Anteriormente em Felicity.
Quero estar aqui com vocês . Com meus amigos.
Porque só concordo com isso , porque gosto muito de você .
- Se é isso que quer ... - Obrigado .
Como já devem saber , estou indo embora .
Eu só acho que Nova York , não é o lugar certo para mim agora .
Lamento por termos brigado ontem á noite . Sinto muito mesmo !
Mas sei que podemos ser amigas ..
e sei que você também sabe disso .
Então ... A gente se vê por aí ....
Pensei que era só usuário de Mac.
é .. arrumei um trampo no centro de informática da faculdade .
...como um técnico em informática para arrumar os computadores dos alunos e
...por isso devo aprender a usar PC.
- Uau ! Parece ser legal . - Sim .
Quando é a próxima convenção de Star Trek?
Isso é clichê cara ! Nem todo cara que curte computador é trekkie.
Vou ganhar muita grana se conseguir este trampo .
Claro que sim . Boa sorte pra você .
É um grande extra-currículo para mim ...
..e não vou atrasar o aluguel .
Não atrase a conta . Não seja como o Ben.
Cada mês ele ... Ben?
Amanhã ? O que ?
Bom dia . Não , não vou usar o telefone .
Não vou me atrasar . Já tenho as próximas semanas planejadas ...
..quando Natalie voltar da Oktober fest...
...minha vida vai entrar no eixos
-Muito bom . - Oi ! Meu nome é Misty!
Ontem fiz 18 anos , mas sou safadinha como uma dona de casa fogosa .
Oh .. estou usando uns shorts minúsculos ...
- Está escutando isso ? - ..e com um top , nada por baixo .
Não sei o que é . Minha amigas dizem que tenho um corpo lindo .
-Ok , com quem ela está falando ? - Não sei , vou ver ...
Não , não uso sutiã .
Não preciso .
Oi . Com quem está falando ?
É o meu namorado . Não quero que ele escute .
Pode esperar ? Vou ganhar 20 dólares.
O quê ? Esse é o novo emprego que conseguiu ?
Sexo no telefone ? Não quero que fique usando meu telefone .
Você não ficaria incomodada ? - Não.
- Por quê não , isto ... -Já tirei . O que eu faço agora ?
Oh , sim ..
Podemos conversar depois ?
Claro ! Avise quando ele terminar .
Oh .. é só o meu namorado . Patrick.
O quê ? Espere um pouco .
Ele quer falar com você .
-Como ? Eu não vou ..... - Fale com ele .
Oi ! Sim , eu sou o Patrick.
O quê ? Quer que eu faça o quê ?
Está bem .
O cliente sempre tem razão .
Alô? Alô ?
Comunidade Felicity Orkut Porque de graça é mais gostoso
Que está fazendo aí ?
Não consegui dormir naquela cama . Não pude deixar de ficar pensando na Julie.
- Obrigada . - Eu tampouco pude dormir direito , também .
Aquela fita que ela fez , eu vi de novo ontem .
Teve algo nessa despedida tão definitiva .
Eu sei , mas não sei mais o que podíamos ter feito .
E a vida não pode parar .
E tenho esse trabalho de ciências políticas . Nunca estudei tanto .
Já te falei sobre a prova de Francês que vou ter ?
- Quer que eu te anime um pouco ? - Não , obrigada .
Alô ?
Oi ! Pode esperar um pouco ?
É a mãe de Julie. Quer saber se ela está aqui .
A mãe biológica? Não , a Sra. Emrick.
Parece que ela não está sabendo . O que eu falo pra ela ?
- Não diga nada . - Por quê não ?
Porque obviamente Julie vai querer contar ela mesma .
..e temos que respeitar isso .
Oi , Julie não está aqui agora . Acho que está na aula .
Quer deixar recado ? Tudo bem . Obrigada !
Acho que foi a melhor coisa .
É .
- Não . - Pode relaxar , por favor?
Olhe pra mim . Vai dar tudo certo .
Benjamin, eu fico assim quando sou testado .
Entro em pânico
Ele vai fazer o teste de cidadania . Desligue a filmadora , por favor .
Javier , vai se sair bem .
