Anteriormente em Felicity.
Nossa ! Southampton.
Sim . Meus pais tem casa de praia lá . É linda .
Parece ser legal , mas não posso .
Disse porque não quer ir , ou porque tem namorada ?
Vocês tem alguma coisa .
Não tenho nada com ela , certo ? Só a estava ajudando .
- Ela te ajudando a colar ? - Estou em período de provas .
Estou em período de provas , se reprovar neste exame , vou ser expulso !
-Vai se mudar mesmo para Seattle? - Sim ,talvez . Por que não ?
Tradução : Thom 2007 (full full) Comunidade Orkut Felicity Porque de graça é mais gostoso .
*****Não posso deixar de agradecer a Clara Ruby pela ajuda . *****
- Uau ! Isso é pra aula ? - Não.
- Está de mal humor ? - Não.
- Se não está . Então o que está havendo ? - Nada, só estou pintando .
E caso queira saber , estou de mal humor sim.
- Vi o Tracy com Rose na biblioteca . - Está tudo bem ?
O mais difícil de terminar não é terminar. É ter que conviver com isso .
Vou abrir .
Oi !
- Entre ! Pensei que voltava amanha . - Eu sei . Consegui um vôo antes .
Felicity! Adivinha quem está aqui ?
- Olá ! - Oi !
Deus ! Não posso acreditar que voltei !
- Você está ótima ! - Obrigada .
Como se sente aqui ? Me refiro ao...
- É ótimo ? - Entre ! Vem cá !
Estava assustada dentro do avião ,mas quando aterrisamos , me senti em casa .
-Foi totalmente estranho . - É .
Estamos contentes que tenha voltado . Sentimos saudades .
Eu também senti muito ! Por isso voltei .
- E você está bem agora ? - Sim , estou desintoxicada agora .
E é a primeira vez no ano que estou podendo dizer isso .
Que ótimo !
Como vai indo todo mundo ? E Tracy e Ben?
- Que está havendo com o Ben? - Nada. Não é nada .
Trouxe um presente que vai arrancar grandes sorrisos .
Se lembram quando eu fazia aquelas mascaras de barro para o rosto ?
Aquelas que custavam caro ?
Achei uma loja em Coven Garden e...
-e trouxe um pote para vocês . -Era exatamente o que eu estava precisando .
Meghan, escute isso .
Sabia que os meteoros são partículas de matéria
que se rompem e queimam a atmosfera na passagem pela terra ?
Sabia que pode ter hemorróidas por ficar sentado muito tempo no banheiro?
Eu estava lendo . Tudo isso é para o ... Pickles?
Sei que você não me acredita ,
mas nas sessões de espiritismo , contatei meu cão morto .
Meghan, eu acredito . Mas só se estivesse vivo .
Mas agora ele está morto . Admita que isso é uma idiotice .
Ei ! Não digo que você faz idiotices.
Mas a diferença é que eu admito , quando faço coisas estúpidas.
Então você quer dizer que não é possível falar com os mortos ?
- Não. Nem humanos , nem os caninos . - Você tem uma mente tão limitada .
Sou normal .
Quer fazer parte de uma sessão canina esta noite ?
Não obrigado.
Vai ficar se lamentando o tempo todo cara ? Preciso saber dos seus horários .
Preciso ir . Não posso falar agora .
É uma alegria viver com esse cara .
- Uau ! Meghan estava certa . - Sobre o quê ?
Disse que você estava parecendo aquele cara da PSB.
Conhece aquele cara que faz pinturas bem rapidinho ?
Só estou pintando.
- Onde você estava ? Eu te liguei . - No Hospital. Elena queimou as córneas .
- Quê ? Você está brincando ? - Não.
Não , ela não está brincando . Estou cega temporariamente .
- Deu ! Como foi acontecer ? - Com a máscara facial do inferno .
Eu estava passando e queimei os olhos dela .
- Molly vai levá-la para as aulas . - É. Sou o cão guia da Elena.
Obrigada.
- Uau ! Falando nisso , seja bem-vinda de volta ! - Obrigada .
- Você tem uma voz legal . - Obrigado .
- Consigo ouvir melhor sem meus olhos . - Até mais .
-Quer falar a respeito ? -Sobre o quê ?
Na verdade , não .
- Avery tem aparecido por lá ? - Não.
Se serve de consolo , Ben parece bastante triste.
