1
00:00:00,000 --> 00:00:03,720
Subs created by: David Coleman.
2
00:00:05,945 --> 00:00:08,346
Mom! You cooked Jeremy dinner?
3
00:00:08,347 --> 00:00:13,251
When you said you wanted to land this guy,
I didn't think you meant in the hospital!
4
00:00:13,252 --> 00:00:18,489
You know what, can we just go with it?
And try to make me look good.
5
00:00:18,490 --> 00:00:22,956
How do I make burnt green beans look good?
6
00:00:22,957 --> 00:00:25,185
They're not burnt. They're blackened.
7
00:00:25,186 --> 00:00:27,886
(Whispering) Yes!
8
00:00:28,480 --> 00:00:31,074
Hey, Jeremy.
Those flowers are really pretty.
9
00:00:31,075 --> 00:00:35,215
I didn't know daisies came in gray.
10
00:00:35,228 --> 00:00:38,529
Oh, my last call was a
fire at a flower shop.
11
00:00:38,530 --> 00:00:43,315
I got most of the ash off,
just don't sniff too hard.
12
00:00:43,316 --> 00:00:45,025
Here we go! (Giggles nervously)
13
00:00:45,026 --> 00:00:49,003
Ooh, blackened flowers,
meet blackened chicken.
14
00:00:49,004 --> 00:00:53,646
Look at you, cooking your kids
a healthy meal every night.
15
00:00:53,647 --> 00:00:56,710
Well, what's the alternative? Take-out?
16
00:00:56,711 --> 00:00:59,347
Not on my watch.
17
00:00:59,348 --> 00:01:02,323
Hey, hey, hey! It's Chinese
take-out night at the Jones's.
18
00:01:02,324 --> 00:01:05,237
Where's my Mu Shu Tofu?
19
00:01:05,238 --> 00:01:08,193
I don't know what you mean, Rocky.
20
00:01:08,194 --> 00:01:11,309
My mom is serving a nice homemade dinner.
21
00:01:11,310 --> 00:01:14,445
Oh! Whose home did she order it from?
22
00:01:14,446 --> 00:01:16,056
(Chuckling)
23
00:01:16,057 --> 00:01:18,884
Did you bump your head on
the window coming in, dear?
24
00:01:18,885 --> 00:01:21,447
(Chuckling) I made this meal.
25
00:01:21,448 --> 00:01:24,202
Oh! Of course you did!
26
00:01:24,203 --> 00:01:28,860
You know what? I just realized I
can't stay for dinner because...
27
00:01:28,861 --> 00:01:33,241
My mom wants me to live till breakfast.
28
00:01:35,970 --> 00:01:39,849
Everybody, everybody,
get out on the floor.
29
00:01:39,850 --> 00:01:43,590
It can get a little crazy
when the kick hits the 4.
30
00:01:43,591 --> 00:01:47,599
Make a scene, make a scene,
nobody can ignore.
31
00:01:47,600 --> 00:01:51,270
Don't knock it. 'Til you rock it.
We can't take it no more.
32
00:01:51,271 --> 00:01:55,026
Bring the lights up,
bust the doors down.
33
00:01:55,027 --> 00:01:59,767
All together now.
Shake It Up, Shake It Up.
34
00:02:00,772 --> 00:02:03,232
Shake It Up.
35
00:02:10,443 --> 00:02:13,332
Hey, hey, hey! Ty fell asleep
during our video production class.
36
00:02:13,333 --> 00:02:17,053
Wait till you see what I did!
37
00:02:21,141 --> 00:02:22,175
(Whooping)
38
00:02:22,176 --> 00:02:23,569
(Chuckles confidently)
39
00:02:23,570 --> 00:02:24,652
Woo!
40
00:02:24,653 --> 00:02:27,597
Yo, man, I am really rocking it today.
41
00:02:27,598 --> 00:02:29,299
Everyone is looking at me, thinking...
42
00:02:29,300 --> 00:02:34,460
"What does Ty Blue have,
and how do I get some?"
43
00:02:36,395 --> 00:02:38,228
What the...
44
00:02:38,229 --> 00:02:41,362
You fell asleep next to a marker, man.
You were asking for it.
45
00:02:41,363 --> 00:02:42,734
Don't be mad, Ty, okay?
46
00:02:42,735 --> 00:02:47,288
You'll finally have a chance to use
that razor you bought three years ago.
47
00:02:47,289 --> 00:02:49,803
Yeah, yeah! I am gonna use that razor!
48
00:02:49,804 --> 00:02:52,564
On Deuce's head!
49
00:02:55,524 --> 00:02:56,867
Oh, boy. CeCe, you missed it.
