Απόδοση Διαλόγων: X-H+ Team [George Anton]
Επιμέλεια/Συγχρονισμός: X-H+ Team [George Anton]
"H+" Episode 16 "From Above"
Έχουμε άφθονο νερό, θα είμαστε μια χαρά.
Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ 2 μέρες μετά το συμβάν
Μαμά;
Μπράιαν
Πως έφτασες εδώ;
Με... με το ποδήλατο.
Ήρθε ο Νικ, και ξεκινήσαμε μαζί.
Άρχισε να χιονίζει χτες το βράδυ, μαμά,
όπως ακριβώς έλεγες.
Ήρθες με τον Νικ;
Όχι. Η μαμά του είχε νυχτερινή βάρδια,
και το νοσοκομείο ήταν στο δρόμο μας.
Πήγαμε εκεί πρώτα, αλλά ήταν...
Δεν τα κατάφερε.
Έμεινε μαζί της.
Μπράιαν. Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σου σε κάτι.
Είδες κανέναν ζωντανό στο αεροδρόμιο;
Ναι, κάποιος άστεγους κι έτσι.
Αλλά παντού υπάρχουν κυρίως νεκροί.
Στους δρόμους, στα αυτοκίνητα.
Ο Νικ κι εγώ είπαμε ότι πρέπει να είναι το HPlus.
Εννοώ, δεν νομίζω ότι πέθανε κάποιο παιδί.
Πέτυχα ένα τσούρμο όπως ερχόμουν εδώ.
Αυτό είναι Μπράιαν.
Αλλά εσείς είστε καλά, που σημαίνει πως...
Μισό. Που είναι ο μπαμπάς;
Ω, μαμά.
Για μισό. Το ξέρουν αυτό το παιδί;
Είναι πολύ μικρός για να έχει εμφύτευμα.
Λέτε να είναι γιος της;
Έτσι φαίνεται, έτσι δεν είναι;
Θέλω να μάθω τι λέει αυτό το σκατόπαιδο.
Θα μάθουμε αρκετά σύντομα.
Δεν καταλαβαίνω τι περιμένουμε. Ας πάμε μέσα να τον πιάσουμε.
Γιατί δεν θα μας πει την αλήθεια.
Άρα θα το μάθω μόνος μου.
Θέλω να καταλάβω ακριβώς τι έκανε εκεί.
κι έτσι όταν θα είναι έτοιμος να φύγει, θα τον περιμένουμε
Ει, βγαίνει με το αμάξι.
Εκεί.
Απόδοση Διαλόγων: X-H+ Team [George Anton]
Επιμέλεια/Συγχρονισμός: X-H+ Team [George Anton]
Stay OnLine ~ We're coming www.xsubs.tv