Στα προηγούμενα επεισόδια...
Σ' αγαπάω.
Κοίτα με στα μάτια και πες μου ότι δεν αισθάνεσαι κάτι για εκείνον.
-Τι του κάνεις; -Θα τον ξαναφτιάξω.
Ο βρικόλακας που θα εξολο- θρεύσει όλους τους βρικόλακες.
Υπάρχει λόγος που η Έστερ με χρη- σιμοποίησε για να σε φτιάξει, έτσι;
Δεν σε ήθελε αθάνατο.
Έδεσε τη ζωή σου λοιπόν με τη ζωή ενός ανθρώπου. Τη δική μου.
Εγώ δημιούργησα τη γενιά σας, άρα είμαι υπεύθυνος για τη ζωή σας.
Θέλω να τον αποξηράνω, όπως έκανες με τον Μάικλ.
Τάιλερ...
Θα σου τηλεφωνήσουμε απ' τον δρόμο.
Αφού πετάξουμε το σώμα τού Κλάους στον Ατλαντικό.
Ο Τζέρεμι κλειδώθηκε πάλι στο μπάνιο.
Νομίζει ότι δεν ξέρουμε τι κάνει εκεί μέσα;
Είναι 14. Δεν νομίζουν.
-Θα με βάλεις σε μπελάδες με το... -Καλημέρα.
Καλημέρα, μαμά.
σεζόν 3, επεισόδιο 22: The Departed ~~GC Vamp Team-TV Series~~
Μια χαρά θα είναι.
Ταλαιπωρήθηκε λίγο σήμερα, χτύπησε το κεφάλι της...
αλλά ήταν μια ελαφριά διάσειση. Τίποτα το ανησυχητικό.
-Μα κατέρρευσε, υπήρχε αίμα. -Αλήθεια Τζέρεμι, είναι καλά.
Απλά, πέρασε πολλά.
Θες να τηλεφωνήσεις σε κάποιον;
Τι έκανε λέει;!
Την πήγα στο νοσοκομείο. Όταν βρίσκεις την αδερφή σου αναίσθητη...
καλείς το 166.
Όχι όταν έχεις στη διάθεσή σου τόσους βρικόλακες!
Όλοι οι Αρχικοί που απέμειναν, θα θέλουν να πεθάνει η Ελένα...
για να σταματήσουν τον Αλάρικ. Είναι εύκολος στόχος εκεί.
Η Μέρεντιθ θέλει να την κρατήσει εδώ για παρακολούθηση.
Τζέρεμι, πήγαινε την Ελένα σπίτι. Ερχόμαστε.
Σου έχω πει τελευταία πόσο πολύ εκτιμώ...
το ότι δεν είσαι ο πιο ηλίθιος αδερφός του κόσμου;
Ξέρεις ότι ο ένας απ' τους δυο μας πρέπει να συνεχίσει, έτσι;
Αν πραγματικά δημιούργησε ο Κλάους τη γενιά μας...
πρέπει να κρύψουμε το σώμα του...
πριν ο Αλάρικ τον βρει και τον σκο- τώσει και καταλήξουμε όλοι νεκροί.
Η ζωή μας είναι ένα παροιμιώδες παιχνίδι κορώνα-γράμματα.
-Γεια σου, Μέρεντιθ. -Τι κάνεις εσύ εδώ;
Είναι παράξενο. Οι άνθρωποι αυτής της πόλης...
είναι καλοί στη δουλειά τους όταν τους το επιτρέπεις.
Και μιας και το ανέφερα, εσύ είσαι υπερβολικά καλή στη δουλειά σου.
Αλλά επειδή κάνεις ζαβολιά.
Βρήκα το απόθεμά σου από αίμα βρικόλακα.
Μη. Σταμάτα. Μην το κάνεις αυτό. Σταμάτα!
Το Συμβούλιο, θα ζητήσει από τον Ιατρικό Σύλλογο...
να σου αφαιρέσει την άδειά σου.
Η Δήμαρχος Λόκγουντ και η Σερίφης Φορμπς...
απαλλάσσονται των καθηκόντων τους.
Θα θέσω ξανά υπό έλεγχο αυτή την πόλη.
Και εσύ, θα δώσεις εξιτήριο στην Ελένα, υπό τη δική μου επίβλεψη.
Στον καναπέ.
Καλά είμαι. Θέλω μόνο να φάω κάτι.
