Απόδοση-Επιμέλεια *Anime team* Dark Mutan - TYWMC - falconara90
ΕΛ ΠΑΣΟ 18 Φεβρουαρίου, 23:56 Β.Ω
Τάι. Είναι μεσάνυχτα σχεδόν. Τι θες;
Ως εδώ, Χάιμι. Δεν θα αφήσω ξανά τον Μωρίς να με εκφοβίσει.
Θα φύγω για το Χιούστον με λεωφορείο απόψε. Είμαι ήδη στα ΚΤΕΛ.
Για κάτσε λιγάκι, φίλε.
Όχι! Όχι αυτή την φορά. Σε πήρα για να σε αποχαιρετήσω.
Άκου, Τάι, έρχομαι εκεί.
Θα σε συναντήσω στο άγαλμα του Κότσις, (ηγέτης των Απάτσι) για να μιλήσουμε.
Υποσχέσου μου πως θα περιμένεις μέχρι να φθάσω.
Καμιά υπόσχεση.
Η ανησυχία σου για τον Τάι είναι αναξιόλογη.
Η πανοπλία μας προορίζεται για σπουδαιότερους σκοπούς.
Προσπαθώ να σταματήσω έναν φίλο από το να κάνει ένα μεγάλο λάθος.
Τι σπουδαιότερος σκοπός από αυτόν;
Με συγχωρείτε. Το λεωφορείο για το Χιούστον;
Μόλις το έχασες. Αλλά θα έχει νέο δρομολόγιο το πρωί.
Season 2: Invasion Episode 5: "Beneath"
2η Σεζόν: Εισβολή Επεισόδιο 05: «Κάτω»
ΚΟΥΡΑΚ 19 Φεβρουαρίου, 19:06 Τ.Ω+2
Η έρευνα για την ταυτότητα της εξωγήινης βόμβας
που κατάστρεψε την Κρολοτιανή ομάδα εισβο- λής είναι ακόμα μείζονης προτεραιότητας.
Υποψιαζόμαστε πως η βόμβα εισήχθη λαθραία στην Γη μέσω αγωγού τηλεμεταφοράς.
Οι αισθητήρες του Παρατηρητήριου στην Μπιάλια
κατέγραψαν αύξηση στην δραστηριότητα τηλεμεταφορών.
Ομάδα Άλφα, η αποστολή σας είναι...
Να εισχωρήσουμε στις «εχθρικές γραμμές», να εντοπίσουμε τους γνωστούς
αγωγούς τηλ/φοράς και να βρούμε εξωγήινη τεχνολογία ταυτόσημη με την βόμβα.
Και να μην μας πιάσουν και δημιουργηθεί διεθνές επεισόδιο; Σωστά;
Αυτά, πάνω κάτω.
Ο Τρελό Σαίμον;
Έχουμε επιβεβαίωση πως ο τηλεπαθητικός εκτελεστής της Μπιάλια
είναι ακόμα σε κατατονική στάση σε νοσοκομείο του Κουράκι.
Μετά την τελευταία αναμέτρηση με εσένα.
Αλλά η δικτάτορας της Μπιάλια, η Βασίλισσα Μέλισσα, είναι άλλη υπόθεση.
Η δυνατότητα της στο να ελέγχει το νου των ανδρών είναι
ο λόγος που η Άλφα είναι αποκλειστικά γυναικεία ομάδα για αυτή την αποστολή.
Σοβάρα; Και θα ένοιωθες την ανάγκη να δικαιολογήσεις μία αποκλειστικά αντρική
ομάδα για μια σχετική αποστολή;
Δεν υπάρχει σωστή απάντηση για αυτό, έτσι δεν είναι;
Οπότε... Νάιτγουϊνγκ τέλος.
Η Βασίλισσα Μέλισσα δεν είναι η μόνη γυναίκα που μπορεί να συγχύσει ένα άντρα.
Χάιμι. Τι θες εσύ εδώ;
Ψάχνω για τον Τάι κυρία Λόνγκσαντοου.
