Paths of Love'a hoş geldiniz.
Ben Hilton Fox.
Bu şov şans toplantısında ikinci şansı bulacağınız şovdur.
Melinda, son bir kalbin kaldı.
Onu korumak için kimi seçeceksin?
Seçtiğim kişi...
...Todd.
- Todd nerede? - Lanet olsun.
Todd nerede?
Kes!
Donna, Todd nerede?
Hadi!
Jay, Todd nerede? Neler oluyor?
Scott.
Bak, tek yapman gereken şey, insanları bir sıraya dizmek.
Bunu benim halletmemi ister misin? Şunu izle.
Beyaz adamın birini al, Backstreets Boys'un...
...geri kalanı ile birlikte ona takım elbise giydir, bum, ona aşık oldun.
İşte bu kadar. Şovu kurtardın.
İşinle ilgilenir misin, lütfen? Çünkü her saniye para kaybediyorum.
Umarım Todd iyidir.
Todd Kramer, beyaz, 20'li yaşlarda.
Yüksek hızda araç kullanırken, aracının kontrolünü kaybederek...
...hendeğe yuvarlanmış, şu an komada.
Trajik ama tamamen önlenebilir bir kaza.
Gel gör ki, bir suç değil.
Günaydın, Lassie.
O resimlere bir bakabilir miyim?
Yapma, hızlıca göz atacağım.
Karşılığında sana Gus'ın yarım ısırılmış donatını vereceğim.
- Hayır, veremezsin. - Keyfine bak.
- Donatı ona ver. - Olmaz.
Yarım ısırılmış donatın için anlaşmıştım.
- Kendine yeni bir donat alabilirsin. - Bana ne!
Versene şu donatı.
Şunu görüyor musun?
- Salata sosu. - Fren sıvısı, Shawn.
Lassie, bu fotoğraflarda salata ve kazayla ilgili...
...hiç bir şey hissetmiyorum.
Yok yere iş çıkarmak için ne kadar çaresizsiniz?
Oldukça, oldukça çaresiziz.
Sağ ol, Lassie. Dikkatli sür.
Affedersiniz.
Benim adım Steve Rollins, araba kazası hakkındaki...
...konuşmanıza istemeyerek kulak misafiri oldum.
Bence haklısınız.
- Sanırım birisi onu arkasından bir iş çevirdi. - Sahi mi?
Nedenmiş o?
Kurban yönettiğim bir realite arkadaşlık programının katılımcısıydı.
Dinleyin, bunlar benim kendi şüphelerim, unutmayın,...
...ama burada yanlış bir şeyler var.
Buraya gelip bunu birisine anlatmak söylemek zorundaydım.
Konuşmam gereken bir dedektif var mı?
Şanslısın. Biz dedektifiz.
Psişik yeteneği olanlardan.
Benim adım Shawn Spencer. Bu da ortağım Larenz Tate.
Bu süper olurdu, ama adım Burton Guster.
Eğer isterseniz, sete gelebilirsiniz.
Bildiğim her şeyi size anlatabilirim.
- Elbette, bu harika... - Oraya geleceğiz.
Shawn?
Bu herif, Steve "California Survivorman"ın altı sezonunda çalıştı.
İşini gerçekten biliyor.
Muhteşem, bütün dâhiyane realite fikirlerimi ona sunacağım.
Hayır, hayır, Shawn. Lütfen, yapma.
Bütün fikirlerin delice.
Sen aklını kaçırmış olmalısın.
"Serseri annem," "Kız veya ayı"...
..."Demek dans edebileceğini düşünebileceğini düşünüyorsun,"...
..."Ona sakın dokunma, bulaşıcıdır."
Bunların ses getirir cinsten.
Görüyorsun, senin sorunun tam orada, Shawn.
Realite TV'yi küçük düşürmeye çalışıyorsun.
Bunlar zamanımızın yarı belgesel dramalardır.
Hey, beyler, gelmişsiniz.
Elbette geldik.
Pekala, hadi. Hadi, benimle gelin.
Harika.
- Bu şov da ne oluyor, Steve? - Adı "Paths of Love."
Bütün adamlar bekar bayanın bağlantı kurduğu adamlar.
Kadının kafesindeki yerel bir adam, spor salonundaki bir adam.
Bu yüzden başlık "Paths of Love."
Melinda bu adamı nereden tanıyor?
Todd, Melinda'nın iş yerinin dışındaki ilan panosunda yüzü olan bir modeldi.
Size söylüyorum beyler, onun peşinde birisi var.
Jakuzideyken bir ışık nerdeyse üzerine düşüyordu.
Gevşek bir balkon korkuluğuna yaslanırken nerdeyse kırılıyordu.
Sanki bir dedektife değil de, iyi bir müteahhide ihtiyacınız var.
Bunu görene kadar ben de öyle düşünmüştüm.
Tamam.
Burada bir şeyler oluyor. Ödüm patlıyor.
Beni izleyen insanlar var.
Bu adamlara güvenmiyorum.
Bakın, bir yarışmacının rol yapıp yapmadığı anlarım.
Bu adamın korkudan resmen ödü patlıyor.
Ve sonra da arabası kayalıklardan uçtu.
Shawn, sen bir medyumsun.
Burada yanlış bir şeyler varsa bunu hissetmelisin.
Belki evet, ama tam olarak anlamam için...
...biraz daha yakınlaşmam lazım.
Tam erişim.
Dokunmam, görmem, hissetmem, sunmam...
...lazım.
- Sunmak mı? - Lütfen yapma.
Şunu bir dinle. Sadece bana uy, tamam mı?
Adam gelip kapıyı çalar, tamam mı? Bu onun için önemli bir gecedir.
Duş almıştır, kendini canlı ve iyi hisseder.
Burada bir hareketlenmeler başlamıştır.
Kapı açılır, bir de ne görsün...
Bir ayı, evet.
