Sinkronisasi oleh YYeTs.com ( SUB INDO : www.prettypagezero.blogspot.com ) ( FB : Pretty Page Zero )
Kapten, kontak baru pada jangka panjang sensor. Creaver battleship penutupan cepat.
Demagnify.
Oracle ...
Kemungkinan untuk kelangsungan hidup awak jika kita terlibat?
Senjata kami sistem dinonaktifkan.
Kapal asing memiliki daya tembak yang unggul.
Kemungkinan bertahan hidup ... 0,1%.
Itu prediksi kemerahan.
Kita akan hidup untuk bertempur di lain waktu.
Siapkan untuk warp flash.
Kapten Max, Letnan Chloe
belum teleport kembali dari bulan Ariel.
Tahan warp flash.
Kami tidak akan pergi tanpa dia.
Tapi, Pak, jika kita tidak dalam waktu warp,
semua umat manusia akan hilang.
Dan jika kita tidak menunggu Letnan Chloe,
kemanusiaan kita akan hilang.
Kapten, Creavers telah dipecat ion torpedo.
Shields up. Man pertempuran stasiun.
Dampak dalam sembilan detik.
Status pada Letnan Chloe.
Dia teleport, Pak. Dia kembali pada kapal kami.
Memulai warp flash.
Warping dalam tiga, dua ... satu.
Warp sukses.
Letnan Chloe, kau kembali.
Dan begitu juga blaster Thorian saya.
Ohh! Tidak ada!
Kenapa?
Saya dengan Creavers sekarang.
Dan kapal ini ...
berada di bawah perintah saya.
Whoo!
Itu begitu freakin 'cool.
Terima kasih untuk melayani di bawah saya hari ini
pada pengalaman "Nebula-9" fan.
Silahkan kembali ke ruang ganti
dan meninggalkan Anda dengan seragam petugas.
Dan semoga keberuntungan ...
Memandu perjalanan Anda.
Check out pod oracle.
Man, oracle tampak begitu nyata.
Saya pikir dia adalah nyata.
Dan saya pikir dia sudah mati.
Dan di sini Anda pergi.
Terima kasih. Saya nomor satu fan Anda.
Terima kasih untuk datang.
Seberapa jauh mereka jatuh.
Baiklah. Di mana Anda menginginkannya?
Bisakah Anda menandatangani dadaku?
Wow. Yang benar-benar menarik perhatian Anda.
Apa yang kau lakukan di sini?
Anda akan tahu apakah Anda akan menjawab telepon Anda.
Dengar, jika Anda ingin Anda sendiri menandatangani salinan "Musim Badai,"
Aku akan senang untuk mengatur penandatanganan pribadi.
Cap pena Anda, Castle. Ada pembunuhan di sini.
- Di sini, di SupernovaCon? - Mm-hmm.
Shiny.
Anda harus mengakui,
ini adalah tempat jenius untuk melakukan pembunuhan.
Maksudku, Anda don kostum,
menjatuhkan target Anda dimaksudkan,
dan kemudian melebur menjadi kerumunan yang tak terlihat.
Anda terdengar seperti Anda sudah benar-benar memikirkan hal ini, Puri.
Saya sering datang ke sini banyak.
Alexis dan saya akan datang ke sini setiap tahun dan berdandan.
Anda harus pernah melihatnya,
seperti pint berukuran kecil putri Leia.
Dan kau?
Oh, Darth Vader, tentu saja.
Jadi siapa korban kita?
Apakah Doc Ock akhirnya menangkap dengan Spider-Man?
Pikirkan starship TV lebih.
- Oh! Um, borg serangan. - MNH-MNH.
Cylon skinjob? Tolong katakan Nomor Enam.
Nope. "Nebula-9."
- Benarkah? - Mm-hmm.
Maafkan aku. Bagaimana "Nebula-9" layak semua ini?
Maksudku, mereka dibatalkan lebih dari satu dekade yang lalu
setelah 12 episode, yang adalah 12 episode terlalu banyak.
Saya pikir Anda akan menjadi seorang penggemar.
Saya penggemar baik Sci-Fi -
"Star Trek," "Battlestar,"
yang menunjukkan Joss Whedon.
Tapi "Nebula-9"? Tidak, tidak.
Ini semua melodrama palsu dan bertindak tak bernyawa.
