Άλμα, μπροστινό άλμα.
Αναστροφή!
Πρώτο. Υπέροχο.
Το αφεντικό μου θα πληρώσει αδρά για την παράδοση του Σπάιντερμαν, Τάσκμαστερ.
Ένας τύπος με τέσσερα χέρια θα έπρεπε να μπορούσε να πιάσει
ένα έντομο μόνος του, Οκτάβιους.
Ναι. Δεν βγαίνω συχνά.
Μπορώ να νικήσω τις κινήσεις του.
Οι δυνάμεις μου το καλύπτουν αυτό. Όμως ο εξοπλισμός του είναι ύποπτος.
Δεν απορώ που το αφεντικό σου είναι πρόθυμος.
Το χάλι σου δεν έχει όρια, Μπάτροκ.
Μπάτροκ ο Άλτης.
Ανεπίσημα, η Α.Σ.Π.Ι.Δ.Α. δεν έχει πραγματικό αρχείο για αυτόν.
Τι πρέπει να ξέρω; Είναι Γάλλος, κάνει άλματα.
Και το έντομο το ραντίζεις.
Σπάιντερμαν. Ο Νικ Φιούρι είπε να γυρίσεις στην Α.Σ.Π.Ι.Δ.Α. για εξάσκηση.
Απλά επειδή είναι ο διευθυντής της Α.Σ.Π.Ι.Δ.Α.
δεν σημαίνει ότι μπορεί να με διατάζει.
Εξάλλου, ο Φιούρι είναι ο πρώτος που λέει
ότι αν κυνηγάς μόνος άτομα χαμηλού κινδύνου όπως ο Μπάτροκ,
είναι καλή εκπαίδευση.
Μην είσαι τόσο τυπική, Λευκή Τίγρη.
Όταν η ζωή σου δίνει τον Μπάτροκ, φτιάξε γαλλικό τοστ.
Μπότα στο πρόσωπο.
Για να αποκαλύψουμε την νέα απειλή. Δεν θα ησυχάσουμε μέχρι...
Μπράβο με το μόνος σου. Αν βαριέσαι ακόμα και οι άθλιοι θα σε νικάνε.
Για αυτό έχουμε την εκπαίδευση.
Αυτό και η εξάσκηση σε νέα εργαλεία όπως τα ηλεκτρικά νύχια.
Άλμα! Το άλμα είναι ζωή!
Αναστροφή και... άλμα.
Άλμα.
Την πάθαμε.
Είναι ο Σπάιντερμαν μαθητής στο λύκειο Μιντάουν;
- Πρόσφατα έγινε επίθεση... - Που τα βρίσκει αυτά τα πράγματα;
Τάσκμάστερ, πρέπει να πληρώσω για αυτό, ξέρεις.
Λύκειο, έτσι;
Ανυπομονώ. Είμαι υπέροχος με τα παιδιά.
Ultimate Spider-Man Season 1 Episode 6 Why I Hate Gym
Ultimate Spider-Man Σαιζόν 1 Επεισόδιο 6
w
ww
www.x
www.xs
www.xsu
www.xsub
www.xsubs
www.xsubs.
www.xsubs.t
www.xsubs.tv Fight For Freedom The GreekTVsubS/X-Subs Supporters
Απόδοση Διαλόγων X-UltimateSpiderManTeam [FouManTsou]
Έτσι όλα τα σχολεία της πόλης είναι σε υψηλό συναγερμό.
Να αναφέρετε κάθε ύποπτο άτομο αμέσως.
Βλέπω ένα τώρα.
Πολύ καλό σόου με τον Μπάτροκ τον Άλτη χθες βράδυ, έτσι Άιβα;
Δεν πας στην προπόνηση, αργείς στο σχολείο.
Ωραίο σόου, Πάρκερ.
Πιτ. Λένε ότι ο Σπάιντι πάει στο σχολείο.
Οι κοπέλες λατρεύουν τους ήρωες οπότε ας διαδώσουμε την φήμη πως είμαι εγώ, έτσι;
Πιθανότατα είσαι εσύ, Χάρι. Ποιος άλλος μπορεί να πληρώσει αυτούς τους ιστούς
που εκτοξεύει παντού;
Ο Σπάιντερμαν δεν εκτοξεύει. Μ. Τζ.
Σημαδεύει. Και δεν νομίζω πως είναι καλή ιδέα
για κάποιον να τον παριστάνει τώρα!