Japonlar bunu zaten denemişlerdi.
- Çok insan öldü. - Ne?
Dostum, Japonlar her şeyi mahvediyor.
Beyler, Jay gece gündüz bir şeyler sunar.
Demek istediğim, baksanıza, masasında...
...bir gün içinde karşılaştığı her şeyin örneği var.
Evlilik Ebesi. Zatürreeye karşı bir adam.
Bu işin derinine inmeliyim.
Ama yapımcının haberi olursa bu işi yapamam.
Etrafa bakınıp, biricik projesinin içine eden iki dedektiften hoşlanmayacak.
Evet.
Gus'la benim hiç fark edilmeden araştırma yapabilmemizin tek yolu var.
Bir değil...
...tam iki değişikliğimiz var, işte onlar.
Dr. Shawn Womack ve Burton Guster.
Bu herifler de kim?
- Bundan Jules'a bahsettin mi? - Hayır.
Hayır, hiç bahsetmedim.
Melinda'yla bir süre önce apandisitini aldırmak için...
...Santa Barbara Mercy Hastanesine yattığında tanışabilirdik.
Ben bir üst katta akciğer konusunda...
...ihtisas yapıyordum.
Ben bir kalp cerrahıyım, bazen de beyin.
Aynı zaman da hamburger mumunun kaşifiyim.
Burton Guster, 35 yaşındayım.
İlaç temsilcisiyim.
Bir kere evlilik yaptım. Ama feshedildi.
Şimdi bekarım...
...ve bu yolculuğun beni nereye götüreceğini görmeye hazırım.
Hala Todd'u seçebilir miyim?
- Todd komada. - Biliyorum.
Yine de onu seçebilir miyim?
Kes!
Ciddi misin? Kes! Kes!
Seni "kes" diye çağıracağım, bunun olmaması gerekiyordu, Rollins.
Bu nasıl oldu?
Jay, bunlar iki yeni yarışmacı.
E-postayı almadın mı? Değişiklik?
E-postanda onu dinamik birisi değiştireceğini söylemiştin.
En önemli bekarım komada.
Komada, parası tehlikede olan benim, seninki değil.
Yerine getirdiğin bunlar mı?
Merhaba, Burton Guster. İlaç satarım.
Öyle mi? Bu çok ilgi çekici.
Neler oluyor, Steve? Anlamıyorum.
Gerçekten anlamıyorum. Bu şovu ben yarattım.
Tamam mı? Bu hale getirene kadar canım çıktı ve kimse bunu mahvedemez.
Programını mahvetmeyeceğiz.
Yani, böyle bir şey olmayacak.
Jay, Jay, bana güven, tamam mı?
Gus ve Shawn çok renkli karakterler.
Ekranda harika duracaklar.
Tamam, ekranda harika dursalar iyi ederler.
Çünkü bunu NBC'ye sattım, tamam mı?
NBC, "Friends"i bir klasik yaptılar.
Başka...
Onların krablama endüstrisi hakkında ses getiren...
...diğer realite şovunun adı, zamanını bekle,...
...zamanını bekle, "America's Got Crabs."
Bu dahice.
Bunu sevdim. Sende bir şeyler var.
Seninle sonra konuşuruz, tamam mı?
Koca bir fırınlanmış patates yerken.
Bir imparatorluk kuruyorum. Bunu herkes biliyor.
Herkes benimle stratosfere gelsin.
Doğru değil mi, Hank?
Evet, bugün uzay giysimi deneyeceğim.
Herkes Hank'i bilir.
Herkes onun dünyanın en iyi kameramanı olduğunu bilir.
Ayrıca onu yemeğimi yapan adam olarak da tanırım.
Bay Fırınlanmış Patates, öyle değil mi?
Bir saniye bana izin verin, benim yoldaş bekarlarım.
Ve sen ve bir de sen.
Shawn, burada ne arıyorsun?
Gus'la Todd Kramer'in araba kazasını araştırıyoruz.
Niye bir kravat ve bir kalp takıyorsun?
Niye saç ve ayakkabı giyiyorsun?
Burada ne yapıyorsunuz?
Haklı olduğun anlaşıldı, tamam mı?
Adamın arabasını kurcalamışlar. Şimdi mutlu musun?
Todd'un ebeveynleri son iki haftadır onun bu adreste olduğunu söylediler.
Biz de evin sahibi, Jay Gianukos ile konuşmaya geldik.
Hadi gidelim.
Bunun mümkün olabileceğini sanmıyorum.
Bakın, bunu sonra açıklarım,...
...ama şimdilik beni tanımıyorsunuz ve ben oldukça bekarım, tamam mı?
Böyle kaçıp gidemezsiniz, doktor.
Hadi gelin.
- Havuzda bekarlar partisi var. - Anlaşıldı.
Doktor mu?
Bekarlar partisi.
Todd'un ifadesine bakarsak içeriden birisinden korkuyordu.
İçeriden birisi.
Evet, bir yarışmacı olabilir.
O zaman gidip, onlarla konuşalım,...
...ve hangisinin gerekçesi olduğunu öğrenelim.
Shawn, anlamıyorsun. Seninle konuşmak istemiyorlar.
Melinda'ya odaklanmış durumdalar.
Bu parti dikkat çekmek için şans bulduğunda elde et ya da bırak partisi.
Bire bir randevu almak için iyi bir izlenim bırakmalısın.
Fırsat kollamalısın.
Gus, fırsat kollamıyoruz, tamam mı?
Buraya bir araştırma için geldik. Bu bir rekabet değil.
Bunu elenecek ilk kişi söylüyor.
Dinle, Shawn, böyle bir fırsatı yakalamak için...
...tüm hayatım boyunca bir realite şova çıkmaya çalıştım.
Ben buraya yarışmayı kazanmaya geldim.
Ama ben gelmedim. Çünkü Jules beni öldürür.