Αμέσως. Μόλις βεβαιωθούμε ότι δεν κρύβεται κανείς στις ντουλάπες.
-Στον καναπέ. Τώρα. -Σου λέω, είμαι καλά.
Η γιατρός είπε να ξεκουραστείς και θα ξεκουραστείς.
Τι να σου φέρω; Θες τσάι; Μήπως λίγη βότκα;
Και τα δυο θα σε βοηθήσουν να κοιμηθείς.
Ξέρω. Είμαι πιεστική. Έτσι είμαι εγώ.
Όχι. Είναι ευγενικό.
Λέω, τσάι με βότκα.
Η Καρολάιν Φορμπς μού είπε ότι η κοτσίδα μου δεν είχε τσαχπινιά.
Δεν ξέρω καν τι σημαίνει αυτό.
Σημαίνει ότι η Καρολάιν τρελαίνει την Ελένα, ως συνήθως.
Όπως προέβλεψα, τα στενά τζιν είναι πάλι στη μόδα.
Αυτό δεν σημαίνει ότι είσαι μέντιουμ, Μπόνι.
Σημαίνει ότι βλέπεις πολύ Τop model.
Λέγε ό,τι θες. Έχω κακό προαίσθημα για τη φωτιά απόψε.
Δεν έχει σημασία, επειδή δεν μπορώ να έρθω.
Ξέρω, όμως έχει έρθει η Τζένα...
και οι γονείς μου θέλουν να περάσουμε το βράδυ οικογενειακά.
Πρέπει να έρθεις. Δες μήπως μπορέσεις να το σκάσεις.
Πρέπει να δω τον προπονητή Τάνερ. Σ' αγαπάω.
-Εσύ δεν το είπες. -Ποιο;
Ξέρεις ποιο.
Δεν μπορείς να τον κοροϊδεύεις. Αν δεν τον θέλεις πια, πες του το.
Πού είναι όλοι;
Του Τάιλερ και της Καρολάιν τους τηλεφώνησαν οι μανάδες τους.
-Τι όνειρο έβλεπες; -Τη δεύτερη χρονιά στο γυμνάσιο.
Μοιάζει να έχει περάσει πάρα πολύς καιρός.
Όντως.
Συγγνώμη που σε κορόιδευα.
Έπρεπε να έχω καταλάβει τι ήθελα και να ήμουν ειλικρινής.
Και τώρα, κάνω τα ίδια λάθη με τον Στέφαν και τον Ντέιμον.
Δεν είναι σωστό ούτε αυτό που κάνω σ' εκείνους.
Πρέπει ν' αφήσω τον έναν τους.
Ποιον;
-Στέφαν. -Είσαι καλά;
Ναι.
Ευχαριστώ, ρε φίλε. Πες στα παιδιά στην κουζίνα...
ότι τους ευχαριστώ που την κράτησαν ανοιχτή για μένα.
Πρέπει να μιλήσουμε.
Με παραχαϊδεύετε. Νιώθω εντελώς καλά.
Είσαι σε κατ' οίκον περιορισμό. Πρέπει να σε παραχαϊδεύουμε.
Δεν θα ήταν πιο έξυπνο απλά να σε πάρουμε μακρυά από την πόλη;
Και να κάνω τι; Να κρύβομαι για όλη την υπόλοιπη ζωή μου; Όχι, ευχαριστώ.
Και δεν είμαι άχρηστη. Τέρμα ο καναπές.
Θα την αφήσεις να κάνει ό,τι θέλει;
-Την αφήνω ν' αποφασίσει μόνη της. -Ακόμα κι αν αποφασίζει λάθος;
Δεν είναι λάθος η ελεύθερη βούληση, Ματ. Πίστεψέ με.
Το καταλαβαίνεις μόνο όταν τη χάσεις.
Στέφαν...
Ελάιτζα.
Γεια σας και πάλι.
Θέλω να μου πεις πού έχουν το σώμα τού Κλάους.
Δεν ξέρω. Αλλά και να ήξερα, γιατί να σου πω;
Η σχέση τής Ελένα με τους βρικόλακες...
παραλίγο να γίνει ξανά αιτία να πεθάνει απόψε.
-Δεν σε νοιάζει αυτό; -Φυσικά και με νοιάζει.
Εκείνη δεν δείχνει να μπορεί τους βγά- λει από τη ζωή της, αλλά εγώ μπορώ.
Και με τη δική σου βοήθεια, θα τους ξεφορτωθώ όλους.