50
00:02:56,868 --> 00:03:02,086
Okay, Deuce drew this funny mustache
on Ty's face. It was hilarious.
51
00:03:02,087 --> 00:03:05,987
I remember when I used to laugh.
52
00:03:06,413 --> 00:03:09,893
Those were the good old days.
53
00:03:09,894 --> 00:03:13,554
We were all so innocent then.
54
00:03:15,133 --> 00:03:19,036
Okay, I know I'm going to be
sorry I asked this, but...
55
00:03:19,037 --> 00:03:20,828
What's wrong?
56
00:03:20,829 --> 00:03:22,239
I'm in a funk.
57
00:03:22,240 --> 00:03:26,034
And not the blend of Soul
meets Jazz and R&B kind.
58
00:03:26,035 --> 00:03:29,647
Again, I know I'm going to be
sorry I asked this, but...
59
00:03:29,648 --> 00:03:32,107
What does that mean?
60
00:03:32,108 --> 00:03:34,080
Ever since Shake It Up, Chicago!
Burned down,
61
00:03:34,081 --> 00:03:36,749
I feel like I don't even
know who I am anymore.
62
00:03:36,750 --> 00:03:38,243
My life used to be full.
63
00:03:38,244 --> 00:03:42,347
And now, I'm just sad,
bored, and unpopular.
64
00:03:42,348 --> 00:03:45,399
You left out "ridiculous". Okay?
Since when are you unpopular?
65
00:03:45,400 --> 00:03:47,724
I wasn't invited to Amber's party.
66
00:03:47,725 --> 00:03:50,143
If I was still on the show,
she would have been all...
67
00:03:50,144 --> 00:03:54,667
(British accent) "Oh, CeCe, you must
come to my party. It'd be delightful!"
68
00:03:54,668 --> 00:03:56,145
And I would've been all...
69
00:03:56,146 --> 00:03:57,907
(British accent) "Oh,
of course, my darling!"
70
00:03:57,908 --> 00:04:01,475
"I wouldn't miss it for the world!"
71
00:04:01,476 --> 00:04:05,393
When was this party?
Nineteenth-century England?
72
00:04:05,394 --> 00:04:07,790
You, my friend, are going
somewhere this Saturday night,
73
00:04:07,791 --> 00:04:10,543
because I booked us a gig at a Bar Mitzvah.
74
00:04:10,544 --> 00:04:12,749
You did? Really? That's amazing!
75
00:04:12,750 --> 00:04:14,086
(Sing-songing) We're gonna
dance at a Bar Mitzvah!
76
00:04:14,087 --> 00:04:15,590
We're gonna dance at a Bar Mitzvah!
77
00:04:15,591 --> 00:04:19,415
They're gonna be all, (British accent) "Oh,
you danced loverly at our Bar Mitzvah."
78
00:04:19,416 --> 00:04:24,026
And I'm gonna be all, (British accent)
"Oh, jolly good, pip-pip and all that."
79
00:04:24,027 --> 00:04:29,927
CeCe, it's a Bar Mitzvah. He's turning
13, not having high tea with the Queen.
80
00:04:32,550 --> 00:04:33,536
(Laughing)
81
00:04:33,537 --> 00:04:35,971
- Hey, guys.
- Oh, hey, honey.
82
00:04:35,972 --> 00:04:39,627
So, I know how busy you are, but
next week is career day at my school
83
00:04:39,628 --> 00:04:41,717
and I was wondering if you
could you come to my class...
84
00:04:41,718 --> 00:04:43,484
Oh! Say no more, Flynnie!
85
00:04:43,485 --> 00:04:46,396
I would love to come and
speak to your class.
86
00:04:46,397 --> 00:04:49,136
Wow, mom. That's great. Thank you.
87
00:04:49,137 --> 00:04:51,954
But I was talking to Jeremy.
88
00:04:51,955 --> 00:04:53,956
- Me?
- Him?
89
00:04:53,957 --> 00:04:56,512
Hey, thanks, kid. I'd love to.
90
00:04:56,513 --> 00:04:59,027
You know what?
Maybe I'll bring the ladder truck.
91
00:04:59,028 --> 00:05:01,484
People are always thrilled
when I show up in that baby.
92
00:05:01,485 --> 00:05:07,385
Of course, they need me to rescue them,
so they're kind of an easy audience.
93
00:05:07,770 --> 00:05:09,258
That would be awesome.
94
00:05:09,259 --> 00:05:11,346
And if there's any way you could
set something on fire but
95
00:05:11,347 --> 00:05:14,777
then quickly put it out, that
would really help my grade.