Por que fui convidar todo mundo pra minha cerimônia de juramento?
-Recebeu o convite ? -Muito bonito . E claro que vou estar lá .
Comprei um terno novo , parecido com um Prada...
...mas acho que é imitação porque na etiqueta está "Prapa".
Só tenho trabalhos pra entregar na semana que vem , então vou ajuda-lo .
Não , você precisa ajudar seu pai , e fazer suas coisas .
Não se preocupe . Vai estar tudo bem .
- Obrigado Benjamín. - De nada.
- Sabe algo de historia americana? - Sim ,claro ...
Deus! De novo essa dor no peito !
- Deve ser uma "vangina". -Uma o quê ?
Ok , aprendi alguns truques com o passar dos anos .
Vou dar um zap P-Ram pra essa coisa voltar .
Você foi bem , mas por favor ! Não chame de "coisa "
- Desculpe .. - Ele não são aparelhos .
São maquinas incrivelmente avançadas .
Elas tem almas.
Posso ver isso . Podemos comparar esse lance cibernético ...
Não diga ciber.
- Não ? - Não.
É vazio . Não expressa o significado do fluxo .
Não se trata apenas de bits e bytes flutuando á deriva .
É uma psique em massa . Uma consciência interconectada.
Sim , estou vendo .
Vamos ver como lida com um firmware que pusemos na placa .
Sem problemas.
Os Macs parecem amigos. Mas os PCs...
- ...são como mulheres lindas. - Não concordo. Os Macs são mais sensuais .
Não foi o que quis dizer . Eu quis dizer que o PC é mais difícil de entender .
70% dos nosso pacientes usam Windows.
Pra mim tudo bem . Quando começo ?
Que confiança ! Isso é bom .
-Vai precisar para o desafio . - Para o quê ?
Uma série de provas . Julgamento para ser exato .
Alguns chamam de provocação . Gosto de pensar que é um
...ritual de passagem , uma purificação .
Acredito que a perícia requer sangue.
Ainda estamos falando dos computadores?
Na sexta-feira á tarde , vai enfrentar um PC.
Muitos tentam , mas pouco conseguem . Você pode rodar .
Não vou falhar . Não sou um fracassado .
Até sexta á tarde.
Algumas dessas perguntas de Filosofia fazem a gente pirar .
Como o quê ?
Existe algum conhecimento no mundo ...
tão inquestionável que ninguém pode duvidar ?
- Sim . - Sim ? Como que?
Como o seu ronco .
- Eu não ronco. - Claro que ronca .
- Não ronco . - Claro que ronca .
Me deseje sorte .
Não precisa de sorte para a prova de francês .
- É de Filosofia . - Oh então boa sorte !
O que te parece isso ?
É da Molly?
Eu já volto .
Oi .
- Quer comer feijão e torrada ? - Não , obrigada .
Posso fazer uma pergunta ?
Encontrei isso no nosso armário.
Nossa ! Parece anfetamina.
Meu irmão usava isso quando era morava com ele ..
...era ótimo .
Molly, olha .. não importo se isso for seu .
Pensei que se importava . Mas definitivamente não é meu .
Não tocaria nisso . Isso é horrível.
- oi . - oi .
Achei isso no armário de Julie.
- Acha que isso é da Julie? - Não sei . O que você acha ?
Se encontraram no armário , pode ser de qualquer um .
Pode estar ali há vários anos .
Isso pode explicar porque ela andava tão estranha .
Sim ,inclusive chegamos a comentar . Como estava feliz num minuto ...
..e no outro ficava quieta e agressiva depois.
Sim , meu irmão ficava assim quando consumia .
Mas ele disfarçava bem .
Tudo certo .
Fale sobre o seu novo emprego .
Sou uma garota de disk-sexo.
E acho que estou fornecendo um trabalho muito importante .
Satisfaço fantasias de todos os homens do país.
- Então ... você os excita . - É isso aí .
Quanto mais tempo , mais eu ganho .
Não é tão simples como parece.
E você ? Fica excitada ?
Como assim ?
Alguma vez no telefone , ficou ... excitada...
executando esse trabalho importante ?
