Απόδοση Διαλόγων: X-H+ Team [George Anton]
Επιμέλεια/Συγχρονισμός: X-H+ Team [George Anton]
"H+" Episode 15 "Their Connection"
Ω, πόσο όμορφο.
Κόναλ, το βλέπεις αυτό;
Φυσικά.
Είναι υγιής;
Πολύ υγιής.
Βομβάη, Ινδία 3 μήνες πριν το συμβάν
Και το λογισμικό ακόμα προσπαθεί να συγκεντρώσει στοιχεία.
Αλλά έχει αρκετά για να φέρει το παιδί
σε διαδικασία ελέγχου.
Αρκεί που ξέρουμε ότι είναι εκεί, σωστα αγάπη;
Ναι
Σωστά.
Συγνώμη, νόμιζα πως μιλούσατε σε μένα.
Δεν πειράζει. Είναι πάντα μαζί σου.
Αυτό θα πρέπει να σε παρακινήσει
να μένεις λίγο περισσότερο συνδεδεμένος.
Στο είπα, το κλείνω όταν γράφω.
Ας μιλήσουμε για το πρόγραμμα. Θα ήθελα να δω αν θα μπορούσαμε να προσπαθήσουμε
να ταιριάξουμε το καθημερινόμας προγραμμα λίγο περισσότερο.
Τώρα, δεν θέλω να σου ζητήσω να αλλάξεις δραστικά κάτι.
Να αλλάξω τι ακριβώς;
Το πρόγραμμα του ύπνου σου για παράδειγμα.
Μόνο λίγες ώρες.
Ξέρεις, δοκίμασε να ζήσεις στην ίδια ζώνη ώρας, όπως πριν.
Αυτό δεν θα ήταν πάρα πολύ κακό γι 'αυτήν, έτσι δεν έιναι, γιατρέ;
Συγνώμη;
Αν η Λίνα άλλαζε το χρονοδιάγραμμα του ύπνου της για μερικές ώρες;
Με αυτόν τον τρόπο θα είμαστε περισσότερο διαθέσιμοι ο ένας στον άλλο.
Μπορείτε πάντα να επικοινωνήσετε μαζί μου τη νύχτα.
Το ξέρω, αλλά δεν θέλω να σε ξυπνήσω εκτός κι αν είναι κάτι επείγον.
Καταλαβαίνω ότι ζητάω πολλά, αλλά όπως είναι τα πράγματα τώρα,
Γυρνάω σπίτι από τη δουλεια μόλις μία ώρα πριν πας για ύπνο.
Και θα άλλαζα το προγραμμά μου αν μπορούσα,
αλλά η δουλειά απλά δεν το επιτρέπει.
Γιατρέ;
Ε;
Λοιπόν, εσείς τι προτείνετε;
Αν το κάνει σταδιακά για μια εβδομάδα θα είναι εντάξει.
Είμαι πάντα στη διάθεσή σου κατά τη διάρκεια της εργασίας μου.
Και ο Κόναλ το ίδιο. Αλλά καταλαβαίνεις τι εννοώ, σωστά;
Φυσικά.
Συγνώμη, σας πειράζει να λέιψω για ένα λεπτό;
Πήτερς; Είσαι ακόμα εκεί;
Εντάξει, είμαι μόνος. Συνέχισε.
Σε παρακαλώ κόψε αυτόν τον τόνο.
Μου μιλάς λες και δεν θέλω
να απαλλαγώ από αυτό το τσιπ όσο κι εσύ.
Όχι, όχι Πήτερς, ασε με να τελειώσω.
Η Μάντα, ο Ιτσίρο, όλοι θέλουμε να το ξεφορτωθούμε,
και τώρα όλοι θα πρέπει να αναγνωρίσουμε
ότι το παιδί είναι σημαντικό γι' αυτό
Μόλις η Μάντα ενσωματώσει το Tsumi, την εφαρμογή σας,
Στον λογαριασμό του HPlus της Λίνα,
θα έισαι σε θέση να μελετήσεις το παιδί εσύ ο ίδιος.
Ίσως τότε με πιστέψεις.
Το DNA του θα μας απαλλάξει απ' αυτή την αρρώστια.
Απόδοση Διαλόγων: X-H+ Team [George Anton]
Επιμέλεια/Συγχρονισμός: X-H+ Team [George Anton]
Stay OnLine ~ We're coming