1
00:00:00,206 --> 00:00:01,991
Previously on
Covert Affairs...
2
00:00:02,105 --> 00:00:03,638
- You're being reassigned.
- Who are you?
3
00:00:03,705 --> 00:00:05,405
I'm Lena Smith.
I'm your new boss.
4
00:00:05,472 --> 00:00:07,271
Next time you want
some consideration
5
00:00:07,339 --> 00:00:08,904
regarding one
of my operatives,
6
00:00:08,972 --> 00:00:10,204
just come to me directly.
7
00:00:10,272 --> 00:00:11,471
I'm Parker.
8
00:00:11,539 --> 00:00:12,871
I'm leaving the nest
this fall though,
9
00:00:12,938 --> 00:00:14,704
off to the Peace Corps.
Eritrea?
10
00:00:14,772 --> 00:00:16,104
I just wanna go somewhere
where I'm needed.
11
00:00:16,172 --> 00:00:17,871
I'm catching the first flight
back to Eritrea.
12
00:00:17,938 --> 00:00:19,204
So you can propose?
13
00:00:19,272 --> 00:00:21,338
It's beautiful.
14
00:00:47,439 --> 00:00:48,804
Is this a bad time?
15
00:00:48,872 --> 00:00:51,204
If it is, just tell me,
and we can talk tomorrow.
16
00:00:51,272 --> 00:00:52,937
Although you always
leave so early for work.
17
00:00:53,005 --> 00:00:55,071
Maybe I could meet you
downstairs in five minutes?
18
00:00:55,139 --> 00:00:58,171
Sure.
19
00:00:59,638 --> 00:01:01,171
Actually,
this really can't wait.
20
00:01:01,239 --> 00:01:04,637
Um, Michael's in town.
21
00:01:04,705 --> 00:01:06,871
- Really?
- He wants a divorce.
22
00:01:06,938 --> 00:01:09,104
- Did he say that?
- No, but I know him.
23
00:01:09,172 --> 00:01:10,671
I'm so sorry, Danielle.
24
00:01:10,738 --> 00:01:12,737
Don't be.
I'm okay with it.
25
00:01:12,805 --> 00:01:13,937
I'm even ready for it.
26
00:01:14,005 --> 00:01:16,138
It's just, the girls.
27
00:01:16,205 --> 00:01:18,238
What do I tell them?
28
00:01:18,306 --> 00:01:19,837
Katia and Chloe
are gonna be fine.
29
00:01:19,905 --> 00:01:23,138
They have you.
And you.
30
00:01:23,205 --> 00:01:25,004
Do you want me
to go with you tomorrow?
31
00:01:25,072 --> 00:01:27,271
I can drive you.
32
00:01:27,338 --> 00:01:29,204
No, I have to do this
by myself.
33
00:01:29,272 --> 00:01:32,104
Okay, well, even though
you're doing this by yourself,
34
00:01:32,172 --> 00:01:34,871
I'm here, okay?
35
00:01:34,938 --> 00:01:38,204
You're not alone.
36
00:01:38,272 --> 00:01:39,837
But you wanna be alone
right now, right?
37
00:01:39,905 --> 00:01:42,671
Mm, yeah,
that'd be good.
38
00:01:56,471 --> 00:01:57,570
Marco!
39
00:01:57,638 --> 00:02:00,771
Polo!
40
00:02:02,371 --> 00:02:04,370
Game's a lot trickier
when you can't cheat.
41
00:02:04,438 --> 00:02:06,470
Oh, you like to cheat, huh?
44
00:02:19,672 --> 00:02:22,038
Peace Corps margaritas.
45
00:02:22,104 --> 00:02:25,071
Three parts humility,
two parts lime,
46
00:02:25,138 --> 00:02:28,038
one part any other
damn thing you can find.
47
00:02:28,104 --> 00:02:30,237
- All right.
- Hopefully, alcohol.
48
00:02:30,305 --> 00:02:33,038
And then you mix
and serve generously.
49
00:02:33,104 --> 00:02:34,604
No salt on Auggie's.
50
00:02:36,638 --> 00:02:38,604
Nice.
51
00:02:38,672 --> 00:02:40,871
This must be why the locals
are so fond of you.
52
00:02:40,938 --> 00:02:42,771
Oh, yeah, I wish.
53
00:02:42,838 --> 00:02:44,237
Hey, listen, you guys,
thanks for letting
54
00:02:44,305 --> 00:02:45,737
a civilian tag along.
55
00:02:45,805 --> 00:02:47,404
Here's to the Peace Corps.
56
00:02:47,471 --> 00:02:50,437
To a week in paradise.
Yes.
57
00:02:50,505 --> 00:02:53,604
And the indisputable
skills of our bartender.
58
00:02:53,672 --> 00:02:56,504
Cheers.
59
00:02:59,104 --> 00:03:00,837
Thanks for putting up
with my friends.
60
00:03:00,905 --> 00:03:03,504
You know, they're just
blowing off a little steam.
61
00:03:03,571 --> 00:03:04,970
I'm an ex-Army man.
62
00:03:05,038 --> 00:03:07,936
I get the concept
of a little R&R.
63
00:03:08,004 --> 00:03:09,203
They like you too,
by the way.
64
00:03:09,271 --> 00:03:12,037
I know.
65
00:03:12,104 --> 00:03:13,404
How about you?
66
00:03:13,471 --> 00:03:14,671
Mm.
67
00:03:14,738 --> 00:03:18,470
I'm still making up
my mind.
68
00:03:26,238 --> 00:03:29,504
If I have your
undivided attention...
69
00:03:29,571 --> 00:03:32,304
I have a surprise for you.
70
00:03:36,738 --> 00:03:39,570
Your very own specially chosen
oyster shell.
71
00:03:39,638 --> 00:03:41,070
Actually, I'm not sure
what kind of shell it is.
72
00:03:41,138 --> 00:03:42,803
It might be a conch shell.
I don't know.
73
00:03:42,871 --> 00:03:45,737
What is this?
74
00:03:57,971 --> 00:03:59,803
Oh, my God.
75
00:04:02,471 --> 00:04:04,936
Parker, will you marry me?
76
00:04:11,904 --> 00:04:14,070
Excuse me,
gentleman waiting.
77
00:04:14,138 --> 00:04:16,836
Yes, yes, yes, yes, yeah.
78
00:04:19,471 --> 00:04:21,170
Well, you should know now,
Mr. Anderson,
79
00:04:21,238 --> 00:04:22,670
that we're gonna
have three kids,
80
00:04:22,737 --> 00:04:24,037
two girls and a boy.
81
00:04:24,104 --> 00:04:26,170
Boy first,
a little Auggie.
82
00:04:26,238 --> 00:04:28,703
Wow, we are really
fast-tracking this thing, huh?
83
00:04:28,771 --> 00:04:29,936
He's gonna be
just like his father.
84
00:04:30,004 --> 00:04:32,370
Oh, blind?
85
00:04:32,438 --> 00:04:35,270
Amazing.
86
00:04:39,671 --> 00:04:42,270
Parker!
87
00:04:42,338 --> 00:04:44,170
Auggie!
88
00:04:46,937 --> 00:04:49,803
Something's happened.
89
00:04:53,504 --> 00:04:56,137
Wade, what's going on?
Everything okay?
90
00:04:56,204 --> 00:04:58,003
She slipped
and cracked her head.
91
00:04:58,071 --> 00:04:59,603
- Oh, my God, Debbie.
- Where is she?
92
00:04:59,671 --> 00:05:01,304
- Portside.
- Debbie?
93
00:05:01,371 --> 00:05:02,569
- Deb?
- Is she bleeding?
94
00:05:02,637 --> 00:05:04,237
No, no, I don't think
she's bleeding. Debbie?
95
00:05:04,305 --> 00:05:05,936
Here, her pupils
are dilated.
