Bom ... essa é a minha grande idéia .
Para concluir meu plano de 4 anos ,
e conseguir melhorar o currículo ,
decidi mandar uma idéia minha para a Icebox.
Um site de desenhos da Internet . Conhece ?
Não.
Meu professor de Computação Gráfica , Sr. Morrison trabalha como programador lá ,
...é um grande contato com o mundo lá fora .
Ele disse que se eu tivesse uma idéia , poderia mostrar para a Icebox.
Isso está muito bom . Gosto do jeito que o robô anda mancando . Isso lhe dá personalidade .
Primeiro de tudo , não é um robô . E ele não está mancando .
- Ele .... Desculpe ! - Não , tudo bem .
Eu disse isso porque ele parece meio duro . Mas adorei o elefante .
Que elefante?
Isso ? Isso é uma caixa de correio . Está me gozando ?
Me explique e eu vejo de novo .
Não ! Esqueça !
Sabe de uma coisa ? Talvez eu esteja sendo muito ambicioso ..
talvez não eu não seja um designer gráfico .
Passei as últimas semanas estudando programas de Flash e sei lá ..
e talvez eu não tenha talento e habilidade .
Espere um segundo. O que é Flash?
Um programa de animação , que não é tão difícil assim .
É o que faz o tal do "robô" andar com um certo jeito , ritmo .
Então seu problema é artístico , não técnico .
Obrigado . Está querendo que eu me sinta pior ?
Só estou vendo se consigo te ajudar , já tive aulas de desenhos e movimentos .
- Tome ! Por favor , desenhe . - O que eu faço ?
É só um papel. Tenho o manual se estiver interessada .
Está bem ? Sim .
- Oi . - Oi .
- Você está bem ? - Acabo de receber uma carta.
Querem que eu fale no Comitê Disciplinar da Universidade .
Por quê ?
Fui citada num processo contra o Prof. McGrath por uma de suas alunas .
Fui citada como uma das 8 mulheres que teve um caso com ele .
Com McGrath? Isso é loucura!
Não . Não é loucura . Eu tive um caso com McGrath.
No primeira ano , quando fizemos a matéria . É verdade .
Eu já sabia .
E depois minha irmã me contou o que eu já sabia ,
E provavelmente nunca teria conseguido com ajuda de vocês . Obrigada .
Alguém mais ? Quem mais ?
Eu falo . A saga de Molly e James.
Parece que ele vai ser despejado .
Ele está consumindo mais e mais , e está sem dinheiro .
Eu também sou culpada porque estou consumindo mais e mais .
Usando o quê ?
Isso é tão difícil .
Cocaína.
- Cocaína ou Crack? - James mudou para o crack .
Estou tentando ficar longe disso .
- Alicia, posso falar com você ? - Claro ! O que se passa ?
Pode não ser muito apropriado ..
mas é que , ás vezes não agüento essas reuniões .
Tudo que fazemos é sentar e conversar .
Alguém diz que usa crack e ficamos lá sentados sem fazer nada ..
Me ouviu dizer que Molly devia entrar em outro programa .
Mas deve haver outra coisa que possamos fazer . Quero ajudar de algum modo .
Eu só lidero as reuniões .
Mas já que quer ajudar .. seja amigo dela .
Mas se ela rejeitar sua ajuda , precisa estar preparado para aceitar .
- Tudo bem . - Ok .
Até a próxima semana.
- Oi . - Oi .
- Como vai ? - Como foi a reunião ?
Bom , foi bom . Venha cá .
Por quê isso ?
-Posso dizer uma coisa ? - Sim.
O que faria se alguém que conhecesse tivesse um vício ..
e não soubesse o que fazer a respeito ?
Não sei . Acho que tentaria ouvir a pessoa , e ficar junto o máximo possível .
Estava pensando no meu pai .
Obrigada . Até mais .
Espere um segundo. É Carol Brady! Oi Carol.
E aí , perdedores ? Como estão ?
Desculpe ? Perdedores ? Me chamou do quê ?
- Aonde vão ? - E você se importa ?
Que tem aí ? Sacolas de compras ?
É Martha Stewart. Sou um fã dela .
Adoro a revista dela , o que ela escreveu sobre o artigo da aveia .
- Qual é o seu problema ? - Nenhum , AADE ." Antiga amiga de Earl "
- Está brincando ou o quê ? - Não . Não estou .
