!ظ…ط§ط´غŒظ† ظ„ط¹ظ†طھغŒ
.ظ…ظ…ظ†ظˆظ†ظ… ع©ظ‡ غŒع©ط´ظ†ط¨ظ‡ ظ€طھ ط±ظˆ طµط±ظپ طھط¹ظ…غŒط±ط´ ع©ط±ط¯غŒ
.ط¨ظ‡طھط± ط§ط² غŒظ‡ غŒع©ط´ظ†ط¨ظ‡ غŒ ط¯غŒع¯ظ‡ طھظˆغŒ ط®ظˆظ†ظ‡ غŒ ط®ط§ظ„غŒظ‡
.ط´ط±ط§غŒط· ظ…ظ†ظˆ ع©ظ‡ ظ…غŒط¯ظˆظ†غŒ
.ط¨ظ‡طھ ط¯ط±ظˆط؛ ظ†ظ…غŒع¯ظ…
ع†ع©ط§ط± ظ…غŒع©ط±ط¯غŒ
ط§ع¯ظ‡ ط¬ط§غŒ ظ…ظ† ط¨ظˆط¯غŒ ظˆ ط¨ط§ ط²ظ†غŒ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬ ظ…غŒع©ط±ط¯غŒ
ع©ظ‡ ط¹ط§ط´ظ‚ غŒظ‡ ظ†ظپط± ط¯غŒع¯ظ‡ ط¨ظˆط¯طں
."ط¯ظ†غŒط§ ط¨ط²ط±ع¯ظ‡طŒ ط¢ظ‚ط§غŒ "طھظˆظ„
.ط§غŒظˆط§" ط²ظ† ظ…ظ†ظ‡" .ظ¾ط§ط´ ظ…غŒظ…ظˆظ†ظ…
.طµط¨ط± ع©ظ†
.ظ…ظ…ظ†ظˆظ†
.ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¯ظˆط±ط§ظ†طھ" ط¯ط§ط±ظ‡ ط¨ط± ظ…غŒع¯ط±ط¯ظ‡
ط¢ط±ظ‡طں
.ظ‚ط·ط§ط±ط´ طھظˆغŒ ط´ظ‡ط± "ع©ط§ظ†ط³غŒظ„ ط¨ظ„ط§ظپط²"ظ€ظ‡
.ط§ط­طھظ…ط§ظ„ط´ ظ‡ط³طھ ع©ظ‡ ظ‡ظ…غŒظ† ط§ظ…ط´ط¨ ط¨ط±ط³ظ‡
ط¨ط§ط²ظ… ط¯ظ„غŒظ„ ط¨غŒط´طھط± ط¨ط±ط§غŒ طھط¹ظ…غŒط± ع©ط±ط¯ظ† ط§غŒظ† ظ…ط§ط´غŒظ† طھط§ ظپط±ط¯ط§
.طھط§ ط¨طھظˆظ†غŒظ… ظ¾ظ„ ط±ظˆ طھظ…ظˆظ… ع©ظ†غŒظ…
.ظ†ط´ظˆظ† ظ…غŒط¯غŒ ع†ظ‚ط¯ط± ط¨ط±ط§غŒ ط§غŒظ† ط±ط§ظ‡ ط¢ظ‡ظ† ط§ط±ط²ط´ظ…ظ†ط¯غŒ
ط¯ظˆط±ط§ظ†طھ" ط®ط¨ط±ط¯ط§ط± ظ…غŒط´ظ‡ ع©ظ‡ طھظˆ ظ‡ظ… طھظˆغŒ" .ط³ط§ط®طھظ† ط§غŒظ† ظ¾ظڈظ„ ط¯ط³طھ ط¯ط§ط´طھغŒ
.ط®غŒظ„غŒ ظ…ط·ظ…ط¦ظ† ظ†غŒط³طھظ…
ط¨ط¹ط¯ط§ ط¨ط¨غŒظ†ظ…طھطں
.ظˆظ‚طھغŒ ع©ظ‡ ظ…ظˆطھظˆط± ط±ظˆ ط¯ط±ط³طھ ع©ط±ط¯ظ…
.ط®غŒظ„غŒ ط®ط¨
.ط¯ظˆط±ط§ظ†طھ" ط¯ط§ط±ظ‡ ط¨ط±ظ…غŒع¯ط±ط¯ظ‡"
ط§ع¯ظ‡ ظ…غŒط®ظˆط§غŒ ط¨ط±ع¯ط±ط¯غŒ ط´ظ‡ط± ظ…ظ† ظ…غŒطھظˆظ†ظ… .ع©ط§ط±ظˆ ط§غŒظ†ط¬ط§ طھظ†ظ‡ط§غŒغŒ طھظ…ظˆظ… ع©ظ†ظ…
.ظ…ظ† ط§ع¯ظ‡ ط¬ط§غŒ طھظˆ ط¨ظˆط¯ظ… ظ…غŒط±ظپطھظ…
.طھظˆ ع©ظ‡ ط¬ط§غŒ ظ…ظ† ظ†غŒط³طھغŒ
ظ…ظ€طھظ€ط±ط¬ظ€ظ…ظ€غŒظ€ظ† Arian Drama , AliRezA P.
WwW.FarsiSubtitle.CoM WwW.TvCenter.Cc
.ط¢ظ‚ط§ ظ‡غŒع†غŒ ط±ط§ط¬ط¨ ط³ط§ط®طھظ† ط®ظˆظ†ظ‡ ظ†ظ…غŒط¯ظˆظ†ظ‡
.ط§ظˆظ„ ظ¾غŒ ط³ط§ط®طھظ…ظˆظ†طŒ ط¨ط¹ط¯ط´ ط´ظˆظ…غŒظ†ظ‡
.ظ‡ط± ط®ط±غŒ ط§غŒظ†ظˆ ظ…غŒط¯ظˆظ†ظ‡
ط´ظ…ط§ ظ‡ط§ ظ†ط¨ط§غŒط¯ غŒظ‡ ط¬ط§غŒغŒ ط¨ط§ط´غŒظ†طں
.غŒع©ط´ظ†ط¨ظ‡ ظ‡ط§ ظ†ظ‡
ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…غŒط®ظˆط§ط¯ ظ…ظ† ط§غŒظ†ط¬ط§ ط¨ط§ط´ظ… .ظˆ ط¨ط¨غŒظ†ظ… ع©ظ‡ ط§ظˆظ† ط¯ظˆط¯ع©ط´ ظ…غŒظˆظپطھظ‡ ط±ظˆ ع©ظ„ظ‡ ظ€طھ
!ط¢ط±ظ‡طŒ ط¨ط§ظ…ط²ظ‡
ط®ط¨ ط­ط§ظ„ط§ ط¯ط§ط±غŒ ط®ظˆظ†ظ‡ ظ…غŒط³ط§ط²غŒطŒ ظ‡ط§طں
طھظ†ظ‡ط§ ع©ط³ط§غŒغŒ ع©ظ‡ ط§ط² ط±ط§ظ‡ ط¢ظ‡ظ† ط¬ط¯ط§ ظ…غŒط´ظ† ظˆ ط«ط§ط¨طھ ظ…غŒط´ظ†
غŒظ‡ ط³ط±غŒ ط¢ط¯ظ… ع©ط³ط®ظ„
.ط¨ط§ ط²ظ†ط§غŒ ط³غŒظ†ظ‡ ع¯ظڈظ†ط¯ظ‡ ظˆ ط¨ع†ظ‡ ظ‡ط§غŒ ظ…ظ†ع¯ظˆظ„ط´ظˆظ†ظ†
.ط´ظ…ط§ ظ‡ط§ ط¨ط±غŒظ† ظ¾غŒ ع©ط§ط±طھظˆظ†
.ط­ط§ظ„ط§ ظ…غŒط®ظˆط§غŒ غŒظ‡ ع©ط§ط±غŒ ط±ظˆ ط¨ع©ظ†غŒطŒ ط¯ط±ط³طھ ط§ظ†ط¬ط§ظ…ط´ ط¨ط¯ظ‡
ط¨ط§غŒط¯ غŒظ‡ ظ„ط§غŒظ‡ غŒ ط¯ظˆظ… ظ‡ظ… ط¨ط³ط§ط²غŒ
.طھط§ غŒظ‡ ظˆظ‚طھ ظ‡ظ…ظ‡ ع†غŒط² ط±ظˆغŒ ط³ط±طھ ط³ظ‚ظˆط· ظ†ع©ظ†ظ‡
.ظ…ظ† 3 ط±ظˆ ظ‡ظ… ط¨ط± ظ…غŒط¯ط§ط±ظ…
.ط¨غŒط§ ط§ظ…غŒط¯ظˆط§ط± ط¨ط§ط´غŒظ… ع©ظ‡ ط²ظ…ط§ظ† ط´ط§ظ†ط³طھ ط¨ط§ط´ظ‡
...غŒع©
!ط§ظˆظ‡
.غŒط§ظ„ط§. ط¨ظ„ظ†ط¯ ط´ظˆ
ع†غŒظ‡طں - .ط¨ط²ظ† ط¨ط±غŒظ… -
.ظ…ظ† ظ…غŒع©ط´ظ… ط¨غŒط±ظˆظ†
.ط¬ط§غŒ ط¯ظˆط±غŒ ظ†ط±غŒ ظ‡ط§ .ط®ظˆط´ظ…ظˆظ† ط¨غŒط§ط¯ ظ¾ظˆظ„طھظˆ ط¨ع©ط´غŒظ… ط¨ط§ظ„ط§
.ط¢ط±ظ‡. ظپظ‚ط· طµظ†ط¯ظ„غŒظ…ظˆ ط¨ظ‡ ع©ط³ ط¯غŒع¯ظ‡ ط§غŒ ظ†ط¯غŒظ†
.ط§ظˆظ†... ط§ظˆظ† "ط¯ظˆط±ط§ظ†طھ" ط­ط±ظˆظ…ط²ط§ط¯ظ‡ ط¨ط±ع¯ط´طھظ‡
.ظ…غŒط§ط¯ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھ ط³ظ‡ظ…ط´ ط§ط² ط²ظ…غŒظ†ط§
ط¯ظˆط±ط§ظ†طھطں ظˆط§ظ‚ط¹ط§طں
.ط®ط¨طŒ ظ¾ظˆظ„ط´ظˆ ط¨ط¯ظ‡. ط¨ط±ظ…غŒع¯ط±ط¯ظ… ط³ط± ط¨ط§ط²غŒ
.ظ…ظ† ط³ظ‡ظ…ظ… ط§ط² ط§غŒظ†ط¬ط§ ط±ظˆ ظ…غŒط®ظˆط§ظ…
.ط®ط¨طŒ ط´ط±ظ…ظ†ط¯ظ‡. ظ…ظ† ط§ظ„ط§ظ† ط¯ط³طھ ظˆ ط¨ط§ظ„ظ… طھظ†ع¯ظ‡
.ط´ط§ظ†ط³ ظ†ط¯ط§ط±غŒظ… ع©ظ‡
.ظ‚ط·ط¹ط§ ظ‡ط±ع†غŒ ظ‡ظ… ط¨ط§ظ‚غŒ ظ…ظˆظ†ط¯ظ‡ ط±ظˆ ظ…ط´ط±ظˆط¨ ظ…غŒط®ظˆط±غŒ
.ط­ظ‚ ط¨ط§ ظ…ط§ظ…ط§ظ† ط¨ظˆط¯ طھظˆ غŒظ‡ ط¢ط¯ظ… ط¨غŒ ط®ط§طµغŒطھغŒ
.ط¯ط±ط³طھ ظ…ط«ظ„ ظ¾ط¯ط±
.ظ…ظ† طµط§ط­ط¨ ط§غŒظ†ط¬ط§ظ…
.ط§غŒظ†ط¬ط§ ط¬ط§غŒ ع©ط§ط± ظˆ ط¨ط§ط± ظ…ظ†ظ‡
.ط¬ط§غŒ ع©ط§ط± ظˆ ط¨ط§ط± ظ…ط§
ط¨ط§ط¨طھط´ ط®ظˆط¯ظ…ظˆ ط¨ط±ط§غŒ ط¯ط§ط¯ظ† غŒظ‡ ط³ظ†ط¯ ط²ظ…غŒظ†
.ط¨ظ‡ ط¢ظ‚ط§غŒ "ظپط±ع¯ظˆط³ظ†" ط¨ظ‡ ط®ط·ط± ط§ظ†ط¯ط§ط®طھظ…
.غŒط§ظ„ط§ ط¯غŒع¯ظ‡. ظ…غŒط¯ظˆظ†ظ… ع©ظ‡ ظ¾ظˆظ„ ط¯ط§ط±غŒ
ع†ظ‚ط¯ط± ط¯ط§ط±غŒطں
.ط´ط§ظ†"طŒ ط¯ط§ط±غŒ ظ…ظ†ظˆ ط®ط¬ط§ظ„طھ ط²ط¯ظ‡ ظ…غŒع©ظ†غŒ" .طھظ…ظˆظ…ط´ ع©ظ†
ط§ع¯ظ‡ ط¨ط®ظˆط§غŒ ظ‡ظ…غŒظ†ط·ظˆط±غŒ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡ ط¨ط¯غŒ .ط¨ط¯طھط± ط§ط² ط§غŒظ†ط§ط´ظ… ظ…غŒ ط¨غŒظ†غŒ