- Sim , um pouco . -Quê ?
Estou brincando Sean.
- Fica excitada ? -Estava brincando .
-Você fica ? - Não.
- Sim , você fica . - Ok . Corta.
-Como foi na prova ? - Horrível ! Não conseguia me concentrar.
- Eu sei ! Não conseguia para de pensar na Julie. - E a mãe da Julie?
- Deu ! Me sinto tão mal por isso . - Mentimos. Foi isso que nós fizemos .
Em vez de protege-la fizemos justamente o contrario.
- Espere ! Vai ligar pra mãe dela ? - Acha que eu não deveria ?
Acho que deve , mas vai falar pra ela sobre as drogas?
Não,mas acho que devemos falar pra ela que Julie saiu da faculdade .
Oi ! Sra. Emrick? Aqui é Felicity Porter.
Tudo bem . As coisas vão indo bem .
Estava curiosa se a Julie ligou pra senhora .
Não , acho que não .
Quando conversamos antes, não falei nada porque sei que a Julie queria contar .
Julie abandonou a faculdade . Ela foi embora de Nova York.
Pegou suas coisas e ... não , não disse onde ia .
Ela está chorando .
Oi .
Este Playstation 2 é um grande problema.
Nunca vou sair do apartamento . Como foi prova de francês ?
- De Filosofia . - Filosofia.
- Como foi ? - Não muito bem .
Não pode ter sido tão ruim .
Liguei para a mãe de Julie.
Estava muito assustada.
Sua voz estava tremula e parecia assustada .
Julie não havia falado sobre o lance do pai . Aí ..
...eu falei .
- Ela está bem ? -Não .
Ela desligou o telefone , falou com o marido , e quando ligou de novo , estava furiosa .
Ela estava muito brava e me perguntou porque deixei a filha dela ir embora .
E como eu não havia percebido o problema .
- Que tinha algo errado . - Isso não é justo.
Não. Da ultima vez que falei com ela a tratei muito mal .
- Não. Julie estava parecendo louca . - E como eu não me liguei que algo estava errado ?
Mas em vez disso , eu só piorei tudo .
A mãe dela só falou isso porque estava muito nervosa .
Julie se foi !! Eu estava demasiadamente só pensando em minha própria vida .
...e eu nem percebi o que estava acontecendo .
- Eu sei , mas ninguém percebeu . - Demorei 4 dias pra ligar pra mãe dela .
Outra pessoa nem teria ligado . Você tem que entender isso .
Vamos.
- Você não esta entendendo . - Estou entendendo .
Me escute .
O que aconteceu com Julie , não é sua culpa .
Aprendi isso com o passado do meu pai .
Tudo bem ?
O que aconteceu não é culpa sua .
Vem aqui .
Noel , aonde vai agora ? O que está rolando ?
- Tenho um desafio em 2 dias .. - Um desafio ?
As olimpíadas do PC. Tracy comprou um novo notebook ...
...e usará a antiga pra me testar .
Ele vai "ferrar" com o sistema operacional , para ver se consigo fazer funcionar de novo .
- Quer um conselho ? - Tudo bem .
- Deixe o doidão ganhar . - Essa é boa !
Aonde vai ?
Não esta conseguindo , não ?
Sou o Hercules ! Posso consertar qualquer coisa .
Claro. Admita que ganhei . Esse programa de texto nunca vai abrir .
Como conseguiu ?
Só os gênios conseguem . Um truque que aprendi .
Você tem as manhas . Ele vai te contratar .
Você não esta entendendo . Esse cara é muito crítico .
Vai me dar um prova hiper-dificil . Preciso saber isso de cor e salteado .
Entendo .
Senta aí , e faça de novo . mas faça mais difícil , ok ?
Claro. Mais difícil.
Isso é uma beleza .
Por favor não toque no meu note . Acabei de comprar .
Só estou olhando , ok ? Por não ser um Mac até que não esta ruim .
Elena esta escrevendo o texto dela aí
Se perder o arquivo garanto que ela te chuta pra Boston.
Que foi isso ?
Se conseguir arrumar isso , você será um super nerd !