96
00:05:14,778 --> 00:05:15,795
(Laughing)
97
00:05:15,796 --> 00:05:17,086
Wait, wait, wait.
98
00:05:17,087 --> 00:05:21,332
Isn't career day supposed to be
when kids bring their parents?
99
00:05:21,333 --> 00:05:23,524
The teacher didn't mention that.
100
00:05:23,525 --> 00:05:25,821
Well, you know, but it's kind of implied.
101
00:05:25,822 --> 00:05:28,462
No, not really.
102
00:05:29,070 --> 00:05:34,650
They said just to bring someone
with a really cool job.
103
00:05:37,674 --> 00:05:40,789
Rabbi: And now, to celebrate
Jason's Bar Mitzvah,
104
00:05:40,790 --> 00:05:44,548
put your hands together for the
dancers from Shake It Up, Chicago!
105
00:05:44,549 --> 00:05:48,629
(Upbeat music playing) (All cheering)
106
00:06:51,007 --> 00:06:53,707
(Guests cheering)
107
00:06:59,916 --> 00:07:02,436
(All cheering)
108
00:07:07,733 --> 00:07:10,455
- Wasn't that awesome?
- Yeah, it was.
109
00:07:10,456 --> 00:07:11,342
(Sighs)
110
00:07:11,343 --> 00:07:15,249
But now it's over, and
my funk is back, Rocky!
111
00:07:15,250 --> 00:07:18,033
I'm Funkerella! I'm a Funkasaurus Rex!
112
00:07:18,034 --> 00:07:21,036
I got funk in my trunk.
113
00:07:21,037 --> 00:07:25,006
You're the Queen of Funk City,
and this is your Funky Kingdom?
114
00:07:25,007 --> 00:07:27,534
What is that supposed to mean?
115
00:07:27,535 --> 00:07:31,046
Sorry, I don't know how to play the game!
116
00:07:31,047 --> 00:07:32,881
Hi. I'm Howie.
117
00:07:32,882 --> 00:07:36,242
As in, "Howie you doing?"
118
00:07:37,954 --> 00:07:40,989
Do me a favor, feel this jacket for me.
119
00:07:40,990 --> 00:07:42,560
You know what that is?
120
00:07:42,561 --> 00:07:45,381
Boyfriend material.
121
00:07:45,862 --> 00:07:49,563
You know what this is?
(Giggles) Personal space.
122
00:07:49,564 --> 00:07:53,835
Rabbi: Hey, sports fans, let's welcome to
the stage your Bar Mitzvah boy, Jason!
123
00:07:53,836 --> 00:07:55,036
(Guests applauding)
124
00:07:55,037 --> 00:07:56,938
Thank you, Rabbi Benson.
125
00:07:56,939 --> 00:08:00,119
Holla for some challah!
126
00:08:00,404 --> 00:08:04,011
As you all know, baseball is my passion.
127
00:08:04,012 --> 00:08:06,865
But when I began to study
for my Bar Mitzvah...
128
00:08:06,866 --> 00:08:09,707
It became clear that I wouldn't
have time for everything.
129
00:08:09,708 --> 00:08:12,053
So, I had to give up
baseball for the season.
130
00:08:12,054 --> 00:08:17,049
When I put on my jersey, I felt
confident, I knew who I was.
131
00:08:17,050 --> 00:08:20,640
Without it, I was just
another kid studying Hebrew.
132
00:08:20,641 --> 00:08:23,461
I was in a funk.
133
00:08:23,637 --> 00:08:27,332
- Can I have your digits?
- Sure.
134
00:08:27,333 --> 00:08:29,479
Jason:... What's wrong with what's here?
135
00:08:29,480 --> 00:08:31,907
Yes, I know that. But the truth is...
136
00:08:31,908 --> 00:08:35,463
"5-5-5-0-1, I'll tell you the rest...
137
00:08:35,464 --> 00:08:38,404
"When you turn 16"?
138
00:08:39,048 --> 00:08:41,045
Playing hard to get, huh?
139
00:08:41,046 --> 00:08:44,046
Let the games begin!
140
00:08:45,788 --> 00:08:51,688
But after time, I began to learn that I'm
more than just the jersey on my back.
141
00:08:51,810 --> 00:08:56,831
I began to explore my spiritual side, and
it's made all the difference in my life.
142
00:08:56,832 --> 00:09:02,010
So I hope you'll all think about taking off
the uniform that you think represents you.
143
00:09:02,011 --> 00:09:04,151
And find out who you really are.
144
00:09:04,152 --> 00:09:06,178
Deep down inside.