Wow.
Oke, ini adalah kapal dingin.
Acara ini masih lumpuh, tapi ini adalah kapal dingin.
- Yo. - Hey.
Jadi siapa kami vic?
Anabelle Collins. Dia, eh, 28.
Sepertinya dia dibunuh dan kemudian disimpan di pod itu.
Dialah yang mengumpulkan ini seluruh "Nebula-9"
fan pengalaman re-enactment hal.
Sebuah mengesankan jika upaya sesat.
Dengan Anda, bro.
Beri aku "Blade Runner" ...
a, masa depan suram dystopian dengan replicants seksi.
Benar? Bagaimana dengan Anda, Beckett?
Apa yang Anda ...
Apakah Anda menemukan ahli waris?
Sebenarnya dalam perjalanan untuk melakukan itu.
Perlmutter, baik untuk melihat Anda.
Ah, kalau saja perasaan yang saling menguntungkan.
Jadi kapan dia dibunuh?
Nah, berdasarkan suhu hati,
tadi malam 10:00-11:00
Masalah yang lebih besar adalah bagaimana dia dibunuh.
Sekarang saya percaya bahwa kematian datang dengan cara
ini lebih menarik
berdiameter kecil tusukan ke hatinya.
Stab luka.
Oh, Puri, pikirkan. Bagaimana yang menjelaskan
pertama-tingkat luka bakar di kulit di sekitar luka?
Itu bisa menjadi luka bakar bubuk dari tembakan jarak dekat.
Ya, tapi luka bakar harus memiliki mesiu stippling,
partikulat menyengat ke dalam daging.
Eh, tidak hanya itu, ada akan hujan rintik-rintik darah.
Jadi apa yang menyebabkan luka?
Tidak tahu.
Pernah melihat sesuatu seperti itu.
Aku harus tahu lebih dulu Saya mendapatkan dia pada slab.
Hey.
Jadi saya baru saja selesai mengambil saksi laporan.
Eh, tak satu pun dari orang-orang ini tahu korban
atau berada di sini selama waktu kematian.
Ya, kita akan harus menemukan saksi yang.
Seseorang pasti telah melihat pembunuh
memasuki atau meninggalkan kapal tadi malam.
Ya, tapi bagaimana kita menemukan mereka?
Ada ribuan orang di sini.
Kau tahu apa? Anda bisa meninggalkan pesan
di situs "Nebula-9" fan
meminta bagi siapa saja yang ada di sini
10:00-11:00 tadi malam.
Dan hanya membiarkan mereka tahu bahwa Anda akan bertemu dengan mereka
di depan kapal.
"Nebula-9" situs penggemar?
Ya.
Saya mengerti bahwa mereka memiliki penggemar yang sangat setia ...
Fan base.
Apakah itu ...
Gabriel Winters, disebut juga itu nyata Kapten Max Rennard.
Dia tahu korban.
Dan?
Oh, saya mencoba untuk berbicara dengannya,
tapi dia bilang dia butuh satu menit
untuk "merenungkan atas rapuh Alam kehidupan manusia. "
Nah, menit nya terserah.
Hi. Um ...
Mr Winters, aku, eh, Detektif Kate Beckett dan ...
Aku hancur,
dirusak oleh kesedihan.
Saya teringat saat ketika pertama kali petugas Tate
tersedot ke dalam wormhole di episode enam.
Kecuali dalam kasus ini, seseorang benar-benar tewas.
Ya.
Sekarang saya mengerti bahwa Anda tahu Anabelle.
Apakah Anda punya ide yang bisa melakukan ini padanya?
Tidak tahu.
Anabelle itu spektakuler dalam segala hal.
Ketika "Nebula-9" dibatalkan ...
tidak adil, saya bisa menambahkan -
dia terus minat dalam pertunjukan hidup.
Bagaimana aku akan pergi tanpa dia?
Terus hidup?
Terus melakukan pengalaman fan.
Dia menghubungi saya beberapa bulan yang lalu,
meminta saya untuk menjadi bagian dari ini.
Saya sangat senang untuk memberikan kembali kepada masyarakat "Nebula-9".
Kapan terakhir kali Anda melihatnya?
Sekitar 9:00 tadi malam,
setelah pengalaman fan berakhir.