.ط®ظˆط§ظ‡غŒظ… ط¯غŒط¯
.ظ„ط¹ظ†طھغŒ
...ط§ظˆظ‡طŒ ظˆ ظ…ظ…ظ†ظˆظ† ط¨ط§ط¨طھ
.طھظ…ط§ظ… ع©ط§ط±ط§غŒغŒ ع©ظ‡ ط·غŒ ظ‡ظپطھظ‡ ظ‡ط§غŒ ع¯ط°ط´طھظ‡ ع©ط±ط¯غŒ
.ط­ط§ظ„ط§ ظˆظ‚طھط´ظ‡ ع©ظ‡ ط¨ط±غŒ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ ظ…ط±ط§ظ‚ط¨طھ ط§ط² ط´ظˆظ‡ط±طھ
.ط­ط¯ط§ظ‚ظ„ ط¨ط°ط§ط±غŒظ† طھط§ ط¯ظپطھط±طھظˆظ† ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡غŒطھظˆظ† ع©ظ†ظ…
.ط¨ط§غŒط¯ ظ‡ظ…ظ‡ ط¨ط¨غŒظ†ظ† ع©ظ‡ ط®ظˆط¯ظ… طھظ†ظ‡ط§غŒغŒ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ† ظ…ط´ع©ظ„ ظ…غŒط±ظ… ط¯ط§ط®ظ„ ط¯ظپطھط±ظ…
...ط§ظˆظ‡طŒ ط¢ظ…
.ط®ظˆط§ظ‡ط´ ظ…غŒع©ظ†ظ… ط¨ع¯غŒط±ط´
...ظˆ
...ط§ع¯ظ‡ ط§ط­غŒط§ظ†ط§ ع†غŒط²غŒ ط¨ط±ط§غŒ ط®ظˆط¯طھ غŒط§ ط¨ع†ظ‡ ظ€طھ ظ†غŒط§ط² ط¯ط§ط´طھغŒ
."ظ…ظ…ظ†ظˆظ†ظ… ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¯ظˆط±ط§ظ†طھ
.ط®ط¯ط§ظپط¸
.ط¢ظ‚ط§غŒ "ع¯ط§ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ†"طŒ ط§ظˆظ† ظ…غŒط² ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¯ظˆط±ط§ظ†طھ"ظ€ظ‡
.ظˆ ط§غŒظ†ط§ ظ‡ظ… ط¯ظپطھط± ط­ط³ط§ط¨ ظ‡ط§غŒ ظ…ط®طµظˆطµ ط§غŒط´ظˆظ†ظ‡
.ط¨ظ„ظ‡ ط®ط§ظ†ظ… "ط¨ظ„". ط¯ط±ط³طھظ‡
.ط¨ط§ ط¯ط³طھظˆط± ظ…ط³طھظ‚غŒظ…طŒ ظ…ط´ط؛ظˆظ„ ط¬ظ…ط¹ ط¢ظˆط±غŒط´ظˆظ† ط¨ظˆط¯ظ…
ط¯ط³طھظˆط± ظ…ط³طھظ‚غŒظ…... ط§ط² ط·ط±ظپ ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¯ظˆط±ط§ظ†طھ"طں
.ظ†ظ‡. ط§ط² ط·ط±ظپ ط¨ظ†ط¯ظ‡
ظ‡ط§ظ†ط§ ط¯ظˆط±ط§ظ†طھ" ظ‡ط³طھظ…"
."ظ‡ظ…ط³ط± ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¯ظˆط±ط§ظ†طھ
.ط³ظ„ط§ظ…
!"ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¯ظˆط±ط§ظ†طھ
.ع†ظ‚ط¯ط± ط¹ط§ظ„غŒ ع©ظ‡ ط´ظ…ط§ ط¨ط±ع¯ط´طھغŒظ†
ع†ظ‡ ظ†ظ‚ط´ظ‡ ط§غŒ طھظˆ ط³ط±طھظ‡طŒ "ظ…ع© ع¯غŒظ†ط³"طں
.ظ‡غŒع†غŒ ظ‚ط±ط¨ط§ظ†
...ظ…ظ†
ع†ظ‡ ط¨ظ„ط§غŒغŒ ط³ط± ط§ظˆظ† ط´ظ‡ط±ظپط±ظ†ع¯غŒ ع©ظ‡ ط¯ط§ط´طھغŒظ† ط§ظˆظ…ط¯طں
.ط®ط¨طŒ ظ…ظ† ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ظ… ط§ظ„ط§ظ† ظپط§ط­ط´ظ‡ ط®ظˆظ†ظ‡ ط±ظˆ ظ…ط¯غŒط±غŒطھ ظ…غŒع©ظ†غŒظ…
.ظˆ طھظˆغŒ ظ…ط´ط±ظˆط¨ ظپط±ظˆط´غŒ ظ‡ظ… ط¨ط§ظ‡ظ… ط´ط±غŒع©غŒظ…
...طھظˆغŒ ط´غŒع©ط§ع¯ظˆ
.ط±ظپطھظ… غŒظ‡ ط´ظ‡ط± ظپط±ظ†ع¯
.ط¯ظˆ طھط§ ظ…ظژط±ط¯ ط¯ط§ط´طھظ† ط¨ط§ ط¯ظ… ظ¾ظ„ظ†ع¯ ط¨ط§ط²غŒ ظ…غŒع©ط±ط¯ظ†
.ط¹ط¬ط¨ ط¯ط§ط³طھط§ظ† ظ…ط¹ط±ع©ظ‡ ط§غŒ ط¨ظˆط¯
.ظ¾ظ„ظ†ع¯ ط¬ظپطھط´ظˆظ† ط±ظˆ غŒظ‡ ظ„ظ‚ظ…ظ‡ غŒ ع†ط±ط¨ ع©ط±ط¯
.ط±ط§ط¬ط¨ط´ ظپع©ط± ع©ظ†
.ع†ط´ظ… ظ‚ط±ط¨ط§ظ†
.ط¨ط³غŒط§ط± ط®ط¨ .ظ¾ط³ ظ…ظ† ط´ظ…ط§ ط±ظˆ ط¨ط±ط§غŒ ط´ط§ظ… ظ…غŒ ط¨غŒظ†ظ…
.ط§ظ„ط¨طھظ‡
."ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¨ظˆظ‡ط§ظ†ط§ظ†
.ط²ظˆط¯ ط¨ط±ع¯ط´طھغŒظ†
.ظ‡ظ…غŒظ†غŒ ع©ظ‡ ط¨ط±ع¯ط´طھظ…ط´ ظ‡ظ… ظ…ط¹ط¬ط²ظ‡ ط³طھ
.ط¢ط±ظ‡ ط­ط§ظ„ ظˆ ط§ط­ظˆط§ظ„ ع†ط·ظˆط±ظ‡طں
ط§غŒظ† ظ¾ظڈظ„ ظ…ظ† ط³ط§ط®طھظ‡ ط´ط¯طں
.طھظ‚ط±غŒط¨ط§ظ‹
.ط§ظˆظ† ظ…ظˆطھظˆط± ط¨ط®ط§ط± ظ„ط¹ظ†طھغŒ ط§ط² ع©ط§ط± ط§ظپطھط§ط¯
.ظ¾ط³ ظ¾ظڈظ„ ظ†ط¯ط§ط±غŒظ…
.ط®غŒظ„غŒ ط®ط¨
ظ…ط¬ط§ط²ط§طھ ع¯ظ†ط§ظ‡ط§ظ†غŒ ع©ظ‡ ع©ط±ط¯غŒ ط§غŒظ†ظ‡ ع©ظ‡ ط§ظ…ط´ط¨ ط¨ط±ط§غŒ ط´ط§ظ…
!ظ¾غŒط´ ظ…ظ† ظˆ ظ‡ظ…ط³ط±ظ… ط¨غŒط§غŒ
ظ‡ظ…ط³ط±طھظˆظ†طں
.ظ‚غŒط§ظپطھ ط§غŒظ†ظ‚ط¯ط± طھط±ط³ظ†ط§ع© ظ†ط¨ط§ط´ظ‡
.غŒظ‡ ظ¾غŒط±ظ‡ظ† طھظ…غŒط² ظ‡ظ… ط¨ظ¾ظˆط´
.ع†ط´ظ… ظ‚ط±ط¨ط§ظ†
.ظˆ... ط®ط§ظ†ظ… "ط¨ظ„" ظ‡ظ… ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ ط¨ط§ ط´ظ…ط§ ظ…غŒط§ط¯
ظ…ظپظ‡ظˆظ…ظ‡طں
.ط¨ظ„ظ‡. ظ…ظپظ‡ظˆظ…ظ‡
ع†ط±ط§ ط§غŒظ†ظ‚ط¯ط± ظ†ط§ط§ظ…غŒط¯غŒطŒ ظ‡ظ…ظ…طں
.ط¨ط¨غŒظ† ط§غŒظ† ط´ظˆظ…غŒظ†ظ‡ ع†ظ‚ط¯ط± ط®ظˆط¨ ط³ط§ط®طھظ‡ ط´ط¯
ظپظ‚ط· غŒظ‡ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¯غŒظˆط§ط±طŒ ظ¾ظ†ط¬ط±ظ‡
.ط¯ط± ظˆ ط³ظ‚ظپ ظ„ط§ط²ظ… ط¯ط§ط±غŒ .ط¨ط¹ط¯ط´ ط¯غŒع¯ظ‡ ع©ط§ظ…ظ„ طھظ…ظˆظ… ظ…غŒط´ظ‡
طھظˆظ„" طŒ "ط§ظˆط§" ظˆ ط¨ع†ظ‡ ط±ظˆ ظ…غŒع©ظڈط´ظ‡"
.ط§ع¯ظ‡ ط¨ع†ظ‡ ظ…ط«ظ„ ظ…ظ† ط¨ظ‡ ط¯ظ†غŒط§ ط¨غŒط§ط¯
.ط¨ط¨غŒظ† ظ…ظ†ظˆ. ط§غŒظ† ط§طھظپط§ظ‚ ظ†ظ…غŒظˆظپطھظ‡ ظ…غŒط´ظ†ظˆغŒطں
ع©غŒ ظ…غŒط®ظˆط§ط¯ ط¬ظ„ظˆط´ظˆ ط¨ع¯غŒط±ظ‡طں
طھع© طھع© ع©ط³ط§غŒغŒ ع©ظ‡ ط§غŒظ†ط¬ط§ظ†طŒ ظ…غŒظپظ‡ظ…غŒطں
!ظ‡ظ…غŒظ†ط§
طھط§ ط¬ط§غŒغŒ ع©ظ‡ ظ…ظ† ظ…غŒط¯ظˆظ†ظ…طŒ طھظˆ ط¨ظ‡طھط±غŒظ† ظ¾ط¯ط±غŒ ظ‡ط³طھغŒ .ع©ظ‡ ط§ظˆظ† ط¨ع†ظ‡ ظ…غŒطھظˆظ†ظ‡ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظ‡
ظ…ظ†ط¸ظˆط±طھ ع†غŒظ‡طں
.ظ…غŒع©ط³ ظ…غŒط´ظ‡. غŒظ‡ ط¯ظˆط±ع¯ظ‡
.ظ‡ط±ع†غŒ ظ…غŒط®ظˆط§غŒ ط¨ع¯غŒ ط¨ع¯ظˆ ط§ظˆظ† ظ…غŒط´ظ‡ ط´ط¨غŒظ‡ طھظˆطŒ ط¯ط±ط³طھطں