145
00:09:06,179 --> 00:09:08,999
(Guests applauding)
146
00:09:09,812 --> 00:09:11,677
"Find out who you really are."
147
00:09:11,678 --> 00:09:13,454
You know what? He's right.
148
00:09:13,455 --> 00:09:16,453
I'm gonna take off my uniform right now!
149
00:09:16,454 --> 00:09:22,354
Okay, but if I were you, I wouldn't
do it in front of that Howie kid.
150
00:09:24,474 --> 00:09:26,962
Dude, I'm going to kill you.
151
00:09:26,963 --> 00:09:29,255
I've tried everything to get
this off, and nothing works.
152
00:09:29,256 --> 00:09:31,093
And it's school picture day tomorrow.
153
00:09:31,094 --> 00:09:34,493
All right, come here, man. Sit down.
154
00:09:34,494 --> 00:09:36,712
Look, if you're gonna try that
grandma thing where you lick
155
00:09:36,713 --> 00:09:39,571
your fingers and rub spit on
my face, it doesn't work.
156
00:09:39,572 --> 00:09:41,910
I just left my grandma's.
157
00:09:41,911 --> 00:09:45,007
No, man. Look, take this and
draw over the mustache.
158
00:09:45,008 --> 00:09:47,715
The new ink loosens up the old ink.
159
00:09:47,716 --> 00:09:49,066
Are you playing with me?
160
00:09:49,067 --> 00:09:52,921
No! I saw it on Mythcrushers. All right?
But you have to stay in the lines.
161
00:09:52,922 --> 00:09:54,335
All right.
162
00:09:54,336 --> 00:09:56,496
(Exhales)
163
00:10:02,831 --> 00:10:04,642
Okay. Now what?
164
00:10:04,643 --> 00:10:07,643
Put this on, then...
165
00:10:08,462 --> 00:10:10,906
Hold this up and smile.
166
00:10:10,907 --> 00:10:13,144
Yeah. Yeah! All right.
167
00:10:13,145 --> 00:10:15,905
You feeling okay?
168
00:10:18,830 --> 00:10:23,570
(Laughing) Bro, you look
just like him, man!
169
00:10:28,925 --> 00:10:30,629
(Knocking)
170
00:10:30,630 --> 00:10:33,990
(Shouting) I got it, mom!
171
00:10:37,354 --> 00:10:39,935
Why does a fireman wear red suspenders?
172
00:10:39,936 --> 00:10:42,003
Because they're awesome!
173
00:10:42,004 --> 00:10:43,555
Looking good, Jeremy!
174
00:10:43,556 --> 00:10:46,657
Let's get down to the school so I
can rub you in Jimmy Cullen's face.
175
00:10:46,658 --> 00:10:49,911
"My dad's a Senator." Big whoop!
176
00:10:49,912 --> 00:10:51,426
(Coughing)
177
00:10:51,427 --> 00:10:54,015
Oh, no! You sound sick!
178
00:10:54,016 --> 00:10:56,084
I guess I better go in your place.
179
00:10:56,085 --> 00:10:58,751
No, no, no, no, I'm fine. Let's go, Flynn.
180
00:10:58,752 --> 00:11:00,672
(Scoffs) Hey! Hey! Guys!
181
00:11:00,673 --> 00:11:02,932
At least let me drive you
there in the squad car.
182
00:11:02,933 --> 00:11:06,061
I mean, he's not the only one
with sirens and flashing lights.
183
00:11:06,062 --> 00:11:11,942
No, thanks, mom. Fire trucks are
way cooler than squad cars.
184
00:11:12,562 --> 00:11:18,142
(Mockingly) "Fire trucks are
way cooler than squad cars!"
185
00:11:19,875 --> 00:11:22,815
(Cell phone ringing)
186
00:11:22,979 --> 00:11:24,280
Hello?
187
00:11:24,281 --> 00:11:26,681
Eight, nine.
188
00:11:27,353 --> 00:11:28,816
Excuse me?
189
00:11:28,817 --> 00:11:31,317
The last two digits of your phone number.
190
00:11:31,318 --> 00:11:33,516
There were only 100 possible combinations.
191
00:11:33,517 --> 00:11:38,093
You obviously made it
easy so I would call you.
192
00:11:38,094 --> 00:11:39,995
Is this the boy from the Bar Mitzvah?
193
00:11:39,996 --> 00:11:41,124
(Scoffs indignantly)
194
00:11:41,125 --> 00:11:42,286
Boy?
195
00:11:42,287 --> 00:11:48,167
My Bar Mitzvah was last month, honey.
I'm officially a man.
196
00:11:48,486 --> 00:11:51,277
Sorry. You see, my mom
won't let me date men.