Hatta kaybetmek için çaba göstereceğim.
- Merhaba. - Selam.
Affedersin, Shawn, bir saniye görüşebilir miyiz?
Aslına bakarsan arkadaşımla bir şeyler konuşuyorduk.
- Senin için işler iyi gitmiyor, kanka. - Önemli değil.
Herkes biliyor ki, şovdaki tek kardeşin olarak,...
...ilk raunt için serbest giriş kartını kaparım.
Sonra seni yurtdışında geçirdiği sömestri tatilinin sona ermesi gibi terk etsin.
Bak, kanka, senden hoşlandım.
Bu yüzden sana yardım etmek istiyorum.
Maskesini düşür.
Sıkıcı işi olan ve gömleğini pantolonun içine tıkan...
...kendini garantiye alan kardeş gibisin.
90'ların zengin siyahlarına benziyorsun.
O pilici istiyorsan, yapman gereken şey şu: Acıklıyı oyna.
Ona nişanlının paraşüt kazasında öldüğünü söyle.
- Yalan söylemeyeceğim. - O zaman kazanamazsın.
- Muhteşem saçların olduğunu fark ettim. - Gerçek görünüyorlar, değil mi?
Ama değiller. Onları ektirdim.
Çoğu bacaklarımın içi kısmından. Birazcık da bel kısmından.
Bu iyiydi.
Pekala, dedektif, bunu çabucak bitirelim mi?
Şovumu kurtarmaya çalışıyorum da.
Affedin, elbette, çok üzgünüm.
Yarışmacın Todd Kramer'in arabasının kurcalandığı ortaya çıktı.
Bunun için bir söyleyeceğin var mı?
Evet, evet, şunu merak ediyorum:
Komadan çıkmadan önce onu dava edebilir miyim acaba?
Finali onunla yapacaktım.
Şimdi bu adamlarla uğraşmak zorundayım.
Gerçeğe benziyorlar.
- Buna aldatmak deniyor, değil mi? - Kesinlikle.
Bir çocuğa ilk kez kitap okurken yüzündeki heyecan gibisi yoktur.
O gülüş yok mu?
Evet, çocuklar canımı sıkar. Onları iğrenç bulurum.
Hırsızlık yaparlar ve sesleri hep çok çıkar.
Cidden, bu heriflerden hangisi katil olabilir?
Shawn'da merak uyandıran bir şeyler var.
Sanki hoş olmayan şeyler söylemeye çalışıyormuş gibi.
Tabii ki bu da onu daha çok istememe sebep oluyor.
Onu kovalamaya bayılıyorum.
Arkadaşı Gus'ı hala anlamaya çalışıyorum.
Bana Cosby Şov'daki Bud'ı hatırlatıyor.
İlaç satmadan önce ofis malzemeleri satardım.
Çok tempolu bir işti. Hayat çok kısa.
Ben de değiştirmeye karar verdim.
Şimdi bir Toyota Echo kullanıyorum.
Her şey daha iyi.
Nişanlım paraşüt kazasında öldü.
- Seni ödünç alabilir miyim? - Kesinlikle.
Brody'e gelince, bence iki insanın birbirinden etkilenmesi önemlidir.
Fiziksel görünüş kesinlikle aradığım bir özellik.
Ama en önemlisi değil.
Brody'de yakışıklıktan daha fazlası var.
Sanki...
O adamdan nefret ediyorum.
Ona dokunmak bahanesiyle güneş kremi sürmek benim planımdı.
O herifin yüzünden kalp kolyesini alamazsam...
...tabancalarımı çekeceğim.
Frederico ve Pepe. Bum, bum.
Kalp.
Sert bir sözle kırılan ve yumuşak bir dokunuşla...
...tamir edilebilen vücuttaki tek kastır.
Sen neden bahsediyorsun be?
Bunu gibi adamlar asla kazanamaz.
Üzgünüm, adamım, senden çok gördüm.
Onu etrafta tutmaya devam edelim, çünkü barbeküde iyidir.
Sanırım onu sevebilirim, ya da onun gibi bir şey.
İçinizden birisinin farklı niyetlerle burada olduğunu öğrenirsem...
...kendinizi ölmüş bilsin.
Bana niye bakıyorsun?
İşemem lazım.
Bunu gördün mü? Herif direk bana bakıyordu.
Onun için bir numaralı şüpheli diyebilir misin?
Şüpheli.
Bunu yapma, içimden söylediğimde daha hoş duruyor.
Hadi.
Unutma, bütün hareketlerimiz filme alınıyor,...
...bu yüzden etrafa bakarken birbirimizi kollayalım.
Endişe etme, Shawn, çakal iş başında.
Ne arıyoruz?
Mario'nun işi bu. Adam tam bir deli fişek.
Belki de Todd, Melinda'ya çok yakınlaşıyordu...
...veya "farklı niyetlerle" buradaydı ve durdurulmalıydı.
Üç dediğimde, harekete geç.
Bir, iki...
Çakal yerde, çakal yerde.
İyi misin, çakal?
Ben iyiyim, ben iyiyim.
Ahbap, bunlar Brody'nin eşyaları.
- Buraya getirdiği tek şey diyet barlar ve mayo. - Ne?
Adamlar burada üç hafta kalacaklar ve tek bir gömlek bile getirmemişler mi?
- Evet. - Vay be.
Dostum.
Niye bir flört programına bir çift yağlı eldiven getirirsin ki?
İddiaya girerim bunlar birisinin fren kablolarını keserken işe yararlar.
Tam düşündüğüm gibi...
...salata sosu kokuyor.
Fren sıvısı.
Mario'nun tehditleri boşuna değilmiş.
O teoride tek bir sorun var, Shawn.
Bunlar Mario'nun değilmiş.
- Onlar kime aitmiş? - Danny.
Beyler tam olarak ne arıyorsunuz?