Na verdade se conseguir , eu te chamo de super mega nerd.
Obrigado . Pode me dar o seu . Divirta-se.
A prova de cidadania é em 2 dias. Javier Clemente Quintana...
...vai pra biblioteca com seu mentor Benjamin Covington.
-Pode deixar a narração pra depois? -Finjam que não estou .
Isso é impossível . Você narra tudo o que acontece .
É o meu trabalho .
- Quem foram os peregrinos? - Peregrinos...
Foram os primeiros colonizadores da América.
Genial. Está muito bom .
Olhe pra isso ! A bandeira americana não é linda ?
- Você pretendem votar? - Sim , mas não nesta eleição , querida.
Meu amigo aqui esta me ajudando no teste de cidadania .
por isso não vai dar tempo .
Boa sorte com a prova . Espero que seja aprovado .
Muito obrigado . Te adoro por isso .
- E que tal você ? Planeja votar ? - Não. Vamos.
-O que você disse ? - Nada.Disse que não vou votar.
Que irônico isso , o mentor de Javier...
-Podia calar a boca ? - Não , não posso .
É sua primeira eleição nacional e planeja não votar ?
Sabe o quanto privilégio que você tem pra votar ?
Os políticos são todos safados . Não importa quem vai ser presidente.
Vamos a biblioteca. Vamos ?
Pode acreditar numa coisa dessas ? Estuda historia americana e não vai votar?
Se votasse , devia votar nos hipócritas .
Felicity Porter ?
Eu escolhi "Le Vagabonde"...
...de Nicollet.
Este livro fala de uma atriz ...
...que busca independência ..
Sinto muito . Ainda não estou preparada .
Mitchell Crowe .
É ...
Oi .
Não acredito . De novo , documentário dessa semana não tem trama.
- A historia de Javier é legal , mas , sei lá ... - Oh Deus ! Isso !
É assim que eu gosto , Hummmm !
Sou o seu namorado ! Podemos conversar um segundo?!
Ok , ok .. Vai , vai !
Oi ! Seu tarado ! Como vai ?
Este não é seu apartamento , Sean!
-Não quero que faça mais isso . - Como é que é ?
Desde o principio eu não gostava disso . Mas tentei ser maduro e levar numa boa .
- Mas isso não funciona e vou dizer por quê . - Porque você é nervosinho ?
-Porque você esta me traindo . - Quê ?
Toda vez que você recebe uma ligação , é como se estivesse tendo um caso .
e isso já é o bastante . Não posso mais lidar com isso .
Pois fique sabendo que não sou como as outras com quem você saia .
- Não sou como a Chloe da biblioteca . - Claro ! Ela sabia ler .
Sabe de uma coisa ? Falar com eles é como ter sexo contigo .
Porque acabam logo e eu que tenho que fazer tudo !
Boa sorte na sua carreira !
- Oi . - Oi .
Sim , estou nervoso com o teste , mas também estou confiante ....
..pela minha possibilidade de conse.... - Perdão .
Produções Blumberg .
Quê ?
É da companhia de disk-sexo , chamando a Meghan de novo .
- Deixe-me falar com ele . - Não.
Passa pra cá , quero falar .
Oi ! Aqui é a Amber. Sim , eu sou ...
...sou uma loira de luxuriosa , com peitos enormes .
Acho que conheço esse cara .
Está brincando ?.
- Francis? -Chega de telefone . Estamos perdendo tempo .
Oh desculpe , Sr. Não Votante.
Quando começou a Guerra da Secessão ?
Que Guerra Secessão?
-Desencana , Crane. - Não . Eu vou conseguir resolver isso .
Isso é como E.R. Tem que abandonar a ressuscitarão e abandonar o paciente .
Vai ter que reformatar o disco rígido .
Fiz 2 provas . Falta só uma . Oi baby .
Oi Noel.
Acho que tem razão . Acho que morreu mesmo .
- Cheque-mate , Crane. - O que morreu ?
- Meu velho laptop. - O que eu estava usando?
Não baby . Lembra que você colocou ...
- ...ele aqui ? - Não foi esse .
Meu trabalho de ciências políticas está naquele .