E antes que pergunte , aí vai o motivo . Você sumiu !
Vou ter que ser claro .
Você faz um barulho danado por aí , como se fosse o máximo .
Mas prefere usar um casaco comum a calça de couro .
- Sei lá ... - Você é um tédio ! Certo ?
Arranjou um namorado careta e sumiu de cena .
Esse é um momento crucial que me faz pensar :
Sabe onde vamos ? A um clube que aposto que nunca ouviu falar .
Até mais .
Sinto muito sobre isso .
Não concorda com ele , não ?
Oi .
- Que está fazendo ? - Mingau de aveia . Por quê ?
Ouça ! Precisamos sair .
Tudo bem . Vou acabar o mingau .
Algo aconteceu comigo :
Eu mudei ! Vamos, não vai dizer nada ?
Sim , você mudou um pouco , mas adorei !
Não , não foi no bom sentido . Eu fiquei um tédio !
Não sou nem a sombra do que era antes .
Quando saiu para mercadinho estava de bom humor . O que houve ?
Sei lá .. preciso de ... ir á uma festa .
Preciso dançar . Vamos pra uma rave ou algo assim .
Preciso te lembrar que acabei de perder um testículo ?
O último lugar que iria esta noite seria pra uma festa .
Ouça .
No último mês , fui muito prestativa , generosa e gentil .
Agora me dei conta que não me lembro a ultima vez que carimbaram a minha mão .
Meus ouvidos não ouvem música alta há um mês .
Minha vida está um tédio !
Não . Vou te dizer o que faremos .
Vamos jogar umas passas e canela aqui .
Vou sair .
Do que está falando ? A gente alugou uns filmes .
Quando tiver 40 anos , com osteoporose , eu vou alugar filmes .
Mas essa noite , vou ser selvagem ! Sou jovem ! E vou usar couro !
O nome dela é Sabina Briscoe. Se formou em 1996.
Ela fazia Medicina na Universidade de Columbia este semestre , mas desistiu .
Ela afirma que teve um caso de 2 meses com o Prof. McGrath
quando estava no primeiro ano , e causou um dano emocional grave .
-Ela quer que ele seja demitido . - Como ela conseguiu meu nome ?
Parece que a ex-assistente de McGrath foi solidária com a Srta. Briscoe.
Ela deu os nomes de mulheres que ela achava que tinham se envolvido com ele .
Srta. Tyler, vou ser sincero com você
Peter é amigo meu .
Como pode imaginar , minha posição é difícil .
Do que ela o está acusando ?
Que o Prof. McGrath usava de sua autoridade para
coagir a Srta. Briscoe e outras alunas a ter relações sexuais com ele .
e em troca desses favores , ele dava notas mais altas .
- Você é incrível ! - Não está ruim , está ?
Conseguiu isso em apenas um dia !
Eu sei , mas eu te disse que estudava desenhos em movimento .
- Assim como eu . - Só tentei fazê-lo parecer mais humano .
Pus gola na camiseta , arrumei os sapatos, e deixei com um pouco mais de fluidez .
Fazer os desenhos se moverem e dar vida á arte . Eu adoro isso !
-E ficou lindo nesse fundo . - O fundo que fez é legal .
- Não são horríveis . - Sabe , a gente deveria trabalhar juntos .
É ...
- Oi ! O que o reitor disse ? - Não vou fazer isso .
- Não vai falar pro Comitê ? - Não . Não tem sentido .
O que aconteceu com essa garota e McGrath é totalmente diferente do que aconteceu comigo .
Sabe quem é ? Lembra da Sabina?
- A garota que conhecemos ? - Sim , foi ela que deu a queixa .
- Sim , ela tinham uma estranha ... - Vibração ..
- É ; - Eu lembro .
O que ela disse ?
Que foi coagida , forçada a manter uma relação com ele .
Não foi assim comigo . Eu o convenci .
Você não parece aliviada .
Bom ... com tudo isso rolando ..
todo tempo ...
Só consigo pensar no quanto sinto falta de Tracy .
- Ligue pra ele . - Ele não quer mais saber de mim .
- Oi . - Oi .
Estava te procurando .
Queria conversar um pouco . Tem um minuto ?
Não sei direito como dizer , mas vou dizer .
Tudo bem .
Acho que precisa terminar de verdade com esse James.
Ben. Terminar ?