Μάθε πού είναι κρυμμένο το σώμα τού Κλάους.
Θα τον σκοτώσω. Και όλα του τ' αδέρφια.
Και όταν πεθάνω, δεν θα υπάρχουν πια βρικόλακες.
Μα ο μόνος τρόπος να πεθάνεις, είναι αν πεθάνει η Ελένα.
Τότε, κλείδωσέ με.
Βάλε την Μπόνι να μου κάνει το ξόρκι που έκανε στον Κλάους.
Άσε την Ελένα να ζήσει μια μακρόχρονη, υγιή, ανθρώπινη ζωή.
Και όταν η ζωή της τελειώσει, θα τελειώσει και η δική μου.
Αυτό το παλούκι, είναι το μόνο όπλο στη Γη που μπορεί να τους σκοτώσει.
Θα βρω τον Κλάους όπως και να 'χει, Τζέρεμι.
Τάξου με τη σωστή πλευρά.
Πρέπει να πάρουμε μακρυά του αυτό το παλούκι.
Μόλις αφοπλιστεί και έχω στα χέρια μου το όπλο...
η οικογένειά μου θα σκορπιστεί στα πέρατα της Γης...
και ο Αλάρικ θα μας ακολουθήσει.
-Κι εσείς θα είστε κυνηγημένοι. -Το έχουμε ξανακάνει.
Ο Κλάους και η Ρεμπέκα, πέρασαν το μεγαλύτερο μέρος χιλίων ετών...
προσπαθώντας να ξεφύγουν απ' τον πατέρα μου.
Τι είναι άλλος μισός αιώνας...
όσο η Ελένα θα ζει την υπόλοιπη φυσική ζωή της;
Επιτέλους τον σταματήσαμε, Ελάιτζα.
Ύστερα απ' όσα μας έκανε, δεν μπο- ρώ να σε αφήσω να τον φέρεις πίσω.
Σου δίνω τον λόγο μου. Δεν θα ζωντανέψω τον Κλάους...
όσο ζεις εσύ, ακόμα και όσο ζουν τα παιδιά σου.
Ίσως τελικά αυτό του διδάξει να έχει τρόπους.
Γιατί να σ' εμπιστευτεί; Συνεχώς της τη φέρνεις.
Και ντρέπομαι πολύ γι' αυτό. Όμως πρέπει να ξέρετε...
θα μπορούσα να την έχω σκοτώσει μόλις διάβηκα την πόρτα.
Αφήνω λοιπόν εσένα, Ελένα...
να αποφασίσεις αν θα μ' εμπιστευτείς ή όχι.
Όχι βέβαια! Ξύπνα! Η διάσειση σού προκάλεσε εγκεφαλική βλάβη;
Τα τρελά του αδέρφια θα σε σκοτώ- σουν, μόλις τους δοθεί η ευκαιρία!
Η Ρεμπέκα και ο Κολ, θα τιμήσουν τους όρους.
Αν μας επιστρέψετε το σώμα τού Κλάους, η Ελένα δεν θα πάθει τίποτα.
Σύμφωνοι;
Όχι! Όχι, όχι, όχι! Κι αν δεν το είπα, όχι!
Ελένα, εσύ θ' αποφασίσεις.
Έλα μωρέ!
Γιατί θες το σώμα τού Κλάους;
Είναι αδελφός μου. Πρέπει να είμαστε μαζί.
Σύμφωνοι.
-Μαμά; -Εδώ μέσα.
-Μαμά; -Τι συμβαίνει;
Ο Αλάρικ, μας ξεμπρόστιασε στο Συμβούλιο. Τους είπε τα πάντα.
Όλοι στο Συμβούλιο ξέρουν τι είστε.
Τους έχει βάλει ν' αναζητούν τον Κλάους και μετά θα έρθουν για εσάς.
-Δεν πρέπει να είσαστε εδώ. -Δηλαδή, τι λέτε;
Πρέπει να φύγετε και οι δυο σας από την πόλη.
Συγκέντρωσα λίγα μετρητά, η Λιζ θα σας βρει καινούριες ταυτότητες...
και θα πάρουμε τα σχολικά σας αρχεία και...
Για σταθείτε, θέλετε να το σκάσουμε;
Δεν μπορούμε να σας προστατεύσουμε πλέον.
Δεν μπορούμε απλά να τα μαζέψουμε και να φύγουμε!