Lalu aku kembali ke hotel saya, tinggal di untuk malam.
Terakhir kali aku melihat Anabelle,
dia sendirian di jembatan.
Dan semoga keberuntungan ... membimbing perjalanannya.
Tapi the show must go on.
Bila Anda pikir kita bisa mendapatkan ini sampai kembali dan berjalan?
Segera?
Ish?
Kami akan memberi tahu Anda.
Sementara itu,
apakah Anda tahu salah satu dari Anggota keluarga Anabelle ini?
Nah.
Tapi teman-temannya dan Audrey Davis
menjalankan "Nebula-9" stan di lantai.
Diberhentikan.
Hanya saja begitu mengerikan.
Dia sudah sahabatku sejak SMA.
Dia memperkenalkan saya kepada Davis.
Dia adalah alasan kami bersama-sama.
Ya, kita terikat atas "Nebula-9."
Kita semua menyukai pertunjukan.
Jadi ... ketika Anabelle memulai fan club,
kami membantu keluar.
Dan itu hanya semacam lepas landas dari sana.
Apakah Anda melihat ada perilaku yang tidak biasa?
Aku melihatnya kemarin pagi, dan dia tampak benar-benar marah.
- Tentang apa? - Aku tidak tahu.
Semua katanya adalah seseorang yang ia telah dipercaya telah mengkhianatinya.
Tahu siapa? Apakah dia terlibat dengan siapa pun?
Bukan berarti saya tahu.
Apakah Anabelle punya musuh?
Ada orang-orang penggemar, yang yang mengirim semua ancaman.
Apa ancaman?
Setelah fan club mengambil off, Anabelle membeli
hak untuk acara untuk hampir tidak ada
dan mulai membuat yang baru "Nebula-9" webisodes
dibintangi tiga dari kami.
Kau tahu, mengambil di mana acara tinggalkan,
seperti sebagai penghargaan.
Tidak semua orang melihatnya seperti itu.
Anabelle punya cukup jelek e-mail.
Bagaimana jelek?
Beberapa ancaman kematian.
Boy, Davis tidak bercanda tentang e-mail.
Dengarkan ini.
"Anda disebut webisodes
"Menodai memori 'Nebula-9'
dan Anda harus membayar harga tertinggi. "
Saya tidak tahu, Puri.
Apakah Anda benar-benar percaya bahwa Anabelle tewas
oleh "Nebula-9" marah fan?
Saya pikir jika Anda suka "Nebula-9,"
Anda cukup gila untuk membunuh, ya.
Whoa.
Mengapa kau begitu turun di acara itu?
Uh, oke, baik, mari kita lihat,
karena itu cheesy,
mengabaikan hukum fisika ...
Dan baik bercerita, belum lagi -
Oke, aku mengerti.
- Ini Perlmutter. Dia punya sesuatu untuk kita. - Mm.
Kate Beckett?!
K-Bex!
Aku tahu itu kau.
Oh, Henry Barnett. Wow.
Sudah ... tahun.
Sejak semester pertama kami di Stanford.
K-Bex?
Um ...
Aku, uh, I -
Apakah Anda pikir kita bisa mengejar ketinggalan nanti?
Aku benar-benar di sini untuk bekerja.
Oh, well, yang menjelaskan
mengapa Anda tidak mengenakan Anda "Nebula-9" baju.
Anda, uh ...
Anda memiliki "Nebula-9" baju?
Oh, dia punya beberapa.
Dia adalah penggemar mega.
Anda harus sudah melihat dia sebagai Letnan Chloe.
Oh, tunggu. Anda bisa.
Ingatlah bahwa kita semua mengambil foto?
Saya membawanya untuk mendapatkannya ditandatangani.
Ini kita dari kembali pada hari.
Ooh. Bukankah itu mengagumkan frakkin?
Ini sesuatu frakkin '.
Henry, aku butuh foto itu.
Apa? Kenapa?
Ini resmi NYPD bisnis.
Jangan membuat saya bertanya lagi.
Terima kasih.
Jadi saya "Nebula-9" fan. Big deal.
Oh, Anda berada di luar kipas angin.
Anda berdandan kostum. Anda.
Oke, ya,
Saya adalah seorang Sci-Fi mencintai, kostum-mengenakan geek,
dan kau tahu apa?
Tidak malu atau "Nebula-9."