Você pode saber de meus segredos , mas não significa que me conhece direito .
Você fala sobre ele toda semana .
E cada vez que fala , vai ficando pior .
Você já teve um vício ?
Não falo de um drinque ocasional ou de chocolate .
Falo de um vício sério .
Não.
- Oi ! - Oi querido !
Ben, esse é James. James, esse é Ben.
- Como vai . - Estou bem .
- Vamos ? - Sim , obrigada . Te vejo depois .
Desculpe . Elena Tyler? Sou Sabina Briscoe.
Podemos conversar um pouco ? Sobre o Prof. McGrath?
Peter se aproveitou de mim . De outras , e de você também .
Peter nunca se aproveitou de mim .
- Então não vai falar no Comitê . - Não há motivos para mim fazer .
Se tantas mulheres sofreram por isso , por quê não falaram nada ?
Por que tem medo de denunciar um professor .
Quem teve aula com ele vai fazer ou está fazendo Medicina .
Estão tomando uma decisão .
Se alguém mais falar ,
isso vai fazer a diferença .
Preciso de sua ajuda .
Bom .. o negócio é o seguinte .
Minha relação com Peter foi totalmente consentida. Fui eu que quis manter relações .
Ele faz todas pensarem assim .
Não importa . Porque a universidade não permite isso .
Mas a diferença é que eu não quero que Peter seja despedido .
Desde que minha relação com Peter terminou ,
eu não só tive a sensação de que nossa relação
era errado , como acho que é assédio .
Agradeço pela conversa .
Eu só acho que Peter não fez nada de errado comigo. Eu queria a relação .
E acho que não teria ocorrido ..
se ele não estivesse passando por um momento difícil . Ele precisava de alguém .
- A ex-mulher dele estava doente , não é ? - Sim .
A ex-esposa dele não está doente .
Nunca esteve doente .
Nunca foi sua ex-esposa .
Ele também me contou essa história .
Pense no que estou dizendo . Pense mesmo , por favor .
Sou um mestre dos fundos .
Mas e em relação a animação ? Está bom para mostrar ao Morrison?
Posso fazer uma pergunta ? Jura que não vai ficar bravo ?
O quê ?
Isto é um elefante? Ali .
Está me gozando ? Qual é o conceito ?
Sim , sim ... é sobre um garoto na fazenda .
Eu gosto .
- Você não gosta . - Não.
- Como pode não gostar do conceito ? - Posso te contar um idéia que tive ?
Você tem uma idéia para o desenho . O que é ?
Bom .. ela se chamaria algo como "Loja de bichinhos perdedores"
e é sobre os animais que vivem numa loja e que ninguém os compra ..
São os bichinhos perdedores .
Bichinhos perdedores .
É .. e tem um personagem .... um poodle .
que é maluco , que foi castrado , e ele acha que é um gato .
- Um gato. - Fiz uns rascunhos .
- Olhe se quiser . - O que é isto ?
Uma serpente que pensa que está se dando bem com esta outra serpente .
Completamente apaixonado . Mas acontece que é o seu próprio rabo .
Ela está gostando do próprio rabo .
- As cobras não são um rabo comprido ? - E tem um outro personagem que andei pensando ..
É um peixe dourado alcoólico muito invocado ,
que quer que sempre troquem sua água por vodka smirnoff.
Acho que Javier faria a voz do poodle ?
Você está zombando de mim . Você detestou .
Não estou zombando não . Esta melhor que meu garoto idiota na fazenda .
- Sério ? - É sim . Posso usar isto ?
- Com a loja dos bichinhos perdedores ? - Sim.
Tudo bem .
- Sim , pode sim . Faça o que quiser . - Vou levar pro Morrison.
- Obrigado . - Que bom que tenha gostado .
- Até mais ! - Ok .
- Oi . - Oi.
Estive pensando no que disse sobre James.
Ele é um problema .. e agora não sei o que fazer .
Conheci James ano passado em Londres. Num pub.
Ele estava viajando com o irmão .
E vim pra Nova York por causa dele .
Sabe , já gostei de outros garotos antes , mas James ..
...ele sorri pra mim , e sei que estou com problemas .
Ele é tão encantador , Todos o querem , minha mãe gosta dele .
Ela não tem idéia do que esta acontecendo na verdade , e ela acha que é sensitiva .
Você é a primeira pessoa que se importou e me disse algo . Obrigada .