Αν μείνετε, θα καταλήξετε νεκροί.
Δεν έχετε άλλη επιλογή.
Λοιπόν, τι θα κάνεις;
Αυτό που θέλω να κάνω, είναι να μπω μέσα, ν' αρπάξω την Ελένα...
και να την πάρω μακρυά απ' όλα αυτά.
Και γιατί δεν το κάνουμε;
Μπορείς να περάσεις από τόσους βρικόλακες;
Ακόμα και να ήθελα να βοηθήσω τον Αλάρικ...
δεν ξέρω πού βρίσκεται το σώμα τού Κλάους.
Ξέρω εγώ.
Ναι;
Ξέρω πού βρίσκεται το σώμα τού Κλάους.
Ωραία. Πες μου.
Ο Ντέιμον, πηγαίνει να τον θάψει στο δάσος, έξω από τη λεωφόρο 12.
Θα σου στείλω μήνυμα με τις λεπτομέρειες.
Σ' ευχαριστώ, Τζέρεμι.
Κάνεις το σωστό για την αδερφή σου.
Το ξέρω.
Το έχαψε.
Δεν μπορούμε να φύγουμε από την πόλη.
-Μπορούμε. -Όχι, οι φίλοι μας μάς χρειάζονται.
Και οι μανάδες μας θέλουν να παραμείνουμε ζωντανοί.
Ο Στέφαν κι ο Ντέιμον θα κάνουν τα πάντα για να προστατευτούν...
αλλά τώρα παίζεται η δική μας ζωή.
Άσε με να σε προστατεύσω.
Θα πάω οπουδήποτε μαζί σου.
Κι αν χρειάζεται να το σκάμε για όλη την υπόλοιπη ζωή μας...
θα το κάνω μαζί σου.
Όμως, πρώτα, πρέπει να βοηθήσω τους φίλους μας.
Θα πακετάρω και θα συναντηθούμε στο κελί σε 2 ώρες.
Σύμφωνοι!
Πρέπει να πάρουμε λίγα πράγματα. Τι χρειάζεσαι;
Μόνο εσένα. Ίσως κι ένα σίδερο για μπούκλες.
-Πρέπει να το πω στην Μπόνι! -Θα πάρω εγώ την Μπόνι.
Σε δυο ώρες. Μην τολμήσεις ν' αργήσεις.
Εντάξει.
Δεν πρόλαβα καν να βγω απ' τη Βιρτζίνια...
και η Ελένα πούλησε την ψυχή μας στους Αρχικούς;
Εκείνη αποφασίζει.
Ξέρεις και τι άλλο αποφασίζει; Αίσχος, κάθε φορά.
Πού είναι το σώμα;
Αν είναι άθικτο, ο Αλάρικ απέχει μια μάγισσα απ' το να το βρει.
Κρυμμένο. Θα χρησιμοποιούσα το νούμερο 666...
αλλά το θεώρησα λίγο προφανές, οπότε...
Το 1020.
Ψυγειάκι, κάνα δυο κλουβιά πουλιών, μια κούτα γεμάτη περιοδικά Ρlayboy.
Κι ένας ξεραμένος Αρχικός.
Ανατριχιαστικό.
Χρειάζομαι ένα λεπτό.
Μπλόκαρε τον εντοπιστή μαγισσών, το σήμα τού Μπάτμαν...
ό,τι χρειάζεται και τελείωνε, Μπόνι.
Η Ελένα και ο Τζέρεμι, έχασαν την Τζένα και τον Αλάρικ εξαιτίας του.
Ο Τάιλερ, είναι υβρίδιο και η μαμά μου, βρικόλακας.
Μου δίνεις ένα λεπτό να χαρώ που τον βλέπω έτσι;
Θα 'πρεπε να καείς στην κόλαση.
Αν όμως πεθάνεις, θα πεθάνουν και οι φίλοι και η μητέρα μου.
Τι πρέπει να κάνω γι' αυτό;
Στέφαν, φρόντισε ο Αλάρικ να μην απλώσει χέρι στον Τζέρεμι.
Εντάξει θα είναι. Είμαστε αρκετοί για να αφοπλίσουμε τον Αλάρικ.
Τι συμβαίνει;
Τελευταία, νιώθω πως όποτε βγαίνει κάποιος απ' αυτό το σπίτι...
υπάρχει πιθανότητα να μην επιστρέψει.
