiftet.
Sie hat Pillen genommen. Das ist was anderes.
Kenzi... Hat achtmal angerufen.
Was zum Teufel?
Ist sie die, die dir das Herz gebrochen hat?
Und jemand namens Trick hat sieben Mal angerufen.
Hört sich wie ein Kosename für eine Prostituierte an.
Jemand, den man spät nachts anruft, wenn die Stille einem zu viel wird und der einsame Wolf
seine Seele bei jemanden ausschütten muss.
Wut, Detektive...
Wieso nerven dich Kenzi und Trick so oft?
Sie sind dir offensichtlich nicht wichtig,
sonst würdest du ihre Anrufe beantworten.
Ich stecke bis zum Hals in Arbeit.
Oh, indem du mit einer lächerlichen Underfae redest.
Bist du so selbstsüchtig, dass du nicht mal Zeit
für deine geliebten Menschen hat? Was, wenn sie dich brauchen?
Was, wenn sie dabei sind, ihre letzten Atemzüge zu nehmen,
und du kannst nicht mal über deinen eigenen Arsch solange
hinwegsehen, um ihnen zu helfen. Oder ist es das, was du tust?
So gefühlskalt...
und tust bei jeder Gelegenheit allen, die du liebst, weh...
Ich liebe niemanden!
Was ist dann der Sinn des Lebens?
Ha ha. Du armes pathetisches Tier...
Sie! Kennen...mich nicht.
Tue ich nicht?
Ich denke, Sie sind derjenige, der sich selbst nicht kennt.
Warum existieren Sie?
Was ist der Sinn davon?
Der Concierge sagte, sie sind im Hummingbird Zimmer.
Keine Panik, sie sagte auch,
das ein Hochzeitskleid daran beteiligt w?re.
Oh, nein.
Ja!
Ich denke, sie sollten eine Quickie-Scheidung
zu ihrer Quickie-Hochzeit bekommen.
Fae glauben nicht an Scheidung.
Nicht in den ersten tausend Jahren.
Was?!
Was, ist es so falsch Leuten eine echte Chance zu geben?!
Hier, vor dem Mond und den Sternen und großen Göttern...
Stoppen Sie den Wahnsinn!
Hören Sie nicht auf, eine Million Dollar.
Wenn sie nicht aufhören.
Im Namen des Clan Fin Arvin, Ich erkläre, Einspruch!
Ja!
Sie sind zusammengeführt als Mann und Frau.
Nein, nein, nein...
Nun küssen und lieben sie sich mit großer Freude.
Ich präsentiere, Frau Ryan Lambert!
Okay, Clan Fin Arvin, gescheitert!
Es muss doch ein Schlupfloch geben!
Tausend Jahre Trick!
Tausend Jahre der Ehe, mit einem sexbesessenen,
goofy-frisierten, sieben Jahre alten Jungen! Okay?!
Sie hat noch nicht den Ring an.
Der Ring ist obligatorisch.
Du nimmst dir die Braut, ich werde den Ring schnappen. Los!
Los!
Hey!
Sie ist mein!
Ich hatte sie zuerst!
Bo, ich bin es...
Haustiere können nicht ihren Besitzern heiraten!
Blumen. Wirklich.
Bo, ich bin es Trick...
Trink das..
Es ist okay.
Du wirst dich dadurch besser fühlen, meine Liebe.
Es macht alles besser.
Bo?
Trick?
Trick!
Gib mir den Ring.
Nein.
Der war gut.
Wer war der Wasser Kerl?!
Bruder Doug Ein Addonc.
Völlige Gehirnwäsche.
Du dachtest, es wäre lustig, in ein Flugzeug steigen
mit Ry-ry und sein gruseliges Ich zu heiraten.
Aber wir hielten es auf, bevor es offiziell wurde.
Wow, guter Tag im Büro, Leute.
Du siehst wirklich schön aus, Bo.
Ich hätte wirklich nie geglaubt, ich könnte so ein...
riesiges, aufgeplustertes, Marshmallow Kleid tragen.
Ich auch nicht, aber es funktioniert total!
Ich weiß, nicht wahr?!
Okay, wir müssen noch etwas mehr
schickes"wisch und weg Wasser" für den Bräutigaminator hier besorgen.
Ich verstehe es nicht, Ich meine,
wir m?gen uns ja nicht einmal.
Obwohl, ich... Ich wollte ihn anrufen.
Zum heilen.
Was?
Ja...
Okay, jetzt wird alles klar.