.ط¢ط±ظ‡ ظپع©ط± ع©ظ†ظ…
ع†ظ‡ ع©ط³غŒ ط¨ظ‡طھط± ط§ط² ط®ظˆط¯طھ
ط¨ط±ط§غŒ ط¨ع†ظ‡ ط§غŒ ظ…ط«ظ„ ط®ظˆط¯طھطں
.ظ‡غŒع†ظˆظ‚طھ ط§غŒظ†ط·ظˆط±غŒ ط±ط§ط¬ط¨ط´ ظپع©ط± ظ†ع©ط±ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ظ…
.ط¨ط¨غŒظ†طŒ طھظˆ ظ¾ط¯ط±ط´ ظ…غŒط´غŒ
.ظˆ ظ…ظ†ظ… ظ…غŒط´ظ… ط¹ظ…ظˆ "ط³ط§ظ„ظ…ط²"ظ€ط´
.ظ…ظ† ط¨ظ‡ط´ ع†غŒط²ط§غŒغŒ ع©ظ‡ طھظˆ ظ†ظ…غŒطھظˆظ†غŒ غŒط§ط¯ ط¨ط¯غŒ ط±ظˆ غŒط§ط¯ ظ…غŒط¯ظ…
ظ‡غŒ ط¨ع†ظ‡ غŒ طھط®ط³طŒ ط¨ط±ظˆ ط¯ط§ظ…ظ† .ط§ظˆظ† ط¯ط®طھط±ظ‡ ط±ظˆ ط¨ع©ط´ ظ¾ط§غŒغŒظ†
طھظˆغŒ ط´غŒع©ط§ع¯ظˆ
.ط¹ظ…ط±ط§ظ‹ ظ‡ظ…ع†غŒظ† ط³ط§ط®طھظ…ظˆظ†ط§غŒغŒ طھظˆ ط¹ظ…ط±طھ ط¯غŒط¯ظ‡ ط¨ط§ط´غŒ
.ط¨ط¹ط♪غŒط§ط´ظˆظ† 6 ط·ط¨ظ‚ظ‡ ط¯ط§ط´طھظ†
ط¨ط§غŒط¯ ط³ط§ط®طھظ…ظˆظ†ط§غŒ ظ†غŒظˆغŒظˆط±ع© ط±ظˆ ط¨ط¨غŒظ†غŒ .ط¯ظˆط¨ط±ط§ط¨ط± ط§ظˆظ†ط§ظ†
.ط¨ط±ط§ط¯ط±ظ… طھظˆ غŒظ‡ ط³ط§ط®طھظ…ظˆظ† 10 ط·ط¨ظ‚ظ‡ ط²ظ†ط¯ع¯غŒ ظ…غŒع©ظ†ظ‡
ظ…ظ†ظˆ ظ…غŒ ط¨ط±غŒ ظ†غŒظˆغŒظˆط±ع©طں
.ط§ظ„ط¨طھظ‡
...ط§ظ„ط¨طھظ‡ ط¨ط³طھع¯غŒ ط¯ط§ط±ظ‡ ط¨ظ‡ ظ…غŒط¯ظˆظ†غŒطں
ع†غŒطں
.ط¨ع†ظ‡
ظ…ظ†ط¸ظˆط±طھ ط§غŒظ†ظ‡ ع©ظ‡طŒ ظˆظ‚طھغŒ ط¨ظ‡ ط³ظ† ط³ظپط± ع©ط±ط¯ظ† ط±ط³غŒط¯طں
.ع†غŒط²غŒ ع©ظ‡ طھظˆ ط°ظ‡ظ†طھظ‡ ط±ظˆ ط¨ع¯ظˆ
"ط§ع¯ظ‡ ط¨ع†ظ‡ ط³ظپغŒط¯ظ¾ظˆط³طھ ط¨ظ‡ ط¯ظ†غŒط§ ط¨غŒط§ط¯طŒ "ط§غŒظˆط§
.ط§ظˆظ†ظˆظ‚طھ ظ…غŒطھظˆظ†غŒظ… ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ غŒ ظ…ظ†ظ… ط¨ط¨غŒظ†غŒظ…
...ط®ط¨طŒ ط¨ط¨غŒظ†طŒ ظ…ظ† ظپع©ط± ظ…غŒع©ط±ط¯ظ… ع©ظ‡
."ع¯ظپطھغŒ ع©ظ‡ ط¯غŒع¯ظ‡ ط¨غŒط®غŒط§ظ„ط´ ط´ط¯غŒطŒ ط¢ظ‚ط§غŒ "طھظˆظ„
.ط¨ط±ط§ط¯ط±ظ… ط¨غŒط®غŒط§ظ„ ظ†ظ…غŒط´ظ‡
طھظˆغŒ ط³ط§ظ„ظ†طŒ ظ…ط±ط¯ط§ ط´ط±ط· ط¨ظ†ط¯غŒ ظ…غŒع©ظ†ظ†
...ع©ظ‡ ط¨ع†ظ‡ ط³ظپغŒط¯ظ¾ظˆط³طھ ظ…غŒط´ظ‡ غŒط§
.غŒظ‡ ع†غŒط² ط¯غŒع¯ظ‡
ط¨ط§غŒط¯ ط§ط² ط§غŒظ†ط¬ط§ ط¨ط±غŒظ…طں
.ط´ط§غŒط¯
ط¯ظ†غŒط§ ط¨ط²ط±ع¯ظ‡ ط¯غŒع¯ظ‡طŒ ظ…ع¯ظ‡ ظ†ظ‡طں
ط®غŒظ„غŒ ط®ط¨. ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط§غŒطں
.ط§ظˆظ‡طŒ غŒظ‡ ط¹طµط± ظ…ط¹ط±ع©ظ‡ ظ…غŒط´ظ‡
.ظ…ط·ظ…ط¦ظ†ظ… ع©ظ‡ ط®غŒظ„غŒ ط§ط²ط´ظˆظ† ط®ظˆط´طھ ظ…غŒط§ط¯
...ظ‡ظ…غŒظ†ط·ظˆط± ع©ظ‡ ط¯ظˆط´غŒط²ظ‡ غŒ ط¨ظˆط± ظˆ ط´ط±غŒظپ ط؛ط±ط¨
.ط¯ظˆط´غŒط²ظ‡ غŒ ط´ط±غŒظپ ظˆ ظ¾ط§ع©ط¯ط§ظ…ظ† ط؛ط±ط¨
.ط¯ط±ط³طھ ظ…ط«ظ„ ط§ع©ط«ط± ظ‡ظ…غŒظ† ط§ط³ظ… ع¯ط°ط§ط´طھظ† ظ‡ط§طھ
.ظ…طھظˆط¬ظ‡ظ…. ط§ظˆظ† ط¬ط°ط§ط¨ ظˆ ط¨ط§ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯ظ‡
.ظˆ ط®غŒظ„غŒ ظ‡ظ… ط¨ط§ظ‡ظˆط´
.ظˆ ط§غŒظ† ط§ظˆظ†ظˆ ط®غŒظ„غŒ ط®ط·ط±ظ†ط§ع© ظ…غŒع©ظ†ظ‡
...ظپع©ط± ظ…غŒع©ظ†غŒ ط§ظˆظ† ظ…غŒطھظˆظ†ظ‡ ع©ظ„ط§ظ‡ط¨ط±ط¯ط§ط±غŒظ…ظˆظ† ط±ظˆ ع©ط´ظپ ع©ظ†ظ€
.ط§ظˆظ…ط¯ظ†
.ط§ظˆظ…ط¯غŒظ†. ط¨ظپط±ظ…ط§غŒغŒظ† ط¯ط§ط®ظ„. ط¨ظپط±ظ…ط§غŒغŒظ†
."ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¨ظˆظ‡ط§ظ†ط§ظ† .ط§ط² ط¢ط´ظ†ط§غŒغŒ ط¨ط§ظ‡ط§طھظˆظ† ط®ظˆط´ط­ط§ظ„ظ…
.ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†غŒظ†طŒ ط®ط§ظ†ظ…
ط­ط§ظ„ط§طŒ ط¨غŒط§ ط§غŒظ†ط¬ط§
.ظˆ ط¯ط³طھ ط±ط§ط³طھظ… ط¨ط´غŒظ†
...ظ„غŒظ„غŒ"طŒ ط¨ط¨ط®ط´غŒط¯طŒ ظ…ظ†"
."ط®ط§ظ†ظ… "ط¨ظ„
.ط®ط§ظ†ظ… "ط¨ظ„"طŒ ط®ظˆط§ظ‡ط´ ظ…غŒع©ظ†ظ…
.ط§ظ†ط¯ط±ظˆ - ط¨ظ„ظ‡طں -
ع©ط±ع©ط±ظ‡ ظ‡ط§ ط±ظˆ ط¨ع©ط´ ظˆ ط¯ط± ط±ظˆ ط¨ط¨ظ†ط¯
.ظˆ ط­ظˆط§ط³طھ ط¨ط§ط´ظ‡ ع©ط³غŒ ظ…ط²ط§ط­ظ…ظ…ظˆظ† ظ†ط´ظ‡
.ع†ط´ظ… ط®ط§ظ†ظ…
."ظ…ظ…ظ†ظˆظ†ظ… "ط§ظ†ط¯ط±ظˆ
.ط®ط¨طŒ ظ†ظˆط´ ط¬ط§ظ†
...ط®ط¨
."ط¨ع¯غŒظ† ط¨ط¨غŒظ†ظ… ط§ط² ع©ط¬ط§ ط§ظˆظ…ط¯غŒظ† ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¨ظˆظ‡ط§ظ†ط§ظ†
.ظ…ط±غŒط¯غŒط§ظ† - ظ…غŒ ط³غŒ ط³غŒ ظ¾غŒ
ط§ظˆظ‡. ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ظ€طھظˆظ† طھظˆغŒ ع©ط§ط± ظ¾ظ†ط¨ظ‡ ظ‡ط³طھظ†طں
.ط¨ظˆط¯ظ†. ع†غŒط² ط¯غŒع¯ظ‡ ط§غŒ ط¨ط§ظ‚غŒ ظ†ظ…ظˆظ†ط¯ظ‡
.ط§ظ„ط¨طھظ‡
طھظˆظ…ط§ط³"طŒ ظ…ط§ ط¢ط´ظ†ط§غŒغŒ ط§ط² طھظˆغŒ طµظ†ط¹طھ ط±ط§ظ‡ ط¢ظ‡ظ†"
ط¯ط§ط®ظ„ "ظ…ط±غŒط¯غŒط§ظ†" ظ†ط¯ط§ط´طھغŒظ…طں
ط§ظˆظ†ط¬ط§ ط±ط§ظ‡ ط¢ظ‡ظ† ظ‡ط³طھط´طŒ ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¨ظˆظ‡ط§ظ†ط§ظ†"طں
ط¨ظ„ظ‡ ط®ط§ظ†ظ…طŒ ط´ط±ع©طھ ظ‡ط§غŒ "ظ…ظˆط¨غŒظ„" ظˆ "ط§ظˆظ‡ط§غŒظˆ" ط¯ط± ط§ظˆظ†ط¬ط§ .ظ‚ط¨ظ„ ط§ط² ط§غŒظ†ع©ظ‡ ط¨ط³ظˆط²ظ†طŒ ط±ط§ظ‡ ط¢ظ‡ظ† ط¯ط§ط´طھظ†
.ظ„ط¦ظˆظ†غŒط¯ط§ط³ طھغŒطھ
."ط¢ط±ظ‡طŒ "ظ„ط¦ظˆ طھغŒطھ
طھظˆغŒ ط´ط±ع©طھ "ظ…ظˆط¨غŒظ„غŒط±" ظ…ظ‚ط¯ط§ط±غŒ ط³ظ‡ط§ظ… ط¯ط§ط´طھطŒ ظ…ع¯ظ‡ ظ†ظ‡طں
ظ…ط§ ظ‚ط¨ظ„ط§ظ‹ ط¨ط§ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ غŒ "طھغŒطھ" طھظˆغŒ ط¬ط²غŒط±ظ‡ غŒ "ظ„ط§ظ†ع¯ ط¢غŒظ„ظ†ط¯ ط³ط§ظˆظ†ط¯"