96
00:05:06,004 --> 00:05:08,337
They're not reactive.
And she's got a weak pulse.
97
00:05:08,404 --> 00:05:09,636
We gotta get her
to the hospital.
98
00:05:09,704 --> 00:05:11,203
- Let's get her below.
- Yeah, good idea.
99
00:05:11,271 --> 00:05:13,203
Parker, keep the door open.
Okay.
100
00:05:13,271 --> 00:05:15,203
Wade, just careful with
her head on the way down, okay?
101
00:05:15,271 --> 00:05:17,304
- Careful, careful.
- And one, two, three.
102
00:05:21,004 --> 00:05:22,736
Debbie's conscious.
She's hanging in there.
103
00:05:22,804 --> 00:05:24,003
Okay.
104
00:05:24,071 --> 00:05:25,237
I already radioed
in a distress call.
105
00:05:25,305 --> 00:05:27,270
You what?
106
00:05:27,337 --> 00:05:29,636
Well, once we get to Massawa,
I'll pay for a heli-vac.
107
00:05:29,704 --> 00:05:32,336
I don't care what it costs.
108
00:05:32,404 --> 00:05:34,037
What?
109
00:05:34,104 --> 00:05:36,569
Uh, it's just distress calls
in this part of the world
110
00:05:36,637 --> 00:05:38,137
are sometimes
not a great idea.
111
00:05:38,204 --> 00:05:39,403
Well, what are you
worried about?
112
00:05:39,470 --> 00:05:41,803
All we've seen
is the U.S. Navy.
113
00:05:41,871 --> 00:05:44,770
Just keep your eyes open.
114
00:05:50,404 --> 00:05:52,170
What is it?
115
00:05:52,237 --> 00:05:54,970
You see anything
starboard?
116
00:05:58,038 --> 00:05:59,469
Yeah.
117
00:05:59,537 --> 00:06:01,603
It's a small boat.
118
00:06:01,671 --> 00:06:02,936
They're coming fast.
119
00:06:03,004 --> 00:06:04,603
How many people
are onboard?
120
00:06:04,671 --> 00:06:07,503
Um, three men.
121
00:06:12,370 --> 00:06:15,336
Auggie, they have guns.
122
00:06:15,404 --> 00:06:16,836
Pirates.
123
00:06:19,228 --> 00:06:23,224
♪ Covert Affairs 03x03 ♪
The Last Thing You Should Do
Original Air Date on July 24, 2012
124
00:06:23,249 --> 00:06:27,245
== orig. sync, corrected by elderman ==
- resync for EVOLVE iNTERNAL by mojork -
125
00:06:27,270 --> 00:06:51,745
♪
126
00:06:54,819 --> 00:06:56,451
- Come on down.
- Okay.
127
00:06:56,519 --> 00:06:57,751
Pirates don't
sail these waters.
128
00:06:57,819 --> 00:06:59,117
This isn't the Gulf of Aden.
129
00:06:59,185 --> 00:07:00,518
It's not
the Welcome Wagon, Wade.
130
00:07:00,585 --> 00:07:02,484
- I can outrun 'em.
- No, we can't outrun them.
131
00:07:02,552 --> 00:07:04,418
And we can't outfight them.
We cooperate.
132
00:07:04,485 --> 00:07:06,785
That's the fastest way
to get Debbie medical care.
133
00:07:06,852 --> 00:07:08,618
They're shooting at us!
134
00:07:08,686 --> 00:07:10,884
No, it's warning shots.
They're firing into the air.
135
00:07:10,951 --> 00:07:12,518
Now shut off that engine.
Everything okay?
136
00:07:12,585 --> 00:07:14,551
Everything's gonna be fine.
Just stay calm, okay?
137
00:07:18,185 --> 00:07:20,351
- Not move!
- Hands up!
138
00:07:20,419 --> 00:07:21,984
- Phone, phone, you got a phone?
- Yeah, yeah, yeah.
139
00:07:22,052 --> 00:07:24,618
Not move. Not move.
140
00:07:27,951 --> 00:07:29,518
Not move.
141
00:07:29,585 --> 00:07:33,718
Nobody to be hurt.
142
00:07:33,785 --> 00:07:36,651
The ring. Ring, ring, ring.
143
00:07:38,619 --> 00:07:40,917
Ring, ring, ring.
144
00:07:45,052 --> 00:07:48,518
No, no, no.
145
00:07:48,585 --> 00:07:51,884
Brother, I mean no harm,
inshallah.
146
00:08:03,652 --> 00:08:04,884
Blind?
147
00:08:04,951 --> 00:08:09,584
Yes.
148
00:08:09,651 --> 00:08:12,518
No. No phone.
149
00:08:28,085 --> 00:08:30,917
Hello?
150
00:08:33,885 --> 00:08:35,617
Passports.
151
00:08:55,785 --> 00:08:57,817
Hydrodynamic charts
of the Red Sea?
152
00:08:57,885 --> 00:09:00,332
Looking for buried treasure?
Hi, Lena.
153
00:09:00,333 --> 00:09:01,786
I was hoping
you'd still be in Munich.
154
00:09:01,811 --> 00:09:03,802
- Everything okay with Simon?
- Yes, it is.
155
00:09:03,818 --> 00:09:05,717
I was just about
to send you a report.
156
00:09:05,785 --> 00:09:09,617
Time spent on reports
is time out of the field.
157
00:09:09,685 --> 00:09:11,650
Can I run something
by you, off topic?
158
00:09:11,718 --> 00:09:14,917
Am I gonna
need my coffee first?
159
00:09:14,985 --> 00:09:16,450
Got a call
45 minutes ago
160
00:09:16,518 --> 00:09:18,850
from Auggie Anderson's
girlfriend Parker Rowland.
161
00:09:18,918 --> 00:09:20,217
It was a hang up.
162
00:09:20,285 --> 00:09:22,051
Are you getting ready
to ask me relationship advice?
163
00:09:22,118 --> 00:09:23,450
No.
164
00:09:23,518 --> 00:09:25,184
A couple of days ago,
Auggie left
165
00:09:25,252 --> 00:09:26,550
to spend some vacation time
with her.
166
00:09:26,618 --> 00:09:27,817
She's in the Peace Corps
in Eritrea.
167
00:09:27,885 --> 00:09:30,684
Eritrea, ugh,
man after my own heart.
168
00:09:30,751 --> 00:09:32,450
Best coffee in the world.
169
00:09:32,518 --> 00:09:34,884
I contacted the Peace Corps
and they said
170
00:09:34,951 --> 00:09:37,316
they were joined
by two other volunteers,
171
00:09:37,384 --> 00:09:39,450
Debbie Green and
Wade Moore.
172
00:09:39,518 --> 00:09:41,316
Auggie said they
were going sailing.
173
00:09:41,384 --> 00:09:42,917
Should be fine
in those waters.
174
00:09:42,985 --> 00:09:45,051
It's well outside the red zone
for pirates.
175
00:09:45,118 --> 00:09:46,784
They're off
the northern coast of Sudan,
176
00:09:46,851 --> 00:09:49,117
according to the G.S.M. signal.
177
00:09:49,185 --> 00:09:50,517
I did a quick check
on Wade Moore.
178
00:09:50,584 --> 00:09:54,417
His father is a defense
industry contractor Angus Moore.
179
00:09:54,484 --> 00:09:56,984
He just made a $200,000
money transfer
180
00:09:57,052 --> 00:09:58,984
to Topaz Security.
181
00:09:59,052 --> 00:10:01,383
"K" and "R"
is Topaz's specialty.
182
00:10:01,451 --> 00:10:03,117
He's a good friend
of yours?
183
00:10:03,184 --> 00:10:05,283
Yeah.
184
00:10:05,351 --> 00:10:08,117
Well, I need to make
some phone calls.