Não tem que me agradecer .
Sei o quanto é difícil guardar segredo .
Agradeço muito por não contar nada pra Felicity .
Você está buscando ajuda ...
..então não vou dizer nada . Não vou mesmo .
Mas James sabe que você freqüenta aqui ?
Não.
Quando te perguntei antes , se já tinha tido um vício ..
eu não falava sobre drogas . Era sobre ele .
Tenho essa horrível sensação que largar a cocaína vai ser difícil .
Mas largar James... não dá nem pra imaginar .
Tracy! Oi !
- E aí ? - Que nota tirou ?
- 78. E você ? - 95.
- Nossa ! - Eu sei .
- Bom trabalho ! - É . Preciso ir .
- Como você está ? - Estou bem . Preciso ir .
Ok .
Tudo que tive de bom nos últimos anos ... não mereci .
- Elena, você esta falando besteira . - Mesmo ?
Não mereci a nota de McGrath! Eu vi ! Ele mudou !
Era um " B-" antes de transarmos . Depois virou um " A "
E eu não disse nada !
Baseado nessa nota ..
fiz outros cursos mais difíceis e chequei a lista do reitor .
Espere um pouco .
Não conseguiu tudo isso por causa de uma nota .
E você não foi mal na aula .
Se eu não tivesse ganho aquela nota de McGrath , nunca teria conseguido fazer esses cursos .
E não teria conhecido Tracy!
Porque quando começamos a trabalhar juntos , minhas nota aumentaram .
E eu nunca teria tido a chance , se não tivesse aceitado aquela nota .
Sendo assim ... não sou quem vocês pensam que sou .
- Sou uma fraude ! - Elena, sem essa !
E o que aconteceu com aquela garota .... Sabina.
É exatamente o que aconteceu comigo .
O que está pensando ? Vai testemunhar contra ele agora ?
E se essa história de nota vazar ?
Meus professores vão saber , isso irá para a minha ficha .
Nunca mais vou conseguir entrar numa escola de Medicina .
- Ola ! - Oi ! Você já conhece Earl ?
- E aí colega ? - Não tive o imenso prazer .
- Ok ... - Qual o seu problema ?
-Onde esteve ? - Fora .
Fora ? Dia e noite fora também ?
- Sim . Eu disse que ia sair . - Mas com ele ?
Estou aqui mesmo .
Perdão , mas não posso passar o tempo todo do seu lado .
mas eu tinha uma vida antes de você .
Parabéns . Ouça ...
não estou pedindo que volte no tempo , ou apague seu passado ..
...mas achei que éramos um casal .
É .. somos um casal de perdedores que não faz nada .
Cara ... ouvi dizer
..o que houve com ..
...deve ser ...
Sinto muito .
- Poderia ir embora ? Por favor ? - Tudo bem .
Até mais . Foi um prazer .
Adeus !
O que está acontecendo ? Você está completamente diferente .
Na verdade , eu sou assim . Eu mudei por sua causa .
Eu tentei fazer dar certo com a gente . Mas você tentou algo ?
Se esforçou ? Não ! E estou cansada disso .
- Eu perdi um testículo! - Aquela historia da bola não vai durar muito .
- Olá ? - Oi !
- Estamos aqui . - Oi .
- O que está havendo? - Adivinha .
Temos um novo colega de quarto . O namorado de Molly vai ficar por um tempo .
Ela namora há 2 meses , e nunca disse nada .
Acredita ?
- Oi cara ! - Oi .
- Como vai ? - Bem e você ?
- Oi . - Olá .
Entendo que queiram aumentar o aluguel .
Se eu fosse o dono , também aumentaria . Mas 1200 dólares por mês ?
- Não era tão mau . - Era sim .
Já volto .
Não a ouça , o lugar era terrível . A banheira era na cozinha .
Na verdade , Ben e eu moramos num lugar assim.
- As baratas era imensas . -Detesto aquelas coisas .
- Que diabos está havendo ? - Nós conversamos muito ..
- Achei que ia terminar com ele . - Não . Eu disse que ia falar com ele .
E fizemos um plano . Ele vai comigo na consulta da reunião amanha ás 3 horas .
Espere .. me ouça . Meu pai era assim .
Se embebedava .. e minha mãe ameaçava deixá-lo .
Depois ele prometia que não iria mais tocar numa garrafa de Uísque , e na semana seguinte ..