Você fez backup do eu trabalho ?
- Acha que eu estaria assim , se tivesse feito backup ?
- Você deveria fazer backup de tudo . - Demorei um mês pra fazer .
Foi mais difícil que outras matérias e é pra amanha.
- Sabe o que isso significa ? -Sim , eu faço idéia sim .
Oi Elena. Posso conversar um segundo?
Vocês tem que recuperar meu trabalho.
- Sabe que eu não costumo ser .. - Agradável .
Preocupada com as pessoas . Mas Felicity tem estado no seu quarto por horas !
Sentada na cama, olhando pro nada como um bicho empalhado.
O que aconteceu ?
A mãe de Julie.Falou um monte pra ela dizendo que era culpa dela .
Quê ? -Acho que precisamos fazê-la sair .
Sim , mas não vou á lugar nenhum antes , que Noel recupere meu trabalho .
Oi ! O que está havendo ?
Vamos sair .
- Se divirtam . - Não . Vamos junto contigo .
Sim , precisa sair um pouco daqui .
Dessa vez Meghan tem razão .
- Talvez seja melhor eu sair um pouco . - Ótimo .
Aonde você vai ?
Quando você era Leon, qual clube mais irado que você ia ?
- Estou ocupado. - É importante.
Os lugares que eu ia no verão , eram muito loucos mesmo pra você .
- Aonde você se divertia ? - Você não ia agüentar .
Você é um inútil .
- oi ! -Sim ?
- Precisamos de um festa agora . - Tem uma rolando no Beta Theta Xi.
- Tudo bem . - Precisa de companhia ?
Não vai dar .
Vamos para uma festa !!
Claro que me sinto horrível pelo houve . Que mais poderia ter feito ?
Só a levei para a festa porque Felicity estava alterada por causa da Julie.
Aí no meio do caminho , ela resolveu que não queria .
Eu nunca a vi tão deprimida.
Isso não é verdade . Já a vi mais deprimida que isso .
O fato é que eu disse : "Vamos para a festa ,
e vai se divertir , senão vou contar todos os segredinhos picantes ".
-Que segredos picantes ? - Ela foi na festa. Então não posso contar .
Pessoal ! Que horas são ? Tenho disk-sexo á meia-noite .
- Ainda falta uma hora . - Avise me quando for meia-noite .
Não há nada asqueroso como cheiro de vomito .
-Meu Deus , eles nem limpam ? - Não é nem fim de semana.
-Garotas ! Trago gelatinas . - É ! Obrigada !
Essa coisa aqui , chapa legal !
- Saúde . - Saúde .
- Você vai comer . - Coma tudo .
- Até que é gostoso . - Ótimo .
Droga ! Isso é ruim !
Não quero ouvir que esta ruim . Que o trabalho de minha vida foi apagado .
- Talvez devêssemos chamar o cara .. - Não.
- Espere ! Que cara ? - Mais ou menos ..
E por que não ligaram logo ?
Ele vai me contratar justamente para resolver esse tipo de problema.
- Como você acha que vou me sentir ? - Não me interessa ! Liga pra ele !
- Será suicídio se eu fizer isso . - Vai se homicídio se não ligar .
- Vamos chamar o cara . - Esta bem .
Precisamos de mais vítimas . Querem jogar ?
- Qual é o trato ? - Ping-Pong Stripe Tease .
Perde um ponto . Perde uma peça de roupa .
- Estamos invictos até agora . - Não , obrigada .
- Vou te explicar uma coisa ... - Não queremos jogar.
- Vamos arrebentar seus traseiros . - Venham garotas !
-Joguem vocês ! Eu não quero . - Não ! Vou ao banheiro , joguem vocês .
Sou muito boa nisso ! Não se preocupe . Vamos.
Por favor , não vai ! Não vai !
Não se acovarde agora . Vamos!
Tá bom .
Esta ali .
-Obrigado por ter vindo tão tarde . - Você falhou .
Não , a culpa não é minha ele fez algo com o computador...
- É ..eu falhei . - Você sabe arrumar ?
Guarde sua atitude para o liquidificador , querida .
- Como ? - Baby !