185
00:10:21,451 --> 00:10:22,950
No, no, no.
Where are they taking her?
186
00:10:23,018 --> 00:10:24,183
- Wade, stop.
- Where?
187
00:10:24,251 --> 00:10:26,483
Wade, stop!
She's a medical hostage.
188
00:10:26,551 --> 00:10:27,817
What does that mean?
189
00:10:27,885 --> 00:10:29,183
They don't wanna
give her medical care.
190
00:10:29,251 --> 00:10:30,950
It's too risky.
They're gonna get her help.
191
00:10:31,018 --> 00:10:34,784
I promise.
192
00:10:43,951 --> 00:10:45,150
She's an American.
193
00:10:45,217 --> 00:10:48,050
I can hear it in her accent.
194
00:10:50,584 --> 00:10:52,784
So here we are.
195
00:10:52,851 --> 00:10:55,383
Firstly, your friend Deborah
has to be released.
196
00:10:55,451 --> 00:10:57,016
Medical aid,
then a trip home.
197
00:10:57,084 --> 00:10:59,750
She can get a parade,
a book deal, go on Dateline.
198
00:10:59,818 --> 00:11:01,350
They love pirate stories.
199
00:11:01,418 --> 00:11:04,216
As for the rest of you,
I know this is frightening.
200
00:11:04,284 --> 00:11:05,883
We're not about
hurting people.
201
00:11:05,950 --> 00:11:07,550
This is just
a business transaction.
202
00:11:07,618 --> 00:11:10,450
You're American.
203
00:11:15,151 --> 00:11:17,849
You're blind,
interesting.
204
00:11:17,917 --> 00:11:21,050
"Blind guy walks
down a dock in Africa."
205
00:11:21,117 --> 00:11:26,016
There's a joke
in there somewhere.
206
00:11:26,084 --> 00:11:27,949
Call me Analise.
207
00:11:28,017 --> 00:11:31,050
I will be negotiating on behalf
of our pirate friends.
208
00:11:31,117 --> 00:11:32,750
Your future now depends
on the behavior
209
00:11:32,817 --> 00:11:34,050
of your loved ones.
210
00:11:34,117 --> 00:11:35,583
I'm assuming they do,
in fact, love you.
211
00:11:35,651 --> 00:11:39,383
And are very anxious
for your safe return.
212
00:11:45,850 --> 00:11:48,749
Come.
213
00:11:59,017 --> 00:12:01,583
Auggie Anderson and
three other individuals
214
00:12:01,650 --> 00:12:05,083
have been taken hostage
by Somali pirates.
215
00:12:05,151 --> 00:12:06,316
- When?
- We just got word.
216
00:12:06,384 --> 00:12:07,883
What the hell was he doing
in the Red Sea?
217
00:12:07,950 --> 00:12:09,183
You okayed his request.
218
00:12:09,251 --> 00:12:10,250
I didn't know he was
going on a cruise.
219
00:12:10,317 --> 00:12:11,949
Bad, bad timing, this.
220
00:12:12,017 --> 00:12:16,016
Okay, so I'll loop in
East Africa desk.
221
00:12:16,084 --> 00:12:17,883
I wanna call Jeff Miller
at State.
222
00:12:17,950 --> 00:12:19,483
He's a guy you can
at least talk to.
223
00:12:19,551 --> 00:12:21,250
And D.S. needs to free up
some emergency funds
224
00:12:21,317 --> 00:12:22,483
for potential ransom.
225
00:12:22,551 --> 00:12:25,417
That's being handled.
226
00:12:27,151 --> 00:12:29,350
So who's on point?
227
00:12:29,418 --> 00:12:31,417
All right, that was
45 minutes ago though.
228
00:12:31,484 --> 00:12:32,683
No, no, that's fine.
229
00:12:32,750 --> 00:12:36,050
No, I know, but we need
to log faster.
230
00:12:36,117 --> 00:12:38,483
Yeah, but, um, yeah
I'm gonna call you back.
231
00:12:38,550 --> 00:12:40,316
Can you hold on a second?
232
00:12:40,384 --> 00:12:41,849
- Joan.
- Lena.
233
00:12:41,917 --> 00:12:43,083
What can I help you with?
234
00:12:43,151 --> 00:12:44,482
I understand
you've been tasked
235
00:12:44,550 --> 00:12:46,516
with the hostage situation
in East Africa.
236
00:12:46,583 --> 00:12:48,116
That's right.
Annie brought it to me.
237
00:12:48,184 --> 00:12:50,749
D.C.I. kept me on it.
238
00:12:50,817 --> 00:12:52,383
Can I talk with you
in your office?
239
00:12:52,450 --> 00:12:55,316
Sure.
240
00:13:05,617 --> 00:13:07,016
Auggie Anderson's
my former op.
241
00:13:07,084 --> 00:13:08,816
I know his training,
his thought process.
242
00:13:08,884 --> 00:13:11,016
And I am just as familiar
with this territory as you are.
243
00:13:11,084 --> 00:13:12,316
I understand that.
244
00:13:12,383 --> 00:13:13,749
But you don't have
a state department cover
245
00:13:13,817 --> 00:13:15,482
for when it comes time
to negotiate.
246
00:13:15,550 --> 00:13:18,016
If you're even thinking
about boxing me out again,
247
00:13:18,084 --> 00:13:20,083
I'm not gonna
let that happen.
248
00:13:20,151 --> 00:13:22,549
No one's
boxing you out, Joan.
249
00:13:22,617 --> 00:13:24,916
Look, you're wound up.
I get it.
250
00:13:24,984 --> 00:13:26,582
You're concerned.
But there is no reason
251
00:13:26,650 --> 00:13:31,216
to come in here and do this.
252
00:13:31,283 --> 00:13:33,216
Pull up a chair, Joan.
253
00:13:33,283 --> 00:13:34,683
I'm gonna
check in with State.
254
00:13:34,750 --> 00:13:38,616
In the mean time, Annie,
read Joan in on where we stand.
255
00:14:04,001 --> 00:14:05,968
Everybody out.
256
00:14:07,537 --> 00:14:08,704
Go, go.
257
00:14:17,581 --> 00:14:20,450
Come.
258
00:14:42,307 --> 00:14:44,007
What are they saying?
259
00:14:46,978 --> 00:14:50,381
Excuse me, this woman
is engaged to this man.
260
00:14:50,449 --> 00:14:51,849
They're gonna be married.
261
00:14:51,917 --> 00:14:53,518
And since he's your
money source,
262
00:14:53,585 --> 00:14:55,787
it would not be wise
to separate them.
263
00:14:55,854 --> 00:14:57,789
Go ask your boss,
she'll know.
264
00:14:57,856 --> 00:14:59,357
Go ahead.
265
00:15:06,398 --> 00:15:08,333
Did I hear something about
impending nuptials?
266
00:15:08,400 --> 00:15:11,202
That's right,
me and Parker.
267
00:15:18,044 --> 00:15:20,045
What, he was too cheap
to buy you a ring?
268
00:15:20,113 --> 00:15:21,547
We left it back home.
269
00:15:21,614 --> 00:15:24,850
It needed to be resized.
270
00:15:24,918 --> 00:15:26,352
Smart move.
271
00:15:26,419 --> 00:15:28,320
You never know what can happen
to your most prized possessions
272
00:15:28,388 --> 00:15:29,655
in this part of the world.
273
00:15:29,723 --> 00:15:31,223
- What about Debbie?
- She's on her way home,
274
00:15:31,291 --> 00:15:32,391
courtesy of the Peace Corps.
275
00:15:32,459 --> 00:15:33,859
She's fine.
276
00:15:33,927 --> 00:15:35,861
On to business.
277
00:15:35,929 --> 00:15:39,198
Auggie, your family
in Illinois,
278
00:15:39,265 --> 00:15:42,301
and Parker, your family
in Virginia
279
00:15:42,369 --> 00:15:44,870
will not figure
in the negotiations.