Μιλώντας για εκτόξευση...
Τόμσον, Πάρκερ.
Δώστε προσοχή. Ο καθηγητής γυμνα- στικής σας, ο κος Μόλσκιν θα λείπει
λόγω του άσχημου ατυχήματος μετά το χθεσινοβραδινό αγώνα.
Λοιπόν προπονητή, φαίνεται ότι επιτέλους έσπασες το ρεκόρ γκολ της πολιτείας.
Ο κος Γιάγκερ θα είναι αντικαταστάτης μέχρι νεοτέρας ειδοποιήσεως.
Ανυπομονώ για την πρόκληση να ξεκλειδώσω τα κρυμμένα σας...
...ταλέντα.
Αδέξια διατύπωση ή κρυμμένη απειλή; Εσείς θα κρίνετε.
Ντοτζμπαλ!
Περίμενε!
Θα μπορούσα να αποφύγω αυτή την μπάλα.
Όμως επιλέγω να μην το κάνω, για να προστατέψω την ταυτότητα μου
και όλα αυτά τα παιδιά στο σχολείο.
Ακόμα και ο βασιλιάς της βλακείας Φλας Τόμσον, που τα έχει όλα
πιστεύει ότι πρέπει να μου την πέφτει.
Χάνεις, ξανά.
Χριστέ μου, Πάρκερ.
Λίγη υπερβολή για να διατηρήσεις την κάλυψη σου.
Είναι το σημάδι από τα μούτρα σου;
Ψάχνω αθλητές για τους τελικούς των αγώνων της πόλης.
Θέλω να δω όλα όσα έχετε στο αγώνισμα.
Πιέστε τον εαυτό σας στα όρια. Μην μου δώσετε λιγότερο από 110%.
Μπορείς να μάθεις κάτι από αυτόν.
- Πως να τρομάζω τον κόσμο; - Κύριε Τόμσον.
Ξεκίνα!
Θα σου δείξω πως γίνεται.
Μπορείς να είσαι...
...υποσχόμενος.
Πολύ υποσχόμενος.
Πρώτος στο τερματισμό. Ωραία, έτσι προπονητή;
- Είμαι μέσα; - Εντάξει, επόμενος.
Ξεκινάτε. Αγιάλα, επόμενη. Ράντ, επόμενος.
Όσμπορν, επόμενος. Κέητζ.
Μπορούμε να πάρουμε λάστιχα για μέγεθος αντρών εδώ; Σοβαρά τώρα.
Κύριε Πάρκερ. Είστε τελευταίος.
Πόσο ωραία θα ήταν να τους δείξω τι μπορώ πραγματικά να κάνω;
Να πάω με τους πρωταθλητές της πόλης.
Μπορείς να ξεκινήσεις όποια στιγμή θες σήμερα.
Το αγώνισμα δεν ολοκληρώνετε μόνο του, κύριε Πάρκερ.
Σωστή κατασκευή, σωστό μέγεθος.
Τέλειος υποψήφιος.
Θα δω τους τρείς σας αύριο για τις τελικές δοκιμές.
Ράντ, Όσμπορν, Τόμσον.
Οι υπόλοιποι είστε αναιμικοί.
- Αύριο; Σαββάτο; - Τραύλισα;
Ο Ντάνι, ο Φλάς, και ο Χάρι; Ο Χάρι;
Αρίστευσα σε αυτό το πράγμα.
Γιατί δεν είμαι στους υποψήφιους; Επειδή είμαι κορίτσι;
Είσαι το μόνο άτομο στην Γη που βλέπει το σχολείο το Σαββάτο σαν κάτι καλό;
Ο Φιούρι έχει τόσο δίκιο. Είσαι μαλθακός.
Λέω να δείξουμε στον κο Γιάγκερ τι μπορούμε να κάνουμε.
Εμείς οι δύο θα έρθουμε εδώ αύριο έτσι κι αλλιώς,
κι ας μην είμαστε στην λίστα, και θα κάνουμε ξανά το αγώνισμα.
Αν αργήσω, μπορείς να ξεκινήσεις χωρίς εμένα.
Να το ολοκληρώσεις κιόλας. Είμαι λιώμα. Έχω κανονίσει αύριο να κοιμηθώ.
Δεν σε φοβίζει ο Γιάγκερ;
Δουλεύω με ένα τύπο που τα πόδια του κολλάνε στους τοίχους.