197
00:11:51,278 --> 00:11:54,398
Maybe when I'm older!
198
00:11:56,348 --> 00:11:58,148
Ah!
199
00:11:59,277 --> 00:12:05,177
Hello, Raquel. You are looking
particularly one with the Universe today.
200
00:12:06,022 --> 00:12:08,628
Why are you talking like that?
And why are you in your pajamas?
201
00:12:08,629 --> 00:12:11,629
Are you sleepwalking?
202
00:12:11,960 --> 00:12:14,952
I was sleepwalking, through life.
203
00:12:14,953 --> 00:12:18,297
But now, I am on a spiritual
journey toward inner peace.
204
00:12:18,298 --> 00:12:22,338
Since I've taken off that uniform
that I thought represented me.
205
00:12:22,339 --> 00:12:26,007
And what was underneath, a potato sack?
206
00:12:26,008 --> 00:12:30,435
Make your jokes, but for the first time,
I feel like my mind is finally clear.
207
00:12:30,436 --> 00:12:34,015
Like there's nothing up
here but empty space.
208
00:12:34,016 --> 00:12:36,619
Lots and lots...
209
00:12:36,620 --> 00:12:39,260
Of empty space.
210
00:12:39,583 --> 00:12:45,483
If you're looking for an argument, you're
not gonna get one from me! (Chuckles)
211
00:12:49,629 --> 00:12:52,631
Wow! CeCe, I've never seen you so...
212
00:12:52,632 --> 00:12:54,867
Un-blinged.
213
00:12:54,868 --> 00:12:57,570
So? What's going on with you?
214
00:12:57,571 --> 00:13:00,673
Jason's speech the other
night really opened my eyes.
215
00:13:00,674 --> 00:13:03,521
I realized that I was so
wrapped up in being a dancer,
216
00:13:03,522 --> 00:13:07,302
that I neglected my inner CeCe.
217
00:13:07,646 --> 00:13:10,683
And now, I am on a path
toward being enlightened.
218
00:13:10,684 --> 00:13:16,584
And I must say, without all my makeup,
my backpack has been enlightened, too.
219
00:13:16,790 --> 00:13:19,303
Okay, so let me just get this straight.
220
00:13:19,304 --> 00:13:22,508
The extent of your spiritual
enlightenment consists of...
221
00:13:22,509 --> 00:13:26,349
Not shampooing and wearing beige?
222
00:13:26,566 --> 00:13:29,866
No, that would be silly.
223
00:13:30,637 --> 00:13:35,797
I've also put a motivational
poster in my locker.
224
00:13:36,894 --> 00:13:39,741
I'm finally in touch with my higher power.
225
00:13:39,742 --> 00:13:42,846
And it's a cat hanging from a tree.
226
00:13:42,847 --> 00:13:45,607
Oh, Rocky, Rocky, Rocky.
227
00:13:45,608 --> 00:13:48,227
I do not expect you to understand.
228
00:13:48,228 --> 00:13:51,955
You're just not a spiritual
person like I am.
229
00:13:51,956 --> 00:13:53,876
Okay.
230
00:13:53,926 --> 00:13:58,330
CeCe, look, I think it's great that
you want to be more enlightened but,
231
00:13:58,331 --> 00:14:01,767
not showering and wearing
plastic shoes isn't the answer.
232
00:14:01,768 --> 00:14:03,616
All right? This isn't you.
233
00:14:03,617 --> 00:14:06,387
This is the most me I've ever been.
234
00:14:06,388 --> 00:14:09,800
And if you know me, then
you'll know this me,
235
00:14:09,801 --> 00:14:12,977
is much more me than the old me.
236
00:14:12,978 --> 00:14:15,198
Trust me.
237
00:14:16,580 --> 00:14:19,067
Okay, because that made
absolutely no sense at all...
238
00:14:19,068 --> 00:14:22,236
- Mmm-hmm.
- I know you're still in there somewhere.
239
00:14:22,237 --> 00:14:24,747
Now, you do know that
it's picture day, right?
240
00:14:24,748 --> 00:14:25,809
Yes, sister.
241
00:14:25,810 --> 00:14:27,575
And you know how important
that day is, right?
242
00:14:27,576 --> 00:14:28,404
Yes, sister.
243
00:14:28,405 --> 00:14:29,993
And you remember what the goal was, right?
244
00:14:29,994 --> 00:14:32,934
- Yes...
- Stop it!
245
00:14:34,099 --> 00:14:38,239
CeCe, you vowed after sixth
grade's home perm disaster.
246
00:14:38,240 --> 00:14:40,244
That you would never
take a bad photo again.