Σου υπόσχομαι, να κάνω ό,τι είναι δυνατό...
για να φροντίσω να επιστρέψουμε όλοι.
Στέφαν...
Ξέχνα το. Θα μιλήσουμε αργότερα.
Σε περίπτωση που δεν υπάρξει αργότερα.
Μόλις έφυγε η Μπόνι. Όπου να 'ναι, έρχεται η Ρεμπέκα να πάρει το σώμα.
Η Καρολάιν και ο Ελάιτζα είναι στις θέσεις τους.
Ο Τζέρεμι θα οδηγήσει τον Αλάρικ σ' εμάς.
Ήταν ανάγκη να την αφήσεις να επιλέξει, έτσι;
Εσύ τι θα είχες κάνει, Ντέιμον;
Θα τη βούταγα, θα τη φίμωνα και θα την έριχνα σ' ένα πηγάδι.
Οτιδήποτε άλλο εκτός από να την αφήσω να εμπιστευτεί τον Ελάιτζα!
Ξέρεις ότι θα σε μισούσε αν το έκανες αυτό, έτσι;
Θα ήταν όμως ζωντανή και θα με μισούσε.
Εξ' ου και η αιώνια διαφορά ανάμεσα σ' εμένα κι εσένα, αδερφέ.
Μόλις πάρουμε το παλούκι, δώσε το φέρετρο και φύγε.
Ο Αλάρικ, έχει βάλει τη μισή αστυνο- μία να ψάχνει το αμάξι τού Κλάους.
Εντάξει.
Πρέπει να κλείσω. Ήρθε η Αρχική αδερφή.
Ώρα ήταν, σεξουλιάρα.
-Πού είναι Κλάους; -Πώς με βρήκες;
Η αστυνομία είναι απίστευτα ικανή, όταν δεν τη διαφθείρουν οι βρικόλακες.
Πού είναι Κλάους;
Σε μια αποθήκη. Υπάρχουν περίπου χίλιες.
Άρχισε να ψάχνεις.
-Ευχαριστώ. -Παρακαλώ.
Συγγνώμη. Έβαλα πολύ μέλι. Φτιάχνω χάλια τσάι.
Ώστε, ο Στέφαν.
Μου έσωσε τη ζωή, ξέρεις. Δεν σου το έχω πει.
Το βράδυ που το αμάξι των γονιών μου έπεσε από τη γέφυρα...
-ο Στέφαν με έσωσε. -Και νιώθεις ότι του χρωστάς;
Όχι. Δεν είναι αυτό.
Μετά το δυστύχημα, ένιωθα σαν να μην ήξερα πώς να ζω πια.
Σαν να μην ήθελα να ζω.
Όμως με το να είμαι με τον Στέφαν, κάπως βρήκα τρόπο.
Και έτσι πρέπει να είναι η αγάπη.
Πρέπει ν' αγαπάς το άτομο που σε κάνει να χαίρεσαι που ζεις.
Τότε ποιο είναι το πρόβλημα;
Ο Ντέιμον είναι το πρόβλημα.
Όταν είμαι μαζί του, με κυριεύει.
Και ξέρω ότι δεν μπορώ να τους αγαπώ και τους δυο...
ξέρω ότι είναι λάθος, όμως...
Όταν επιλέξω τον έναν, θα χάσω τον άλλον.
Και δεν θέλω να χάσω κανέναν άλλο.
Μακάρι να ήταν εδώ η μαμά μου για να με συμβουλέψει.
Εγώ είμαι.
Ο μπαμπάς σου, μ' αναγκάζει να παίξω επιτραπέζιο.
-Είμαι χάλια στα επιτραπέζια. -Όντως.
Άει χάσου, Γκρέισον.
Μπορεί κάποιος να έρθει να με πάρει;
Άλλαξες γνώμη που την κοπάνησες από την οικογενειακή βραδιά;
Δώσ' τη μου.
-Ελένα; Όλα καλά; -Τσακώθηκα με τον Ματ.
Μιλούσε για το κολέγιο και τον γάμο...
και όλα αυτά που μιλάει πάντα και δεν άντεξα.
Δεν τον νοιάζουν πραγματικά ακόμα αυτά, αγάπη μου.
Απλά προσπαθεί να καταλάβει τι νιώθεις γι' αυτόν τώρα.
-Δεν ξέρω τι νιώθω. -Ξέρεις.
-Απλά φοβάσαι να το πεις. -Δεν θέλω να τον χάσω.