Tentei falar com ele outro dia , mas , você conhece Ben.
Sim.
Alô ? Oi !
Certo . Ok . Nos vemos daqui a pouco . ok .
Vou me encontrar com ele .
Pra começo de conversa , eu não colei na prova .
Consegui a cola , mas não usei .
- Como foi ? - Não sei . Acho que bem .
Não nos falamos há dias .
- Sim , eu sei . Eu te liguei . - Sim.
Ia te ligar de volta , mas não sabia o que te dizer .
Na realidade , eu ainda não sei . Não agüentava não falar com você ..
Não dizer o que passa pela minha cabeça .
Apenas me diga o que está pensando . Não precisa fazer sentido.
Eu sei . Estou confuso .
Por causa de Avery? Por isso está confuso ?
Sei lá . Talvez .
Se está pensando nisso ...
se é isso que está te confundindo , então talvez não devêssemos estar juntos.
- Talvez você deva ir e descobrir o que é . - Talvez.
- Oi. -Oi.
Como vai indo ?
Tive uma prova horrível de Economia , e estou com uma terrível dor de cabeça .
Preciso de muita cafeína. e algo com muito açúcar.
Vou pra Southampton esta tarde e quero quero saiba que o convite ainda está de pé .
Parece ótimo , mas não posso .
- Tem planos? - É que acho que não devo ir.
Pode ficar na cidade se quiser.
Achei que precisava arejar a cabeça .
E além disso , vai mais gente . Não vai ser só você e eu .
Vai ter o seu próprio quarto .
Vai ter o seu próprio quarto ....
Que horas você vai ?
- A que horas vai estar pronto ? - Ás 16:00 .
-Tudo bem . Te vejo ás 16:00. - Certo.
- Obrigada . - Ok.
Isso esta é embaraçoso . Me sinto como uma idiota.
você não se parece como uma idiota. Nem sabe como está .
- Todos estão me encarando ? - Não . Ninguém te notou .
- Você tá legal ? - Sim ,ela esta bem , obrigada.
Queimei as córneas , não as cordas vocais .
Estou legal . Foi uma máscara facial que terminou mal .
Sei como é . Já ferrei meu olho uma vez.
Entrou areia no olho e cocei feito louco . Precisei usar tampão .
-Se sentiu um idiota ? - Me senti um idiota completo .
- Deve ter ficado melhor que eu . - Não , definitivamente , não .
Ouça, quer que eu faça anotações pra você ?
Normalmente não costumo me oferecer , mas sou solidário .
Estou aqui pra isso .
Eu sei , mas ela não faz medicina , então eu adoraria que fizesse isso .
Claro ! Vou pegar meus livros , e vir pra cá .
- Obrigada . - Sem problemas .
Falando nisso , sou DeForest . DeForest Ingram.
- Elena. - Prazer em conhecer.
- Já volto. - Obrigada.
Que amorzinho .
Viu isso ? Arranjou alguém solidário .
Adorei a voz dele .É gentil . Não me fez sentir uma estranha .
Ele é bonito ?
Isso aconteceu comigo uma vez . Dwayne Lineck na 11º graduação .
Ele me deixou e eu pirei .
Minha segunda , terceira e quarta tatuagem .
e o pior foi que a primeira era do Dwayne Lineck.
E tive que fazer uma segunda tatuagem para cobrir a primeira.
Ben não me deu o fora . Ele apenas disse que precisa de um tempo sozinho.
- Quê ? - É .
Conversamos a respeito , disse que precisa de um tempo , então eu disse pra ele ...
...descobrir o que é .
- Os homens são um saco ! - Sim , mas que mais eu poderia fazer?
Nem todos os homens são um saco . Alguns. Ben é um saco !
- Qual seu problema? - Nada.
- Meghan, do que está falando ? - Nada! Nada!
Meghan, se sabe de algo e não está me dizendo , juro que te mato .
Não diga a ele que contei . Sean me contou .
Que se dane o Sean.
Ben não quer ficar sozinho . Foi pra Southampton. Com Avery.
Seu quarto é lá atrás á esquerda .
Tem banheiro próprio e pode usar todas as coisas que estão lá .
- Tá . Este lugar é incrível . - Sim , é muito legal.
- Não é aconchegante , mas é bom . - Não . É ótimo !
- Obrigado por me convidar . - Não precisa me agradecer .