Wir werden Kerzen benötigen, ein weißes Tuch, und Kenzi.
Wenn ich alles hätte was Sie haben als reiner Fae,
würde ich mich freuen. Ich würde das Leben genießen.
Diejenigen von euch, in der Oberklasse,
bewegen sich unter Menschen, als ob Sie Männer wären.
Ich bin ein Mann!
Und ein Wolf. Ich lebe in beiden Welten.
Das ist Ihr Problem.
Sie sind kein Mann oder Wolf.
Du denkst, du würdest in beide Welten passen aber du passt nicht in wirklich in sie.
Sie haben keine Ahnung, von was sie da reden.
Natürlich tue ich das.
Sie können es nur einfach nicht ertragen es zu hören.
Sie sind eine verlorene Seele, auf der Suche nach einer Identität,
etwas um sich festhalten,
aber alles, was Sie berühren zerfällt zu Staub.
Halt.
Aufhören zu reden!
Sie schwimmen in einem Meer von Selbstzweifeln,
ohne das auch nur ein Leben in Sicht ist.
Sie sind m?de.
Dyson, Sie sind m?de, und niedergeschlagen.
Ein Leben ohne Liebe wird unerträglich.
Aufhören!
Nicht lebenswert. Würden Sie nicht zustimmen?
Sparen Sie ihren Freunden den Schmerz des Verrats,
Ihrer Liebe zu Ihnen.
Los mach...
Fünf Pfund Druck auf den Auslöser
und all Ihr Elend wird einfach weggehen.
Es wird Zeit, dass Sie alles hinter sich lassen.
Sie sind ein Versager als Mann, und Sie sind ein Versager als Wolf.
Ich bin immer noch ein Wolf.
Das ist auch, was Sie bei den anderen getan haben,nicht wahr?
So haben, Sie sie also getötet?
Ich hielt nur einen Spiegel vor und zeigte ihnen die hässliche Wahrheit,
genau wie ich es jetzt bei Ihnen tue.
Die einzige hässliche Sache hier sind Sie.
Sie sind leer, und Sie sind allein.
Die einzige Freude beziehen Sie aus dem Elend, dass sie bei echten Fae verursachen.
Ich bin ein echter Fae!
Nein!
Sie hassen sich selbst!
Und Sie hoffen auf die Schwäche Ihrer Meister.
Sie denken, wenn Sie sich über sie erheben,
wenn auch nur für einen Moment, bedeutet dies, dass Sie kein trauriger und...
unerwünschte, pathetische Absonderheit.
Ich habe Dutzende von euch getötet mit nur etwas mehr
als meinem Intellekt, Sie sind nicht besser als ich!
Das glaube ich auch nicht.
Aber ich denke, ich habe gerade ein Geständnis bekommen.
Sie haben nicht gewonnen, Detektive.
Sie haben nur das Unvermeidliche hinausgezögert.
Wenn Sie ihre Leben nehmen, wird der Sieg mein sein.
Detektive!
Ich bin immer noch in Ihrem Verstand.
Mach einen winzigen Hautschnitt an seinem Handgelenk.
Nur einen Winzigen.
Winzig.
Ich weiß nicht, warum ich die richtige Person für den Job hier bin.
Das warum spielt keine Rolle, sei einfach nur vorsichtig,
du könntest dich ein wenig schwach fühlen.
Ach, Ohnmacht ist für Weicheier!
Jetzt.
Schäden an niemand begehe, dein Wille geschehe.
Das Handgelenk ich zerteile, und niemand mehr verweile.
Du kannst ihm nicht schaden, Bo.
Du kannst ihm nicht schaden, Bo?
Warte, was kann ich machen?
Kopfdrehen...
Kopfdrehen!
Und weg ist sie.
Ich dachte ich träume, aber du trägst ein weißes Kleid.
Eigentlich ist es fast Champagner Wir wären beinahe verheiratet..
Ich brauche einen Whisky.
Und ein Bier, an der Seite von Stripperinnen.
Ist sie okay?
Sie wird in ein paar Minuten wieder in Ordnung sein.
Nur zur Erinnerung.
Ich war auch nicht bei Verstand.
Sicher warst du das...
Was ist mit uns passiert?
Ein Addonc Nun, bei mir jedenfalls.
Etwas anderes ist mit dir passiert,
und ich sterbe vor Neugier davon zu hören.
Oh, das ist meine Schuld!
Ich war mit dieser Huldra letzte Nacht zusammen.