Danny'nin eldivenleri o göze koyduğuna dair görsel bir kanıt.
Hiç bir şey yok.
Sanki hiç olmamış gibi.
Danny onları ortadan kaldırmadıysa.
Odaya giren bir çift gözlüğe benzeyen çekim görüntüsü var mı?
Hayır.
Affedersiniz.
Bu, asıl gerçeklikten gelen gerçek bir çağrı.
Merhaba, Jules.
Eldivenleri araştırdık, ama görüntülerden tam bir netice alamadık.
Sanırım Lassie'yle bir de sen kontrol etmelisin.
İyi fikir, Shawn.
Danny'e sormak istediğimiz bir kaç soru var.
Tamam, kapatmalıyım.
On dakika sonra katamaran turuna çıkmalıyım,...
...ve uygun bir güverte ayakkabım bile yok.
Araştırmamızla flört hayatına...
...karıştığımız için çok, çok üzgünüm, Shawn.
Jules, yapma.
Gerçekten o tekneye binmek ve şampanyamı yudumlarken, bikini giymiş bir kaç...
...hayırseveri üzümle beslemek istediğimi mi sanıyorsun?
Hayır, bak, kabul ediyorum, ilk başta sana kızmış, hatta biraz da seni kıskanmıştım.
Ama artık değil.
Bak, açık konuşacağım.
Melinda'yı kendimden uzaklaştırmak için her şeyi yapıyorum.
Sanırım cazibeme direnmek onun için çok zor.
Onu öpersen, kendini ölmüş bil.
Anlaşıldı.
Todd Kramer'i hiç sevmedin, değil mi?
Durun, üzgünüm, dedektif.
- Bu sahnede ne oluyor? - Film çekmiyoruz, evlat.
Başın ciddi belada.
Ama yinede başım TV'de belada, değil mi?
Demek istediğim, bu...
Bir adam komada yatıyor.
Bazı cevaplar istiyoruz, bu yüzden konuşmaya başlasan iyi edersin.
Niye eşyalarının arasında tamirci eldiveni vardı, Danny?
Durun, bu kazayla bir ilgim olduğunu mu düşünüyorsunuz?
Şovdaki yarışmacıların içinde eldivenlere dokunan bir tek sen varsın?
Evet, duyuruyu gördüm, Melinday'la aynı üniversitede okuduk.
Onu tekrar görmenin eğlenceli olacağını düşünmüştüm.
Doğru, doğru, bu, beraber yaratıcı yazı dersi aldığınızı söylüyor.
Evet, o konu. Senin branşın fizikti.
Yaratıcı yazı dersi alarak ne yapıyordun?
Üzgünüm, dışarıdan ders almak büyük bir suç mu oldu?
Hayır, ama sinsice izlemek büyük bir suç.
Hadi. Melinda'ya kafayı takmıştın.
Başka bir erkekle birlikte olması fikrine katlanamıyordun.
Pekala, dinleyin. Tutuklu muyum?
Henüz değil, ama seninle yine görüşeceğiz, Danny.
Sadece televizyonda.
Dr. Womack, burada ne arıyorsunuz?
Köşkte olmanız gerekmiyor muydu sizin?
Evet, beni aradılar.
Todd'un kazasıyla ilgili seni de sorguya çekecekler.
Beni biraz önce takipçi sapık olmakla suçladılar.
Buna inanabiliyor musun?
Bu çok saçma. Herkes senin şey olduğunu biliyor.
Neşeli bir adam.
Barbekü adam.
Neşeli barbekü adam, Danny.
Elbette, barbekü adamım.
- Güçlü ol, doktor. - Evet, sen de, Danny.
Pekala, barış.
Spencer, burada ne arıyorsun?
Gizli kimliğini ortaya çıkartmak mı istiyorsun?
Geçerken uğradım, saat dörde kadar köşkteki dondurma barına yetişebilirim.
Adamın kesinlikle bir şey hakkında yalan söylüyor.
Ama onu çivileyemedik.
İyi haberi dinleyin.
Beni kendisine rakip olarak görse de, Danny benden hoşlanıyor.
Demek oluyor ki, ona emek sarf edebilirim.
- Bir itiraf alabilirim. - Bu harika, Shawn.
Ama şovu kontrol edemezken, Danny'i şovda nasıl tutacaksın?
Kalbimi kabul edip, onu koruyacağına söz verir misin?
Evet, sanırım. Mecazi olarak.
Tam anlamıyla tuhaf olurdu, öyle değil mi?
Kanlı ve valf şeklindeki şeyi tutmak yani.
Evet, bunu yapacağım.
Önemli değil, adamım. Çabaladın.
Gus.
Şuna bak. Sen de bir tane aldın.
Teşekkürler.
Seni daha iyi tanıma fırsatını yakalamak için sabırsızlanıyorum.
Çok tatlısın.
Bir şey değil.
Bunu gördüm. Bunun olacağını biliyordum.
Kalbimi takacağımı biliyordum.
Ona bir kalp verdim, çünkü onun için kötü hissettim.
Nişanlısını paraşüt kazasında kaybetmiş.
Önemli bir karar.
Düğünüzden sonra inşallah tonlarca çocuk yaparız.
Bakar mısınız? Üzgünüm, üzgünüm.
Gruba bir şey söylemek istiyorum.
Şimdi ne oluyor?
Melinda, izin verirsen, kime kalp vereceğine...
...sen karar veriyorsun biliyorum, ama bilmelisin ki,...
...aramızda senin iyiliğini düşünmeyen birisi var.
- Kardeş hile yapıyor. - Ne demek istiyorsun?
Shawn, ne yapıyorsun?
Bu kişi buraya temiz bir kalple gelmedi.
Kız arkadaşı var.
Bu kişi Mario'dur.
Aman tanrım.
Kaydı durdurduk mu? Ne yapıyoruz?
Hayır, hayır, yakın çekime geçiyoruz, Hank.