...ficava tudo igual de novo .
- Não vai ser assim . - É assim que vai ser .
O que está havendo ?
Nada .. só estávamos falando sobre nós quatro sairmos esta noite .
- Isso vai ser divertido . - É .
Ouça.. Elena está passando por um momento difícil .
Eu estava pensando em .. conversar com Tracy.
É acho que seria bom .
Foi o que pensei ...
- Falando nisso podem passar a noite aqui . -Obrigada .
- Vou dormir na sua casa hoje . - Legal .
Ouça . Você está certa . Você tem razão .
Tenho sido egoísta .
No último mês , você se dedicou 100% do seu tempo por mim , e eu não fiz nada pra te retribuir .
Mas isso vai mudar . Porque amanhã a noite , vamos sair .
-Vamos ao Rising Star . - É . É um clube de comédia .
Sei o que é . Quando vai fazer algo por mim ?
Você queria sair , então vamos sair !
Não é o lugar que quero ir .
Por que não me dá uma dica então então ? Onde quer ir ?
- Ao baile de Fetiche . - Quê ?
Fui ano passado e foi incrível . Vai ser hoje , no Ammo .
- Esta noite . - Sim , e vou como mulher grávida .
Deus do Céu ! Você poderia ir como um gigante de salto alto .
Não posso ir hoje . É o " Sabbath".
Está brincando , não ?
Não .É noite de sexta-feira , Meghan. Sabe que sou praticante .
- É .. e sabe o que eu acho ? - Meghan, é a minha religião .
É noite de sexta-feira , Sean! Esse é o problema de nossa relação .
Você só faz algo que é conveniente pra você .
Pra mim ?
Não tem nada a ver comigo, se trata de Deus , entende ?
É o dia Dele .
Por que não fala pra Deus que sua ex-namorada , vai passar a noite num Baile fetiche ?
Oi .
- Quer entrar ? - Sim.
- Obrigada . - Por favor.
Olhe... sei que o que há entre vocês não é da minha conta .
Não há nada entre nós .
Eu sei .
Mas tem muita coisa acontecendo com Elena.
Ela não está lidando muito bem com com a história McGrath .
- É verdade que ela aceitou as notas ? - Não . Ela não aceitou .
Foi só uma . E não foi ela que pediu . Ele que deu .
- E ela aceitou . - E agora , ela está sofrendo .
Por isso vim aqui . Estou preocupada com ela .
Olhe .. ela guardou isso por dois anos .
E agora , finalmente apareceu ... ela se sente uma farsa .
Que dormir com McGrath e conseguir essa nota ,
tornou tudo possível na vida dela .
Inclusive você .
Ela não teria conseguido entrar em Química se não fosse por aquela nota .
- Por que está me contando isso ? - Porque tentei falar com ela .
Mas não ajudou .
e acho ...
que se ela escutar você , pode ajudar .
Desculpe . Olhe .. sinto saudades de vocês ..
e também dela .. Mas eu não posso . Eu sinto muito .
Ela precisa de você .
Não acha que Molly está meio estranha ?
- Por quê ? - Só queria dizer que ..
Ela sai com um cara há 2 meses e não diz nada ?
- Não acha um pouco bizarro ? - O que ela disse ?
Que queriam esperar um pouco , até ficar sério , pra contarem pra gente .
Fiquei pensando .. Ela podia ter apresentado James como amigo .
- É meio estranho sim . -É estranho , não ?
- Que horas são ? - 10 para as 3.
10 para as 3 ? Preciso ir . Você me cobre ?
Sim . Pra onde vai ?
Meu professor de Ciências Políticas esteve doente na semana passada .
- por isso tenho aula de recuperação . - Aula de recuperação ?
Eu sei .. é algo intenso. Um cara intenso .
Então pode me cobrir ? Te vejo a noite no loft .
- Tudo bem . - Ok .
Não sabia que McGrath ia estar aqui ..
Oi .
- Tem um minuto ? - Sim , claro .
- Como vai indo ? - Estou bem . Obrigada .
Sei o que está havendo com McGrath.
- Como sabe ? - Não importa .
Só queria dizer que não fiz o seminário de McGrath no primeiro ano .
- Não fez ? - Falo serio .
Devia ter sido aceito no meu lugar .
Elena, você é a pessoa mais inteligente que conheço .