Calma ! Ele veio aqui ajudar .
Tenho algumas exigências cruciais : Refrigerante .
Coca ou Pepsi servem .
HoHos, Dingdongs, YoYos, qualquer marca de doce . E Doritos , se tiver também .
- Não temos . - Vá comprar .
Sabe de uma coisa ?
Vou comprar os Doritos. Quer vir junto ?
Yeah !
Tirem as suas meias !
- Peguem esses daqui . -Mais ?
-É!! -Meu Deus !
Pelas próximas campeãs !
Porque sua voz me parece tão ... ...familiar?
Sai fora de mim .
-Por que não estão peladas ? -A gente é fera !
Somos geniais .
- Já são ... - Meu Deus !
Meu disk-sexo ! Você é que tinha que me lembrar , droga !
Já estava na hora de ir .
-Tome . - Não , eu não posso .
Tem um cara ali , estava lendo minha mão , e ele é tão maravilho e
e tenho que voltar lá´, e sou alérgica a essas bolas .
- Tenho que ir . - Tá bom ! Adeus !
Bom ... Quem é o bom ?
Pronto ? Quantos estados separaram da União , começando a Guerra da Secessão ?
Deixe me ver . Sei que sei isso ..
Sim , são 8. Não , não foram 8 , foram 10.
Não foram 10, foram 11. Já vimos isso tantas vezes .
Vou reprovar . No que eu estava pensando? A cerimônia é amanha .
Todo mundo vai reparar no pouco americano que sou .
- Isso é humilhante. - Vamos.
- Ajude-o , faça algo . - O que posso fazer ? Não sei o fazer .
Vamos Javier, O que pode ser pior que isso ?
Tudo bem que você não consiga a cidadania. É só um cartão . .
Você não vai ser deportado nem demitido.
Tudo bem , espere .
Não se ofenda com o que eu tenho a dizer .
Você é um pirralho muito mimado .
Não se trata de um cartão , Benjamín.
É uma questão de fazer parte da maior família do mundo .
A família americana.
A democracia americana que você despreza não votando ,
só existe por causa de gente como eu .
Gente que se importa. Que quer fazer parte do processo .
E se você não entende isso , ou não quer ..
então talvez você deva fazer o teste , não eu .
Vou estar no banheiro , e quero ficar sozinho .
Uau cara ! Ele falou bonito .
Sim baby ! Você pode colocar o creminho onde você quiser .
Oi .
-Estou telefonando agora . - A gente deu uma geral na sua amiga .
Ela tem traseiro lindo .
- Ela perdeu ? - É .
-Eu saí antes da festa , eu quero se telefone. - Só um instante , baby .
Escute aqui , Scooter, eu tenho namorado. minha amiga pelada e eu temos namorado.
Ok , só que deveria dizer isso pro Randy.
Quem é Randy?
O cara que saiu com sua amiga peladona .
- Saíram ? Pra onde ? - Não sei .
Ela não bebe muito , não ? Vamos, espera.
Oi .
Quer fazer o quê comigo ?
- Sean... - Bom dia .
- Pisei na bola agora ! -Fica fria ! Se você quiser esse emprego ..
Não. Eu paro , tudo bem . Não me importa.
Não desista por causa de mim . O que aconteceu com seu braço ?
Nada . Eu caí da escada . Estava bêbada .
- Está horrível . - Não é nada.
- Sean, posso falar um coisa ? - Sim .
Perdi a Felicity.
Meu Deu !
- Te falei pra não fazer isso . - Baby , por favor. Dê espaço pra ele .
Vamos. Seja forte , lute ! Pode conseguir querida.
FALHA DE SISTEMA FORMATAR DISCO RIGIDO ?
- Já era ? - Acho que vamos ter que dar um ZZ top.
Que significa isso ?
Tudo que existe em seu cérebro será apagado pra sempre .
Vai ter que fazer tudo de novo .
- Meu Deu ! - Não existe outra maneira ?
Posso acordá-la . Mas ela não será mais a mesma .
Mas podemos reinstalar ... ...e ela voltara a ser amada de novo .
- Meu Deu ! Vou ganhar meu primeiro zero . - Pra mim também é duro .