Ahbap, ne oluyor be?
Sarı saçlı. Sarı kıvırcık saçlı.
Yaban domuzuna(H.O.G.- Harley Davidson) binmeyi seviyor.
Domuzlara mı biniyor?
Siz ikiniz beyler kendinizi dövdüreceksiniz.
"Siz beyler" mi? "Siz beyler" de ne demek?
Niye "siz beyler" diyor?
O kadar da dikkat çekici değil.
Bıyık sorunu. Onu adı ne, Mario?
Önce kardeşler gelir.
Millet, bir kavgamız var.
Bunu bir düşün! Yapma! Bunu bir düşün!
Şimdi Melinda, alışılmışın dışında olan olaylara rağmen...
...yine de son kalbini kime vereceğine karar vermek zorundasın.
Sanırım, seçtiğim kişi...
Sinirsel çöküntü içinde olan birisini gördüğünüzde...
...muhtemelen sizin için uygun birisi olmadığının işaretidir.
Ama Mario'nun çok istekli olduğunu düşünmedim de değil.
Sanki annemin sesini duyar gibiyim.
- O kadar kızmıştı ki... O zaman Danny.
Tebrikler, Danny!
- Bu adamlar realite TV için yaratılmışlar. - Biliyorum, biliyorum.
O çocuğu şovda tutabilmek için...
...meşru bir randevu sürecini gülünç duruma düşürdüğüne göre...
...bir sonraki adımımız ne?
- "Meşru bir randevu süreci" mi? - Evet, Shawn, meşru.
Oraya gidip, sıradan şeyler konuşacağız.
Todd'u öldürme gerekçesini ortaya çıkartacağız.
Bir plana benziyor.
Ama ona biraz zaman verelim.
Önce köfteleri barbeküye koymasını bekleyelim.
Yemek yerken araştırma da yapabiliriz.
Aslına bakarsan, bu doğru.
Ahbap, köfteler daha barbeküye konmadı.
Sakin ol, kaplan.
- Tanrım, kanıyor. - Evet, aynen.
Evde doktor var mı? Burada bir doktora ihtiyaç var.
Sen doktorsun ya.
İyi noktaya temas ettin. Ben doktorum.
Ama akciğer konusunda uzmanım, bazen de beyin.
Burun benim asıl uzmanlık alanım değil.
Ciddi misin? Senin sorunların var.
Bunu kullanacağız. Pekala, şunu koyalım.
Gördün mü? İyi olacaksın.
Gianukos'u görmek istiyorum, ayağın altından çekil.
Ne oluyor...
Burada ne arıyorsunuz?
O takipçi sapık inekle bir daha konuşmak istiyorum.
O adam bir şeyler saklıyor. Burada ne oldu böyle?
Tamam, dinleyin beni.
Takipçi sapık ineğin bir kaç dakika önce neredeyse tost oluyordu, tamam mı?
O da kurbanlardan birisi.
Herkes onun barbekü yaptığını gördü.
Bu yüzden kendini öldürmeye çalışmıyorsa, o şüphelimiz değil.
Şimdi buradan kaybolun.
Çok yakışıklı bir adam komada yatıyor ve buna birisi sebep oldu.
Bu sirke artık son veriyorum.
Dinleyin, 15 dakikacılar.
Todd Kramer'in olayı bir kaza değildi.
İnsancıl bir etkileşimle acınası yer değişikliği için...
...birisi yarışmacıları öldürmeye çalışıyor.
İlave olarak, gerçek aşkı TV'de bulamazsınız.
Bu solgun dedektif doğru söylüyor.
Onu kadınlar hapishanesinde bulabilirsiniz.
Durun bir dakika. Birisi beni öldürmeye mi çalışıyor?
Brody, nefes al, adamım.
Evet, gömleğini giy.
Üzgünüm. Ben gerçekten üzgünüm.
Sadece, burada ne aradığınızı ettiğinizi bilmiyorum.
Birisi barbekünüzde nerdeyse kızarıyordu.
Çok teşekkürler. Sabahleyin gaz şirketini arayacağım.
Ama şimdi, iki kişi kanunları çiğniyor sanırım.
O evet, siz ikiniz.
İzinsiz giriş. Hank, çekmeyi kes.
Ne yapıyorsun, seni aptal?
Hala burada mısınız?
Hey, çocuklar.
Dinleyin, bir şey gördüm.
Jay, Melinda'yla birlikteydi.
İğrençti. Müstehcendi. Jules, gözlerini kapa.
Shawn.
Şov için güzel bir kızı işe alır. Sonra da ona aşık olur.
Şimdi de onun ilgisini çekmek için yarışan bütün adamları kıskanır.
Özellikle kızın gerçekten sevdiği Todd gibi.
Benim gibi.
O kategoriye girdiğini sanmıyorum, Shawn.
Jules, çok hoşsun.
Brody, nereye gidiyorsun?
Ayrılıyorum.
Bak, Melinda hoş bir kız ve çıplakken mükemmel görünüyor.
Ama uğrunda ölmeye değmez.
Kendini göstermenin daha kolay yolları var.
Onu ne zaman çıplak gördü?
Sırtın lüks sedanının deri koltuğuna yapışacak.
Zavallı Melinda.
Şimdi kimi seçmek zorunda kalacak?
Merhaba.
- Tam buradayım. - Biliyorum.
Ayak parmaklarına dikkat et.
Ciddi misin? O kadar yağı başına bocalayacak mısın?
Bunu yapacağımı biliyorsun.
Lavanta.
Melinda Minty Shine'ı sever.
İşe odaklanır mısın?
Bugünü Melinda ve Jay arasındaki gerçek ilişkiyi öğrenmek için kullanmalıyız.
Tek yapmam gereken şey, onunla gizlice görüştüğünü itiraf etmesini sağlamak.
Melinday'la genellikle ben konuşacağım.