Escute , vou nada depois , se quiser vir ..
- Acho que vou dar uma caminhada . - Tá bom .
- Nos encontramos lá fora ? - Claro .
Sinta se em casa. Use o que quiser .
- Oi. - Oi.
- Você está bem ? - Sim , estou bem sim .
- Está chorando ? - Não, não, não. Estou legal .
Poderia dizer para o "Sr. boa voz" que você andou chorando ?
Elena!
Meghan disse que te contou sobre Ben.
É , mas não quero falar sobre isso . Eu realmente não quero falar sobre isso .
Tá legal . Desculpe.
Sabe o que é pior ? Não consigo fazer nada .
Tenho lição , preciso estudar para as provas ,
tenho livros para ler .. e não consigo fazer nada .
Ele me disse que estava confuso , e eu o mandei ir .
E ele foi .
Pensei que ele quisesse mais tempo .
Mas quando os homens falam que estão confusos ... é tudo uma fachada , não ?
Acho que eu e Ben terminamos.
Tudo bem . Você vai superar isso . Você sabe disso .
- Não é o que parece . - Eu sei .
Sei do que você precisa .
- Do quê ? - Vou buscar . Fique aqui , certo ?
Convidamos vocês , espíritos ... a entrar em nosso mundo!
No nosso quarto .
No nosso círculo espiritual.
no nosso triângulo espiritual.
Qualquer um que queira fazer contato ,
Faça através de mim .
Agora .
Não beba .
Que diabos é isso ?
- Quer participar ? - De jeito nenhum !
- Então , saia . - Estou saindo .
Só liguei para agradecer pelas anotações que fez hoje na classe .
É .
Eu estava imaginando se poderia me ajudar na próxima aula ?
Sério ?
Alguém pode abrir ? Estou cega ?
- Oi ! Pegue . - O que é isso ?
É do que você precisa . Um kit de fim de namoro.
- Um kit de fim de namoro ? - É.
É um doce . Nem faz parte parte do kit oficial .
Uma pipoca grátis .
É . Vem junto com este .
Cinema grátis pra um com acompanhante .
- Está tentando me animar . - É.
Alguém tem que fazer isso , e Elena não vai poder fazer .
Te trouxe o novo CD de Aretha, porque sei como se sente quando ouve Aretha.
- E este ? Já leu ? - Não.
É hilário !
O único requisito para ficar com o kit é usar um destes itens hoje .
Certo .
Show de mágica ?
Sim, sei de uns truques bons que não te mostrei .
Mas tenho que praticar . Preciso de uma esfera de prata .
você sabe .. é só do que preciso .
Ensopado de carne da Tia Eunice Crane?
Sim , minha tia Eunice era famosa por ensopados de carne.
- E ela vai preparar para mim ? - Não, ela está morta .
Mas você pode preparar ou então nós podemos .
Escolho este . Você faz .
- A noite está bonita . -É .. uma linda noite .
Quando eu era pequena ,
tínhamos várias casas e meus pais sempre faziam festas nas piscinas .
Em que eu usava meu biquíni vermelho super sensual ..
e corria por todas as partes como se fosse a dona da festa .
Quando estive no hospital,
minha mãe me levou uns álbuns de fotos para ver as fotos.
e eu me vi no biquíni . Parecia uma idiota .
É incrível como nossas perspectivas mudam com o tempo .
É.
Obrigado por me chamar pra vir pra cá .
Está sendo muito bom .
Só queria te ajudar , pois parecia que estava passando por problemas .
É , mas acho que não vai poder fazer muito .
Tem certeza ?
Porque quando olho pra você , vejo um cara frustrado ..
e talvez um pouco amedrontado .
E gostaria de fazer algo para te ajudar .
Não sei .
- Vou até a praia . - Sozinho ?
- É . Obrigado por isso . - De nada.
Não estamos recebendo nada.
Talvez os cristais estejam na posição errada .
- Talvez devêssemos trocar de lugares . -Ok ! Quem quer comer um Fondue ? Vamos.
- Sean! - Meghan, isso é idiotice ! Vamos !
Deus ! isso é tão embaraçoso .
Se meus amigos me vissem aqui agora ,
perderia a amizade de todos .
- Dá um tempo ! - Não . Dê um minuto a ela .
Seany? Seany, está aí ?
Isso é muito engraçado . Faça de novo !
É Kaboom !