Κανένας δεν με τρομάζει.
Κόλσον.
Χαίρομαι που σε βλέπω ξανά.
Χαίρομαι περισσότερο που βλέπω πως η Α.Σ.Π.Ι.Δ.Α. εγκατέστησε
τεχνολογία ασφάλειας στο σχολείο.
Αυτό κάνει την ζωή μου πολλή πιο εύκολη.
Του Σπάιντερμαν όχι τόσο πολύ.
Έκανα 100% λάθος.
Δεν είναι απειλή. Ο Τζ. Τζόνα Τζέημσον δηλώνει δημόσια
πως η σημερινή μέρα θα πρέπει να θεω- ρείτε μέρα του Σπάιντερμαν στο Μανχάταν.
Μάλιστα, κάθε μέρα πρέπει να είναι η μέρα του Σπάιντερμαν.
Θα απαντήσεις σε αυτό το τηλέφωνο;
Παρακαλώ;
Πίτερ, είχες νέα από τον Χάρι;
Είναι μεσημέρι, και κανένας δεν βγήκε από το γυμναστήριο ακόμα.
Δεν άργησα στην προπόνηση.
Κάτι δεν πάει καλά. Δεν μπορώ να μπω στο σχολείο.
Ο φράχτης έχει ηλεκτρισμό.
Είναι Σάββατο. Γιατί είσαι...
Είπες πως το σχολείο είναι ηλεκτρισμένο;
Έλα εδώ, τώρα.
Αρκετά γρήγορα για σένα;
Σωστά, είμαι τόσο καλός.
Κάτι τρέχει.
- Καλύτερα να πάρουμε τον Κόλσον. - Όχι.
Να το κάνουμε μόνοι. Ξέρεις, μαζί.
Μπορούμε να το χειριστούμε. Η Α.Σ.Π.Ι.Δ.Α. εγκατέστησε ασφάλεια
για να προστατέψει το σχολείο από... Για χάρη μας.
Πιθανότατα είναι λανθασμένος συναγερμός.
Ποιος βάζει ηλεκτρισμό στον φράκτη και αφήνει την πόρτα ξεκλείδωτη;
Σκοτεινά, ανατριχιαστικά, υγρά.
Στο είπα να μην έρθεις στο σχολείο το Σάββατο.
Παρακαλώ; Είναι κανείς εδώ; Βοήθεια! Βοήθεια!
Με ακούει κανείς; Θα χρειαζόμουν μια βοήθεια.
Έχω μπλέξει λίγο εδώ.
Αν μπορούσε να με δει ο Ίρβινγκ Φόρμπους τώρα.
Κρατήσου καλά, επιστάτη.
Θα σε βγάλουμε έξω.
Πολλαπλά δυσλειτουργία του συστήματος ασφαλείας.
Μην κουνηθείς.
Υπάρχει πολύ κερί από την κατασκευή εδώ.
Ποιος έφτιαξε την ασφάλεια; ο Δρ. Ντουμ;
Παίρνω τον Κόλσον.
Δεν χρειάζεται το τηλέφωνο.
- Είναι εδώ. - Το Σαββάτο;
Πράκτορα Κόλσον;
Μην μπείτε στο γραφείο μου.
Μπορώ να δω γιατί ήθελε να είναι μόνος.
- Ωραία στενά εσώρουχα. - Όλο το σχολείο είναι παγιδευμένο.
Ο Τάσκμάστερ κατέστρεψε το σύστημα ασφαλείας της Α.Σ.Π.Ι.Δ.Α.Σ.
- Ποιος; - Δολοφόνος.
Μισεί εμένα. Μισεί τον Φιούρι.
Πρέπει να επικοινωνήσουμε με τον Φιούρι.
Δεν μπορείτε. Μπλόκαρε τις συχνότητες.
Δεν έπρεπε να έρθετε στο σχολείο σήμερα.
Στο είπα.
Προσπαθήστε να βγείτε από εδώ, και μετά βρείτε τον Φιούρι.
Μην χαραμίσετε χρόνο μαζί μου
και οπωσδήποτε μην κυνηγήσετε τον Τάσκμάστερ μόνοι.
Είναι χαμαιλέων μαχών. Με καταλάβατε;
Περίμενε. Τον δάγκωσε ραδιενεργός χαμαιλέοντας;
Αυτός είναι ο Χάρι.