280
00:15:44,938 --> 00:15:46,573
What does that mean?
281
00:15:46,640 --> 00:15:49,309
Means Wade's the rich one,
know your facts.
282
00:15:49,377 --> 00:15:53,747
I can put a price on anything,
oil, minerals, people.
283
00:15:53,814 --> 00:15:55,315
My father will pay.
That won't be a problem.
284
00:15:55,383 --> 00:15:56,649
Good. Good to hear.
285
00:15:56,717 --> 00:15:57,984
That's the spirit.
286
00:15:58,052 --> 00:15:59,552
Now speaking of prices.
287
00:15:59,620 --> 00:16:01,321
There's value
in all sorts of things.
288
00:16:01,389 --> 00:16:04,457
One simply has to know
the details.
289
00:16:04,525 --> 00:16:08,228
For instance,
a man
290
00:16:08,295 --> 00:16:12,465
who maintains his physique,
291
00:16:12,533 --> 00:16:15,903
keeps his head
in a fraught situation--
292
00:16:15,971 --> 00:16:19,740
he may have once
worn a uniform.
293
00:16:25,680 --> 00:16:28,516
What have we here?
294
00:16:32,788 --> 00:16:34,288
Shore leave in Okinawa?
295
00:16:34,356 --> 00:16:37,825
Memorialize this brotherhood
and drunken buzz.
296
00:16:37,893 --> 00:16:39,727
God and country
for all to see.
297
00:16:39,795 --> 00:16:43,999
Am I about right?
298
00:16:44,066 --> 00:16:47,102
I have a phone call to make.
299
00:16:47,170 --> 00:16:48,437
Now when this is all over,
300
00:16:48,504 --> 00:16:50,405
you need to tell me
where you're registered.
301
00:16:50,473 --> 00:16:53,408
I'll send a gift.
302
00:17:00,516 --> 00:17:01,750
Based on the coordinates
of the cell phone call,
303
00:17:01,818 --> 00:17:04,019
we'll likely be dealing
with one of six clans
304
00:17:04,086 --> 00:17:05,654
who perpetrate
these hostage takings.
305
00:17:05,721 --> 00:17:06,988
Probably the Hawiye clan.
306
00:17:07,056 --> 00:17:08,390
Maybe, or maybe not.
307
00:17:08,458 --> 00:17:10,292
Things change quickly
in Africa.
308
00:17:10,359 --> 00:17:11,927
Lena forgets
we served together
309
00:17:11,994 --> 00:17:13,663
for a year
at the Nairobi station.
310
00:17:13,730 --> 00:17:15,798
And what a year it was.
311
00:17:15,866 --> 00:17:17,700
I'm concerned
about the Moore family.
312
00:17:17,768 --> 00:17:18,901
They have pull.
313
00:17:18,969 --> 00:17:20,470
And they've hired
Topaz Security.
314
00:17:20,537 --> 00:17:21,971
I can reach out.
Covered.
315
00:17:22,039 --> 00:17:23,473
I've spoken with them and
they're standing down.
316
00:17:23,540 --> 00:17:24,874
- What about the other families?
- No need.
317
00:17:24,942 --> 00:17:26,175
Wade's family has the money.
318
00:17:26,243 --> 00:17:27,443
The Moores have
granted me proxy
319
00:17:27,511 --> 00:17:28,978
to handle the negotiation.
320
00:17:29,046 --> 00:17:30,513
Do we have eyes
over Sudan?
321
00:17:30,581 --> 00:17:34,016
Mm, D.G.S.E. says satellite
availability is imminent.
322
00:17:34,084 --> 00:17:35,585
D.G.S.E.?
323
00:17:35,652 --> 00:17:38,654
You're piggybacking on
a French intelligence satellite?
324
00:17:38,722 --> 00:17:41,090
Yeah. If I waited for N.R.O.
to task satellites,
325
00:17:41,158 --> 00:17:43,494
I'd never
get anything done.
326
00:17:43,561 --> 00:17:46,096
Still bending
the rules, I see.
327
00:17:46,164 --> 00:17:50,767
A woman can get great results
by being flexible, Joan.
328
00:17:50,835 --> 00:17:52,703
Negotiator's holding
on the Polycom.
329
00:17:52,770 --> 00:17:54,404
Do we have the coordinates?
330
00:17:54,472 --> 00:17:56,974
Nothing.
They're good.
331
00:17:57,041 --> 00:17:58,942
All right.
Give us a minute.
332
00:17:59,010 --> 00:18:01,612
Okay, so let's run this down.
333
00:18:01,679 --> 00:18:05,048
White woman, young,
unmarried, 1.1 million.
334
00:18:05,116 --> 00:18:08,685
Rich white American male,
age unimportant, 4.5.
335
00:18:08,753 --> 00:18:12,156
30-year-old male from
suburban Illinois, nominal.
336
00:18:12,224 --> 00:18:13,625
She'll run it up to six.
337
00:18:13,692 --> 00:18:15,059
I'll counter at two.
338
00:18:15,127 --> 00:18:16,761
There's something
you're not considering.
339
00:18:16,829 --> 00:18:19,898
Auggie's ex-Special Forces
and he has the tattoo.
340
00:18:19,965 --> 00:18:21,199
Where?
341
00:18:21,267 --> 00:18:22,634
Here, on his back.
342
00:18:22,701 --> 00:18:24,168
Pirates have other options.
343
00:18:24,236 --> 00:18:26,070
There's a standing offer
from Hezbollah
344
00:18:26,138 --> 00:18:27,438
and the Brothers in Allah,
345
00:18:27,506 --> 00:18:30,174
$2 million for any captured
U.S. serviceman.
346
00:18:30,242 --> 00:18:33,144
She's right. Special Forces
get a bonus, 4 million.
347
00:18:33,212 --> 00:18:34,679
That means they could
sell Auggie independently
348
00:18:34,747 --> 00:18:36,014
regardless
of what we offer.
349
00:18:36,081 --> 00:18:37,549
We have to acknowledge
he's Special Forces.
350
00:18:37,616 --> 00:18:39,083
No, actually, we don't.
351
00:18:39,151 --> 00:18:41,253
Well, it would
be better if we did,
352
00:18:41,321 --> 00:18:42,688
as a sign of good faith.
353
00:18:42,756 --> 00:18:46,825
There is no good faith
in negotiations like this.
354
00:18:46,893 --> 00:18:49,094
Lena's right.
We should hold it.
355
00:18:49,162 --> 00:18:51,230
If they don't know,
we shouldn't give 'em idea.
356
00:18:51,298 --> 00:18:54,199
Let's get this done.
357
00:18:59,673 --> 00:19:01,607
This is Lena Smith
from the State Department.
358
00:19:01,675 --> 00:19:02,942
Good to talk with you,
Lena.
359
00:19:03,009 --> 00:19:05,911
Are you still
drinking Tusker?
360
00:19:05,979 --> 00:19:08,480
More than
I probably should, yes.
361
00:19:08,548 --> 00:19:10,317
Can you give me a minute?
362
00:19:10,384 --> 00:19:11,785
I know this woman.
363
00:19:11,852 --> 00:19:14,921
Analise Pound, she's a former
U.S. oil executive.
364
00:19:14,989 --> 00:19:17,424
Spent half her life
in East Africa.
365
00:19:17,491 --> 00:19:19,125
Sometimes she can
get emotional.
366
00:19:19,193 --> 00:19:20,927
Two of her hostages
have died recently.
367
00:19:20,995 --> 00:19:23,129
- So request another negotiator.
- No, I can handle it.
368
00:19:24,556 --> 00:19:25,732
So we're thinking two.
369
00:19:25,800 --> 00:19:28,568
2 million
for all three hostages.