- Quem é Kaboom ? - Minha avó .
Seany querido, queria te falar algo .
Queria que soubesse por que tive que partir .
Foi o seu avô , ele me chamou ..
mas meus pulmões não estavam funcionando bem .
Meghan, Meghan. Chega.
Não, Sean está tudo bem . É o que devia acontecer .
Seany... tenho algo para ti. Só com você .
Não para seus pais , ou para seu irmão .
Está no meu velho quarto . No armário.
Kaboom .. o que é isso ?
- Está bem ? - Sim , estou .
- Que aconteceu ? - Nada.
Certo , 8 cebolas descascadas em cubos e cozinhas ... assim .
- E quanto as outras coisas ? -Que coisas ?
Que tornaram sua tia Eunice , famosa .
Bem , o ensopado de carne que vai provar daqui a pouco ...
com toda a glória e amor , vai ser uma delicia .
E você pode segurar a respiração por quase 4 minutos
e podia escrever com os pés como se fossem as mãos .
- Isso não é verdade - Não , não é verdade .
Mas o ensopado de carne é incrível , o melhor que provou até hoje .
Noel? Obrigada por fazer isso .
Não me agradeça até provar.
Mãe! Pai ! Escutem , aqui é o Sean. Preciso que me façam um grande favor .
Vá até o quarto onde Kaboom costumava ficar .
E procurem no armário . Me falem se encontrarem algo , ok ?
O que você fez foi absolutamente incrível !
- Era a voz dela ! Eu vi . - Eu fingi .
Não achei que ia ligar para os seus pais .
Eu só fiz isso porque você estava sendo um chato . Queria te calar .
- Fingindo se Kaboom ?? Isso é ... -Desculpe , mas você estava agindo como um idiota .
Quer saber de uma coisa ? Foi cruel .
Sean!
Ótimo.
- Acho que estraguei tudo . - O quê ?
O que eu disse pro Ben.
Ele me disse que estava confuso e vazio . E eu disse pra ele ir .
Foi corajosa .
Como você mesma disse : -Que mais poderia fazer ?
Não estava ao seu alcance , não ?
Não , mas não fui honesta com ele . Não disse o que estava sentindo .
Não disse que o amava , e que não queria que viajasse .
Não disse que queria dar um jeito . Devia ter dito tantas coisas .
Não pude explicar naquele momento , e fazê-lo mudar de idéia .
Se eu disse pra ele que estava confusa , e ele dissesse "vá"
Acharia que ele não se importa comigo .
- É .. mas tenho certeza que ele sabe que você liga pra ele. - Não , eu não sei , porque eu não disse nada pra ele.
- Preciso ir até lá . - Quê ? Espere ! Aonde vai ?
Não posso deixar Ben ir assim , sem fazer nada !
Oi! Sou uma amiga de Avery e gostaria de saber se
sei que ela está na casa de praia em Southampton neste fim de semana.
Eu também estou indo pra lá , queria saber o endereço .
Isso é loucura ! Não pode ir até lá .
Primeiro de tudo é uma idéia maluca ! Segundo , você não tem como chegar lá !
Certo ! Obrigada ! Se não fizer isso , vou me arrepender pra sempre !
Ei ! O primo de Sean não tinha um carro ?
Não era mais fácil conseguir o telefone dele e ligar ?
Não posso dizer isso pelo telefone . Preciso ir lá . Tudo bem ?
Podemos adiar isso ?
Está preparada ?
No caso das coisas não darem certo ?
Não.
- Mas vai pra lá de qualquer jeito ? - Sim.
- Boa Sorte . - Obrigada .
- Alô ? - Felicity está ?
- Ben?! - Sim . Ela está ?
Antes de responder pra essa pergunta , vou te dizer o que penso .
Meghan. Não estou muito afim de ouvir ..
Quando conheci Felicity pela primeira vez , não éramos amigas. Éramos colegas de quarto .
E eu nem gostava dela.
Pensei que ela era uma chata , metida
egocêntrica, e introspectiva .
Meghan, pode chamá-la .Por favor?
Levei 2 anos pra perceber que eu não tinha razão de tudo .
Mas desde então , viramos amigas .
E não sei por quê , talvez ela quisesse uma irmã mais velha pra protegê-la .
pra ajudar , guiar seu caminho , e talvez eu estivesse procurando uma irmã mais nova.
