Bisher bei Avengers...
Wer bist du?
Ich bin meines Meisters Vision von der Zukunft.
Du willst meinen Schild? Hier ist er!
Abbruch.
Ich entwarf dich, als meine perfekte Vision der Zerstörung.
Dein Fehlschlag ist von geringer Bedeutung.
Bald werde ich unzerstörbar sein.
Ultron, hör auf! Das hätte Hank nicht gewollt!
Er programmierte dich so das du mich nicht verletzten kannst.
Ich muss dich nicht verletzen...
um dich aufzuhalten.
Sorry, ich bin spät. Was ist los Iron Man?
Warum wolltest du mich sehen?
Danke fürs kommen, Miss Marvel. Lass mich zum Punkt kommen...
Wir haben deine Leistung bei den Avengers bewertet.
Und ehrlich gesagt... Du könntest besser sein.
Was! Was redest du da?!
Meine Leistung?
Ich zerreiße mich für die Avengers!
Ich renne zwischen euch und SWORD hin und her!
Ich gebe euch alles, was ich habe!
Ich weiß, aber das reicht einfach nicht.
Du reichst einfach nicht.
Tony, was ist los mit dir?
Tony?
Ich verstehe nicht...
Wer sagt ich sei Tony?
Sag hallo zu Iron Man 2.0.
Und es kam ein Tag wie keiner zuvor,
als die mächtigsten Helden der Erde
sich vereint fanden gegen eine gemeinsame Bedrohung.
An diesem Tag wurden sie "Die Avengers".
Der unbesiegbare gepanzerte Iron Man.
Thor, Prinz des Donners.
Der Hulk, der stärkste Held den es gibt.
und Captain America der erste Avenger.
Avengers Earth Mightiest Heroes S02E17 - Ultron Unlimited
~~~ Übersetzung Lazarus2008 ~~~
Korrektur Spammi
www.SubCentral.de
Sie kümmerte sich mehr um Iron Mans Meinung über sie...
als um eine potentielle Bedrohung.
Gefühle sind irrelevant.
Deswegen sind sie unvollkommen.
Und doch simulieren wir ihre Unvollkommenheit.
Deswegen ist es relevant.
Genug. Platziere die Mentale Schnittstelle auf ihr
bevor sie wieder zu sich kommt.
Schnittstelle bereit.
Wir warten auf dein Kommando.
Ihr lokalisiert und beobachtet das Ziel mit der Bezeichnung: Thor.
Nicht angreifen bis ihr kontaktiert werdet.
Was... Was ist passiert?
Die Iron Man und Ms. Marvel Synthezoids...
Sind nun mit den Original-Avengers verbunden.
Sie haben vollen Zugriff auf alle Erinnerungen und Fähigkeiten...
Fertigkeiten und Reflexen.
Aber frei von Emotion,
frei von dem Chaos, das sie plagt.
Unter meiner Kontrolle, sind sie nun...
perfekt.
Ultron!
Die Synthezoid Upgrades sind nun abgeschlossen.
Thor bedeutet die größte Bedrohung.
Ergreift die verbleibenden Avengers, bevor ihr euch ihm stellt.
Und sobald die restlichen Avengers gefasst sind?
Dann wird der Befehl ausgeführt.
Alles Leben wird beseitigt.
Die Synthezoids werden über diesen Planeten wachen,
und darüber hinaus.
Du hast deine Befehle, Vision.
Führe sie aus.
Ich muss ehrlich sein, Cap...
Der Energieschild den Stark für dich gemacht hat...
Ich glaube, ich bin verliebt in ihn.
Hast du nicht Wachdienst, Hawkeye?
Jarvis lässt mich wissen, wenn etwas passiert.
Hast du ihn dir mal angesehen? Hast du gesehen, was er tun kann?
Er kann mehrere Personen schützen. Er hat ein Dutzend verschiedener Formen.
Und mein persönlicher Liebling...
Ich habe nicht einmal die Gebrauchsanweisung gelesen.
Ernsthaft, du bist dumm, wenn du bei dem alten Mülldeckel bleibst, wenn du das haben...
Du hast...
nicht getroffen.
Tonys Energieschild mag schick sein...
aber ich bevorzuge den Klassiker.
Dieser Mülldeckel hier und ich haben eine Vergangenheit.
Und im Gegensatz zu dem Ding, hat es eine Persönlichkeit.
Du kannst es nicht zugeben, oder, alter Mann?
Nach all der Zeit, lebst du immer noch in der Vergangenheit.
Bist du nur hier runter gekommen, um mir das Leben schwer zu machen?
Ja, eigentlich habe ich deiner ID-Karte geschrieben...
um dir das Leben schwer zu machen. Aber...
du antwortest du nie. Weißt du überhaupt, wie es geht?
Sieh mal... Ich versuche, dir zu helfen, Cap.
Du musst versuchen etwas von diesem Zeug zu lernen.
Danke, aber ich spreche lieber persönlich mit jemandem...
als mit einer Maschine. All diese Technologie...
es scheint mir als verlieren die Menschen den Kontakt zueinander.
Alles was ich weiß ist, dass Ding ist cool.
und ich bekomme...
Okay. Nur um das klarzustellen...
Ich bin ich!
Fehler. Subjekt: Barton, Clint. Alias: Hawkeye.
Ist eingetragen für Wachdienst.
Unlogisch. Fahre fort mit Gefangennahme.
Vision? Toll. Und was sind das, Roboter-Avenger?
Bitte. Keinen Wiederstand.
Das wird nicht geschehen, Maschine!
Cap!
Schnittstelle bereit.
Ich warte auf deinen Befehl.
Wo ist Captain America?