Είναι στο σπίτι;
Είχε φύγει όταν σηκώθηκα σήμερα το πρωί.
- Πρέπει να είναι στο σχολείο. - Δεν είναι.
Και δεν απαντάει στο κινητό του.
Χθες το βράδυ μου τηλεφώνησε από το ΚΤΕΛ.
Είπε πως το έσκαγε για το Χιούστον.
Απειλεί συχνά πως θα το κάνει αυτό, Χάιμι. Το ξέρεις καλά.
Το ξέρω. Αλλά χθες ακουγόταν...
Δεν έχει σημασία. Πήγα στα ΚΤΕΛ και είχε φύγει.
Αλλά ο υπάλληλος μου είπε πως δεν αγόρασε κανείς εισιτήριο για το Χιούστον χθες βράδυ.
Κανείς δεν επιβιβάστηκε.
Να, τα βλέπεις;
Αυτός και ο Μωρίς, το αγόρι μου...
Είχαν άλλη μια από τις διαφωνίες τους χθες βράδυ.
Οπότε ο Τάι ξεθυμαίνει κάπου.
Τι είδους διαφωνία;
Μωρίς. Γύρισες.
Ξέχασα το φαγητό μου, Σέλλυ. Τι κάνει εδώ ο μικρός;
Ψάχνω τον Τάι, κε Μπόνταγουεϊ.
Κάνεις κοπάνα.
Και εγώ είμαι εργαζόμενος του σχολείου, μικρέ.
Θα πρέπει να σε αναφέρω στη διευθύντρια Σάντσεζ.
Εμπρός. Έχω κενό.
Η βιοανάδραση αυτού του Μωρίς υποδεικνύει επιθετική πρόθεση.
Συνιστάται προληπτικό χτύπημα.
Μη μου κάνεις γκριμάτσες, μικρέ.
Αλλιώς θα σε τακτοποιήσω όπως τακτοποίηση...
Τον Τάι; Έκανες κάτι στον Τάι;
Αλητάκο!
Άμεση επίθεση. Ενεργοποίηση κανονιού πλάσματος.
Όχι!
Ο Μωρίς δεν άγγιξε τον Τάι χθες βράδυ. Είχαν έναν διαπληκτισμό και...
- Ο Τάι έφυγε. - Το έσκασε.
Όπως πάντα. Η ουρά κάτω από τα σκέλια.
Όπως και να 'χει, ο Χάιμι μόλις έφευγε.
Μη δίνεις σημασία στον Μωρίς. Περνάει άσχημη μέρα.
Ακούω ότι περνάει πολλές άσχημες μέρες.
Και καλές επίσης. Περιστασιακά.
Αλλά είμαι σίγουρη ότι ο Τάι είναι καλά.
Κοιμάται στους παππούδες του μερικές φορές. Πιθανότατα να είναι εκεί τώρα.
Ελπίζω να έχεις δίκιο.
ΜΠΙΑΛΙΑ 20 Φεβρουαρίου, 00:12 Τ.Ω+2
Τα υπόλοιπα σημεία του αγωγού ήταν όλα ψεύτικα, αλλά...
Αλλά τόση πολλή ασφάλεια πρέπει να φυλάει μερικά σημαντικά εξωγήινα πράγματα, σωστά;
Η δουλειά μας είναι να μάθουμε.
Μπάτγκερλ, πάρε το βόρειο υπόστεγο. Εγώ θα πάρω το νότιο.
Μέλισσα, το μεσαίο. Γουόντερ Γκερλ, μείνε στη θέση σου.
Τι; Περίμενε, γιατί δε μπορώ να έρθω;
Επειδή είσαι η Γουόντερ Γκερλ, γλυκιά μου. Όχι το Αόρατο Κορίτσι.
Μπορώ να τα καταφέρω.
Κανείς δε σου σπάει το ηθικό, Κας.
Και αν ήμασταν σε ανταλλαγή πυρών,
δεν υπάρχει κάποιος άλλος που θα ήθελα δίπλα μου.
Αλλά προσπαθούμε να αποφύγουμε τη μάχη.