Alguém com quem eu pudesse caçoar .
Ela está ?
E agora nós nos conhecemos há muito tempo . Felicity e eu .
Não achei que estivesse nas cartas o fato de nos tornarmos amigas,
Não acho que foi o destino que quis . Só acho que aconteceu , certo ?
Apesar de tudo, de não termos nada em comum ,
tirando os últimos 3 anos ....
nunca pensei que diria isso ... mas......
..eu amo Felicity. Sim , eu adoro ela .
Ela é como se fosse minha irmãzinha esquisita , e falo sério Ben.
Se a magoar , eu te mato !
- Meghan! Ela está aí ? - Não!
oi!
Posso te apresentar uns amigos ou pode ficar aqui , fazer o que quiser .
Não, claro, vou lá pra fora conhecer o pessoal .
- Você tem um abridor ? - Sim .
- Obrigado . - De nada.
Fazia tempo que eu queria te beijar .
Mesmo no apartamento , antes do James chegar ...
te vi e já queria te beijar .
- Sinto muito . - Tudo bem .
- Vou estar lá fora . - Ok .
"Estou ansioso por esta noite . DeForest".
- Meu Deus ! São do DeForest! - É .
- Ele é tão gentil . - Cuidado atrás ..
Ninguém me faz sentir tão bem desde Tracy.
- E temos tanto em comum . - Elena, preciso te dizer uma coisa.
É tão lindo sair com alguém que não liga para a aparência .
Não que Tracy seja um cachorro ....
é que não posso evitar de pensar na Rose
com seus enormes peitos , se aquilo teve algo haver com nossa separação .
DeForest, parece muito mais profundo .
O que ia me dizer ?
Se precisar de alguém para ir no médico pra você retirar os curativos ..
...eu posso ir .
Obrigada .
- Oi. - Oi.
- Quero te apresentar o pessoal . - Claro ...
Pessoal !! Este é o homem que salvou minha vida !
Eu estava tão confusa que não lembro muito daquela noite ..
mas sei que ele me salvou a vida .
Foi incrível .
- Foi como nos filmes , sabe ? - Qual filme ?
- Ben.
Felicity, o que está fazendo aqui ?
- Posso falar com você ? - Sim.
- Oi Felicity. - Oi . É só um minuto .
Felicity, o que está havendo ?
Me deixa falar , certo ?
Eu devia ter falado isso quando disse que estava confuso .
Estou confusa a maior parte do tempo ..
Não há nada mais frustrante do que não saber o que quer .
Então , eu entendo o que você quer dizer .
E também sei que você e Avery viveram algo muito profundo naquela noite .
Não posso competir com isso e nem vou tentar .
Mas o que eu não disse , é que podemos dar um jeito nisso .
Eu não disse que te amava . E eu te amo .
E sinto que passamos por muita coisa juntos .
Se o que temos não fosse real ...
ou não valesse a pena antes , não chegaríamos tão longe .
Se você precisa de tempo , tudo bem .
Mas preciso que saiba , que preferia passar por isso junto com você .
Precisa saber que saber que te amo. E quero que tudo dê certo .
Não acredito que veio dirigindo até aqui .
Eu sei . Eu sei que foi loucura , mas ..
Queria pode dizer algo pra você se sentir melhor .
Queria poder dizer que não estou mais confuso .
Mas não posso .
Tudo bem .
- Eu precisava tentar ... - Felicity...
Não me arrependo de ter vindo aqui .
- Ei ! Não vai acreditar nisso . - Sean, eu já pedi desculpas .
Não , me escute . Falei com meu pai . Olharam no armário e acharam algo .
- Sem essa ! - Não !
Um envelope com 2.000 dólares em grana viva !
- Não acredito . - É .
Você podia estar brincando na hora , mas algo realmente aconteceu !
Provavelmente foi uma coincidência , mas --
- Você está de gozação ! - Não ! Não estou te enganando .
Algo de verdade aconteceu mesmo ! E foi por causa de você .
Quer dizer que minha conversas com Pickles foram reais ?
Sim , e lembra das botas que você queria ?
- Sim . - Compre !
- Não posso pagar , Sean . - Pode sim , ok ?
Pague no cartão que te dou depois .
Preciso falar com Kaboom . Você vai precisar das botas .
Você é um namorado incrível !
Devia ignorar Clayton. Ele é muito inseguro.