247
00:14:40,245 --> 00:14:43,875
So, as your Bff, I insist
that you get a brush,
248
00:14:43,876 --> 00:14:47,227
and some makeup and hit the mirror.
249
00:14:47,228 --> 00:14:51,082
I believe that I will take the
most beautiful picture of my life.
250
00:14:51,083 --> 00:14:53,475
I have gone beyond the surface.
251
00:14:53,476 --> 00:14:55,795
It's not about here.
252
00:14:55,796 --> 00:14:57,922
It's about here.
253
00:14:57,923 --> 00:14:59,154
Really?
254
00:14:59,155 --> 00:15:04,015
Because it sounds like
it's coming from here.
255
00:15:08,735 --> 00:15:12,519
Hey, give it up for Jimmy's
dad, Senator Cullen.
256
00:15:12,520 --> 00:15:18,109
Wow! Who here didn't get a tingle when
he explained the quorum call vote?
257
00:15:18,110 --> 00:15:20,605
But now, it's time to
turn up the heat in here!
258
00:15:20,606 --> 00:15:25,633
All the way from ladder 54, please
welcome Captain Jeremy Hunter!
259
00:15:25,634 --> 00:15:28,994
(Fire engine horn blaring)
260
00:15:30,269 --> 00:15:32,549
Hey, kids!
261
00:15:34,761 --> 00:15:37,962
Okay, who's ready to learn
about life at the firehouse?
262
00:15:37,963 --> 00:15:39,484
Kids: Ooh! Ooh!
263
00:15:39,485 --> 00:15:45,385
All right, everyone remain calm!
I've got the situation under control.
264
00:15:45,444 --> 00:15:47,105
Um, mom? What are you doing?
265
00:15:47,106 --> 00:15:49,514
I am here to protect and serve.
266
00:15:49,515 --> 00:15:54,795
Boys, girls, you have the
right to remain impressed.
267
00:15:55,587 --> 00:15:58,967
(Acting badly) Um, but I'm not a bad guy.
268
00:15:58,968 --> 00:16:02,714
Whoa! Looks like I have a 7-20 on my hands.
269
00:16:02,715 --> 00:16:07,365
That's secret police language
for someone resisting arrest.
270
00:16:07,366 --> 00:16:08,933
Oh! (Kids shrieking)
271
00:16:08,934 --> 00:16:12,534
Mice! Mice! Mice! Mice! Mice!
272
00:16:12,752 --> 00:16:16,152
Uh, well, that concludes today's
presentation with Captain Jeremy,
273
00:16:16,153 --> 00:16:21,373
and some insane lady who
walked in off the street.
274
00:16:25,417 --> 00:16:27,385
Flowers for Rocky Blue.
275
00:16:27,386 --> 00:16:29,753
Hop you like them!
276
00:16:29,754 --> 00:16:33,400
(Excited) Aw! They're gorgeous!
I can't believe they're from...
277
00:16:33,401 --> 00:16:37,486
(Dejected) Howie, that pint-sized
playa from the Bar Mitzvah.
278
00:16:37,487 --> 00:16:41,669
Step back, I've got a tail to tell.
279
00:16:41,670 --> 00:16:44,010
(Beatboxing)
280
00:16:46,073 --> 00:16:47,983
(Rapping) Stick with me
and we'll go to Maui.
281
00:16:47,984 --> 00:16:50,246
I'll wife you up, make you Mrs. Howie.
282
00:16:50,247 --> 00:16:52,587
(Beatboxing)
283
00:16:54,037 --> 00:16:57,097
(Beatboxing hesitantly)
284
00:16:59,016 --> 00:17:01,519
Look, Howie, here's the thing.
285
00:17:01,520 --> 00:17:05,890
Maybe if you were a couple of years older,
or I was a couple of years younger...
286
00:17:05,891 --> 00:17:08,024
It would still never happen!
287
00:17:08,025 --> 00:17:12,525
All right? Now hop on out of here. Okay.
288
00:17:13,868 --> 00:17:17,705
Man, it's picture day and I still
have this stupid mustache on my face.
289
00:17:17,706 --> 00:17:19,448
You feel bad about that?
290
00:17:19,449 --> 00:17:21,119
(Stifling laughter) Yeah.
291
00:17:21,120 --> 00:17:25,972
Okay, good. Because if I have to take a
picture looking like an idiot, so do you.
292
00:17:25,973 --> 00:17:28,073
(Laughs)
293
00:17:30,749 --> 00:17:33,929
(Clears throat casually)
294
00:17:44,763 --> 00:17:49,023
(Laughing humorlessly) (Laughs mockingly)
295
00:17:51,186 --> 00:17:54,605
I am ready to have my aura captured.