.ط¯ط± ظ†غŒظˆغŒظˆط±ع©طŒ طھط§ط¨ط³طھظˆظ†ط§ظ…ظˆظ† ط±ظˆ ظ…غŒع¯ط°ط±ظˆظ†ط¯غŒظ…
ظپع©ط± ظ†ع©ظ†ظ… ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¨ظˆظ‡ط§ظ†ط§ظ†" ط¹ظ„ط§ظ‚ظ‡ ط§غŒ ط¨ظ‡ ط¯ط§ط³طھط§ظ† ظ‡ط§غŒ
.ع©ط´طھغŒ ط³ظˆط§ط±غŒظ…ظˆظ† ط¨ط§ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ غŒ "طھغŒطھ" ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظ†
ط¯ط± ط­ظ‚غŒظ‚طھ
.ظ…ظ† ط¨ط§ ط¬ظˆظˆظ† طھط±غŒظ† ط¯ط®طھط± ط¢ظ‚ط§غŒ "طھغŒطھطŒ "ظ…ط§ط±غŒ" ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬ ع©ط±ط¯ظ…
."طھظˆغŒ ط´ظ‡ط± "ع©ط±ط§غŒط³طھ ع†ط±ع†
.ط®ط¨طŒ ط¹ط¬ط¨ ط¯ظ†غŒط§غŒ ع©ظˆع†غŒع©غŒ
ط®ط¨طŒ ط¨ع¯ظˆ ط¨ط¨غŒظ†غŒظ… ط­ط§ظ„ ظ‡ظ…ط³ط±طھظˆظ† ع†ط·ظˆط±ظ‡طں
.ظ…ظڈط±ط¯ظ‡
.ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ† ط¬ظ†ع¯
.ط§ظˆظ‡
ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ظ€طھ ط¨ط§ "ط±غŒع†ط§ط±ط¯ ظ…ع© ظ„ظ…ظˆط±" ظ‡ظ… ط¢ط´ظ†ط§غŒغŒ ط¯ط§ط´طھطں
ط§ظˆظ† ظˆ ظ¾ط¯ط±ط¨ط²ط±ع¯ظ…طŒ ط§ظˆظ„غŒظ† طھغŒط± ظ…ط®طµظˆطµ طھظ„ع¯ط±ط§ظپ
.ط±ظˆ طھظˆغŒ "ظ„ط§ظˆط¯ط±ط¯غŒظ„" ع¯ط°ط§ط´طھظ†
ط®ط¯ط§غŒ ظ…ظ†طŒ ط¨ظˆظ‡ط§ظ†ط§ظ†
ط´ط§غŒط¯ غŒع©غŒ ط§ط² ظ‡ظ…غŒظ† ط±ظˆط²ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ…طھ ظ†غŒظˆغŒظˆط±ع©
!طھط§ ط§ط² ط·ط±ظپ ظ…ظ† ط¨ط§ ظ‡غŒط¦طھ ط±ط¦غŒط³ظ‡ طµط­ط¨طھ ع©ظ†غŒ
.ظ…ع¯ط± ط§غŒظ†ع©ظ‡ ط®ط§ط·ط±ط§طھ ط§ظˆظ† ط´ظ‡ط± ط¨ط±ط§طھ ط®غŒظ„غŒ ط¯ط±ط¯ظ†ط§ع© ط¨ط§ط´ظ‡
.ط®ط¨طŒ ظ…ظ† ط¨ط±ط§غŒ ط؛ط±ط¨ ط¨ط²ط±ع¯ ط´ط¯ظ… ط¢ظ‚ط§غŒ ط¨ظˆظ‡ط§ظ†ط§ظ†
.ظپع©ط± ع©ظ†ظ… ط´ظ…ط§ ظ‡ظ… ط§غŒظ†ظˆ ط±ط§ط¬ط¨ ظ…ظ† ط¨ط¯ظˆظ†غŒظ†
."ط­ظ‚ ط¨ط§ ط´ظ…ط§ط³طھطŒ ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¨ظˆظ‡ط§ظ†ط§ظ†
ط®ط¨طŒ ط®غŒظ„غŒ ط®ظˆط´ ع¯ط°ط´طھ
.ط§ظ…ط§ ط¯غŒع¯ظ‡ ط¨ط§غŒط¯ ط±ظپط¹ ط²ط­ظ…طھ ع©ظ†ظ…
.ظˆط§ظ‚ط¹ط§ ط´ط±ظ…ظ†ط¯ظ‡ ظ€ظ…
ظ‡ظ…ظ‡ غŒ ط§غŒظ† طµط­ط¨طھ ظ‡ط§ ط±ط§ط¬ط¨ ط±ط§ظ‡ ط¢ظ‡ظ† .ط­طھظ…ط§ ط®غŒظ„غŒ ط¨ط±ط§طھظˆظ† ع©ط³ظ„ ع©ظ†ظ†ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ظ‡
ط¨ظ‡ ظ‡غŒع†ظˆط¬ظ‡. ط¨ظ‡ ظ‡ط±ط­ط§ظ„طŒ ط¢غŒظ†ط¯ظ‡ غŒ ظ…ظ† ظ‡ظ… .ط¨ظ‡ ظ‡ظ…غŒظ† ط±ط§ظ‡ ط¢ظ‡ظ† ظ…طھطµظ„ظ‡
ط§ظ„ط¨طھظ‡. ط§طھظپط§ظ‚غŒ ع©ظ‡ ط¨ط±ط§غŒ ظ‡ظ…ط³ط±طھظˆظ† .ط§ظپطھط§ط¯ ط¨ط³غŒط§ط± ظ†ط§ط±ط§ط­طھ ع©ظ†ظ†ط¯ظ‡ ط³طھ
ط®ط¨طŒ ط®غŒظ„غŒ ط®ظˆط¨ ط¨ظˆط¯ ع©ظ‡ طھظˆظ†ط³طھغŒظ… ط¯ط± ط§غŒظ† ظ…ط¯طھ
.ط¨ط§ ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ…طھظˆظ†طŒ ط´ظ…ط§ ط±ظˆ طھط§ظ…غŒظ† ع©ظ†غŒظ…
ط¯ط± ط§غŒظ† ظ…ط¯طھطں - طھط§ ط²ظ…ط§ظ†غŒ ع©ظ‡ طھطµظ…غŒظ… ط¨ع¯غŒط±غŒظ† -
ع©ط¬ط§ ظ…غŒط®ظˆط§غŒظ† ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ط³ط§ع©ظ† ط¨ط´غŒظ†
.غŒظ‡ ط¬ط§غŒغŒ ع©ظ‡ ظ…ظ†ط§ط³ط¨ طھط± ط¨ط§ط´ظ‡
.ط§ظ„ط¨طھظ‡ .ط®غŒظ„غŒ ظ…ظ…ظ†ظˆظ†
.طھط§ ظˆط§ع¯ظ†طھ ط¨ط§ظ‡ط§طھ ظ…غŒط§ظ…
.ظ†غŒط§ط²غŒ ظ†غŒط³طھ. ط´ط¨ ط®ظˆط´
.ط´ط¨ ط¨ط®غŒط± ."ط´ط¨ ط¨ط®غŒط±طŒ ط®ط§ظ†ظ… "ط¨ظ„
ظˆظ„غŒ ظ…ظ† ظ¾غŒط´ظ†ظ‡ط§ط¯طھظˆظ† ط±ظˆ ظ‚ط¨ظˆظ„ ظ…غŒع©ظ†ظ… ط¢ظ‚ط§غŒ ط¨ظˆظ‡ط§ظ†ط§ظ†
ط¨ط§ طھظˆط¬ظ‡ ط¨ظ‡ ط§غŒظ†ع©ظ‡ ط´ظˆظ‡ط±ظ… ظ‡ظ†ظˆط² ط³ط±ط´ ط¨ط§ ظ…ط´ط±ظˆط¨ط´ ع¯ط±ظ…ظ‡
ظ…ع¯ظ‡ ظ†ظ‡طŒ ط¹ط²غŒط²ظ…طں
.ط¢ط±ظ‡طŒ ط§ظ„ط¨طھظ‡
"ط¨ط§غŒط¯ ط¨ط¯ظˆظ†غŒظ† ع©ظ‡ ط®ط§ظ†ظ… "ط¨ظ„
.ط¨ط±ط§غŒ ط±ط§ظ‡ ط¢ظ‡ظ† ط®غŒظ„غŒ ظ…ظ‡ظ… ظˆ طھط§ط«غŒط±ع¯ط°ط§ط± ط¨ظˆط¯ظ‡
.ط¨ط±ط§غŒ ط±ط³غŒط¯ظ† ط¨ظ‡ ط§غŒظ†ط¬ط§ ع©ظ„غŒ طھظ„ط§ط´ ع©ط±ط¯ظ‡
ط§غŒظ† طھظ„ط§ط´ ط´ط§ظ…ظ„ ط®ظˆط§ط¨غŒط¯ظ† ط¨ط§ ظ‡ظ…ط³ط± ظ…ظ† ظ‡ظ… ظ…غŒط´ظ‡طں
...ظ…ظ†
.ظ…ظ† ط²غŒط§ط¯ ط§غŒظ† ط¯ظˆط± ظˆ ط¨ط± ظ†ط¨ظˆط¯ظ…
...ظ†ط¨ظˆط¯غŒظ†
ع†ط±ط§ ط§طµظ„ ظˆ ظ†ط³ط¨ ظˆط§ظ‚ط¹غŒطھظˆظ† ط±ظˆ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ† ظ…غŒع©ظ†غŒظ†طŒ ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¨ظˆظ‡ط§ظ†ط§ظ†"طں
ظپع©ط± ع©ظ†ظ… ط¨ظ‡ ط®ط§ع©غŒ ط¨ظˆط¯ظ† ط¹ط§ط¯طھ ع©ط±ط¯ظ‡ ط¨ط§ط´ظ…
"ط¯ط± ط±ط§ط¨ط·ظ‡ ط¨ط§ ط®ط§ظ†ظ… "ط¨ظ„
.ط´ظˆظ‡ط±ظ… ط¯ط§ط±ظ‡ غŒظ‡ ط³ط±غŒ طھط؛غŒغŒط±ط§طھ ط§غŒط¬ط§ط¯ ظ…غŒع©ظ†ظ‡
ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¯ظˆط±ط§ظ†طھ" ط¯ط§ط±ظ‡ ط§ط®ط±ط§ط¬ط´ ظ…غŒع©ظ†ظ‡طں
.ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ ط¨ط§ط´ ع©ظ‡ ط¯ط§ط±غŒ ط¨ط§ ع©غŒ ظ‡ظ…ع©ط§ط±غŒ ظ…غŒع©ظ†غŒ
ط´ظˆظ‡ط±ظ… ظپع©ط± ظ…غŒع©ظ†ظ‡ طھظˆ طھظˆغŒ ط§غŒظ† ط±ط§ظ‡ ط¢ظ‡ظ† ط¢غŒظ†ط¯ظ‡ ط¯ط§ط±غŒ
.ظ…ظ†ظ… ظ‡ظ…غŒظ† ظپع©ط±ظˆ ظ…غŒع©ظ†ظ…
ط¢ط±ظ‡طں