Hem benimle daha çok ilgileniyor.
Yapma, kalbi benim için kan ağlıyor, Shawn.
Kadınımın paraşütü açılmamıştı ya hani.
- Gerçek adından bile emin değil. - Senin bir kız arkadaşın var.
Gerçek hayatta, TV'de değil.
Merhaba, Melinda.
- Sağ ol. - Bunun için teşekkürler.
- Bir şey içine dert oluyor. - Vay be.
Çok sezgilisin, Shawn.
Evet, sanırım doğru erkeği seçme baskısı...
...ben de çok strese sebep oluyor.
İnan bana, anlıyorum.
Başka birisi daha olabilir mi?
Gece vakti ilgilendiğin birisi?
Shawn.
Burada araya girebilir miyim?
Bu Taco-burrito muhabbeti, Nachos.
- Affedersin, Shawn. - Bu çok aptalca.
- Kadeh kaldırabilir miyim? - Lütfen.
Shawn ya da başkası olmadan...
...yapabileceğimiz şeylere.
Başka kimse yok, değil mi?
Belki tombul birisi?
Kimseyle...
Şerefine.
İyi geceler, dostum, burada araya giriyorum.
- Daha yeni geldim. - Defol buradan.
Bu kadehe bir soru daha ekleyeyim.
Şovda çekimler başladığından beri kaç adamla yattın?
O bir aptal. Ben tekrar araya giriyorum.
Araya girmek için araya giremezsin.
Ama sen benimkine girmiştin. Zaten araya girmenin tam ortasındayız.
- Sana şu an inanamıyorum. - Bu senin sorunun.
- Bize biraz izin verir misin, lütfen, Melinda? - Affedersin.
- Bu işi aptalca yapıyorsun. - Neyin aptalca olduğunu bilemezsin.
Bir kadına kaç erkekle yattığını soramazsın.
Eğer onunla çıkıyorsan, çok mantıklı bir soruydu.
Hayır, değildi, Shawn. Değildi.
Gidip oyuncunun el kitabını oku.
"Blue Valentine" filminde, "That's What You Are"...
...şarkısını gitarla söyleyen Ryan Gosling gibisin.
Hayır, hayır, bana muğlak alıntılar söyleme.
Anlıyorum, anlıyorum.
Tamam, tamam, işte buradayım, oraya gitmeyeceğim.
Ben de oraya gitmeyeceğim.
- Öyle olsun. - Öyle olsun.
Yok daha neler!
Pekala, fondü kısmını tekrar alalım.
Fondü, bunu duydum.
Sizin neyiniz var, çocuklar?
Sanki benden daha çok kendinizle ilgileniyor gibisiniz.
Evet, bak, bunu hak ettik, Gus'ın hareketlerinden dolayı...
- ...senden özür diliyorum. - Benim hareketlerim mi?
Çocukçaydı ve hiç hoş değildi.
- Öyle mi? - Oldukça nahoştu.
- Vay canına. - Bize şunun cevabını ver.
Jay'la neden yatıyorsun?
Ne? Jay'la yatmıyorum.
Havuzun arkasında onunla öpüştüğünü gördük.
Hayır, hayır.
Sadece bana kamera karşısında istediği gibi...
...nasıl romantik olunacağını gösteriyordu.
Sadece bir provaydı.
Tüm olanlar yüzünden kendimi çok aptalca hissetmiştim.
Ama onu gerçek anlamda öpmedim.
Durun, beni mi takip ediyorsunuz?
- Gus ediyordu. - Ne?
Ben Danny'nin hayatını kurtarmakla meşguldüm.
- Yüzünü yumruklayacağım, Shawn. - Ama doğru.
Durun, ne... Danny'nin hayatını mı kurtardın?
Herkesin yapması gereken şeyi yaptım.
Pekala, beyler... Beyler bu gerçekten harikaydı.
Enerji kattı.
Belki de çok fazla zorlamamalısınız.
- Bu konuda üzgünüz. - Tamamdır.
Gus tüm profetrollerin parasını ödemeye hazır.
Sen aklını kaçırmış olmalısın.
Bakın, beyler, buna gerek yok.
Jay bunu halleder, bu şov çatıyı bile sigorta ettirdi.
Çatıyı bile kırıp dökebilirsiniz. Jay yeni bir çatı yaptırır.
Tamam, bakın, Melinda'ya asıldım mı? Evet.
Suçluyum, tamam mı? Beni götürün.
Ama kendi yarışmacılarımı sırayla öldürüp...
...ona sahip olacağımı gerçekten düşünüyorsanız...
Yani, bu çılgınlık.
- Bu birazcık çılgınca görünüyor. - Gitmekte özgürsünüz.
Teşekkürler.
Jules, Gianukos'a şovun sigortasını sor, şüpheli görünüyor.
- Bir sorumuz daha var. - Evet?
Şovun sigorta poliçesi var mı?
Evet, var. Ben iş adamıyım.
Bu da demek oluyor ki, tüm yarışmacılarınızın da sigortası var.
Sanırım, var.
Yanlışsam beni düzeltin.
Şova bağladığınız paranın tamamı sizin, değil mi?
Evet, şova bağladığım paranın tamamı benim, hayatınızda göremeyeceğiniz kadar para.
Niye sordunuz? Anlamıyorum.
Bunu sizin anlayacağınız şekilde söyleyeyim.
Şovunuzu sabote etmek, kendinizi bu para çukurundan kazarak çıkarmanın tek yoluydu.
Sigorta poliçesini görmemiz gerekiyor.
Vay be, halinize bakın, Bay ve Bayan Polis Memuru.
Hayallerinizi yıkıp, suratlarınızın asılmasından nefret ediyorum,...
...ama şov NBC'ye satıldı bile.
Onu niye sabote edeyim ki?
- NBC, öyle mi? - Evet.
Vay canına, bu çok çarpıcı.