296
00:17:54,606 --> 00:17:57,838
You sure you don't want to
drag a comb through that aura?
297
00:17:57,839 --> 00:18:00,599
Snap the picture!
298
00:18:02,531 --> 00:18:05,212
Thank you for finding my truth.
299
00:18:05,213 --> 00:18:07,193
Aloha.
300
00:18:08,542 --> 00:18:10,762
Um, CeCe?
301
00:18:11,020 --> 00:18:14,244
You think you might want to take
a quick look at the picture?
302
00:18:14,245 --> 00:18:16,427
No, I'm fine.
303
00:18:16,428 --> 00:18:19,111
But if it will give you
peace, I'll look at the...
304
00:18:19,112 --> 00:18:21,092
Yowza.
305
00:18:22,129 --> 00:18:23,721
Um, here's an idea.
306
00:18:23,722 --> 00:18:29,507
Uh, maybe we could try a teeny,
itsy-bitsy little bit of lip gloss?
307
00:18:29,508 --> 00:18:32,218
Would the Universe be okay with that?
308
00:18:32,219 --> 00:18:35,128
I'm not sure. I'll check.
309
00:18:35,129 --> 00:18:41,029
Universe, if you do not want me to
wear lip gloss, please give me a sign.
310
00:18:42,207 --> 00:18:44,291
Didn't hear a no!
311
00:18:44,292 --> 00:18:45,819
Perfect.
312
00:18:45,820 --> 00:18:48,225
This is good. This is good.
313
00:18:48,226 --> 00:18:50,583
Ooh! "Heavenly blue."
314
00:18:50,584 --> 00:18:54,525
If that is not a sign telling me to wear
this eye shadow, I don't know what is.
315
00:18:54,526 --> 00:18:56,499
You got any mascara, or...
316
00:18:56,500 --> 00:18:58,900
(Cooing) Oh!
317
00:18:58,909 --> 00:19:00,189
(Sighs happily)
318
00:19:00,190 --> 00:19:05,068
That's the CeCe I know and love.
I'm glad you're back to your old self.
319
00:19:05,069 --> 00:19:08,960
Wait. I am back to my old self.
320
00:19:08,961 --> 00:19:11,735
But, Rocky, I don't want
to be back to my old self.
321
00:19:11,736 --> 00:19:13,766
My old self was lost and in a funk.
322
00:19:13,767 --> 00:19:18,855
I thought that I was enlightened,
but it turns out I'm en-nothing-ed.
323
00:19:18,856 --> 00:19:22,308
I'm not a dancer, and I'm not spiritual.
324
00:19:22,309 --> 00:19:25,129
I'm not anything!
325
00:19:26,444 --> 00:19:29,444
Hang in there, baby?
326
00:19:34,965 --> 00:19:37,808
- Hi, mom.
- Hey, Flynn.
327
00:19:37,809 --> 00:19:40,379
So what happened after you got
sent to the Principal's office?
328
00:19:40,380 --> 00:19:43,212
Did he call your mom?
329
00:19:43,213 --> 00:19:45,479
I'm a grown-up. Don't be ridiculous.
330
00:19:45,480 --> 00:19:49,570
Save it! I already talked to grandma,
and she said no TV tonight.
331
00:19:49,571 --> 00:19:52,091
Man! No fair!
332
00:19:54,759 --> 00:19:57,579
Flynn, I'm sorry.
333
00:19:57,695 --> 00:20:00,111
I guess I was a little
jealous because you asked
334
00:20:00,112 --> 00:20:02,899
Jeremy to speak to your
class instead of me.
335
00:20:02,900 --> 00:20:05,377
I only asked him because
I know you like him,
336
00:20:05,378 --> 00:20:07,515
and I thought this would make you happy.
337
00:20:07,516 --> 00:20:10,484
Oh, sweetheart, it does.
338
00:20:10,485 --> 00:20:12,611
Oh! It does make me happy.
339
00:20:12,612 --> 00:20:17,423
And I am really sorry that I made such a
mess and I embarrassed you today. Oh!
340
00:20:17,424 --> 00:20:19,426
How can I ever repay you?
341
00:20:19,427 --> 00:20:22,236
Don't worry about me, it's the
school you have to repay.
342
00:20:22,237 --> 00:20:26,823
Here's the bill for the damages you caused.
343
00:20:26,824 --> 00:20:31,444
Okay, I guess I'll be working nights, too.
344
00:20:33,865 --> 00:20:35,475
Look, I'm sorry.