.ط´ظ…ط§ ع©ظ‡ ط®غŒظ„غŒ ع©ظ… ظ…ظ†ظˆ ظ…غŒط´ظ†ط§ط³غŒظ†
...ظ‡ظ…ظ…ظ…
...ط¨ظ„ظ‡طŒ ط§ظ…ط§ ط؛ط±غŒط²ظ‡ ظ€ظ…
.ظ‡ظ…غŒط´ظ‡ ط¯ط±ط³طھ ط¨ظˆط¯ظ‡
.ط´ط¨ ط¨ط®غŒط± ط¢ظ‚ط§غŒ ط¨ظˆظ‡ط§ظ†ط§ظ†
.ط´ط¨ ط¨ط®غŒط±
...ظ„غŒظ„غŒ
."ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¨ظˆظ‡ط§ظ†ط§ظ†
...ظ…ط§ ط¨ط§غŒط¯ ط±ط§ط¬ط¨
.ط¨ط§غŒط¯ ط±ط§ط¬ط¨ ظ¾غŒط´ط±ظپطھ ظ¾ظڈظ„ظ… طµط­ط¨طھ ع©ظ†غŒظ…
.ط®ط§ظ†ظ… "ط¨ظ„" غŒظ‡ ظ…غŒط²ط§ظ† طھط®ظ…غŒظ† ط²ط¯ظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط¯ط§ط±ظ† .ظپع©ط± ع©ظ†ظ… ط¨ط§غŒط¯ ظ†ط¸ط± ط§غŒط´ظˆظ† ط±ظˆ ط¨ظ¾ط±ط³غŒظ†
.ط¯ط§ط±ظ… ظ†ط¸ط± طھظˆ ط±ظˆ ظ…غŒظ¾ط±ط³ظ…
.ط¯ظˆ ظ‡ظپطھظ‡
.ط§ع¯ظ‡ ظ‡ظˆط§ ظ‡ظ…غŒظ†ط·ظˆط±غŒ ط¨ط§ط´ظ‡ ظˆ غŒع©ط´ظ†ط¨ظ‡ ظ‡ط§ ط±ظˆ ظ‡ظ… ع©ط§ط± ع©ظ†غŒظ…
.ع©ط§ظپغŒ ظ†غŒط³طھ .غŒع© ظ‡ظپطھظ‡
.ط¨ظ‡ ط·ط±ط² ط®ط·ط±ظ†ط§ع©غŒ ط§ط² ط¨ط±ظ†ط§ظ…ظ‡ ط¹ظ‚ط¨غŒظ…
ط§ظˆظ†ظˆظ‚طھطŒ ط§غŒظ† ط¨ط±ظ†ط§ظ…ظ‡ غŒ ع©غŒ ظ‡ط³طھط´طں
."ط¨ط±ظ†ط§ظ…ظ‡ غŒ ط®ظˆط¯طھطŒ ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¨ظˆظ‡ط§ظ†ط§ظ†
ط¨ظ‡ طھظˆطµغŒظ‡ غŒ طھظˆ ط¨ظˆط¯
.ع©ظ‡ ظ…ط§ طھطµظ…غŒظ… ع¯ط±ظپطھغŒظ… ط¯ط± ط§غŒظ†ط¬ط§ ط±ظˆغŒ ع¯ظ„ظˆع¯ط§ظ‡ ظ¾ظڈظ„ ط¨ط²ظ†غŒظ…
.ط¨ظ„ظ‡ ظ‚ط±ط¨ط§ظ† .ط¨ط§ طھظˆط¬ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظˆط♪ط§ط¹ ظ‡ظ… ط®ظˆط¨ ظ¾غŒط´ ط±ظپطھغŒظ…
ط¨ط§ طھظˆط¬ظ‡ ط¨ظ‡ ع†ظ‡ ط§ظˆط♪ط§ط¹غŒطŒ ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¨ظˆظ‡ط§ظ†ط§ظ†"طں
.ط³ط±ط®ظ¾ظˆط³طھ ظ‡ط§. ط§ط¹طھطµط§ط¨. ط¨ط§ط±ظˆظ† ظˆ ط³غŒظ„
ظ…ظ† ظپظ‚ط· غŒظ‡ ط³ط§ط²ظ‡ ظ…غŒط®ظˆط§ظ…
ع©ظ‡ ظ„ظˆع©ظˆظ…ظˆطھغŒظˆ ط±ظˆ
.ط§ط² ط§غŒظ†ط·ط±ظپ ع¯ظ„ظˆع¯ط§ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظˆظ†ط·ط±ظپ ط¨ط¨ط±ظ‡
ظ…ظپظ‡ظˆظ… ط´ط¯ طں
... ظ…ظ†
.ط®ظˆط¯ظ… ط§ط² ط±ظˆ ظ¾ظڈظ„ ظ…غŒط¨ط±ظ…طھظˆظ†
ع†ط·ظˆط±ظ‡ طں
ظ…غŒط´ظ‡ ط®طµظˆطµغŒ طµط­ط¨طھ ع©ظ†غŒظ… طں
.ط¢ط±ظ‡
.غŒظ‡ ع†غŒط²غŒ ظˆط§ط³طھ ط¯ط§ط±ظ…
.غŒظ‡ ط­ظ„ظ‚ظ‡ "ع©ظ„ط¯ط§ظ‚"ظ€ظ‡
.ظ…ط§ظ„ ظˆط·ظ†ظ…ظ‡
ظ…غŒط®ظˆط§غŒ ط¨ظ‡ ظ…ظ† ط¨ط¯غŒط´ طں
طŒظ…ظ†ط¸ظˆط±ظ… ط§غŒظ†ظ‡ ع©ظ‡طŒ طھط§ط¬ط± ظ…ظˆظپظ‚غŒ ظ‡ط³طھظ…
...ظˆ طھظˆغŒ ع©ظ„غŒط³ط§طھ ط´ط±ظˆط¹ ظ…غŒع©ظ†غŒ ط¨ظ‡
...ظپع©ط± ظ…غŒع©ط±ط¯ظ… ظˆظ‚طھغŒ ع©ظ‡ ط²ظ…غŒظ† ط±ظˆ ظˆط§ط³ظ‡ ع©ظ„غŒط³ط§ ط¨ظ‡ظ… ط¯ط§ط¯غŒ
.ظ‡غŒع† طھط¹ظ‡ط¯غŒ ط¯ط±ع©ط§ط± ظ†غŒط³طھ
"ظ‡غŒع† طھط¹ظ‡ط¯غŒ ظ‡ظ… ط¯ط±ع©ط§ط± ظ†غŒط³طھطŒ "ط±ظˆط«
.ط¨ط®ط§ط·ط± ط¹ظ„ط§ظ‚ظ‡ ط§غŒ ع©ظ‡ ط¯ط§ط±ظ… ظ…غŒط¯ظ…ط´
ط¯ط§ط±غŒ ظ¾غŒط´ظ†ظ‡ط§ط¯ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬ ظ…غŒط¯غŒطŒ "ط´ط§ظ†" طں
...ط¬ظˆط±غŒ ع©ظ‡ ط¯ط³طھطھ ظ…غŒع©ظ†غŒ. ط¢ظ…
طŒطھظˆغŒ ط¯ط³طھطھ
...ظˆظ‚طھغŒ ط¨ظ‡ ط³ظ…طھ ظ…ع†طھ ط¨ط§ط´ظ‡
.غŒط¹ظ†غŒ ظ‚ظ„ط¨طھ ط¨ظ‡ ط¯ط§ظ… ط§ظپطھط§ط¯ظ‡
.ظ…غŒط®ظˆط§ظ… ط¨ط®ط§ط·ط± ظ…ظ† ط§ظˆظ†ط¬ظˆط±غŒ ط¯ط³طھطھ ع©ظ†غŒ
....ط§ظ‡
.غŒط®ظˆط±ط¯ظ‡ ع©ظˆع†غŒع©ظ‡
"ظˆظ„غŒ ظ†ع¯ظ‡ ظ€ط´ ظ…غŒط¯ط§ط±ظ…طŒ "ط´ط§ظ†
ظˆ ط±ط§ط¬ط¹ ط¨ظ‡ط´ ظپع©ط± ظ…غŒع©ظ†غŒ طں
.ط¨ظ‡ ط²ظ…ط§ظ† ظ†غŒط§ط² ط¯ط§ط±ظ… .ظ‡ظ…ظ‡ ع†غŒط² ط²ظˆط¯ ط§طھظپط§ظ‚ ط§ظپطھط§ط¯
.ط§ظ„ط¨طھظ‡
طŒط¨ط§ ظ…ط±ع¯ظگ ظ¾ط¯ط±طھ ...ظˆ ط¨ط¹ط¯ط´طŒ ع©ظ„غŒط³ط§
.ط¹ط¬ظ„ظ‡ ظ†ع©ظ†
غŒظ‡ ط­ظ„ظ‚ظ‡ ط¯غŒع¯ظ‡ ظ¾غŒط¯ط§ ظ…غŒع©ظ†ظ… .ع©ظ‡ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡ ط¯ط³طھطھ ط¨ط§ط´ظ‡
.ط®ط¯ط§ظپط¸
! ظ‡غŒ
.ط¨غŒط§غŒظ† ظ…ط«ظ„ ظ‡ظ…ظˆظ† ظˆط♪ط¹غŒطھغŒ ع©ظ‡ طµط¨ط­ ط¯ط§ط´طھغŒظ… ع©ط§ط±ظˆ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡ ط¨ط¯غŒظ…
! ط®غŒظ„غŒ ط®ط¨
.ط¨ط³طھ ظ‡ط§ ظˆ ظ…غŒظ„ظ‡ ظ‡ط§غŒ ع©ظ†ط§ط±غŒ ط±ظˆ ط¨ط±ط±ط³غŒ ع©ظ†غŒط¯
ظ…ط­ع©ظ… ط¨ع¯غŒط±ط´ "ط¢ظ‚ط§غŒ "طھظˆظ„
! ط®غŒظ„غŒ ط®ط¨طŒ ط¨ط§ظ‡ظ…ط¯غŒع¯ظ‡ ظ…غŒع©ط´غŒظ…
.ط¯ط§ط±ظ‡ ط¨ط§ظ„ط§ ظ…غŒط§ط¯ ط¨ط§ ط¨ط³طھ ظ…ط­ع©ظ…ط´ ع©ظ†طŒ ط¨ط§ط´ظ‡ طں
! ط¢ط±ظ‡طŒ ظ…ط§ ظ…غŒطھظˆظ†غŒظ…
"طھظ†ط¯طھط± ع©ظ†طŒ ط¢ظ‚ط§غŒ "طھظˆظ„
"ط¢ط±ظˆظ… ط¨ط§ظ„ط§ ط¨غŒط§ط±ط´طŒ "طھظˆظ„ .ع¯ظ„ ط¨ع¯غŒط±ظ†ط´
.ظ…ظˆط§ط¸ط¨ ظ¾ط§طھ ط¨ط§ط´ .ط·ظ†ط§ط¨ ط±ظˆ طµط§ظپ ط¨ع©ط´غŒظ†
! ظ„ظˆظ„ظ‡ ع¯غŒط± ع©ط±ط¯ظ‡
! ط§ظ‡
! ط®ط¯ط§غŒظ€ظ€ط§
! ط¨ط¯غŒظ†ط´ ط¹ظ‚ط¨
!ع©ظˆظ„ظ†" طŒ ظ…ظˆط§ط¸ط¨ ط¨ط§ط´" - ! ظ…ظˆط§ط¸ط¨ ط¨ط§ط´ -
! غŒع©غŒ ظ…ظ†ظˆ ط¯ط± ط¨غŒط§ط±ظ‡ ! ظ…ظ†ظˆ ط¨غŒط§ط±غŒظ† ظ¾ط§غŒغŒظ†
! ع©ظ…ع© ! ع©ظ…ع©
! غŒع©غŒ ع©ظ…ع© ع©ظ†ظ‡
.غŒع©غŒ ع©ظ…ع©ظˆظ† ع©ظ†ظ‡
.ط¹ط¬ظ„ظ‡ ع©ظ†غŒظ†طŒ ط§غŒظ†ط§ط±ظˆ ط¨ظ‡ ط¯ط±ظ…ط§ظ†ع¯ط§ظ‡ ط¨ط¨ط±غŒظ†
"طھظˆظ„"
.ظˆط§ط³ظ‡ ط¨ظ„ظ†ط¯ ع©ط±ط¯ظ†ط´ ع©ظ…ع© ظ…غŒط®ظˆط§ظ…