Θυμάμαι αυτή την κραυγή από την βραδιά ταινιών τρόμου στην κατασκήνωση. Έλα!
Αν ο Τάσκμάστερ σας δει να το κάνετε, θα μπορεί να το κάνει κι εκείνος.
Αν τον αντιμετωπίσετε μία φορά, θα είναι το ίδιο καλός με εσάς. Με ακούσατε;
Τι είπε ο Κόλσον;
Δεν ξέρω. Δεν μπορούσα να τον ακούσω.
Αραχνοαίσθηση. Σκύψε!
Αν ο Φλας και ο Χάρι είναι εδώ, τουλά- χιστον έχουν τον Ντάνι να τους φυλάει.
Είναι πίσω μας.
- Συνεχίστε να τρέχετε. - Αργά και σταθερά, παιδιά.
Αργά και... προσέξτε!
- Ντάνι! Ντάνι! - Πηγαίνετε κάπου ασφαλής.
Μάχη!
Η τεχνική σου.
Χρόνια εξάσκησης στο Καν Λα.
Χρόνια για σένα, δευτερόλεπτα για μένα.
- Ποιος σου έμαθε αυτή την κίνηση; - Εσύ. Κι αυτές επίσης.
Είσαι καλός μικρέ, όμως όχι αυτός που ψάχνω.
Εδώ είναι.
- Πιστεύεις ότι είναι πίσω μας; - Δεν κοιτάω.
Ποιος από εσάς θα αλλάξει σε Σπάιντερμαν
πριν κάποιος άλλος πληγωθεί;
Κινδυνεύουν.
Είναι η στιγμή για την οποία προπονήθηκες.
Περίμενε, σωστά. Δεν προπονήθηκες ποτέ.
Φλας, μην με αφήνεις εδώ.
Είμαι ο πιο δυνατός τύπος στο σχολείο, αλλά δεν είμαι ο Σπάιντερμαν.
Προφανώς δεν είσαι αυτός.
Βγες έξω, Αράχνη. Είναι ώρα να φεύγουμε.
Ο Φλας είναι στο ντουλάπι σου. Ποιο είναι το σχέδιο;
Μην κάνεις ρούπι.
Άσε τον να κάνει ότι θέλει με τον Φλας πρώτα, και μετά...
Θα πρέπει να συμφωνήσω.
Ο Φλας αξίζει την τιμωρία. Και μετά μπορείς...
Μόνο ο Φλας θα μπορούσε να κάνει αυτούς τους δύο να συμφωνήσουν.
Με θέλει, θα με έχει.
Εσύ πάρε τον Χάρι και τον Φλας κάπου ασφαλές.
Ωραίο σχέδιο.
Η καταστροφή σχολικής περιουσίας πάει στον φάκελο σου, ξέρεις.
Αποφάσισες να εμφανιστείς, Τόμσον;
Ορίστε;
Είσαι η επόμενη.
Αντιγράφει τις κινήσεις σου, αραχνοκέφαλε.
Δεν σου είπε κανείς πως η αντιγραφή είναι κλεψιά;
Εγώ το λέω νίκη.
Τέλος της γραμμής, Τόμσον. Μπορείς να βγάλεις την μάσκα.
Θα έλεγα το ίδιο.
Αν είναι μάσκα, άσχημε.
Ο κος Γιάγκερ; Ο καθηγητής γυμναστικής μας;
Η διοίκηση θέλει να κάνει σαφές πως εμείς δεν δηλώνουμε
ότι όλοι οι καθηγητές γυμναστικής είναι σαδιστές και αυταρχικοί
που ζουν για να φέρνουν δυστυχία στα λυκειόπαιδα παντού...
...εκτός από αυτούς που το κάνουν.
Οπότε αυτό το αγώνισμα ήταν μόνο για να βρεις τον Σπάιντερμαν;
Τώρα δεν νιώθω τόσο άσχημα που κόπηκα.
Θα δείξω και στους δύο τα οφέλη της προπόνησης.
Αδελφέ μου.
Ποτέ δεν συνάντησα κίνηση που δεν μπόρεσα να αντιγράψω.
Τις δικές σου, του Σπάιντι.
Του παιδιού από το Καν Λαν.
Του Ντάνι; Τι του έκανες;
Τίγρη!
Μαντεύω πως ξέρετε τον Κόλσον από την Α.Σ.Π.Ι.Δ.Α.