345
00:20:35,476 --> 00:20:37,474
I know this spiritual thing
was important to you,
346
00:20:37,475 --> 00:20:39,803
and all I did was give you a hard time.
347
00:20:39,804 --> 00:20:41,638
I wasn't being a very supportive friend.
348
00:20:41,639 --> 00:20:45,675
No, it's okay.
I know I went a little too far.
349
00:20:45,676 --> 00:20:48,047
But I'm still interested in
finding my spiritual path,
350
00:20:48,048 --> 00:20:49,926
and when I do, I will
not be walking down it
351
00:20:49,927 --> 00:20:54,322
in this horrible outfit and
these stupid plastic shoes!
352
00:20:54,323 --> 00:20:58,855
CeCe, everyone questions who they are, and
sometimes the answers don't come so fast.
353
00:20:58,856 --> 00:21:02,572
I know! I feel like I don't
even know who I am right now.
354
00:21:02,573 --> 00:21:08,453
And that's why I brought a few
friends to help remind you.
355
00:21:08,998 --> 00:21:12,891
CeCe, when you walk into
a room, you light it up.
356
00:21:12,892 --> 00:21:17,393
You're funny and beautiful, and
that's a cool combination.
357
00:21:17,394 --> 00:21:19,814
I'm really happy we're friends.
358
00:21:19,815 --> 00:21:21,120
(Sighs)
359
00:21:21,121 --> 00:21:24,681
Look, CeCe, you come up with
some of the craziest ideas,
360
00:21:24,682 --> 00:21:28,266
but when you explain them,
they kind of make sense.
361
00:21:28,267 --> 00:21:30,141
I know that, no matter what,
362
00:21:30,142 --> 00:21:34,332
you would never draw a mustache on
someone who fell asleep in class!
363
00:21:34,333 --> 00:21:36,703
I said I was sorry!
364
00:21:36,704 --> 00:21:40,184
It was Senior picture, man!
365
00:21:40,731 --> 00:21:42,150
All right, my turn.
366
00:21:42,151 --> 00:21:45,511
You're loud and annoying.
367
00:21:45,847 --> 00:21:49,878
But you got me through more
than one or two thunderstorms.
368
00:21:49,879 --> 00:21:52,445
Also, I love you.
369
00:21:52,446 --> 00:21:56,813
But don't tell anyone,
because I will deny it.
370
00:21:56,814 --> 00:22:01,807
CeCe, you're gutsy, and you push me
to take chances and sometimes I fall.
371
00:22:01,808 --> 00:22:05,822
Because you pushed me, but
you're always there to catch me.
372
00:22:05,823 --> 00:22:09,184
You are the most loyal friend
that a girl could ask for.
373
00:22:09,185 --> 00:22:12,281
So I kind of hope we
reminded you of who you are.
374
00:22:12,282 --> 00:22:15,565
You have. I totally know who I am now.
375
00:22:15,566 --> 00:22:19,736
I'm the girl with the greatest
best friends in the world.
376
00:22:19,737 --> 00:22:21,597
You!
377
00:22:22,793 --> 00:22:24,641
So you put this whole thing together?
378
00:22:24,642 --> 00:22:26,710
Yes, sister.
379
00:22:26,711 --> 00:22:30,050
And, uh, you do forgive me
for being all cray-cray?
380
00:22:30,051 --> 00:22:31,200
Yes, sister.
381
00:22:31,201 --> 00:22:32,977
Was it really that
annoying when I did that?
382
00:22:32,978 --> 00:22:35,378
Yes, sister.
383
00:22:36,682 --> 00:22:38,219
Are you sure this is gonna work?
384
00:22:38,220 --> 00:22:40,440
Trust me!
385
00:22:48,212 --> 00:22:50,330
Hey, there. You must be Rocky.
386
00:22:50,331 --> 00:22:54,681
(Deepening voice) I'm
Howie's older brother.
387
00:22:54,682 --> 00:22:55,741
(Scoffs)
388
00:22:55,742 --> 00:23:00,762
Okay, Howie's older brother, sit down.
I'll share one pizza with you.
389
00:23:00,763 --> 00:23:05,110
All right, now you're talking.
So, I'm thinking, uh, meat lover's delight?
390
00:23:05,111 --> 00:23:07,759
Oh! Actually, I'm a vegetarian.
391
00:23:07,760 --> 00:23:10,040
Vegetarian?
392
00:23:10,090 --> 00:23:11,534
Yeah, uh...
393
00:23:11,535 --> 00:23:15,675
Sorry, honey, this isn't gonna work.
394
00:23:15,678 --> 00:23:21,578
Sync & corrections by P2Pfiend.
Www.Addic7ed.Com.