Captain America ist ausgelöscht.
Nur seinen Schild gibt es noch.
Ich warte auf deinen Befehl.
Vision!
Bitte. Keinen Wiederstand.
Mir wurde befohlen, dich zu unterwerfen, ohne dich tu beschädigen.
Mich nicht beschädigen?
Nun, danke, das macht es sehr einfach!
Was willst du von mir?
Für wen arbeitest du?
Und warum kombinierst du grün und gelb...
bei deiner Hautfarbe?
Du hättest das nicht tun sollten!
Ich wollte nicht...
Fehler. Ich bin von meiner Programmierung abgewichen.
Was geschieht mit mir?
Hallo, Thor.
Danke für deine Aufmerksamkeit.
Iron Man? Was für ein Wahnsinn ist das?
Warum hast du mich angegriffen?
Wenn du es noch nicht bemerkt hast, wir brauchen dich nicht mehr, Thor.
Wir denken, es wäre besser, wenn du uns verlässt.
Was? Iron Man, ich verstehe nicht!
- Was... - Holt ihn euch!
Bitte, meine Freunde.
Ich will euch nicht verletzen!
Das beruht nicht auf Gegenseitigkeit.
Du glaubst deine Pfeile können mich besiegen, Schütze?
Ich bin nur die Ablenkung.
Captain! Warum?
Wie konntest du, von allen Menschen, mich so verraten?
Mjölnir, zu mir!
Du hast es mit einer Übermacht zu tun, gib auf!
Du solltest sie nicht verletzen.
Warum bist du von deiner Programmierung abgewichen?
Es gab...
einen Fehler.
Aber ich verstehe das nicht.
Warum ist Wasp anders?
Es gehört nicht zu deiner Programmierung mich zu befragen.
Du bist...
Was?
Nein.
Ultron, was machst du?
Du machst Roboter Avenger?
Was willst du tun? Uns ersetzen?
Nein, dich nicht.
Ich habe etwas Besonderes für dich geplant.
Dein Geist wird transferiert in einen mechanischen Körper.
Bezeichnung: Jocasta.
Und dann wirst du sein wie ich.
Frei von Emotionen und dem Chaos.
Du wirst perfekt sein.
Wenn die Menschen so schrecklich und unvollkommen sind...
warum handelst dann wie einer?
Sieh was du tust!
Du machst dir eine Freundin?
Du merkst es nicht einmal, oder?
Du wirst wie wir.
Du hast Unrecht.
Meine Fähigkeit zu begreifen, ist deiner weit überlegen.
Stecke Wasp in eine Eindämmungs-Röhre.
Bereite sie vor.
Leiste keinen Wiederstand.
Der Asgardian ist gefallen.
Stecke ihn in eine Eindämmungs-Röhre.
Hast du wirklich gedacht du könntest mich täuschen, Captain America?
Ich war mir deiner wahren Natur bewusst, in der Sekunde, in der du angekommen bist.
Vision, mach ihn fertig!
Ziel: Captain America.
Nein, greife nicht ein.
Vision wird tun was ich befehle.
Beende das.
Warum kämpfst du weiter?
Du bist nur aus Fleisch und Blut, aber ich bin eine Maschine.
Du kannst nicht gewinnen.
Was willst du erreichen?
Du denkst, ich kämpfe für mich?
Um mein eigenes Leben zu retten?
Deshalb wirst du nie gewinnen.
Ich kämpfe nicht für mich...
Ich kämpfen für sie!
Und das ist etwas was du nie verstehen wirst, Maschine!
Das ist genau das, was uns zu Menschen macht.
Das ist der Grund, warum deine Art ausgelöscht werden muss.
Du stellst dich gegen die Logik.
Eure Emotionen machen euch unvollkommen.
Und deswegen werdet ihr beseitig.
Jetzt.
Avengers schnappt euch die Roboter und erledigt sie.
Inakzeptabel.
Synthezoids, fangt die Menschen.
Ich habe genug von Maschinen!
Nichts persönliches.
Wir müssen zu Ultron!
Aye, der Roboter-Dämon hat viel zu verantworten.
Mein Gehäuse besteht jetzt aus reinem Adamantium, Avenger.
Es ist unzerbrechlich.
Selbst durch deinen Hammer nicht.
Nun, wenn es dir nichts ausmacht, versuchen wir es weiter.
Ihr seid keine Gegner für mich.
Einen nach dem anderen, werde ich euch vernichten.
Ich werde niemals müde. Ich zeige niemals erbarmen.
Ich werde nicht aufhören bis jeder einzelne von euch organi...
Nein, dass werde ich nicht zulassen.
Ich sehe jetzt das, du, meine erste Schöpfung...
ein Fehler bist.
Fehler werden nicht toleriert.
Ich habe nicht versagt, ich habe ich mein Ziel erreicht.
Dein Kopf ist jetzt von deinem Körper getrennt.
Inakzeptabel.
- Reparatur... - Ultron!
- Guter Schuss. - Ja, es war befriedigend.
Was tut sein Körper?
Oh Mist, Ultrons Energiekern geht...
- Los Cap, wir müssen raus hier. - Ich suche Vision.
Was? Das Ding, das gerade versucht hat, uns alle zu töten!
Es ist nur eine Maschine, lass sie verbrennen.
Cap, Cap!
Wo ist Cap?
Vision, du hast uns alle gerettet.
Warum?
Warum hast du das getan?
Ultron hat mich geschaffen, um perfekt zu sein.
Er dachte, das bedeutet weniger menschlich.
Kalt und gefühllos sein.
Ich wollte perfekt sein.
Aber ich glaube, das heißt, menschlicher zu sein.