Ο Φιούρι σίγουρα δίνει σε σας παιδιά
κάποια ακατάλληλα για την ηλικία σας παιχνίδια για το σχολείο σας.
Οπότε... είσαι απλά άλλος ένας καθηγητής γυμναστικής που θέλει να με σκοτώσει;
Να σε σκοτώσω; Αντιθέτως.
Είμαι εδώ για να σου προσφέρω μία δουλειά.
Δέξου την... κι όλοι κερδίζουν.
Αρνήσου... και κανένας δεν φεύγει ζωντανός.
Και σε παραδίδω στον εργοδότη μου.
Προσφορά της μίας φοράς. Ο χρόνος περνάει.
Περίμενε... δουλειά, έτσι;
Ένας δυνατός άντρας με προσέλαβε για να σε πάω σε εκείνον.
Όμως είμαι δυνατός και ο ίδιος. Σου προσφέρω μία ευκαιρία
να είσαι σε μέρος σε κάτι απίθανο, Σπάιντερμαν.
Ο Απίθανος Σπάιντερμαν. Ακούγεται πιασάρικο.
"Ο Απίθανος Σπάιντερμαν".
Να το σημειώσω. Μπορεί να γίνει πρώτο.
Μπορώ όμως να φανταστώ πως ότι θεωρεί αυτός ο τύπος απίθανο
θα είναι λιγότερο από θεαματικό.
- Μάζεψε το. - Μάλιστα, κύριε.
Οπότε δεν είσαι απλά ένας τρελός. Είσαι διπλός προδότης τρελός;
Η φύση της δουλειάς. Ο Φιούρι πρόδωσε εμένα,
όπως θα προδώσει εσάς όταν τον βολεύει.
Περίμενε, δούλευες για τον Φιούρι;
Σημείωση να το θυμηθώ: Να βάλω τα εσώρουχα του Κόλσον
στο κεφάλι του επειδή δεν είπε μια σημαντική πληροφορία.
Κόλσον!
Φυσικά, όπως εσείς, είχα εξοπλισμό.
Είχα μια ομάδα. Τώρα δες με.
Ναι, θα προτιμούσα όχι. Και μην προσπαθείς να με ξεγελάσεις.
Παρακολούθησα την ανάστροφη ψυχολογία όταν πήρα το ανάστροφο Α,
το οποίο είναι και πάλι A.
Διαλέγεις τον θάνατο από μία συνεργασία;
Αν ήταν η μόνη μου επιλογή. Όμως δεν είναι.
Όλη η δουλειά, η προπόνηση... άχρηστα.
Έχει όλα τις ικανότητες μας και τα όπλα της Α.Σ.Π.Ι.Δ.Α.Σ.
Μπορεί να προβλέψει κάθε μας κίνηση. Είμαστε νεκροί.
Ίσως μπορεί να παλέψει σαν τον Σπάιντερμαν,
όμως δεν μπορεί να σκεφτεί σαν τον Πίτερ Πάρκερ.
Μιμείται ότι κάνουμε, οπότε ας κάνουμε ότι δεν κάνουμε.
Δεν θα δουλέψει. Αντιγράφει τις κινήσεις μας αμέσως μόλις τις κάνουμε.
Κι αν δεν τις βλέπει;
Έχω κάτι στο ντουλάπι μου ακριβώς για αυτό.
Σπάιντερμαν. Σώσε με.
Όχι. Είσαι πιο ασφαλής εδώ.
Ξέρω, ξέρω. Δεν έπρεπε να το κάνω αυτό.
Ωχ, Τίγρη. Νομίζω πως ο Τάσκμάστερ με εντόπισε.
Καταραμένες αυτές οι περικοπές. Δεν έχει φώτα τα σαββατοκύριακα, Τάσκι!
Καθυστερείτε μόνο το αναπόφευκτο.
Τότε ας το διασκεδάσουμε, σωστά;
Τίγρη, άναψε την νυχτερινή όραση.
Κάνω αυτή την νυχτερινή όραση αράχνης να δείχνει καλή.
Βγες έξω όπου κι αν είσαι, μικρή αράχνη.
Δεν μπορείτε να με νικήσετε. Ξέρω όλες τις κινήσεις σας.
Δεν είδες τίποτα ακόμα.
Και δεν θα δεις.