Και χρειαζόμαστε τσιλιαδόρο.
Χρησιμοποίησε μόνο τη ψυχική σύνδεση.
Οι Μπιαλιανοί έχουν τη τεχνολογία να παρεμβάλουν τους ασυρμάτους μας.
Αν κάτι πάει στραβά, σκορπίζουμε και πάμε στο σημείο συνάντησης. Εντάξει;
Εντάξει.
Θέλω να πω, εντάξει.
Θα μπορούσα να το κάνω εγώ αυτό.
Ο ασύρματος δεν είναι ασφαλής.
Όχι, η ψυχική σύνδεση δε παίζει.
Πρέπει να ειδοποιήσω τους άλλους με το δύσκολο τρόπο.
Έκλεισα τη ψυχική σας σύνδεση. Αλλά πρέπει να ειδοποιήσουμε τους άλλους.
Ειδοποίησε τη Μέλισσα. Εγώ θα ειδοποιήσω τη Μπάτγκερλ.
Ελάτε στο σημείο συνάντησης αμέσως.
Τα πήγες καλά, Κάσσι.
Ποιά είναι τώρα το Αόρατο Κορίτσι;
Ηχήστε το συναγερμό! Σφραγίστε!
Ορίστε κε. Λόνγκσαντοου.
Σ' ευχαριστώ, Χάιμι.
Οπότε, έχετε δει τον Τάι;
Όχι τις τελευταίες εβδομάδες. Αλλά εγώ δε θα ανησυχούσα.
Βλέπεις, ο Τάι προέρχεται από μια μεγάλη γενιά αρχηγών Μεσκαλέρο Απάτσι.
Πιστεύω ότι ξεκίνησε ένα ταξίδι αφύπνισης που...
θα τον συνδέσει με τη κληρονομιά του.
Και θα του δείξει το δρόμο για το πεπρωμένο του.
Αυτός ο Χόλλινγκ Λόνγκσαντοου φαίνεται ανισόρροπος. Χάνουμε το χρόνο μας εδώ.
Θα έπρεπε να ανακρίνουμε τον Μωρίς με μεγάλη επιφύλαξη.
Αυτό είναι... το κάτι άλλο.
Αλλά νόμιζα ότι ο γκόμενος της μαμάς του Τάι θα έχει...
Μωρίς.
Πριν χρόνια, ζήλευε το ρόλο του μπαμπά του Τάι ως αρχηγός της ομάδας μας.
Τώρα, ζηλεύει τον Τάι.
Αλλά είναι μόνο ένας περισπασμός.
Δεν παίζει κανένα ρόλο στη πνευματική αναζήτηση του Τάι.
Ή τη δική σου, εδώ που τα λέμε.
Την δική μου;
Ψάχνεις για απαντήσεις.
Αλλά οι απαντήσεις που ψάχνεις... θα σε βρουν αυτές.
Μόνο τότε θα βρεις την ειρήνη με αυτόν μέσα σου.
Ξέρει πάρα πολλά! Εξολόθρευσε τον!
Ευχαριστώ κε. Λόνγκσαντοου.
Θα σας ενημερώσω όταν βρω τον Τάι. Απολαύστε το... νερό σας.
Και ποιά διάολο είσαι εσύ; Το Μωρό Θαύμα; Το Μυξιάρικο Θαύμα; Το Ξανθό Θαύμα;
Καταστροφή. Τι συμβαίνει; Ποιά είναι αυτή;
Είναι λιγότερο από επαρκής, Τζούνιορ.
Αλλά πάω στοίχημα ότι δεν είναι μόνη.
Σταματήστε τη!
Ψάξτε κάθε εκατοστό της εγκατάστασης.
Μικρή, μοιάζεις με μεζέ...
Σ' ευχαριστώ, αυτό βοηθάει πολύ.
Αυτή... ήταν η απόδραση σου;
Όχι... ήμουν ήδη εδώ όταν χτύπησε ο συναγερμός και έπεσε η ψυχική σύνδεση.