370
00:19:32,340 --> 00:19:34,441
Analise, I'm not gonna
negotiate with myself.
371
00:19:34,508 --> 00:19:36,676
Well, you're not
negotiating with me.
372
00:19:36,744 --> 00:19:38,144
I'm not?
373
00:19:38,212 --> 00:19:40,247
You're a far cry
from eight.
374
00:19:40,315 --> 00:19:43,084
Eight? For a spoiled rich kid
and his two friends?
375
00:19:43,151 --> 00:19:45,586
Whose families still
value them, no doubt.
376
00:19:45,654 --> 00:19:47,154
Plus one is Special Forces.
377
00:19:47,222 --> 00:19:48,789
You understand what
the means, don't you?
378
00:19:48,857 --> 00:19:51,726
Special Forces, it's the first
I've heard of that.
379
00:19:51,793 --> 00:19:53,294
Ahha.
380
00:19:53,362 --> 00:19:54,929
It says here on my dossier
that one of the men is blind.
381
00:19:54,997 --> 00:19:56,731
Is that true?
382
00:19:56,798 --> 00:19:58,933
Doesn't make him any
less valuable to certain parties
383
00:19:59,001 --> 00:20:01,936
who have an abiding interest
in U.S. soldiers.
384
00:20:02,004 --> 00:20:06,240
What would the State Department
say to his family then, Lena?
385
00:20:06,308 --> 00:20:07,643
Is that a threat?
386
00:20:07,710 --> 00:20:09,244
You know how I feel
about threats.
387
00:20:09,312 --> 00:20:11,079
Call it a question
with a pinch of malice.
388
00:20:11,147 --> 00:20:13,148
I'm prepared to offer
a package deal.
389
00:20:13,216 --> 00:20:15,250
But because you weren't
upfront with me,
390
00:20:15,318 --> 00:20:19,087
wasted my time,
it's 10 million.
391
00:20:19,155 --> 00:20:20,989
We're standing at 2.
392
00:20:21,057 --> 00:20:22,224
Take that to your people.
393
00:20:22,291 --> 00:20:24,893
We'll be waiting.
394
00:20:24,961 --> 00:20:27,696
It's a little like
buying a car.
395
00:20:38,475 --> 00:20:40,143
You, come.
396
00:20:40,210 --> 00:20:41,611
Who is he talking to?
397
00:20:41,679 --> 00:20:42,812
He wants me
to go with him.
398
00:20:42,880 --> 00:20:44,147
Wait, wait.
399
00:20:44,214 --> 00:20:45,782
Where are you taking her?
Don't touch me.
400
00:20:45,849 --> 00:20:47,850
You never touch me.
Hey, Wade.
401
00:20:47,918 --> 00:20:49,952
No, no, no, Wade.
Auggie, Auggie.
402
00:20:50,020 --> 00:20:51,020
Wade!
No, no, no.
403
00:20:52,456 --> 00:20:53,723
Wade.
404
00:20:53,791 --> 00:20:56,893
Wade, no, no, no.
It's fine.
405
00:21:01,532 --> 00:21:05,334
Wade, he just wants
to take her to the bathroom.
406
00:21:05,402 --> 00:21:07,404
Okay.
407
00:21:16,314 --> 00:21:18,382
All right, Wade, he's gonna
take you first now.
408
00:21:18,450 --> 00:21:21,585
You, go.
409
00:21:27,726 --> 00:21:28,792
- Are you okay?
- Yeah.
410
00:21:28,860 --> 00:21:30,060
That was good. That was good.
411
00:21:30,128 --> 00:21:31,428
He stood up for you.
He risked his life.
412
00:21:31,496 --> 00:21:33,030
They might just buy
that you two are engaged.
413
00:21:33,098 --> 00:21:35,767
Now listen to me, I need you
to stay close to him.
414
00:21:35,835 --> 00:21:37,035
I need you
to help me sell it, okay?
415
00:21:37,103 --> 00:21:38,203
Okay.
416
00:21:38,270 --> 00:21:41,372
He--you--
417
00:21:41,440 --> 00:21:44,709
you seem to know exactly
what to say and do,
418
00:21:44,777 --> 00:21:46,077
and just be so calm.
419
00:21:46,145 --> 00:21:49,848
Like, how--how do--
how do you know all this?
420
00:21:49,915 --> 00:21:52,684
How? I don't--
Hey, hey.
421
00:21:59,391 --> 00:22:03,161
I gotta tell you something
before Wade gets back.
422
00:22:12,305 --> 00:22:16,475
I'm with the CIA.
423
00:22:16,543 --> 00:22:18,944
I understand
situations like this,
424
00:22:19,012 --> 00:22:22,047
people like this.
425
00:22:22,115 --> 00:22:24,784
I can keep you safe.
426
00:22:24,851 --> 00:22:28,854
Like CIA, CIA?
427
00:22:28,922 --> 00:22:30,256
Yeah.
428
00:22:30,323 --> 00:22:31,157
Is that why
we're in this place?
429
00:22:31,224 --> 00:22:32,658
No, no.
430
00:22:32,726 --> 00:22:33,894
But my training is what's
gonna get us out of here.
431
00:22:33,961 --> 00:22:35,428
Wait, wait.
432
00:22:35,496 --> 00:22:39,166
When--
433
00:22:39,233 --> 00:22:43,069
when were you gonna tell me?
434
00:22:45,072 --> 00:22:48,975
I was gonna tell you
the next time you were in D.C.
435
00:22:49,043 --> 00:22:52,145
Parker, I thought a lot
about how to tell you.
436
00:22:52,213 --> 00:22:54,781
And believe me,
it wasn't like this.
437
00:22:54,849 --> 00:22:57,217
I was gonna take three days
off of work
438
00:22:57,285 --> 00:22:59,119
just so that we could
have time to talk about it.
439
00:22:59,187 --> 00:23:00,487
I knew you'd have questions.
440
00:23:00,555 --> 00:23:03,024
Look, I-I know this is hard.
441
00:23:03,091 --> 00:23:06,694
Hard?
442
00:23:06,762 --> 00:23:08,796
Oh, that doesn't begin
to describe this.
443
00:23:08,864 --> 00:23:11,599
Parker--
ah, come on.
444
00:23:14,136 --> 00:23:16,737
You proposed to me.
445
00:23:16,805 --> 00:23:19,040
I said yes.
446
00:23:19,107 --> 00:23:20,942
Who am I marrying, Auggie?
No, no, no.
447
00:23:21,009 --> 00:23:23,177
You know who I am, Parker.
Don't do that.
448
00:23:23,245 --> 00:23:26,881
Listen to me,
I love you.
449
00:23:26,949 --> 00:23:30,885
I trust you completely.
450
00:23:30,953 --> 00:23:33,055
Now I-I've compromised
your trust.
451
00:23:33,122 --> 00:23:35,891
I'm sorry.
452
00:23:38,094 --> 00:23:40,929
I'm sorry too.
453
00:24:06,635 --> 00:24:09,470
You, come.
454
00:24:17,012 --> 00:24:19,480
That was--
455
00:24:19,548 --> 00:24:21,215
Smart what you did earlier,
456
00:24:21,283 --> 00:24:23,284
saying that
she was my fiancee.
457
00:24:23,351 --> 00:24:24,852
I wouldn't have
been that quick.
458
00:24:24,920 --> 00:24:26,987
You did fine.
459
00:24:27,055 --> 00:24:28,222
I don't know.
I'm not really known
460
00:24:28,290 --> 00:24:29,491
for my quick wit.
461
00:24:29,559 --> 00:24:31,326
Seven different boarding schools
in seven years.
462
00:24:31,394 --> 00:24:33,695
My father was convinced
I wouldn't amount to anything.
463
00:24:33,763 --> 00:24:36,932
And I have been trying
to prove him right ever since.