Oradaki bağlantınız kim?
Çünkü eski komşum Jan orada hukuk işlerinde çalışıyor,...
...belki birbirlerini tanıyor olabilirler.
Ben Hilton Fox. Tekrar hoş geldiniz.
Melinda, son kalbi vereceğin ve sepetleyeceğin kişiyi...
...seçmenin zamanı geldi.
Bu gece ne olursa olsun, kaybeden sen olmayacaksın.
Onlardan birisi olacak.
- Tamam, Shawn. - Evet.
Çok tuhaf birisin.
Bir an esprili, iğneleyici ve akıllısın.
Ve bir an, buzlu dondurma arayan altı yaşında bir çocuk gibi oluyorsun.
Hiç buzlu dondurmamız yok.
Kontrol ettim... Ne demek istediğini anladım.
- Ve Gus. - Evet?
Fena bir adam değilsin.
Sanırım bizi beraber hayal edebiliyorum.
Ama nişanlın Nevada hava alanına yere çakıldığında...
...kalbini kendisiyle götürmüş, bu yüzden...
Ama küçük oğlum, Rondell'i büyütmeme kim yardım edecek?
Onu tek başıma büyütemem. Ve kardeşi Mellard'ı.
O ne yapacak? Ya kuzeni Ray-Jaye ne olacak?
Bana daha önce bahsetmediğin ne çok çocuğun varmış.
Shawn'u seçiyorum.
Çimenlikte yürüyelim.
İyi eğlenceler, çocuklar.
TV'de bu sahneyi defalarca seyrettim.
Kendimi bir limuzin içinde uzaklaşırken hiç düşünmemiştim.
Burton Guster, bu limuzinde ağlamayacaksın.
Bugün olmaz.
Olamaz, ağlayamazsın.
Shawn, ay ışığı altında seninle dans etmek,
...iyi hissettiriyor.
Buna bakmalıyım.
Nerede kaldığımızı unutma, tamam mı?
Jules.
Merhaba, Gianukos'u yakaladık. Şovu NBC'ye hiç satmadığı ortaya çıktı.
Lassiter blöfünü gördü.
Yalan söylüyormuş.
Şovu kabarık bir rakamla sigorta ettirdikten sonra...
...yarışmacıları öldürüp, partayı toplayacaktı.
İpucu için teşekkürler, Shawn.
Yaparsam işte böyle yaparım.
Artık şovdan ayrılabilirsin.
Ama Jules, bu şeyi kazanabilirim.
Beni duyuyor musun? Şovu terk et, hemen.
Teşekkürler.
Kusura bakma. Nerede kalmıştık?
Üzerine biraz fazla geldiğim için üzgünüm.
Sadece...
Ben hep hayali aşk beklentileri içinde yaşadım.
Üniversitede, bir yaratıcı yazı dersinde...
...gizli bir aşıktan bu mektupları alırdım.
Şunun gibi:
"Kalp sert bir sözle kırılan...
...ve yumuşak bir dokunuşla..."
...tamir edilebilen vücuttaki tek kastır.
Shawn, bunu bize niye gösteriyorsun?
Ben sadece bir beyefendi gibi davranıp,...
...doğru şeyi yaptığımı gösteren kanıtı izletmek istedim.
Çalıştır, Steve.
Olamaz.
Ben... ben çok üzgünüm.
Jay'in tavsiyesinin yanlış olduğunu biliyordum.
Erkekler ilk hareketi yapan kadınlardan hoşlanmazlar.
Hayır, hayır, sorun sen değilsin.
Sen mükemmelsin, yani gibisin.
Sorun benim. Bir şey itiraf etmeliyim.
Ben doktor değilim.
Bob Hoskins Tıp fakültesinden mezun...
...olduğunu söylediğinde bunu anlar gibi olmuştum.
Hepsi bu değil.
Bir kız arkadaşım var ve onunla ilişkim çok iyi gidiyor.
Haftada üç, dört kez ışıklar sönünce etrafımızda döneriz.
Bazen beş, davaların yoğunluğuna göre değişir.
Ne?
- Bunu bana neden yapıyorsun? - Bırak açıklayayım, tamam mı?
Ben aslında medyum dedektifim, Melinda.
Buraya bir suçu aydınlatmak için gönderildim.
Şu an, umutsuzca beklediğin bu güzel...
...ulaşılamaz aşkın gerçek olmadığı gibi...
...düşündüğünden daha yakın olduğunu hissediyorum.
Danny mi?
Yaratıcı yazı dersinde sana...
...tüm o isimsiz mektupları yazan kişi Danny idi.
En başından beri sana aşık.
Burada kalbini gerçekten korumak isteyen tek kişi odur.
O sen miydin? Vay canına.
Seni uzun zamandır seviyorum.
Biz iyiyiz. Teşekkürler.
Ve aşıklar birbirini buldu.
O da neydi? Bir arızaya benziyor.
Ona atlama kesilmesi diyoruz.
Görüntüde bir kayıp olduğunu gösteriyor.
- Ya da zamanda. - Eğer görüntü alındıysa, nereye gitti?
Uzay boşluğuna, sanırım. Doğru mu, Steve?
Hayır, doğru değil.
Ama bir görüntüyü hepten yok etmek nerdeyse imkansızdır.
Milyon farklı kaynaktan yedeğini alabilirim.
Steve, Danny'nin nerdeyse yüzünün yandığı...
...günün görüntülerini getirebilir misin?
- Elbette. - Sağ ol.
Termos tekrar ortaya çıkıyor.
Yatak odasının ham görüntüsünü gösterebilir misin?
Eldivenlerin Danny'nin gözüne bırakıldığı geceye gel.
Tamam.
Hank? Kameraman mı?
Yanlış adamı göz altına aldınız. Jay kendi şovunu sabote etmiyormuş.
Hank şimdi nerde?