Δεν θα τον χάσεις, αγάπη μου. Θα τον ελευθερώσεις.
Τι γίνεται;
Ήταν ο μόνος τρόπος να σε βάλω στο φορτηγάκι.
Το τσάι. Με νάρκωσες;!
Συγγνώμη, αλλά είχες δίκιο.
Δεν έχεις γονείς να σου πουν το σωστό και το λάθος.
Έχεις εμένα και τον Τζέρεμι κι ένα σωρό βρικόλακες...
που έχουν πόλεμο, στον οποίο δεν θα 'πρεπε να έχεις ανακατευτεί.
-Τι διάολο γίνεται, Ματ; -Σε παίρνω μακρυά απ' την πόλη.
Είναι ο μόνος τρόπος να σε κρατήσω ασφαλή.
Ντέιμον!
Πού είσαι;
Δεν είναι αστείο.
Ρεμπέκα...
-Όχι! -Μη!
Όχι! Όχι!
Όχι!
-Ο επόμενος. -Ρεμπέκα, τρέξε!
Ντέιμον;
Έχω άσχημα νέα, αδερφέ.
Ο Αλάρικ παλούκωσε τον Κλάους. Είναι νεκρός.
Εγώ νιώθω καλά. Εσύ νιώθεις κάτι;
Όχι.
Η Σέιτζ, αρρώστησε μετά από περίπου μια ώρα.
Ναι, ή ο Κλάους έλεγε ψέματα ότι δημιούργησε τη γενιά μας.
Αν δεν έλεγε ψέματα...
Δεν αρκεί μια ώρα για να επιστρέψεις στο Μίστικ Φολς.
Για να πούμε το επικό μας αντίο;
Όχι εμείς, αδερφέ. Εσύ και η Ελένα.
Μάλλον θα πρέπει να την αποχαιρε- τήσεις εσύ και για τους δυο μας, έτσι;
Πάρε με αν φτύσεις κάναν πνεύμονα.
Στέφαν...
Η Ελένα, δεν είναι στο σπίτι.
Ο Ματ κι εγώ, την απομακρύνουμε από την πόλη.
Όλα θα πάνε καλά. Ο Κλάους, έλεγε ψέματα.
Όλοι θα είμαστε εντάξει.
Τι έγινε;
Στέφαν;
Κατάλαβα, Τζερ.
Πρέπει να γυρίσω πίσω. Άκουσέ με, Ματ.
Αν ο Κλάους δημιούργησε τη γενιά τους, θα πεθάνουν όλοι τους.
Πρέπει να γυρίσουμε πίσω!
-Ελένα... -Τι είναι;
-Ο Ντέιμον, δεν είναι μαζί τους. -Τι;
Βρίσκεται 150 χλμ έξω από την πόλη.
Μπορώ να συνεχίσω να οδηγώ προς εκείνον...
ή μπορώ να γυρίσω πίσω και να επιστρέψουμε στον Στέφαν.
Εσύ αποφασίζεις.
Άσε να μαντέψω.
Παίρνεις να δεις αν μ' επισκέφτηκε ο Χάρος;
Πώς νιώθεις; Έχεις συμπτώματα;
Όχι ακόμα. Αλλά είμαι σίγουρος ότι θα γελάσουμε...
όταν ανακαλύψουμε ότι ο Κλάους έλεγε ψέματα.
Ναι, σίγουρα.
Πού είσαι;
Ο Ματ με πηγαίνει σπίτι.
Στον Στέφαν.
Όχι μόνο στον Στέφαν, Ντέιμον. Στον Τάιλερ, στην Καρολάιν.
Όχι, καταλαβαίνω.
Λοιπόν...
μιας και πιθανότατα θα πεθάνω, να σε ρωτήσω κάτι;
Φυσικά.
Αν ήμασταν μόνο εγώ κι εκείνος...
και έπρεπε να επιλέξεις ποιον θ' αποχαιρετήσεις...
Ποιον θ' αποχαιρετούσες;
Τον αγαπάω, Ντέιμον.
Ήρθε στη ζωή μου όταν χρειαζόμουν κάποιον και τον ερωτεύτηκα αμέσως.
Και ό,τι και να νιώθω για σένα, ποτέ δεν σταμάτησα να τον αγαπώ.
Το καταλαβαίνω. Είναι ο Στέφαν. Πάντα θα είναι ο Στέφαν.