464
00:24:36,999 --> 00:24:38,800
You dedicated your life
to public service.
465
00:24:38,868 --> 00:24:41,970
Yeah, I don't really
think of it as service.
466
00:24:42,038 --> 00:24:44,406
The fact is, it's a blast,
the Peace Corps.
467
00:24:44,474 --> 00:24:47,075
The people, the travel.
468
00:24:47,143 --> 00:24:51,313
Parker though,
she's the real deal.
469
00:24:51,380 --> 00:24:53,548
She really cares.
470
00:24:53,616 --> 00:24:56,118
You know, she talks
about you nonstop.
471
00:24:56,185 --> 00:24:59,255
You're a lucky guy.
472
00:24:59,323 --> 00:25:02,158
I know.
473
00:25:05,095 --> 00:25:07,964
Here.
474
00:25:11,702 --> 00:25:14,237
- How did you get this?
- It was on the ground.
475
00:25:14,304 --> 00:25:16,706
Must've fallen out
of his pocket, so I grabbed it.
476
00:25:18,142 --> 00:25:23,613
Wade, you keep this up,
477
00:25:23,680 --> 00:25:26,415
you may find yourself
in the wedding party.
478
00:25:39,197 --> 00:25:40,831
It's too quiet.
479
00:25:40,899 --> 00:25:42,266
You need to reach out,
up the bid.
480
00:25:42,333 --> 00:25:44,134
Nope. Ball's in their court,
and they know it.
481
00:25:44,202 --> 00:25:45,769
Well, then I wanna
speak to Angus Moore.
482
00:25:45,837 --> 00:25:47,137
I'll bring him up to speed.
483
00:25:47,205 --> 00:25:48,772
He might solve all of this
with a single check.
484
00:25:48,840 --> 00:25:50,507
One team, one voice, Joan.
485
00:25:50,575 --> 00:25:52,743
He'll lose confidence
if we confuse him.
486
00:25:52,811 --> 00:25:56,514
Who knows what
his next play will be?
487
00:25:56,582 --> 00:25:58,216
Annie, you have a call
on your N.O.C. line,
488
00:25:58,284 --> 00:26:00,518
the Smithsonian.
Uh, take a message, please.
489
00:26:00,586 --> 00:26:01,853
Oh, no, that's okay.
You can take it.
490
00:26:01,921 --> 00:26:03,521
All we can
do now is wait.
491
00:26:03,589 --> 00:26:06,424
I'll be quick.
492
00:26:10,196 --> 00:26:11,563
Hello.
493
00:26:11,630 --> 00:26:13,464
I was just thinking about
our weekend in Munich
494
00:26:13,532 --> 00:26:16,935
and I thought, "Did you
take my phone charger?"
495
00:26:17,002 --> 00:26:18,803
Uh, really, that's
why you're calling?
496
00:26:18,871 --> 00:26:21,673
What other reason
would I have?
497
00:26:21,740 --> 00:26:23,775
Actually, yes, I did
take your phone charger.
498
00:26:23,843 --> 00:26:25,611
I didn't realize until
I got back home and saw mine.
499
00:26:25,679 --> 00:26:26,712
Well, I need it back.
500
00:26:26,780 --> 00:26:27,980
I need to make a phone call.
501
00:26:28,048 --> 00:26:29,682
Aren't you making
a call right now?
502
00:26:29,749 --> 00:26:31,984
Not for much longer
without my charger.
503
00:26:32,052 --> 00:26:33,519
Tell you what,
why don't you do this?
504
00:26:33,587 --> 00:26:35,221
I'm in Paris.
Fly to Paris,
505
00:26:35,288 --> 00:26:37,389
and you can
bring it back to me.
506
00:26:37,457 --> 00:26:39,859
You want me to buy
a $2,000 plane ticket
507
00:26:39,926 --> 00:26:41,894
to return a $20 charger?
508
00:26:41,962 --> 00:26:43,929
No, the ticket's on me.
509
00:26:43,997 --> 00:26:46,832
- Buy a new one, Simon.
- Come on, Annie.
510
00:26:46,900 --> 00:26:48,968
Where's your sense
of adventure?
511
00:26:49,035 --> 00:26:50,536
I'll talk to you later.
512
00:26:50,604 --> 00:26:53,339
I gotta go.
Bye.
513
00:26:59,981 --> 00:27:01,548
- Was that--?
- Yeah.
514
00:27:01,616 --> 00:27:04,384
Nice.
515
00:28:06,916 --> 00:28:09,718
Listen up, moments ago,
there was an armed attempt
516
00:28:09,786 --> 00:28:13,155
to rescue our hostages
and they hit the wrong house.
517
00:28:13,222 --> 00:28:14,957
Moore went ahead and
sent in Topaz anyway.
518
00:28:15,024 --> 00:28:16,191
Yeah.
519
00:28:16,259 --> 00:28:17,259
I thought we had
that under control.
520
00:28:17,327 --> 00:28:18,293
So did I.
521
00:28:18,361 --> 00:28:19,494
Always expect the wild card.
522
00:28:19,562 --> 00:28:21,029
Always build in redundancy.
523
00:28:21,097 --> 00:28:22,932
Incoming,
it's your negotiator.
524
00:28:23,000 --> 00:28:26,302
Wonderful.
525
00:28:27,538 --> 00:28:29,405
Big, big mistake.
526
00:28:29,473 --> 00:28:30,573
We can't
be held responsible.
527
00:28:30,641 --> 00:28:31,774
We had no hand in this.
528
00:28:31,842 --> 00:28:33,042
Your T.A.C. team is dead.
529
00:28:33,110 --> 00:28:35,178
- They're not ours.
- New rules.
530
00:28:35,245 --> 00:28:38,081
Price is now 15 million,
no more negotiation.
531
00:28:38,148 --> 00:28:39,615
You have two hours.
532
00:28:39,683 --> 00:28:41,484
Because of your screw up,
you lose a hostage.
533
00:28:41,552 --> 00:28:44,287
Click.
534
00:28:46,223 --> 00:28:47,857
Angus Moore
was always a cowboy.
535
00:28:47,925 --> 00:28:50,126
And Topaz never
cared much for protocol.
536
00:28:50,194 --> 00:28:51,829
Well, you said you had them
standing down.
537
00:28:51,896 --> 00:28:53,430
They're private actors.
538
00:28:53,498 --> 00:28:54,832
There's no controlling that.
539
00:28:54,899 --> 00:28:56,467
The good news is, they were
incompetent enough
540
00:28:56,534 --> 00:28:58,002
not to get anybody hurt.
541
00:28:58,069 --> 00:28:59,603
Nothing's changed.
542
00:28:59,671 --> 00:29:01,872
Still making promises
you can't keep.
543
00:29:01,940 --> 00:29:04,908
Still taking unnecessary risks
with my operatives.
544
00:29:04,976 --> 00:29:06,410
What are we talking about?
545
00:29:06,478 --> 00:29:07,945
Nairobi, right?
546
00:29:08,013 --> 00:29:09,613
All over again.
547
00:29:09,681 --> 00:29:12,216
Whatever you think
happened back then, didn't.
548
00:29:12,283 --> 00:29:14,218
You're like
a heartsick schoolgirl
549
00:29:14,285 --> 00:29:15,352
who just can't let go.
550
00:29:15,420 --> 00:29:16,787
You blew my asset.
551
00:29:16,855 --> 00:29:18,555
Someone died.
You left town.
552
00:29:18,623 --> 00:29:22,460
What part of that
is incorrect?
553
00:29:22,528 --> 00:29:24,496
Jonathan,
for your information,
554
00:29:24,563 --> 00:29:27,632
was not who you thought he was,
professionally or otherwise.
555
00:29:27,700 --> 00:29:29,401
He got himself killed.
556
00:29:29,468 --> 00:29:30,902
Okay, stop.