ظ…غŒط®ظˆط§ظ… ط§ظˆظ† ط¯ط³طھع¯ط§ظ‡ ط±ظˆ ظ‡ظ…ظˆظ†ط¬ط§ ط¨ط§ط² ع©ظ†غŒ
.ظˆ ط¯ظ„غŒظ„ ظ‚ط§ط·غŒ ع©ط±ط¯ظ†ط´ظˆ ط¨ظ‡ظ… ط¨ع¯ظˆ
طŒع©ط§ط± ط²غŒط§ط¯طŒ ط¨ط§ط± ط²غŒط§ط¯ "ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¨ظˆظ‡ط§ظ†ط§ظ†
.ع©ط§ط±غŒ ع©ظ‡ ع¯ظپطھظ…ظˆ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط¨ط¯ظ‡
.ط¨ظ„ظ‡ ظ‚ط±ط¨ط§ظ†
"ط¢ظ‚ط§غŒ "طھظˆظ„
ظپع©ط± ظ…غŒع©ط±ط¯ظ… ط´ط§غŒط¯ ط®ظˆط´ط­ط§ظ„ ط´ط¯غŒ ع©ظ‡
.ظ…ظ† ط±ظˆط­غŒظ‡ ط®ظˆط¯ظ… ط±ظˆ ط¨ط§ط®طھظ…
.ظ†ظ‡طŒ ظ†ع¯ط±ط§ظ†طھ ط¨ظˆط¯ظ…
ع†غŒط²غŒطھ ط´ط¯ظ‡ طں
.ظ†ظ‡طŒ ظپظ‚ط· ط¨ط®ط§ط± ط¨ظ‡ظ… ط®ظˆط±ط¯ظ‡
ع†ظ‡ ط§طھظپط§ظ‚غŒ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡ طں
.ظ…ظˆطھظˆط± ط¨ط®ط§ط± طھط±ع©غŒط¯
.ط®ط¨طŒ ظ¾ط³ ط¨ط§غŒط¯ ط¨غŒط´طھط± ظ…ظˆط§ط¸ط¨ ط¨ط§ط´غŒ
ظ…ظ† ع©ظ‡ ظ†ظ…غŒط®ظˆط§ط³طھظ… غŒظ‡ ظ‡ظپطھظ‡ ط§غŒ .ط±ظˆغŒ ط¯ط±ظ‡ ظ¾ظڈظ„ ط¯ط±ط³طھ ع©ظ†ظ…
ط¨ط®ط§ط·ط± ط§ط´طھط¨ط§ظ‡ط§طھ ط®ظˆط¯طھ "ظ…ظ†ظˆ ط³ط±ط²ظ†ط´ ظ†ع©ظ† "ط¨ظˆظ‡ط§ظ†ط§ظ†
ظˆظ‚طھغŒ ظ…ظˆطھظˆط±طھ ظ…ظ†ظپط¬ط± ظ…غŒط´ظ‡ .ظ…ظ‚طµط±ط´ ظ…ظ† ع©ظ‡ ظ†غŒط³طھظ…
ظˆ ط§غŒظ†ظ… طھظ‚طµغŒط± ظ…ظ† ظ†غŒط³طھ ع©ظ‡ ط³ظ‡ط§ظ… ظ‡ط± ظ…ط§غŒظ„غŒ ع©ظ‡ ظ…غŒع©ط´غŒظ…
.ط±ظˆ ط¨ظ‡ ظ‡غŒط¦طھ ط´ط±ظ‚غŒ ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ظپط±ظˆط®طھغŒ ظˆ ط­ط§ظ„ط§ ع©ظ… ط¢ظˆط±ط¯غŒ (ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ظپط±ظˆط®طھظ† غŒط§ ط¨ظ‡ ط¹ط¨ط§ط±طھغŒ ظ‡ظ…ظˆظ† ع©ظ„ط§ظ‡ط¨ط±ط¯ط§ط±غŒ)
"ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¨ظˆظ‡ط§ظ†ط§ظ†
.ظ¾ط§طھظˆ ط§ط² ع¯ظ„غŒظ…طھ ط¯ط±ط§ط²طھط± ع©ط±ط¯غŒ
.طھظˆظ…ط§ط³"طŒ ط¨غŒط§ ط¨ط±غŒظ… ط¯ط§ط®ظ„"
.ط§ظ‡
.ط¨ط§غŒط¯ ط¯ط±ط³طھط´ ع©ظ†غŒ
...ط¬ظˆط²ظپ" طŒ ع©ط¬ط§ ط¨ظˆط¯غŒ"
.ظ†ع¯ط±ط§ظ† ط¨ظˆط¯ظ… ع©ظ‡ ظ†طھظˆظ†غŒ ط·ط§ظ‚طھ ط¨غŒط§ط±غŒ
ع©ط¬ط§ ط±ظپطھغŒ طں
.ط¨ظ‡ غŒظ‡ ط±ظˆط³طھط§غŒ ط¨ط²ط±ع¯
.ط¹ط¨ط§ط¯طھ ع©ط±ط¯ظ… ظˆ ط±ظˆط²ظ‡ ع¯ط±ظپطھظ…
ظپظ‡ظ…غŒط¯ظ… ع©ظ‡ غŒظ‡ ط³ط±ط®ظ¾ظˆط³طھ ظ‡ط³طھظ… .ظˆ ظ‡ظ…غŒط´ظ‡ ظ‡ظ… ظ…غŒظ…ظˆظ†ظ…
.ظ†ظ‡طŒ طھظˆ غŒظ‡ ظ…ط³غŒط­غŒ ط؛ط³ظ„ طھط¹ظ…غŒط¯ ط´ط¯ظ‡ ط§غŒ
طŒط±ظˆط«" طŒ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§غŒظ†ع©ظ‡ ظ…ط³غŒط­غŒ ط´ط¯ظ…"
ط¨ط±ط§ط¯ط±ظ… ط±ظˆ ع©ط´طھظ…طŒ ظˆ .ظ¾ط¯ط± طھظˆ ط±ظˆ ظ‡ظ… ع©ط´طھظ…
طŒظ‚ظ„ط¨ظگ ظ¾ط¯ط±ظ… ط±ظˆ ط´ع©ط³طھظ…
.ظ‡ظ…ظˆظ†ط¬ظˆط±غŒ ع©ظ‡ طھظˆ ظ‚ظ„ط¨ظگ ظ…ظ†ظˆ ط´ع©ط³طھغŒ
"ظ…ط¹ط°ط±طھ ظ…غŒط®ظˆط§ظ…طŒ "ط¬ظˆط²ظپ
.ظˆط§ط³ظ‡ طھط±ط­ظ…طھ ط§غŒظ†ط¬ط§ ظ†غŒظˆظ…ط¯ظ…
طŒط§ظˆظ…ط¯ظ… طھط§ ظˆط§ط³طھ ط؛ط°ط§ ط¨غŒط§ط±ظ…
طŒط¨ظ‡طھ ط¨ع¯ظ… ظˆظ‚طھغŒ ط¯ط§ط´طھظ… ط´ع©ط§ط± ظ…غŒع©ط±ط¯ظ… .ط±ظˆط­ ط³ظپغŒط¯ ط±ظˆ ط¯غŒط¯ظ…
"ظ…ظ† ط¨ظ‡ ط§ط±ظˆط§ط­ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ظ†ط¯ط§ط±ظ…طŒ "ط¬ظˆط²ظپ
.ط­ظ‚ ط¨ط§ ظ¾ط¯ط±طھ ط¨ظˆط¯
.ط§غŒظ†ط¬ط§ ظ…ع©ط§ظ† ط¨ط¯غŒظ‡
.ط¨ط§غŒط¯ ط¨ط±غŒ
.طھط§ط²ظ‡ غŒظ‡ ع©ظ„غŒط³ط§غŒ ط¬ط¯غŒط¯ ط¯ط±ط³طھ ع©ط±ط¯ظ…
. ظ†ظ…غŒطھظˆظ†ظ… ط¨ط±ظ…
.ظ¾ط³ ظ…غŒظ…غŒط±غŒ
.ط¨ع¯ظˆ ع©ظ‡ ظ…ط´ع©ظ„ ط±ظˆ ظ¾غŒط¯ط§ ع©ط±ط¯غŒ
.طھظ…ط§ظ…غŒ ظ‚ط·ط¹ط§طھط´ ط±ظˆ ط¬ط¯ط§ ع©ط±ط¯ظ…
.غŒظ‡ ع†غŒط²غŒ ظ„ظˆظ„ظ‡ ظپط´ط§ط± ط±ظˆ ظ†ع¯ظ‡ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ظˆط¯
.ظ„ظˆظ„ظ‡ ظپط´ط§ط±
.ط¨ط°ط§ط± ط¨ط¨غŒظ†ظ…ط´
.ط§ظˆظˆظ‡
.غŒظ‡ ط³ع©ظ‡ ظپظ„ط²غŒ
.غŒظ‡ ظ¾ظ†غŒ ظ†ط±ظˆعکغŒ
"ط¢ظ‚ط§غŒ "ط³ظˆط¦ط¯غŒ
.ظ…ط­ع©ظ… طھط± ط§ط² ظ‚ط¨ظ„ ط³ظˆط§ط±ط´ظˆظ† ع©ظ†
.ط¨ط§غŒط¯ ظ¾ظڈظ„ ط±ظˆ ط¨ط³ط§ط²غŒظ…
.ع¯ظ…ظˆظ†ظ… ظ‚ط♪غŒظ‡ ط±ظˆ ط¯ط±ع© ظ†ع©ط±ط¯ظ…
.ط§ظ†ع¯ط§ط± ظ…غŒط®ظˆط§ط³طھظ‡ ظ…ط§ ط¨ظپظ‡ظ…غŒظ…
"ط¯ظ‚غŒظ‚ط§ظ‹ ظ‡ظ…غŒظ†ط·ظˆط±ظ‡ طŒ ط¢ظ‚ط§غŒ "طھظˆظ„
.طµط¨ط­ ط¨ط®غŒط±
.ط¯ط§ط±ظ… ظ…غŒط±ظ… ط³ط±ع©ط§ط±
.ظ†ظ…غŒطھظˆظ†غŒ ظ…ظ†ظˆ ع©ظ†ط§ط± ط¨ط²ظ†غŒ
.ظ…غŒط®ظˆط§ظ… ط±ط§ظ‡ ط¢ظ‡ظ† ط±ظˆ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡ ط¨ط¯ظ…
.ظ…ظ†ظ… ظ‡ظ…غŒظ†ط·ظˆط±
.طھظˆظ…ط§ط³"طŒ ط¨ظ‡ظ… ظ‚ظˆظ„ ط¯ط§ط¯غŒ"
ظ…ظ† ظ‚ظˆظ„ ط¯ط§ط¯ظ… طں
.ط¢ط±ظ‡
.ط¨ط§غŒط¯ ع©ط§ط± ط±ظˆ طھظ…ظˆظ… ع©ظ†ظ…
ظ‡ط±ظ…ظˆظ‚ط¹ ط¨ظ‡ظ… ظ†غŒط§ط² ط¯ط§ط´طھغŒ طŒع©ظ†ط§ط±طھ ط¨ظˆط¯ظ…
ظˆظ‚طھغŒ ظ‡ظ… ظ¾ط§طھ ط¯ظ… ع¯ظˆط± ط¨ظˆط¯ .ط¯ط§ط´طھظ… ع©ط§ط±ط§ط±ظˆ ط±ط§ظ‡ ظ…غŒظ†ط¯ط§ط®طھظ…
"طھظˆ ط³ط§ط¯ظ‡ ظ†غŒط³طھغŒطŒ "ظ„غŒظ„غŒ
.ظˆط§ظ†ظ…ظˆط¯ ع©ط±ط¯ظ† ظپظ‚ط· ع©ظˆع†غŒع©طھط±طھ ظ…غŒع©ظ†ظ‡
ط³ط§ط¯ظ‡ طں
.ع†غŒط²ط§غŒ ط²غŒط§ط¯غŒ ط±ظˆ ط¨ط§ظ‡ظ… ط³ظ‡غŒظ… ط´ط¯غŒظ…
ع†ط·ظˆط±غŒ ظ…غŒطھظˆظ†غŒ ط§ظ†ع©ط§ط±ط´ ع©ظ†غŒ طں
.ط¯ط±ط³طھظ‡