Είναι σκοτεινά, όμως είστε ακόμα εσείς.
Και ξέρω τι κάνετε.
Είσαι σίγουρος για αυτό;
Καθόλου άσχημα για πρωτάρη.
Αναγνωρίζεις που είσαι, Γιάγκερ;
Μόλις μου κάνατε χάρη. Έχω φωτογραφική μνήμη.
Μπορώ να το κινηθώ το ίδιο καλά εδώ, σαν να ήταν τα φώτα ανοιχτά.
Θα μπορούσες να το κάνεις αν ήταν όλα όπως ήταν χθες, κορόιδο.
Σπάιντι, τον έχεις;
Ντότζμπολ!
Καλή βολή. Έκανες προπόνηση;
Τώρα ξέρω γιατί τα χρησιμοποιείς αυτά. Έχουν πλάκα.
Δεν είναι πολύ αργά για να έρθετε μαζί μου.
Ναι, μπορεί να νομίζεις πως είμαι χαμένος, όμως δεν είμαι.
Τότε απλά θα αποκαλύψω την ταυτότητα σου σαν Φλας Τόμσον
σε όλο τον κόσμο.
Ποιος Φλας Τόμσον; Αυτός;
Ναι, χαμένε. Δεν μπορεί να ξεφύγει, έτσι;
Είμαι ο Σπάιντερμαν, Γιάγκερ, όχι Σπάιντερ-έφηβος.
Όμως αυτό το σχολείο είναι ακόμα υπό την προστασία μου,
όπως η υπόλοιπη πόλη.
- Υπάρχει ένα μάθημα για σένα εδώ... - Ναι, μόλις την άκουσες.
Δεν βοηθάς.
Ωραίος περισπασμός, Τόμσον.
Πόσες μάσκες μπορεί να φοράει ένας τύπος;
Εμένα ρωτάς;
Λες πως θα επιστρέψει με διαφορετικό πρόσωπο;
Ξέρει ποιους θα έχει να αντιμετωπίσει,
αν εμφανιστεί με οποιοδήποτε πρόσωπο πάλι εδώ.
Γιατί την άκουσε.
Ναι, ακόμα δεν πιάνει.
Ναι, όχι... ότι πεις εσύ, Σπάιντερμαν.
Και για αυτό... μισώ την γυμναστική.
Το σχολείο ήταν αδιέξοδο.
Πίστεψε με. Αν θες την αράχνη,
θα πρέπει να τον κάνεις να έρθει σε σένα.
Πρέπει να τα πληρώνεις αυτά, θυμάσαι;
Σωστά,
ξέσπασε τον θυμό σου και ψάξε κάπου αλλού για τον Σπάιντερμαν.
Γιατί τώρα που ξέρω που αράζει,
αυτό το έντομο είναι δικό μου.
Κανένας σε αυτό το σχολείο δεν είναι αρκετά κουλ για να είναι ο Σπάιντι,
οπότε ξεχάστε αυτή την φήμη.
Όπως είπα, βοήθησα τον Σπάιντερμαν να σώσει το αχούρι.
Είμασταν τόσο κοντά! Είμαστε φιλαράκια!
Ο Φλας Τόμσον επιτέλους μου έκανε χάρη.
Ο Τάσκμάστερ ποτέ δεν υποψιάστηκε καν πως ο Πίτερ Πάρκερ ήταν ο Σπάιντερμαν.
Η δημιουργικότητα σου ήταν το ίδιο καλή με την προπόνηση μου.
- Περισσότερο μάλιστα. - Αλήθεια;
Οι μοναχικές μάχες στον δρόμο αποδίδουν, εντάξει;
Υπάρχει ακόμα ένα πράγμα που δεν καταλαβαίνω.
- Σλιπάκια. Αλήθεια; - Κολυμπάω.
Άσε τα εσώρουχα του τύπου ήσυχα, Πιτ,
αλλιώς θα στα φορέσει εσένα.
Έχει η Α.Σ.Π.Ι.Δ.Α. κάποιου είδους μηχάνημα για σβήσιμο αναμνήσεων,
γιατί πραγματικά πρέπει να βγάλω αυτή την εικόνα από το μυαλό μου.
Fight For Freedom The GreekTVsubS/X-Subs Supporters
Απόδοση Διαλόγων X-UltimateSpiderManTeam [FouManTsou]
Διανομή Υποτίτλων www.xsubs.tv