Τι έγινε εκεί πάνω;
Δεν έχω ιδέα. Πάμε στο σημείο συνάντησης να μάθουμε.
Αλλά όχι μέσα από τα υπόστεγα. Είναι σφραγισμένα.
Έλεγξα τους αεραγωγούς.
Συνδέουν και τα τρία υπόστεγα, αλλά οδηγούν επίσης σε μια μεγαλύτερη αίθουσα,
είκοσι μέτρα κάτω.
Μπορείς να πεις "Ο Ναός του Χαμένου Θησαυρού";
(Σ.τ.Μ. Δεύτερη ταινία του Ιντιάνα Τζόουνς)
Αυτό το μέρος πρέπει να είναι πολύ παλιό.
Τι καταλαβαίνεις από αυτό Μπάτγκερλ;
Μπάτγκερλ;
Σοβαρολογείς;
Τα υπόλοιπα παιδιά είναι απλά φυγάδες.
Αδέσποτα. Δεν θα τα κλάψουν. Αλλά ένα παιδί του Μπάτμαν;
Ο Μπάτμαν είναι εκτός παιχνιδιού.
Και αν λείψει σε κάποιον άλλον...
ο Τρελό Σάιμον λέει ότι δεν τον νοιάζει.
Τρελό Σάιμον. Μου αρέσει ο τρόπος που σκέφτεσαι.
Ευχαριστώ Καταστροφή.
Βοήθησε τον Μαμούθ να φορτώσει στο αεροπλάνο. Μην ξεχάσεις το Μπάτοβλαμενο.
Σίμμερ ετοίμασε για απογείωση και επιβεβαίωσε το σχέδιο.
Θέλω να είμαστε έτοιμοι σε 10 λεπτά.
Το κανόνι πλάσμα θα έκανε πιο άμεση δουλεία.
Και θα σκότωνε τον Τάι αν είναι μέσα.
Ενεργοποίηση κανονιού πλάσμα Τώρα!
Όχι!
Κάνεις διάρρηξη μικρέ; Ας καλέσω την αστυνομία.
Μας επιτίθεται, γιατί αντιστέκεσαι; Σκότωσε τον Μωρίς.
Είπα όχι!
Όχι μπάτσους εε; Τότε τι λες για ένα μάθημα;
Αυτό έγινε και με τον Τάι; Του έδωσες και αυτουνού μάθημα;
Τον έβαλες στο υπόστεγο επειδή κάποτε θα γίνει Αρχηγός και εσύ όχι.
Ωραίες ιδέες έχεις στο μυαλό σου μικρέ.
Δεν θέλω να γίνω Αρχηγός. Οι Αρχηγοί Φυλής δουλεύουν τσάμπα.
Εγώ θέλω δουλείες που πληρώνουν.
Συγγνώμη, δεν σε πιστεύω.
Τι είναι αυτά;
Πειρατικά dvd και παιχνίδια;
Τώρα ξέχνα ότι τα είδες αλλιώς θα το μετανιώσεις.
Και ο Τάι; Τι έκανες με αυτόν;
Δεν ξέρω που είναι το χαζόπαιδο της Σέλλυ και δεν με νοιάζει.
Η ανάλυση φωνής επιβεβαιώνει ότι ο Μωρίς λέει την αλήθεια.
Ναι το κατάλαβα.
Θα πω για τα πειρατικά στο υπόστεγο. Θα πάθει αυτό που του αξίζει.
Αλλά δεν ξέρει τι έγινε με τον Τάι, ούτε και εμείς.
Πολύ αργούν.
Κάτι έγινε με την Μπάτγκερλ και την Μέλισσα και φταίω εγώ που με είδαν.
Κάσσι, ηρέμησε. Δεν πάνε όλες οι αποστολές όπως θέλουμε.
Αναθεωρούμε και προσαρμοζόμαστε, κανόνας Πρώτος.
Σωστά.
Μέλισσα ζεις!
Αμφιβάλλατε;
Είδες την Μπάτγκερλ;
Την συλλάβανε πρέπει να φύγουμε, τώρα. Θα σας τα πω στον δρόμο.