Δεν μπορώ να σκεφτώ το για πάντα.
Μπορώ να σκεφτώ μόνο το τώρα.
Και νοιάζομαι για σένα, Ντέιμον.
Γι' αυτό πρέπει να σε αφήσω.
Ίσως, αν είχα γνωρίσει πρώτα εσένα...
Ίσως.
Εντάξει θα είσαι. Μ' ακούς;
Θα είσαι εντάξει και θα σε δω σύντομα.
Πολύ σύντομα.
Αντίο, Ελένα.
Βλέπω, είσαι ακόμα τσαντισμένος.
Φαντάζομαι, η χρυσομαλλούσα την κοπάνησε;
Τάιλερ! Τάιλερ!
-Καρολάιν; -Τάιλερ, Θεέ μου!
Συγγνώμη, ήμουν με την Μπόνι.
-Τι έγινε; -Ο Κλάους, πέθανε!
Είναι νεκρός.
-Εντάξει θα είσαι, Καρολάιν. -Δεν ανησυχώ για μένα.
Δεν υπάρχει λόγος. Εγώ είμαι χαμένος.
-Όχι! -Όμως εσύ είσαι δυνατή.
Και έχεις ένα υπέροχο μέλλον μπροστά σου.
Και όταν τελειώσει όλο αυτό...
να πεις στη μητέρα μου ότι έφυγα από την πόλη, όπως έπρεπε, εντάξει;
Νιώθεις κάτι;
Όχι. Νιώθω μια χαρά.
Θέλω να φύγεις. Δεν θέλω να με δεις να πεθαίνω.
Δεν θα φύγω.
-Θα μείνω. -Όχι.
-Ναι. -Τρέξε.
-Ή θα σ' αναγκάσω να τρέξεις. -Δεν θα φύγω!
Φύγε!
Κι εσύ, Καρ.
Τι είναι πάλι;
Ο Τάιλερ. Θα...
Να πάρει.
-Να πάρει, να πάρει! -Ματ, σταμάτα.
Δεν έπρεπε να είναι έτσι η ζωή μας, Ελένα.
Πέθανε, Ελάιτζα.
Και δεν μπόρεσα να το εμποδίσω.
Ο Τάιλερ Λόκγουντ είναι νεκρός, αλλά όλοι οι άλλοι επέζησαν.
Είπες ότι ο Νικλάους δημιούργησε τη γενιά τους.
-Έτσι νόμιζα. -Δεν το έκανα εγώ, ούτε ο Κολ.
Δεν το έκανα εγώ, Ελάιτζα. Ο Νικλάους το έκανε, είμαι σίγουρη.
Και πώς είναι ζωντανοί;
Ξέρω πως είσαι εδώ.
Παραδέχομαι ότι εκτέλεσες το ξόρκι ανταλλαγής, έξοχα.
Δεν πίστευα ότι μπορούσες.
Το έκανα για να σώσω τους φίλους και τη μητέρα μου, Κλάους. Όχι εσένα.
Τα πνεύματα θα σου θυμώσουν.
Δεν μου λένε πλέον τα πνεύματα τι να κάνω.
Δεν θα με κάνατε πια όλοι σας ό,τι θέλετε.
Το έκανα επειδή το ήθελα εγώ.
-Εμπρός; -Είσαι ζωντανός. Συγχαρητήρια.
-Ρεμπέκα. -Ο Ελάιτζα, μίλησε με την Ελένα.
Εκείνη και ο Ματ, επιστρέφουν από στιγμή σε στιγμή.
Ναι, μου το είπε. Είπε επίσης ότι εσείς οι δυο θα είχατε ήδη φύγει.
Αυτό είναι το πρόβλημα.
Ο Ελάιτζα λέει ότι πρέπει να φύγουμε επειδή ο κυνηγός θα μας ψάχνει...
όμως δεν θέλω πια να το σκάω. Όλη μου τη ζωή αυτό έκανα.
Τι είν' αυτά που λες; Συμφωνήσαμε.
Λυπάμαι, αλλά ο Κλάους είναι νεκρός. Δεν υπάρχει συμφωνία.
Για να επιζήσουμε εγώ και τ' αδέρφια μου...
πρέπει να ξεφορτωθούμε τον Αλάρικ...
και ο μόνος τρόπος να τον ξεφορτωθούμε...
Ρεμπέκα, όχι.
Θέλω να πάρω τον Στέφαν, αλλά τελειώνει η μπαταρία μου.