557
00:29:30,970 --> 00:29:32,237
We need a contingency plan.
558
00:29:32,304 --> 00:29:35,140
This is about Auggie.
559
00:29:37,143 --> 00:29:40,512
She's right.
560
00:29:40,579 --> 00:29:42,414
Let's keep our heads,
561
00:29:42,481 --> 00:29:46,217
and get your friend back,
like I promised.
562
00:29:50,757 --> 00:29:53,025
- You, come, everyone.
- Where are we going?
563
00:29:55,829 --> 00:29:57,763
Here, here, here, here.
564
00:30:01,168 --> 00:30:03,369
Come, come.
565
00:30:27,495 --> 00:30:30,330
Why are they moving us?
566
00:30:32,700 --> 00:30:35,035
It means we need
to escape.
567
00:30:46,007 --> 00:30:47,207
Sounds like we're
hitting more traffic.
568
00:30:47,273 --> 00:30:48,739
They must be taking us
back into the city.
569
00:30:48,807 --> 00:30:50,239
Maybe the deal's been made.
570
00:30:50,307 --> 00:30:51,839
You heard that explosion.
That was a rescue attempt.
571
00:30:51,906 --> 00:30:52,939
Maybe there will
be another one.
572
00:30:53,005 --> 00:30:55,004
Hostages don't
survive moves.
573
00:30:55,072 --> 00:30:56,471
We need to escape.
574
00:30:56,538 --> 00:30:57,771
Now if we're heading
back into the city,
575
00:30:57,839 --> 00:30:59,070
that means roadblocks.
576
00:30:59,138 --> 00:31:00,404
That's gonna
be our best shot.
577
00:31:00,471 --> 00:31:02,969
No, no.
578
00:31:03,037 --> 00:31:05,368
Parker, I know you don't
wanna hear this right now.
579
00:31:05,436 --> 00:31:06,969
But you need to trust me.
No.
580
00:31:07,036 --> 00:31:09,268
I'm frozen, Auggie, okay?
581
00:31:09,336 --> 00:31:10,701
That's how terrifying
this is.
582
00:31:10,769 --> 00:31:13,700
I just--
hey, you can do this.
583
00:31:13,768 --> 00:31:15,400
I need you.
584
00:31:15,468 --> 00:31:18,966
Now we are gonna
get out of this together.
585
00:31:19,034 --> 00:31:20,933
Okay?
586
00:31:20,999 --> 00:31:22,832
Okay.
587
00:31:22,899 --> 00:31:25,364
Okay.
588
00:31:25,432 --> 00:31:27,097
We have firepower
in the area, right?
589
00:31:27,165 --> 00:31:28,831
It's not that easy, Annie.
590
00:31:28,898 --> 00:31:30,963
U.S.S. Carl Vinson
is in the Red Sea.
591
00:31:31,031 --> 00:31:32,896
And Seal Team Two
is on that ship.
592
00:31:32,964 --> 00:31:36,329
We have them on alert.
And move them where?
593
00:31:36,397 --> 00:31:38,261
Pound is gonna move them.
594
00:31:38,329 --> 00:31:39,495
She thinks we have
a possible fix,
595
00:31:39,563 --> 00:31:40,695
so she'll move 'em
into a city.
596
00:31:40,762 --> 00:31:42,828
Ras Hadarba.
It's something.
597
00:31:42,895 --> 00:31:44,227
I'm all for action.
598
00:31:44,295 --> 00:31:46,260
But an entire city?
That's not actionable.
599
00:31:46,328 --> 00:31:48,226
We wire the money.
And we wait.
600
00:31:48,294 --> 00:31:50,460
Now you agree?
Now?
601
00:31:50,527 --> 00:31:52,193
If anything goes wrong,
602
00:31:52,259 --> 00:31:53,692
the extraction team
is on standby.
603
00:31:53,760 --> 00:31:55,158
We just have
to give them the word.
604
00:31:55,226 --> 00:31:57,224
Why are you waiting
till something goes wrong?
605
00:31:57,292 --> 00:31:59,191
Annie, we don't know
where Auggie is.
606
00:31:59,258 --> 00:32:01,323
And we can't put more people
at risk until we do.
607
00:32:01,391 --> 00:32:04,023
When we get word,
or we hear from Auggie himself,
608
00:32:04,090 --> 00:32:05,923
then maybe we can do something.
Otherwise, we wait.
609
00:32:05,990 --> 00:32:07,756
Auggie will
follow his training.
610
00:32:07,824 --> 00:32:09,688
He will find a way
to escape if he needs to.
611
00:32:09,756 --> 00:32:12,588
I know him.
612
00:32:14,588 --> 00:32:16,087
It's your call, Annie.
613
00:32:16,154 --> 00:32:19,886
You know him well.
614
00:32:19,954 --> 00:32:23,885
No one knows him better.
615
00:32:23,953 --> 00:32:26,485
Send the team.
616
00:33:11,576 --> 00:33:14,375
All right, this is it.
Get ready.
617
00:33:14,443 --> 00:33:15,674
Now listen to me,
the second
618
00:33:15,742 --> 00:33:18,541
that you see daylight,
we go.
619
00:33:37,770 --> 00:33:38,969
Wade, there's gotta
be a gun.
620
00:33:39,037 --> 00:33:40,702
- Got it.
- Aim high.
621
00:33:42,803 --> 00:33:44,368
- Go.
- Here, this way, this way.
622
00:33:44,436 --> 00:33:45,934
Wade, Wade--
step, step.
623
00:33:46,002 --> 00:33:47,600
Wade, Wade!
624
00:33:47,668 --> 00:33:50,500
Wade, come on!
625
00:34:14,096 --> 00:34:15,461
Hello.
626
00:34:15,529 --> 00:34:18,261
Hey, I'm looking for
the American Taxi Company.
627
00:34:18,328 --> 00:34:20,261
Auggie, I knew it.
628
00:34:20,328 --> 00:34:21,593
Are you okay?
Yeah, we're all right.
629
00:34:21,661 --> 00:34:23,059
But we need a ride.
630
00:34:23,127 --> 00:34:24,492
They're en route,
20 minutes.
631
00:34:24,560 --> 00:34:26,859
We'll use this
cell phone signal.
632
00:34:26,926 --> 00:34:28,892
It's so good to hear your voice.
You have no idea.
633
00:34:28,959 --> 00:34:31,725
Actually,
I'm pretty sure I do.
634
00:34:33,992 --> 00:34:36,823
We need to find a rooftop.
635
00:34:43,389 --> 00:34:44,422
- Oh, God.
- Go.
636
00:34:44,489 --> 00:34:47,155
Go as fast
as you need to, go.
637
00:34:55,387 --> 00:34:56,752
What is it?
No, it's too high.
638
00:34:56,820 --> 00:34:58,318
No, we can't.
There's no way.
639
00:34:58,386 --> 00:34:59,419
We gotta find
our way to the roof.
640
00:34:59,486 --> 00:35:03,618
Okay, okay, okay, um--
641
00:35:03,685 --> 00:35:07,084
- They're here.
- Oh, God.
642
00:35:17,315 --> 00:35:18,914
Aah.
643
00:35:18,982 --> 00:35:20,314
- Stop, stop, stop.
- Fence.
644
00:35:20,382 --> 00:35:21,947
We can go through.
645
00:35:22,015 --> 00:35:23,846
Okay, go, go, go.
646
00:35:23,914 --> 00:35:26,846
- Don't bust your head.
- Yeah.
647
00:35:26,914 --> 00:35:28,312
Auggie said he'd be on
the roof of the building
648
00:35:28,380 --> 00:35:31,111
for extraction.
649
00:35:31,179 --> 00:35:32,512
What's that on the roof?
650
00:35:33,703 --> 00:35:34,711
Auggie, there are towers.
651
00:35:34,779 --> 00:35:36,644
- How high?