Não posso acreditar nisso .
ESTE COMANDO IRÁ APAGAR TODOS OS APLICATIVOS .
Espere! Quero tentar algo.
Não há nada pra fazer . Desencana .
Saia .
Oh não. Vai reinstalar o arquivo dall.sys.
Meu Deu ! Era o que faltava no config.sys.
Era tão simples .
Isso significa que posso recupera todo o meu trabalho ?
- Acabei de arrumar - É ?
Espere. Vou salvar .
Você achou que ele não era bom , e ia dispensá-lo .
Mas você não pode . Sabe por quê ? Porque ele é bom demais !
Você esta legal ?
Perdi contato com o fluxo .
Não. Está tudo bem , sabe ? Todo mundo um dia ruim .
Ás vezes , esquecemos das coisas mais simples .
Não. Fui metido e arrogante. Mas você não . O fluxo está contigo .
Será um orgulho em tê-lo na equipe .
Eu não faço isso . Esse sinal com a mão ...
Tudo bem . Não importa .
- Oi . - Oi !Felicity está aqui ?
- Não , ela não esta no loft? - Não.
- Acabamos de vir de lá . - Que aconteceu com seu braço ?
Fiquei bêbada e caí .
Felicity ficou bêbada e sumiu .
- Como assim Felicity sumiu ? -Deve estar dormindo em algum lugar .
- Oi gente ! Estou aqui . - Oi . O que aconteceu com você ?
Não sei .
Se divertiu ?
Deus ! Nunca devia ter deixado ela sozinha .
Se a culpa da Julie ter ido embora não foi minha. Então não foi culpa de vocês .
Não se preocupem .
Oi .
- Você esta bem ? - Sim .
- Na verdade não . - Tem algo que pode te ajudar .
É um "bindi". Esse aqui é uma oração. Afasta os fluídos negativos .
É pra você saber se aceitar .
Somos o que somos e isso é maravilhoso .
Vai te ajudar .
Hoje de manha acordei na cama de um cara .
ok .
- Rolou algo ? - Não sei .
Devo ter apagado . Não consigo me lembrar .
Não sei o que vou falar pro Ben.
Talvez demore um pouco para o "bindhi" fazer efeito .
- É a Julie. - O quê ?
Oi ! Deus ! Julie, você esta bem ? Está tudo bem ?
Estávamos preocupado com você .
Acho que deveria ligar para seus pais .
Julie, é tão bom escutar sua voz.
Sim , estou bem . Estou bem .
- Estou com um frio na barriga . - Esta nervoso . Respire fundo .
- Ok . Eu consigo fazer isso . - Sei que posso .
- Ben, faça agora . - Fazer o quê ?
- Mostre pra ele . - o quê ?
Vamos, vai ser legal .
Javier, aquela história toda sobre privilégios ..
...me inspirou com seu estúpido discurso.
- Você vai votar! - Sim .
Estou tão orgulho de você !
- Não precisa me abraçar . - Vai fazer parte da história ! É fantástico !
É tudo o que estava precisando pra eu ficar confiante .
- Fico contente com isso ... - Javier Quintana.
Aqui vamos.
Quais são os 49º e o 50º estados da União ?
Alaska e Havaí.
Bom . A próxima pergunta é sobre a Guerra da Secessão .
Em que ano começou a guerra da Secessão ?
1861.
Vou apoiar e defender a Constituição e leis dos Estado Unidos da América.
Contra todos os inimigo, nacionais ou estrangeiros .
E manterei lealdade ao mesmo .
Empunharei armas pelos Estados Unidos da América quando requisitado .
Empunharei armas pelos Estados Unidos da América...
- Oi . - Tudo bem ? Você quase perdeu ..
Sim .
- Na verdade não . Ontem bebi demais . - É .. soube que saíram .
- E a Julie ligou ? - É .
- Perguntou pra ela ? - Que coisa?
- Sobre a droga. - Sim , ela disse que não era dela .
Acho que já estava lá´.
- Que bom . Está aliviada ? - Sim .
- Está bem ? -Sim , só estou um pouco .. sabe ?
Parabéns !