Não . Ele parece ser um cara legal .
Não o chamaria de legal , mas é inofensivo .
Ele parece legal . Me diverti muito .
- É mesmo ? - Sim .
Então não se arrepende de ter ido ?
Por quê me arrependeria ?
Não sei , é que está meio estranho desde que fomos lá .
E queria saber se gostou . E fiquei feliz por ter ido .
- Veja isto . -O que é ?
Minhas notas de ciências políticas. Tirei um " B-".
- Devia ter usado a cola . - É um B-.
Sim , eu sei . Que chato ! Sinto muito .
- Minha aparência está legal ? - Sim, você está linda .
Por que você fala assim ?
- Isso parece um jogo de amor ! - É ... como uma edição especial ..
Estou indo .
- Oi . - Oi...
Tem seus olhos de novo . Uau ! Eles são lindos !
Obrigada . Uau ! Você é o cara da linda voz !
É .
Olha ! Eu entendo que queria sair comigo , quando não podia me ver .
Mas agora que pode , agora que estou aqui , vou entender se não quiser sair comigo .
Apenas me diga agora , para não perdermos tempo .
Devia me sentir insultada por isso .
Sim . Claro ! Eu quero ir .
E sabe de uma coisa ? É por minha conta .
Certo ! Mas não é uma boa idéia .
Tudo bem .
Olá.
Molly me ligou e me contou .
É ... não foi muito bem . Você tinha razão .
Percebi que não experimentou o ensopado da tia Eunice.
Estou com fome .
- Qual era o nome da garota mesmo ? - Sensa.
Sensa!
E ela te levou para conhecer seus primos ou algo assim ?
- É . Os primos dela eram da máfia. - E ela disse que vocês namoravam .
Certo . Quase a pedi em namoro .
Obrigado por mencionar .
Como está a comida? Está boa ? Seja honesta .
A comida está boa .
Mas a companhia está melhor .
- Posso falar com você sobre uma coisa ? - Sim .
Não quero que se sinta estranha .
- Oi. - Oi..
- Podemos...? - Sim...
Sim.
Pode me dizer o que quiser . Eu mereço .
Devia ter sido mais inteligente pra dizer isso quando fui pra lá .
Foi uma coisa incrível que você fez , Dirigir até Southamptom.
Só estou confuso com o que passei com Avery.
Uma coisa é saber que vai morrer ..
Outro coisa é ver , passar por isso com outra pessoa .
Isso não faz sentido .
- O que aconteceu em Southampton? - Não aconteceu nada .
Não é verdade .
Estar lá me fez perceber que eu não devia estar lá .
Devia estar aqui com você .
Recebi algo quando voltei que...
devia me deixar feliz.
Teria sido assim , só que você não estava lá .
Do que está falando ?
Recebi minha notas de Ciências Políticas.
Tirei um " B-".
- Um "B-"? - Sim.
Sinto muito por tê-la feito passar por isso .
Obrigado por ter ido lá .
Obrigado por tudo .
Tem certeza ?
Sim , tenho .
Tenho certeza .
- Oi ! - Olá !
- Olha isso ! - São lindos !
Obrigada por isto ...
Talvez possamos fazer outra sessão de espiritismo á noite .
- Não há razão para fazê-lo. - Por quê não ?
Porque as sessões não funcionam .
Do que está falando ? E os 2 mil dólares?
- E a Kaboom? - isso nunca aconteceu .
Meus pais procuraram no armário e só encontraram um par de mangueiras.
- E sobre as botas? - Não vou pagar por isso .
Isso se chama aprender uma lição , Meghan.
Não brinque com o espírito de Kaboom .
Posso viver com isso . Eu usei o seu cartão de credito .
- Não , não usou . - É .
- Oi. - Oi.
Venho pensando na melhor forma de dizer isso .
E você não sabe o que é conhecer alguém como você .
- Noel, o que fez por mim - Não foi nada .
O kit de fim de namoro foi ...
...foi uma invenção simples .
Não é só isso .
É tudo . É como você é , e quem é você para mim .
Parece que não vai precisar mais .
- Não. Parece que não . - Que bom .
Noel, não sei o que faria sem você .
Não sei o que faria sem você .
Tradução : Thom 2007 (full full) Comunidade Orkut Felicity Porque de graça é mais gostoso .
*****Não posso deixar de agradecer a Clara Ruby pela ajuda . *****