Sonja...
Und das war, als du mich für deinen
Hausnotrufdienst gerufen hast und oh Gott sie ist total ausgerastet...
und war irre eifersüchtig und sie ist bekannt dafür...
Teile von verflüssigtem menschlichen Gehirn
zu benutzen, um ihre Feinde zu kontrollieren, du weißt schon, so...
Das muss es sein.
Muss ich den Strauß fangen?
Hey, hier.
Hier.
Komm schon.
Ich werde uns zurückfliegen lassen...
und dann gehen wir, einem Addonc, einige Tritte in den Arsch verpassen.
Nun, das ist genau das, was ich tun wollte.
Ein paar weitere Schläge, der alten Zeiten willen?
Abgemacht.
Lass uns gehen.
Wow.
Ein großzügiger Spender, hat unserer Mission ermöglicht
auf den Turks und Caicos Inseln zu arbeiten,
also schnell, Wir packen zusammen...
Nicht so schnell, Wiesel.
Mr. Lambert!
Was für eine Freude.
Ich will mein Geld zurück.
In den Worten unseres Herrn...
Nein.
Wir können ihnen jedoch mit einer Taufe, für Ihre Großzügigkeit, dienen.
Das ist ein sehr großzügiges Angebot.
Bringen wirs zu euch, Leute!
Den erfrischenden Geschmack von Mnemosyne!
Ein Null-Kalorien bewusstseinsverändernde Erfrischung.
Tief durchatmen...
Nein. Das könnt ihr nicht!
Bereite dich darauf vor, deine Religion zu verlieren.
Er hat mit der Tradition gebrochen als er dich erschaffen hat.
Hinsetzen!
Während ich meinen Freund, den Ash rufe.
Hey Gute Arbeit,
Du auch.
Es macht mich fast traurig, dass wir es nicht wieder tun können.
Nun, es musste schließlich enden.
Öl und Wasser.
Willst du, ähm...
Wirst du, das Armband, das ich dir gab, auch noch weiterhin tragen?
Wow, das ist seltsam sentimental von Dir...
Es hat einen enthält einen Chip,
es wird mich warnen, wenn du in einem Radius von 15 Metern bist.
ich nehme den anderen Weg, ich will nicht verführt werden.
Guter Plan.
Leb wohl, Ryan.
Leb wohl, Schöne.
Ich kann nicht glauben, dass du mich mit Ryan angelogen hast.
Kenzi, ich weiß.
Okay? Es tut mir leid!
Mündliche Entschuldigung Nummer 84, falls du den Überblick behalten willst.
Weißt du, wenn du mir die Wahrheit schon früher erzählt hättest,
dann hätte ich dich vielleicht etwas eher finden können.
Ich weiß.
Es tut mir leid, Kenzi.
Mündliche Entschuldigung Nummer 85, für die Leute zu Hause.
Du solltest Menschen nicht so überfahren die dir nahe stehen.
Vor allem, wenn du erwartest, das eine davon deine Trauzeugin sein soll.
Du meinst, wenn es mal soweit kommen sollte?
Zurück zu den zwei Shakes.
Wie ist dein Bier Ist es kalt genug?
Hatte ein bisschen Ärger mit den Zapfhähnen.
Hast du gehört, was Kenzi gerade gesagt hat?
Über Lügen zu Leuten die uns am nächsten stehen?
Ich hab es gehört.
Ich glaube nicht, dass Ryans Freundin
seinen präfrontalen Kortex gemolken hat.
Ich denke, dass ich auf ihn geblutet hab.
Passierte, das schon mal vorher, wenn du auf Leute geblutet hast.
Ja, aber dies ist das erste Mal, dass einer von ihnen
total Ga-Ga wurde und begonnen hat mich zu stalken.
Irgendetwas war anders.
Er benahm sich wie einer von Aifes,
meiner Mutter, Chippendale-Spielzeugen.
Gott bewahre...
Ich dachte nur, dass Du vielleicht mehr weist.
Als ein Mann, der das Schicksal mit seinem Blut, kontrollieren kann...
und der sofort wusste, wie man Ryan zurück bringt.
Willst du mich etwas Fragen?
Noch nicht.
Wir müssen uns auf den Kampf konzentrieren der vor uns liegt.
Aber wenn ich dich bitte, die Fragen zu beantworten, die ich habe...
Dann werde ich Antworten geben.
Wirklich...
ehrliche...
Antworten.
Nachricht angekommen.
Laut und deutlich.