- High.
652
00:35:36,712 --> 00:35:38,777
Then they can't
land on the building.
653
00:35:38,844 --> 00:35:40,176
What's the E.T.A.
for the chopper?
654
00:35:40,244 --> 00:35:42,476
- Two minutes.
- Two minutes.
655
00:35:50,709 --> 00:35:52,673
Don't even
think about it, Auggie.
656
00:35:52,741 --> 00:35:54,573
- Can we jump?
- Auggie, no.
657
00:35:54,641 --> 00:35:56,507
- Wade?
- Yeah.
658
00:35:56,574 --> 00:35:58,140
Then we jump.
You go first.
659
00:35:58,207 --> 00:35:59,506
Parker and I will
jump together.
660
00:35:59,573 --> 00:36:01,072
Jump?
661
00:36:01,140 --> 00:36:02,272
Auggie, no.
662
00:36:02,340 --> 00:36:03,772
We barely made it
up the stairs.
663
00:36:03,839 --> 00:36:06,071
We can do this.
664
00:36:07,337 --> 00:36:09,003
Guys, they're coming.
665
00:36:09,071 --> 00:36:11,936
Then we jump.
666
00:36:28,058 --> 00:36:29,690
- You okay?
- Yeah.
667
00:36:29,758 --> 00:36:31,091
- Okay, he's okay.
- Okay.
668
00:36:31,157 --> 00:36:33,056
We're gonna count off
our steps together, ready?
669
00:36:33,124 --> 00:36:36,889
One, two, three, four.
670
00:36:40,355 --> 00:36:43,188
Now here's the deal,
we both have to commit.
671
00:36:43,255 --> 00:36:46,587
Once we start running,
we cannot stop, okay?
672
00:36:46,655 --> 00:36:51,752
- Okay.
- Okay, take my hand.
673
00:36:51,820 --> 00:36:54,752
Parker, we can do this.
Take my hand.
674
00:37:02,018 --> 00:37:05,249
Now.
675
00:37:24,646 --> 00:37:26,978
They're coming.
676
00:37:56,402 --> 00:37:59,139
Good work,
Annie Walker.
677
00:38:03,848 --> 00:38:06,720
Joan, thank you for--
678
00:38:23,081 --> 00:38:24,416
Cheers.
679
00:38:24,484 --> 00:38:27,321
Cheers.
680
00:38:29,459 --> 00:38:30,761
I know this wasn't what
you thought
681
00:38:30,828 --> 00:38:31,895
you were going
to be doing today.
682
00:38:31,963 --> 00:38:33,398
Work is work.
683
00:38:33,465 --> 00:38:37,571
We're gonna accomplish
a lot together, you and me.
684
00:38:37,639 --> 00:38:38,740
Think Joan's okay?
685
00:38:38,809 --> 00:38:41,980
Eh, she's a big girl.
She gets it.
686
00:38:42,048 --> 00:38:46,821
Annie, you wanna climb up
the ladder at the Agency, right?
687
00:38:46,889 --> 00:38:50,394
To do that, you need
a storied biography.
688
00:38:50,462 --> 00:38:52,431
Joan is one chapter
in that story.
689
00:38:52,498 --> 00:38:53,766
I will be another.
690
00:38:53,835 --> 00:38:55,869
And someone else
after me will be your next.
691
00:38:55,938 --> 00:38:58,341
Then one day,
it will be you.
692
00:38:58,408 --> 00:39:03,283
You will be that story.
693
00:39:03,351 --> 00:39:05,420
So Simon's calling you
on your N.O.C. line?
694
00:39:05,487 --> 00:39:07,222
Not bad.
695
00:39:07,290 --> 00:39:08,592
I didn't even
give him the number.
696
00:39:08,660 --> 00:39:10,996
He must have got it off
my N.O.C. profile online.
697
00:39:11,064 --> 00:39:12,733
Even better.
698
00:39:12,800 --> 00:39:14,736
I took his
cell phone charger.
699
00:39:14,803 --> 00:39:19,978
I'm having S&T wire it up,
GPS tracker, data mining.
700
00:39:20,046 --> 00:39:22,416
Then I'll return it
to him in Paris.
701
00:39:22,484 --> 00:39:25,087
Adding to your story
already.
702
00:39:42,718 --> 00:39:45,254
I didn't kneel.
703
00:39:45,322 --> 00:39:48,160
Maybe that was the problem.
704
00:39:50,964 --> 00:39:51,999
How did you--?
705
00:39:52,067 --> 00:39:56,808
Parker, will you marry me?
706
00:39:56,875 --> 00:39:58,076
Auggie--
707
00:39:58,144 --> 00:40:00,346
I should have trusted you.
708
00:40:00,415 --> 00:40:03,251
Forgive me.
709
00:40:08,962 --> 00:40:10,163
Yes.
710
00:40:10,232 --> 00:40:12,067
Yeah.
711
00:40:17,711 --> 00:40:21,349
I told you my only secret,
I promise.
712
00:40:28,395 --> 00:40:31,466
Okay.
713
00:40:31,535 --> 00:40:35,975
We're gonna be happy.
714
00:40:36,042 --> 00:40:38,880
I know.
715
00:40:56,143 --> 00:40:58,346
Okay, I've cleared
my whole night.
716
00:40:58,414 --> 00:41:01,485
And I have a care package,
wine, chocolate, ice cream.
717
00:41:01,553 --> 00:41:03,221
I'm good.
718
00:41:03,290 --> 00:41:05,057
You're already
into the wine?
719
00:41:05,125 --> 00:41:09,231
Michael and I decided
to give it another shot.
720
00:41:09,299 --> 00:41:10,601
I know, I know.
721
00:41:10,669 --> 00:41:12,503
Um, what happened?
722
00:41:12,571 --> 00:41:13,973
Michael was just
pleading with me
723
00:41:14,041 --> 00:41:15,475
in that sad little
hotel room.
724
00:41:15,543 --> 00:41:17,279
And I just looked at him
and thought
725
00:41:17,347 --> 00:41:18,647
of all the moments
we'd had together.
726
00:41:18,715 --> 00:41:21,385
And I just realized that--
727
00:41:21,454 --> 00:41:23,556
that chapter of my life
is not over yet.
728
00:41:23,624 --> 00:41:25,159
Because I don't
want it to be.
729
00:41:25,226 --> 00:41:27,095
Danielle, is this
about the girls?
730
00:41:27,164 --> 00:41:29,366
I'm doing it for us,
as a family.
731
00:41:29,434 --> 00:41:30,868
Girls need a happy mom.
732
00:41:30,936 --> 00:41:32,171
Yeah, and I'll get there.
733
00:41:32,237 --> 00:41:35,510
We'll get there,
as a family--
734
00:41:35,577 --> 00:41:37,212
in California.
735
00:41:37,280 --> 00:41:39,082
In California?
736
00:41:39,150 --> 00:41:40,986
Michael got a job
in the Bay area.
737
00:41:41,053 --> 00:41:42,655
The hours are better,
so he'll be home
738
00:41:42,723 --> 00:41:46,061
so we can work on things.
739
00:41:46,129 --> 00:41:47,597
That's amazing.
740
00:41:47,665 --> 00:41:48,832
You think so?
741
00:41:48,899 --> 00:41:51,269
I do. I do.
742
00:41:51,337 --> 00:41:52,905
I mean, and you won't
be homeless.
743
00:41:52,973 --> 00:41:54,976
The market sucks, so we'll
figure out the house--
744
00:41:55,044 --> 00:41:58,815
Oh, my gosh, I'm not
thinking about that.
745
00:42:00,654 --> 00:42:03,391
I'm gonna miss you
very much.
746
00:42:11,100 --> 00:42:14,993
== sync, corrected by elderman ==
- resync for EVOLVE iNTERNAL by majork -