Έχω σχέδιο.
Το φορτίο είναι ασφαλές.
Θέλουμε λίγα λεπτά για τα καύσιμα.
Μπάτγκερλ, ξύπνα!
Θα με αναγκάσεις να το κάνω, έτσι;
Μόλις με...
Συγγνώμη φιλενάδα αλλά έχουμε ένα γεμάτο αεροπλάνο με απαχθέντες
και μόνο εσύ μπορείς να πετάξεις με ασφάλεια.
Που είναι ειρωνικό αφού είσαι η μόνη από την Άλφα που δεν μπορεί να πετάξει.
Ναι. Ειρωνεία.
ΓΕΝΙΚΟ ΚΛΕΙΔΩΜΑ
Σίμμερ, τι κά... Μάρσιαν!
Γεια Τρελό Σάιμον. Έτοιμος για επανάληψη;
Το αεροπλάνο είναι γεμάτο από καύσιμα, τι συμβαίνει;
Η Μάρσιαν είναι εδώ σαν Σίμμερ.
Κάνουμε ψυχικό πόλεμο.
Φίλε δεν νομίζω να την κερδίσεις.
Δεν χρειάζεται να κερδίσω.
Πρέπει μόνο να έχω την προσοχή της στον ψυχικό κόσμο
όσο εσείς θα την σκοτώνετε στον πραγματικό.
Η Καταστροφή είχε δίκιο, σκέφτεσαι υπέροχα.
Βάστα, ποιός είναι στο πιλοτήριο;
Μαμούθ, Καταστροφή, σταματήστε το αεροπλάνο. Μικρέ, κλείσε το υπόστεγο!
Άλφα. Καμιά βοήθεια;
Καταστροφή!
Αυτό γιατί μου ράγισες την καρδιά στο Μπελ Ριβ, Μάρσιαν.
Ο Τρελό Σάιμον λέει αρκετά!
Η Μέλισσα λέει καληνύχτα!
Σωστά, είπες.
Νομίζεις ότι με έχεις, ξανθούλα;
Έχω βγει ισοπαλία με την πραγματική Γουόντερ Γούμαν.
Ναι, αλλά δεν προπονήθηκες μαζί της!
Ναι! Τα καταφέραμε!
Είναι πολύ... βαρύ!
Και για μένα, ώρα για το σχέδιο Βήτα!
Μπράβο κορίτσι μου!
ΒΟΥΝΟ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ 20 Φεβρουαρίου, 03:24 Α.Ω
Ο Τρελό Σαίμον έλεγχε τα μυαλά των γιατρών και νοσοκόμων του.
Φροντίζανε ένα άδειο κρεβάτι για μήνες.
Συγγνώμη.
Κάποτε θα γινότανε.
Οπότε, καμία εξωγήινη τεχνολογία;
Τίποτα, αν και αυτό που βρήκαμε ήταν αρκετά παράξενο.
Ήταν ξεκάθαρο στο μυαλό της Σίμμερ ότι η Βασίλισσα Μέλισσα ήταν σαν μεσάζων,
παρέδιδε απαχθέντες σε άγνωστο συνεργάτη.
Ρωτήσαμε όλους τους απαχθέντες. Οι περισσότεροι ήταν φυγάδες.
Και απήχθησαν όταν καταστράφηκε το νησί Μαλίνα και οι Κρολοτιανοί.
Οπότε αν οι Μπιάλιανς δεν απαγάγουν ανθρώπους για τους Κρολοτιανούς...
τότε ποιος είναι ο συνεργάτης;
Άλλη μία αναπάντητη ερώτηση.
Νέες απορίες προχωράνε την έρευνα. Σώσατε ζωές.
Και όλοι επιστρέψατε με ασφάλεια.
Για μένα ήταν επιτυχής αποστολή.
Μπράβο, Άλφα.
Η απώλεια του φορτίου μας κάνει αναξιόπιστους.
Ευτυχώς μαζέψαμε δεύτερη φουρνιά.
Ο συνεργάτης μας θα είναι ευτυχισμένος.