Πάρε το δικό μου.
Ευχαριστώ.
Ματ, πρόσεχε!
Μπαμπά;
Μπαμπά!
Θα τα καταφέρουμε, σ' το υπόσχομαι.
Δεν θ' αμυνθείς;
-Είσαι ανίκητος, Ρικ. -Μη με λες έτσι.
-Δεν είμαστε φίλοι. -Ήμασταν.
Η φιλία μας, ήταν μέρος του προ- βλήματος. Με κρατούσε αδύναμο.
Γι' αυτό άργησε τόσο ν' αποκα- λυφθεί ο πραγματικός μου εαυτός.
Και τώρα, θα σε τσακίσω.
Το ξέρω, Μπόνι, έχεις δίκιο. Και εσύ και η μαμά μου έχετε δίκιο.
Απλά δεν μπορώ να του το πω. Τουλάχιστον όχι απόψε.
Θα σε πάρω αργότερα.
Κάθριν.
Όχι...
Ονομάζομαι Ελένα.
Μοιάζεις πολύ... Με συγχωρείς.
Απλά μου θυμίζεις πολύ κάποια.
Ονομάζομαι Ντέιμον.
Δεν θέλω να φανώ αγενής, Ντέιμον...
αλλά είναι λίγο ανατριχιαστικό να βρίσκεσαι στη μέση του πουθενά.
Μιλάς εσύ, που είσαι εδώ έξω μόνη σου;
Είμαστε στο Μίστικ Φολς. Ποτέ δεν συμβαίνει κάτι κακό εδώ.
-Τσακώθηκα με το αγόρι μου. -Γιατί; Αν μου επιτρέπεις.
Για τη ζωή, το μέλλον. Τα έχει σχεδιάσει όλα.
-Κι εσύ δεν τα θες αυτά; -Δεν ξέρω τι θέλω.
Αυτό δεν είναι αλήθεια. Θες αυτό που θέλουν όλοι.
Τι θέλω;
Έναν μυστηριώδη ξένο που έχει όλες τις απαντήσεις;
Ας πούμε ότι κυκλοφορώ πολύ καιρό. Έχω μάθει αρκετά.
Λοιπόν, Ντέιμον, πες μου. Τι θέλω;
Θέλεις έναν έρωτα που θα σε κυριεύσει.
Θέλεις πάθος και περιπέτεια, ίσως και λίγο κίνδυνο.
Εσύ τι θέλεις;
Οι γονείς μου.
Θέλω να βρεις όλα όσα ψάχνεις.
Όμως τώρα, θέλω να ξεχάσεις ότι συνέβη αυτό.
Δεν πρέπει να μαθευτεί ακόμα ότι επέστρεψα.
Καληνύχτα, Ελένα.
-Μόνο αυτό μπορείς να κάνεις; -Όχι βέβαια.
-Τι γίνεται; -Όχι!
Τι γίνεται;
Όχι! Όχι! Ρικ!
Δεν είσαι νεκρός. Δεν είσαι νεκρός!
Ματ, πού είστε; Έπρεπε να είχατε γυρίσει.
Τζέρεμι.
Νομίζω πως έχεις κάνει αρκετά.
-Πώς βρέθηκες εδώ; -Δεν ξέρω.
Ήθελα να σε αποχαιρετήσω και συνέβη.
Ρικ;
Θέλω να ξέρεις, ότι πάντα θα σε προσέχω, Τζέρεμι.
Ποτέ δεν θα είσαι μόνος σου. Εντάξει; Σου το υπόσχομαι.
Δεν καταλαβαίνω.
Θεέ μου, είσαι φάντασμα!
Όμως, αν είσαι εσύ νεκρός, σημαίνει ότι η Ελένα...
-Πού είναι; -Ντέιμον, περίμενε.
Πρέπει να ξέρεις, ότι όταν ο Τζέρεμι έφερε εδώ την Ελένα νωρίτερα...
τα τραύματά της ήταν χειρότερα απ' όσο νόμιζα.
Δεν ήταν διάσειση, ήταν εγκεφαλική αιμορραγία.
Τι λες;
Ανησύχησα πολύ και δεν ήθελα να το πω σε κανέναν.
Τη βοήθησα. Χρειαζόταν τη βοήθειά μου.
Τι έκανες;!
~~GC Vamp Team-TV Series~~ τέλος 3ης σεζόν