.ط§ظ†ع¯ط§ط± ظپظ‚ط· طھظˆ ظ…ط´طھط§ظ‚ ط³ظ‡غŒظ… ط´ط¯ظ† ظ‡ط³طھغŒ
ط¨ظˆظ‡ط§ظ†ط§ظ†" ع†ط·ظˆط±غŒ ط§ط² ع©ط³ط±غŒ ع©غŒظ„ظˆظ…طھط± ط±ط§ظ‡ ط¢ظ‡ظ† ط®ط¨ط± ط¯ط§ط±ظ‡طں"
.ط¢ظ…
ط¨ط§ظ‡ط§ط´ ط®ظˆط§ط¨غŒط¯غŒ طں
.طھظˆظ…ط§ط³"طŒ ظ…ظ† ظ‡ظ…ظ‡ ع†غŒط²ظ…ظˆ ط¨ط®ط§ط·ط± ط§غŒظ† ط±ط§ظ‡ ط¢ظ‡ظ† ط¯ط§ط¯ظ…"
.ط¨ظ„ظ‡طŒ ظ‚ط·ط¹ط§ظ‹ ظ‡ظ…غŒظ†ط·ظˆط±ظ‡
ط­ط§ظ„ط§ ط§ع¯ظ‡ ظ…ظ†ظˆ ط¨ط¨ط®ط´غŒ .ط¨ط§غŒط¯ ط¨ظ‡ ع©ط§ط±ط§ظ… ط±ط³غŒط¯ع¯غŒ ع©ظ†ظ…
...ط§ع¯ظ‡ ط¯ظˆطھط§ ظˆط±ظ‚ ط¨ط±ط¯ط§ط±ظ… ظˆ
.ط§طµظ„ط§ظ‹ ظ†ظ…غŒط¯ظˆظ†ظ… ط¯ط§ط®ظ„ط´ ع†غŒ ظ‡ط³طھ
.ط¨ط¨ط®ط´غŒط¯
.ط¨ظ‡ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡ ع©ط§ظپغŒ ظپط±طµطھ ط¯ط§ط´طھغŒ
.ط¯ظˆط±ط§ظ†طھ" ظ…غŒط®ظˆط§ط¯ ظ…ظ†ظˆ ط¨ط¨غŒظ†ظ‡"
.ط¢ط±ظ‡طŒ ظ¾ظˆظ„طھ ط¯ط³طھظگ ظ…ظ†ظ‡ .ظ…ظ†ظ… ط¨ظ‡طھ ظ†ظ…غŒط¯ظ…ط´
"ط³ظ‡ظ…ظ… ط±ظˆ ظ…غŒط®ظˆط§ظ…طŒ "ظ…غŒع© .ط¨ظ‡ظ… ط¨ط¯ظ‡ع©ط§ط±غŒ
.ط§ظˆظ‡طŒ ط¯ط±ط³طھظ‡
.ط¨ط§ط¨طھ ط³ظ†ط¯ ط؛غŒط±ظ‚ط§ظ†ظˆظ†غŒ ط§غŒ ع©ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظˆظ† ط³غŒط§ظ‡ظ¾ظˆط³طھظ‡ ط¯ط§ط¯غŒ
.ظ‡ظ…ظ…ظ…طŒ ط¢ط±ظ‡
.ط¢ط±ظ‡
.ط§غŒظ† ظ…غŒطھظˆظ†ظ‡ ط¬ط¨ط±ط§ظ†ط´ ع©ظ†ظ‡
.ط­ط§ظ„ط§ ط¨ط²ظ† ط¨ظ‡ ع†ط§ع©
"ط³ظ‡ظ… ظ…ظ†طµظپط§ظ†ظ‡ ط§ظ… ط±ظˆ ظ…غŒط®ظˆط§ظ…طŒ "ظ…غŒع©
.ظ¾ظˆظ„ ظ„ط§ط²ظ…ظ…
ط§غŒظ† ط¨ط±ظ†ط§ظ…ظ‡ ط§طھ ط¨ظˆط¯طŒ ظ‡ط§ طں
طŒط³ظ†ط¯ ع©ط´ ظ…غŒط±غŒظ… ظˆ ظ…ظ†طھط¸ط± ظ…غŒط´غŒظ… ع©ظ‡ ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¯ظˆط±ط§ظ†طھ" ط¨ظ…غŒط±ظ‡
ظˆ ع©ط³غŒ ظ‡ظ… ط®ط¨ط± ط¯ط§ط± ظ†ظ…غŒط´ظ‡ طں
.ط§غŒظ†ط·ظˆط±غŒ ظ…ظ†ظˆ ط§ط­ظ…ظ‚ طµط¯ط§ ظ…غŒط²ظ†ظ†
.ظ…ظ† ظ¾ظˆظ„ظ… ط±ظˆ ظ…غŒط®ظˆط§ظ…
.ط¨ظ‡طھ ظ†ظ…غŒط¯ظ…ط´
ط¨ط¯ظ‡غŒطھ ط±ظˆ ظ†ظ…غŒط¯ظ… ع©ظ‡
ط¨ط±غŒ ط¨ط§ غŒظ‡ ط¬ظ†ط¯ظ‡ غŒ ع©ظ„غŒط³ط§غŒغŒ .ط§ظˆظ†ظˆط± ط®غŒط§ط¨ظˆظ† طھظ‚ط³غŒظ…ط´ ع©ظ†غŒ
! ط¯ط±ط³طھ ط­ط±ظپ ط¨ط²ظ†
ط¢ط±ظ‡طŒ ط±ط§ط³طھغŒ غŒظ‡ ط³ط±ط®ظ¾ظˆط³طھ .ط¨ط§ ظپط§ط­ط´ظ‡ ع©ظ„غŒط³ط§ ظ…غŒط®ظˆط§ط¨ظ‡
!ظ‡ظˆغŒ
! ط¨ط±غŒظ† ط¨غŒط±ظˆظ†
! ط¨غŒط§ ط§غŒظ†ط¬ط§
ط¨ظ‡ ط­ط±ظپط§ظ… ع¯ظˆط´ ظ…غŒط¯غŒ طں
...ظپظ‚ط·
! ظپظ‚ط· ع¯ظˆط´ ع©ظ†
! ظ¾ط³ط´ ط¨ع¯غŒط±
! ع¯ظˆط´ ع©ظ† ط¨ط¨غŒظ† ع†غŒ ظ…غŒع¯ظ…
! ط­ط±ظˆظ…ط²ط§ط¯ظ‡
! ط§ظ‡
! ظ†ظ‡طŒ ظ†ظ‡
ظ‡ظ…ظˆظ†ط¬ط§ ط¨ظ…ظˆظ† ظ‡ظ…ظˆظ†ط¬ط§ ط¨ظ…ظˆظ†
! ط­ط±ظپطھظˆ ظ¾ط³ ط¨ع¯غŒط±
"ط®ط¯ط§غŒط§طŒ "ط´ط§ظ† .ظ‡ظ…ظ‡ ط§ظ‡ط§ظ„غŒ ط´ظ‡ط± ظ…غŒط¯ظˆظ†ظ†
.ط­ظ‚غŒظ‚طھ ظ†ط¯ط§ط±ظ‡
.ط¯ط§ط±ظ‡
.ط¨ط§ظ‡ظ…ط¯غŒع¯ظ‡ ط¯غŒط¯ظ…ط´ظˆظ†
.ط®ظˆط¯طھ ط§ط²ط´ ط¨ظ¾ط±ط³
"ظ…ظ† ط¨ط±ط§ط¯ط±طھظ…طŒ "ط´ط§ظ†
.ظ…ظ† ظ…ط´ع©ظ„طھ ظ†غŒط³طھظ…طŒ ط§ظˆظ† ط¯ط®طھط±ظ‡ ظ…ط´ع©ظ„طھظ‡
.ظˆظ„ظ… ع©ظ†
ط¨ظ‡طھ ع©ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ… ع©ظ‡ ع†ط´ظ… ظˆ ع¯ظˆط´ ظ…ظ†
.طھظˆغŒ ط§غŒظ† ط±ط§ظ‡ ط¢ظ‡ظ† ط¨ط§ط´غŒ
.ظ…ظ† ط¯غŒع¯ظ‡ ظˆط§ط³ظ‡ ط±ط§ظ‡ ط¢ظ‡ظ† ع©ط§ط± ظ†ظ…غŒع©ظ†ظ…
ط¬ط¯غŒ ظ…غŒع¯غŒ طں
.ظ†ظ‡طŒ ظ‚ط±ط¨ط§ظ† .ظˆط§ط³ظ‡ ط®ظˆط¯ظ… غŒظ‡ ط®ظˆظ†ظ‡ ظ†ط²ط¯غŒع© ط±ظˆط¯ط®ظˆظ†ظ‡ ط¯ط±ط³طھ ع©ط±ط¯ظ…
.ظ…غŒط®ظˆط§ظ… ط¨ط±ط§غŒ ط®ظˆط¯ظ… ط²ظ†ط¯ع¯غŒ طھط´ع©غŒظ„ ط¨ط¯ظ…
.ط­ط§ظ„ط§طŒ طھظˆ ع¯ظˆط´ ع©ظ† ط¨ط¨غŒظ† ع†غŒ ظ…غŒع¯ظ…
طھط§ ط§ظˆظ†ط¬ط§غŒغŒ ع©ظ‡ ع†ط´ظ…طھ ظ…غŒط¨غŒظ†ظ‡
"ط§ط² ط§غŒظ†ط¬ط§ طھط§ "ع©ط§ظ†ط³غŒظ„ ط¨ظ„ط§ظپط² . طµط§ط­ط¨ طھظ…ظˆظ… ط²ظ…غŒظ† ظ‡ط§ ظ…ظ†ظ…
"ظ…ظ† ظˆ ط¢ظ‚ط§غŒ "ظ…ع© ع¯غŒظ†ط² .ط¨ط§ظ‡ظ… غŒظ‡ طھظˆط§ظپظ‚غŒ ط¯ط§ط´طھغŒظ…
.ظپظ‚ط· ط¯ظˆ ط±ط§ظ‡ ظˆط§ط³ظ‡ ط®ط±ظˆط¬ ط§ط² ط§غŒظ† ط±ط§ظ‡ ط¢ظ‡ظ† ظ‡ط³طھ
طŒغŒط§ طھظˆغŒ ظ‡ظ…غŒظ† ع©ط§ط± ظ…غŒظ…غŒط±غŒ
.غŒط§ ط¨ط§غŒط¯ ظ¾ط§طھ ط±ظˆ طھظˆغŒ ظ‚ظ„ظ…ط±ظˆغŒ ط³ط±ط®ظ¾ظˆط³طھ ظ‡ط§ ط¨ط°ط§ط±غŒ
.ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ظˆظ† ط®ظˆظ†ظ‡ غŒ ط¨ط±ط¯ظ‡ ظ‡ط§غŒ ع©ط«غŒظپغŒ ع©ظ‡ ط§ط²ط´ ط§ظˆظ…ط¯غŒ ط¨ط±ع¯ط±ط¯
.ط§غŒظ† ط¯ط±ط³طھ ظ†غŒط³طھ .ط¯ط±ط³طھ ظ†غŒط³طھط´
طŒط§ع¯ظ‡ ط¨ط®ظˆط§غŒ ظ‡ظ…غŒظ†ط·ظˆط±غŒ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡ ط¨ط¯غŒ
.ط¨ط®ط§ط·ط± طھط¬ط§ظˆط² ط¨ظ‡ ط§ظ…ظ„ط§ع©ظ… ط¨ظ‡طھ ط´ظ„غŒع© ظ…غŒع©ظ†ظ…
ظ‡ظ…غŒظ†ظˆ ظ…غŒط®ظˆط§غŒ طں
ظ…ظ† ط§ظˆظ† ع†غŒط²غŒ ع©ظ‡
.ظ¾ط§ط±ظ‡ ظ¾ظˆط±ظ‡ ط§ط´ ع©ط±ط¯غŒظ† ط±ظˆ ظ…غŒط®ظˆط§ظ…
ظ…غŒط®ظˆط§ظ… ظ¾ط§غŒغŒظ†ظگ ط±ظˆط¯ط®ظˆظ†ظ‡ طŒط¨ط±ط§غŒ ط®ظˆط¯ظ… ط®ظˆظ†ظ‡ ط¨ط³ط§ط²ظ…
ط®ظˆظ†ظ‡ ط§غŒ ع©ظ‡ ط¨طھظˆظ†ظ… ط´ط¨ ظ‡ط§ .ط¯ط± ظ„ط¹ظ†طھغŒ ط±ظˆ ظ‚ظپظ„ ع©ظ†ظ…
.ط¨ط¯ظˆظ†ظ… ط§ظˆظ† ط®ظˆظ†ظ‡طŒ ط®ظˆظ†ظ‡ ط®ظˆط¯ظ…ظ‡
.ظˆ ظ‡ظ…غŒظ†ط·ظˆط± ظ…ظ„ع©ظگ ط®ظˆط¯ظ…ظ‡
ظˆ ط¨طھظˆظ†ظ… ط¨ظ‡ ظ‡ط±ع©ط³غŒ ع©ظ‡ ط§ط² ط¯ط± ظˆط§ط±ط¯ ظ…غŒط´ظ‡