- Não sou . - É sim .
- Então ta bom . - Estou louco da vida com você .
Acho que diria se não achasse ?
Não é porque pessoas inteligentes podem fazer coisas idiotas .
Não sinta pena de você ,
imaginando que não merece o que fez nos últimos anos .
Felicity falou com você , certo ?
Se testemunhar contra McGrath é a coisa certa a fazer ..
não tenha medo de ser descoberta .
Porque você já foi .
Nem tudo está legal entre nós .
Não tem água debaixo da ponte . Na verdade , nem existe ponte .
Ainda não .
Sou um homem de fé , e acredito no perdão . Então vamos ver ..
Obrigada .
- Vamos ! Chegaremos atrasados . - Espere .
Vamos.
Venha cá .
Sabe do que precisa ?
- Precisa cortar o cabelo . - É .
Precisa cortar o cabelo .
- Vamos. - Não.
De pé .
- Venha aqui . - Não.
Venha cá .
- Não quero cortar . - Vamos.
Opa ! Desculpe !
- Tudo bem . Me dê um minuto . - Morrison adorou .
Ele adorou a Loja dos Bichinhos perdedores ?
Meu Deus ! Ele adorou a Loja dos Bichinhos perdedores!
Falei com ele depois da aula , e ele quer levar os desenhos para a Icebox.
Noel, Meu Deus !! Isso é ótimo ! Estou feliz por você .
Feliz por nós ! Porque fizemos juntos .
E deveríamos continuar fazendo juntos .
Quero fazer a Loja dos Bichinhos perdedores com você .
Se a Icebox quiser os desenhos .
Faríamos juntos .. Foi sua idéia mesmo ...
Mas você transformou em algo .
Fizemos juntos .. é nosso . Então .. vamos trabalhar juntos .
- Sério ? - Sim .
Meu Deus !! Eu adoraria fazer isso com você .
Que bom ! Que bom !
- Fala cara ! - Oi .
Bom te ver .
- Oi ? - Ben? Estou aqui .
- Oi . -Oi . Olhe pra isso !
- De quem é esse cabelo ? - Acho que é da Molly.
- Ela está aqui ? - Não , mas podia ao menos ter limpado .
- Não acha estranho / - Sim . E sabe de uma coisa ?
Não quero que esse cara fique aqui .
Do que está falando ?
Tem algo nele que não gosto , certo ?
Espere, Ben... O que está fazendo ?
Molly está no meu grupo de apoio do Al-Anon.
Por que não me contou ?
Queria te contar , mas esse assunto é anônimo .
Eu não entendo .. James ...
Não . Ela fala muito dele ...
...ele e Molly...
ele usa crack e não sei mais o quê .
E ela também usa , não sei o quê , mas também usa .
Então você sabia que ela usava drogas pesadas e não me disse ?
Desculpe . Devia ter contado antes , sinto muito .
Deus ! Que loucura!
Eu sei que é . Esse cara a mudou .
Sabia que ela veio pra Nova York por causa dele ?
Não sei nada sobre ele , mas não o quero no apartamento .
Vamos mandá-lo embora quando voltarem .
Desculpe . Devia ter dito antes .
Tudo bem .
O que faremos com a arma?
O Prof. McGrath prometeu aumentar sua nota se saísse com ele ?
Não.
- Nunca insinuou algo assim ? - Não.
O Prof. McGrath iniciou a relação quando era aluna dele ?
Não.
Tivemos uma relação pessoal , mas não foi ele que iniciou .
Não sei se isso importa ou se vai mudar algo ..
mas ele não veio a mim . Eu fui até ele .
E ele aceitou a sua iniciativa .
Sim.
Em outras palavras , você , uma caloura de 18 anos ,
você e o Prof. McGrath de 44 anos tiveram relações sexuais ?
Não sabia a idade dele na época .
Mesmo assim teve relações sexuais com o Dr. McGrath?
Sim .
- Com licença , reitor ? - Sim ?
Tem mais uma coisa que eu não disse na entrevista .
A nota que recebi no seminário de McGrath...
...eu não a mereci .
Você disse que ele não sugeriu uma troca .
Sim senhor . Mas isso não quer dizer que não tenha acontecido .
Elena, sua ficha mostra que é uma aluna excepcional .
A ficha está errada .
Não posso deixar que isso continue até esclarecer isso direito .