Evlenme teklifinin yapılacağı final bölümünde...
...Melinda ve Danny'i filme çekmek için dışarıda.
Hank mi?
- Gus? - Ne var?
Hadi gidelim.
Sen ciddi misin?
Spencer, sen nereye gidiyorsun?
Danny!
Shawn!
O atlayışı yapmayın!
Shawn, endişe etme. Bunu konuyu konuştuk.
- Evlilik için hazırız. - Evet, birbirimize aşığız.
- Evet. - Senin sayende, Shawn.
Hayır, hayır, o atlayışı yapmayın. Paraşüt, güvenli değil.
Ne?
Paraşüt.
Evet, hayır, son çekimi yapıyoruz.
Shawn, Shawn, seni bilmem, ama...
...en son kontrol ettiğimde bir uçaktan daha hızlı değildim.
Dostum, geçmişe dönüp bakarak...
...bunu yanlış hesaplamış olabileceğimi söyleyebilirim.
Kamerayı yere bırak.
Şu an beni filme mi alıyorsun? Beni filme almayı bırak!
Onu yere bırak! Buraya gel.
Hank, bu şov fikrini ilk ortaya atanın sen olduğunu biliyorum.
Ama seninkinin adı "Passing Ships"di.
- Haklı mıyım? - Evet.
Geçmiş hayatında onunla karşılaşmış olabilecek aşıklara yeniden...
...tanıştırılan bir bayan yarışmacıyla ilgili olacaktı.
Ama göz ardı edildi.
Bunu nerden...
Bu benim yeteneğim, Jack.
Jay'in seni ortak yapacağını sanıyordun...
...ama onun yerine gidip o şeyi sensiz sattı.
Yalan söylüyordu, ama bunu sen bilmiyordun.
Şovu hakkında övünmeye başladı.
Sen de her neye mal olursa olsun şovun başarısız olması...
...için onu sabote etmeye karar verdin.
Hank, filme çekmeyi bırak. Ne yapıyorsun, seni aptal?
Bu çok duygusuzcaydı, Hank.
Son planın...
...Danny'nin paraşütünü Gus'ın kirli çamaşırları ile değiştirmekti.
Onlar benim kirli çamaşırlarım değil, Shawn.
- Sen ne diyorsun? - Onlar benim kirli çamaşırlarım değil.
Sıradan bir herifin çamaşırlarını tutuyorum?
Sanırım, öyle.
Sizin ikiniz yere çakılıp ölecektiniz.
- Zavallı nişanlın gibi. - Ne?
Durun bir dakika, bunlar kimin çamaşırları?
Ben nereden bileyim.
Al bunları.
- Hayır. - Bunları al.
Onları istemiyorum, Shawn.
Bu çamaşırları al.
Bunları alacaksın.
Bunları al! Onları kokla!
Bekarlarımızın nasıl olduğunu kontrol edeceğimiz...
..."Paths of Love"ın yeniden bir araya gelme bölümüne hoş geldiniz.
Her şeyden önce
Tyler Perry'nin yepyeni bilim kurgu filmi "I Ain't Gettin' On No Rocket"de...
...başrol alacağım.
Son bölümü izleyenleriniz Shawn'un aşk tanrısını oynadığını biliyorlar.
Ne diyebilirim ki?
Kur yapmaya bayılıyorum. Özellikle TV'de.
Şovda harika zaman geçirdim.
Durum her zaman öyle değildi.
Şovdan bazı önemli anlara bir göz atalım.
Bu ne ya?
Hey, beyler, yapmayın.
Dondurmanın kapağını kapatmayan kim? Şuna bakın, bu ne?
Bunun ne olduğunu biliyor musunuz? Buna don yanığı diyorlar.
Bizler bekarız, tek başımıza yaşadığımız anlamına gelmiyor.
Merdivenlerden inip Melinda'yı o dantelli elbise içinde görünce...
...kendi kendime dedim ki:
"Bir dublör için hiç fena değil.
Gerçek bekar bir bayan neye benziyor acaba?"
♪Melinda'nın yüzü...
...omuzlarının üstünde.#
♪Melinda'nın yüzü saçlarının altında...
..saçlarının altında, saçlarının altında.#
Shawn ve Gus'ın ilişkileri gerçekten ilginçti.
O ikilinin arasına girmek çok zordu.
İlk başlarda eve girdiklerinde ikisinin birlikte olduklarını düşünmüştüm.
Demek istediğim, birbirlerine çok bağlılar.
Gerçekten birbirlerine bağlılar.
Ne kadar sevimli bir bebek.
Bu küçük bohçanın büyünce bir cerrah olacağını düşünmek.
İçinde böyle bir his var mıydı?
Shawn, cerrah, evet, evet.
Evet, yapmayın, ona ne şüphe.
O hep tıpla ilgilenmiştir ve o...
Üzgünüm, bunu yapamam.
- Bu kız oğlum için çok fazla. - Hayır.
Ona oy vermezdim.
- Sen bilirsin. - Vay canına.
- Bu bir şaka mı? - Hadi, buraya gel.
- Biraz limonata iç. - Limonata içmek istemiyorum.
"Paths of Love" böyle başladı. En iyisini son sakladık.
Danny...
İki ay komada kalan bu beyefendi burada olsaydı,...
...o sandalyede oturmak senin için uzak bir ihtimaldi.
Bekarlar, Todd Kramer'i alkışlayalım.
Sağ salim karşınızda.
Komadayken seni hayal ediyordum.
Şunu söylemeliyim ki, gerçek dünyada işler çok zor.
Bekar olmak ve aşkı kovalamak.
Evet, ama burası gerçek dünya değil, Shawn. Bir TV programı.
Gerçekten iyisin.
Demek istediğim, hayatımda olman çok hoş.
Biliyor musun, her zaman...
...yanımda olman, iyi hissettiriyor.
İyi geliyor.
- Jules? - Ne var?