.ظˆ ظ…غŒع¯ظ‡ ط®ظˆظ†ظ‡ ط§طھ ظ†غŒط³طھ ط´ظ„غŒع© ع©ظ†ظ…
"ط§ط² ع©ط§ط± ع©ط±ط¯ظ† ظ†ظ…غŒطھط±ط³ظ…طŒ ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¯ظˆط±ط§ظ†طھ
.ظˆظ„غŒ ط¯غŒع¯ظ‡ ظ†ظ…غŒط®ظˆط§ظ… ط¨ط±ط¯ظ‡ ط§طھ ط¨ط§ط´ظ…
.ظپظ‚ط· ظ…غŒط®ظˆط§ظ… غŒط®ظˆط±ط¯ظ‡ ط§ط­طھط±ط§ظ… ط¨ظ‡ظ… ع¯ط°ط§ط´طھظ‡ ط¨ط´ظ‡
ط­طھغŒ ط§ع¯ظ‡ ظ„ط§ط²ظ… ط¨ط´ظ‡طŒ ط¨ظ‡ ط²ظˆط± ط§ط² ط´ظ…ط§
.غŒط§ ظ‡ط±ع©ط³ ط¯غŒع¯ظ‡ ط§غŒ ط§ظˆظ† ط§ط­طھط±ط§ظ… ط±ظˆ ظ…غŒع¯غŒط±ظ…
"ط¢ظ‚ط§غŒ "ظپط±ع¯ظˆط³ظ†
.ط¨ط´غŒظ†
.ظ„ط·ظپط§ظ‹
ط§ظˆظ‡. ط¨ط¯ ظ…ظˆظ‚ط¹ ط§ظˆظ…ط¯ظ… طں
.ظ†ظ‡طŒ ط¯ط§ط´طھظ… ط§ط³طھط±ط§ط­طھ ظ…غŒع©ط±ط¯ظ…
.طھظˆظ…ط§ط³" ع¯ظپطھ ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ ظ‚ظˆظ„ ط¯ط§ط¯ظ‡"
ط¨ظ‡طھظˆظ† ع¯ظپطھظ‡ طں
.ظ…ط§ ظ‡ظ…ظ‡ ع†غŒط²ظˆ ط¨ظ‡ظ…ط¯غŒع¯ظ‡ ظ…غŒع¯غŒظ…
.ظˆط§ط³ظ‡ ظ…ظ† غŒظ‡ ع†غŒط² ط؛ط§ظپظ„ع¯غŒط± ع©ظ†ظ†ط¯ظ‡ ظ†ط¨ظˆط¯غŒ
.ظ…طھظˆط¬ظ‡ ط§ظ…
ط¨ظ‡ط´ ع¯ظپطھظ… ط¨ظ†ط¸ط± ظ…ظ† ط§ط´طھط¨ط§ظ‡ ع©ط±ط¯ظ‡
.ع©ظ‡ ط¨ط§ظ‡ط§طھظˆظ† ط§غŒظ†ط·ظˆط±غŒ طµط­ط¨طھ ع©ط±ط¯ظ‡
طھظˆغŒ ط³ط§ط®طھظ† ط±ط§ظ‡ ط¢ظ‡ظ†
.ط®غŒظ„غŒ ظ…ظپغŒط¯ ط¨ظˆط¯غŒظ†
طŒظˆ ط§ع¯ظ‡ ط¨ط®ط§ط·ط± ط´ظ…ط§ ظ†ط¨ظˆط¯ "ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ† ط¨ظ‡ط¨ظˆغŒ "طھظˆظ…ط§ط³
.ظ†ظ…غŒطھظˆظ†ط³طھغŒظ… ع©ط§ط±غŒ ظ¾غŒط´ ط¨ط¨ط±غŒظ…
.ظ…ظ…ظ†ظˆظ†
ط¨ظ‡ ظ‡ظ…غŒظ† ط®ط§ط·ط± ع†غŒط²غŒ ع©ظ‡ ظ…غŒط®ظˆط§ظ… ط§ط²طھظˆظ† ط¨ظ¾ط±ط³ظ…
.ط®غŒظ„غŒ ط¯ط´ظˆط§ط±ظ‡
ط¨ط®ط§ط·ط± طµط¯ظ…ظ‡ ظ‡ط§غŒغŒ ع©ظ‡ "طھظˆظ…ط§ط³" ط¯غŒط¯ظ‡
طŒظˆ ط¨ط®ط§ط·ط± ط²ط¬ط±ظ‡ط§غŒ ط´ط¨ط§ظ†ظ‡ ط§ط´
ط®ط¨طŒ ظ…ظ…ع©ظ† ظ†غŒط³طھ .ع©ظ‡ ط¨ط§ظ‡ظ…ط¯غŒع¯ظ‡ طھظˆغŒ غŒظ‡ طھط®طھ ط¨ط§ط´غŒظ…
.ظ…غŒط®ظˆط§غŒ ط§ط² ظˆط§ع¯ظ†ظ… ط¨غŒط§ظ… ط¨غŒط±ظˆظ†
.ظ…ظ† غŒظ‡ ط®ظˆظ†ظ‡ ط¢ط±ظˆظ… ظ…غŒط®ظˆط§ظ…
.ظ…ط·ظ…ط¦ظ†ظ… ط¯ط±ع© ظ…غŒع©ظ†غŒ
.ظ‡غŒع† ط¬ط§غŒغŒ ظˆط§ط³ظ‡ ط±ظپطھظ† ظ†ط¯ط§ط±ظ…
.ط¯ط®طھط± ط²ط±ظ†ع¯غŒ ظ‡ط³طھغŒ
.ظ…غŒط¯ظˆظ†غŒ ع†ط·ظˆط± ع¯ظ„غŒظ…طھ ط±ظˆ ط§ط² ط¢ط¨ ط¨غŒط±ظˆظ† ط¨ع©ط´غŒ
.ظ…ط·ظ…ط¦ظ†ظ… غŒظ‡ ط±ط§ظ‡غŒ ظ¾غŒط¯ط§ ظ…غŒع©ظ†غŒ
.ظ…ط¬ط¨ظˆط± ظ†غŒط³طھغŒ ط¨ط±غŒ
.ظ…غŒط¯ظˆظ†ظ… ع†ط·ظˆط±غŒ ط¨ط§ ع†ط§ط¯ط± ط³ط± ظ…غŒع©ط±ط¯غŒ
.ظ†ظ…غŒطھظˆظ†غŒ ط­طھغŒ غŒظ‡ ع©ظپظگ طھط®طھظ‡ ط§غŒ ط¯غŒع¯ظ‡ ط¨ط³ط§ط²غŒ
.ط¨ط§ظ…ط²ظ‡ ظ†ط¨ظˆط¯
.ظ…غŒط¯ظˆظ†ظ… ط¨ط§ظ…ط²ظ‡ ظ†غŒط³طھ
.ظ…غŒط¯ظˆظ†غŒطŒ ظ…غŒطھظˆظ†غŒ ط¨ظ…ظˆظ†غŒ
.طھظˆظ…ط§ط³" ط®ط¨ط± ط¯ط§ط±ظ‡"
.ظ†ظ‡طŒ ظپظ‚ط· ظپع©ط± ظ…غŒع©ظ†ظ‡ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط±ظ‡
.ط¢ط±ظ‡طŒ ط®ط¨طŒ ط¯ط±ط³طھ ظ…غŒع¯ظ‡
... "ظ„غŒظ„غŒ"
ظ†ط¨ط§غŒط¯ ظ…ط±ط¯غŒ ع©ظ‡ ط­ط³ظˆط¯ غŒط§ طھط±ط³ظˆط¦ظ‡
.ط±ظˆ ط¨ط®ط§ط·ط± ط§ظ…ط±ط§ط± ظ…ط¹ط§ط´ط´ ظ…ط­ع© ط¨ط²ظ†غŒ
.ظ…ط®طµظˆطµط§ظ‹ ط²ظ…ط§ظ†غŒ ع©ظ‡ ظ‡ظ… ط­ط³ظˆط¯ظ‡ ظˆ ظ‡ظ… طھط±ط³ظˆ
.ظ‡غŒ
.ظ‡ظ…ع†غŒظ† ط¢ط¯ظ…غŒ ط±ظˆ ظ…ط­ع© ظ†ط²ظ†
ط­ظ‚غŒظ‚طھ ط¯ط§ط±ظ‡ طں
.ط´ط§ظ†" طŒ ظ†ط¨ط§غŒط¯ ط§غŒظ†ط¬ط§ ط¨ط§ط´غŒ"
.ظ…غŒط®ظˆط§ظ… ط¨ط¯ظˆظ†ظ… ط­ظ‚غŒظ‚طھ ط¯ط§ط±ظ‡ غŒط§ ظ†ظ‡
.ظ…ط³طھ ع©ط±ط¯غŒ
ط­ظ‚غŒظ‚طھ ط¯ط§ط±ظ‡ طں
.ط´ط§ظ†"طŒ ط¯ط§ط±غŒ ظ…ظ†ظˆ ظ…غŒطھط±ط³ظˆظ†غŒ"
."ط¬ظˆط²ظپ"
...طھظˆ ظˆ ط§ظˆظ† ط¨ط§ظ‡ظ…
.ظ†ظ‡
.ظ…ط±ط¯ظ… ظ…غŒع¯ظ† ط¨ط§ظ‡ظ… ط±ط§ط¨ط·ظ‡ ط¯ط§ط´طھغŒظ†
. ظ…ط±ط¯ظ… ط¯ط±ظˆط؛ ظ…غŒع¯ظ†
.ظ…غŒع©غŒ" ط´ظ…ط§ط±ظˆ ط¨ط§ظ‡ظ… ط¯غŒط¯ظ‡"
ط§ط² ظ…ظ† ع†غŒ ظ…غŒط®ظˆط§غŒ طں
.ط­ظ‚غŒظ‚طھ ط±ظˆ ظ…غŒط®ظˆط§ظ…
.ط¨ط±ظˆ
!ط­ظ‚غŒظ‚طھ ط±ظˆ ظ…غŒط®ظˆط§ظ…
.ط§ظˆظ†ظˆظ‚طھ ظپع©ط± ظ…غŒع©ط±ط¯ظ… طھظˆ ظ…ظ†ظˆ ظ…غŒط®ظˆط§غŒ
.ط¨ط§غŒط¯ ط¨ط±غŒ
.ط®ظˆط§ظ‡ط´ ظ…غŒع©ظ†ظ… ط¨ط±ظˆ
.ط§غŒظ†ط¬ط§ ع©ظ‡ ع©ط§ط±ظˆط§ظ†ط³ط±ط§ ظ†غŒط³طھ
.ط§ط² ط¸ط§ظ‡ط±غŒ ع©ظ‡ ط¯ط§ط±ظ‡طŒ ط®ظˆظ†ظ‡ ظ‡ظ… ظ†غŒط³طھ
ع†غŒ ط´ط¯ طں "ط¯ظˆط±ط§ظ†طھ" ط§ط² ظˆط§ع¯ظ† ط®ظˆط´ع¯ظ„طھ ط§ظ†ط¯ط§ط®طھطھ ط¨غŒط±ظˆظ†طں
.غŒظ‡ ع†غŒط² طھظˆ ظ‡ظ…غŒظ† ظ…ط§غŒظ‡ ظ‡ط§
طھظˆ ع†غŒ طں
ط§ط² ط³ط§ط®طھظ† ط®ظˆظ†ظ‡ ط±ظˆغŒط§ظ‡ط§طھ ط®ط³طھظ‡ ط´ط¯غŒ طں
.غŒظ‡ ع†غŒط² طھظˆ ظ‡ظ…غŒظ† ظ…ط§غŒظ‡ ظ‡ط§
.ظ…غŒطھظˆظ†غŒ ط¨ظ…ظˆظ†غŒ
"ط¨ط§غŒط¯ ط¨ط¯ظˆظ†غŒ ع©ظ‡طŒ ط¢ظ‚ط§غŒ "ط¯ظˆط±ط§ظ†طھ .ط´ط؛ظ„ ط¬ط¯غŒط¯غŒ ط¨ظ‡ظ… ظ¾غŒط´ظ†ظ‡ط§ط¯ ط¯ط§ط¯
ط§ظˆظ‡طŒ ط¢ط±ظ‡ طں
.ط¢ط±ظ‡
ظ…غŒط®ظˆط§ط¯ ع©ط§ط±غŒ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط¨ط¯ظ…
.ع©ظ‡ ظ…ط·ظ…ط¦ظ†ظ… طھظˆ ط§طµظ„ط§ظ‹ ط§ط²ط´ ط®ظˆط´طھ ظ†ظ…غŒط§ط¯
ع†ظ‡ ع©ط§ط±غŒ طں
ع†غŒ ط¨ظ‡ط´ ع¯ظپطھغŒ طں
.ط¨ظ‡ط´ ع¯ظپطھظ… ط±ط§ط¬ط¹ ط¨ظ‡ط´ ظپع©ط± ظ…غŒع©ظ†ظ…
WwW.FarsiSubtitle.CoM WwW.TvCenter.Cc
Arian Drama , AliRezA P.