Gostaria de fazer a classe de novo .
Com a sua carga horária ? Vai prejudicar o resto das suas matérias .
Não me importo , desde que eu faça .
Não precisa fazer isso , Elena. Não para a administração .
Eu sei . Preciso fazer isso por mim .
- Que diabos está fazendo ? - Coçando a sua barriga.
Te pedi pra fazer isso ? Te convidei pra fazer isso ?
- Não. - Não .
Então pega a sua mão e se manda !
O quê ?
- Nada, que bom que voltou ! - Não fui a lugar nenhum .
Aquele Sean, era um chato de galocha .
-Fico feliz por ter acabado . - Que bom que está feliz .
Escute , não a culpo por querer um pouco de conforto .
- Podemos mudar de assunto ? - Olha .. a gente já sabia desde o inicio .
Que esse cara ia te te chatear .
- Você está usando piercing nos mamilos . - Sim , e daí ?
Critica meu namorado e você tem piercing nos mamilos ?
Namorado ? Achei que tinham terminado .
Sim , o que a gente faz , é o nosso fetiche .
- Meghan, esse cara é um perdedor. - Desculpe .
Mas não namoro com perdedores. Só saio com eles .
- oi . -Oi .
Testemunhei contra de McGrath. E ele vai ser despedido pelo que aconteceu .
-Se sente mal por isso ? - Me sinto mal por tudo que aconteceu .
Sobre ontem , sobre o que me disse ..
sobre falar a verdade e não ter medo de mim mesma ..
Obrigada .
Não tem motivos para duvidar de si mesma .
- Sinto saudades . - Espero que sim .
- Ok . - Ok.
- Sean esta aí ? - Não , mas quer ver algo legal ?
O quê ?
Ele é louco , meio cego ...
seu pelo está caindo e ele vive colado com outros bichos ,
sobre os lugares que visitou .
mas ele nunca foi pra lugar nenhum . O único que conhece seu segredo ...
é o Chihuahua da gaiola ao lado .
- Isso que é legal ? - Vai ser animado .
Onde Sean foi ?
Oi ! Aluguei alguns ..
Diga me que não foi a sinagoga vestido assim .
Não estava na Sinagoga . Estava no baile Fetiche , procurando por você .
- Isso é lindo . - Não Sean , que meigo .
Não quero falar com você agora . Só quero me trocar .
De traseiro pra fora !!!!! Sean!
Vamos dormir.
Não sei se devo ficar brava ou preocupada .
-Eu sei , vamos dormir.
- Oi . - Oi .
Onde está o James?
Foi no apartamento buscar o resto das coisas .
Falei pra não fazer barulho quando voltar .
E muito obrigada por deixarem que ele fique aqui . Ele adora vocês .
Felicity já sabe .
- Felicity sabe o quê ? - Sabe de tudo .
As coisas que falamos em segredo , Ben. Em confiança ?
- Você devia me ajudar, Ben. - Do que está falando ?
Te esperei no Centro de Reabilitação por 3 horas e você não apareceu .
-Sei o que parece , mas precisam dar um tempo .. - Não . Sabe o que eu acho ?
Que ele está traficando de novo , e você sabe que ele está traficando .
Não , não .. ele não está . Ele disse que não .
Pessoal ! Estou cansada ! Já está tarde .
Vamos dormir e amanha nós quatro conversaremos ..
Isso não vai acontecer , porque ele não vai ficar aqui .
- O apartamento não é seu , Ben! - Ele tem uma arma ! Sabia ?
Sabia que ele tinha uma arma?
Molly, não vou ficar á vontade se ele passar a noite aqui .
Você não só trai as pessoas ,
como também vasculha as coisas dos outros .
Não estava vasculhando suas coisas pessoais .
Precisa voltar pra Clínica . Não me importo com James ! Mas você precisa voltar .
E se eu não voltar ?
- Então não vai poder ficar aqui . - Espere, Ben...
Não . Sinto muito ! Ela disse que ia e não foi .
E você fala de confiança !
É isso que quer Felicity? Quer que eu me vá ?
Não . Quero que busque ajuda !
- Quer me ajudar , me expulsando daqui ? - Não , Molly, espere!
Sabem o que é engraçado ?
Vocês ficam aí parado , me julgando , como se eu tivesse feito algo errado ..
como se o problema fosse meu ..
e esse é o tipo de gente que vocês são .