Meskipun apa yang Anda pikirkan, itu adalah pertunjukan yang mengagumkan.
Hmm. Saya akan memberitahu Anda apa,
Aku akan memaafkanmu rasa mengerikan Anda
jika Anda ...
Cobalah bahwa "Nebula-9" kostum bagi saya.
Dalam mimpi Anda.
Melihat hidup saya.
Mimpi saya menjadi kenyataan.
Perlmutter.
Detektif Beckett.
Perlmutter.
Dan non-detektif Puri.
Jadi apakah Anda memiliki penyebab kematian?
Itu luka bakar,
membakar yang menembus jaringan, otot, dan tulang,
meninggalkan lubang silinder sempurna.
Nah, apa burn apakah itu?
Nah, yang dibuat oleh
tinggi tingkat radiasi inframerah.
The - pembuluh darah
yang dibakar dari panas yang hebat.
Apakah Anda mengatakan -
Dia dibunuh oleh seorang phaser?
Nah, sebanyak itu sakit aku,
Mr Castle adalah ...
Secara garis besar benar.
Dia dibunuh oleh
sinar laser intensitas tinggi.
Sebuah pembunuhan Sci-Fi nyata ...
Pada konvensi Sci-Fi.
Hanya terus menjadi lebih baik.
Bagaimana mungkin bahwa dia dibunuh oleh laser?
Mudah. Seseorang menembaknya dengan senjata laser.
Yang sesungguhnya tidak pernah ada, Puri.
Sebenarnya, yang mereka lakukan.
Ada phaser taktis maju
yang bisa mencairkan lubang di tangki
dari 5 mil jauhnya.
Baca tentang itu. Ini sebesar truk.
Ya, baik, jelas seseorang telah dibangun
a, portabel genggam versi.
Seperti siapa?
Mari kita kembali ke e-mail dari gila "Nebula-9" penggemar.
Dan ketika aku berkata "penggemar gila,"
I 'm - aku tidak mengacu kepada Anda.
Kau ... adalah penggemar mega.
Nice one datang dari orang
dengan seukuran Boba Fett di kamar mandinya.
Point diambil. Pokoknya ...
Mungkin salah satu penggemar,
marah oleh itu Anabelle menghujat webisodes,
entah bagaimana dibentuk suatu berfungsi Thorian blaster
dan, dalam suatu tindakan pembalasan ilahi,
kata si pembunuh ditembak Anabelle dengan senjata yang sangat
fitur pada "Nebula-9."
Teori yang menarik,
tapi kami telah mewawancarai semua orang penggemar gila,
dan mereka semua memiliki alibi.
Oke, baik, maka mungkin itu bukan penggemar gila.
Tapi ...
Faktanya adalah,
seseorang melakukan zap Anabelle dengan beberapa jenis ...
Laser blaster.
Saya akan berbicara dengan ATF dan melihat apakah mereka pernah mendengar
siapapun yang memiliki ...
Laser blaster.
Senjata fungsional laser.
Sementara itu, mudah-mudahan, Ryan dan Esposito
telah menemukan beberapa saksi
dengan posting di situs penggemar.
Namanya adalah Anabelle Collins.
Apakah Anda melihat dia di daerah ini
10:00-11:00 tadi malam?
Um ... saya ulangi pertanyaannya.
Pertama-tama, Bu, saya harus meminta Anda,
eh, bagaimana Anda menjaga orang daun di sana seperti itu?
Kenapa tidak Anda tarik pada satu dan mencari tahu?
Apakah Anda melihatnya atau tidak?
Dia hanya berbicara Mersatonian.
Mungkin Anda bisa menerjemahkan untuk saya.
Saya tidak benar-benar fasih.
Berikutnya.
Apakah Anda melihat dia di sini tadi malam
10:00-11:00?
Nope.
Tapi ...
Jika ada hal lain Aku bisa lakukan untuk Anda ...
Ini nomor telepon saya.
Hubungi aku.
Anda mengambil pena saya.
Mari saya mulai dengan menanyakan apakah Anda berbicara bahasa Inggris atau tidak.
Obvi.
Oke.
Apakah Anda melihat wanita ini antara 10:00 dan 23:00 tadi malam?
- Ya. - Anda melakukannya?
Ya. Teman-teman saya dan saya totes yang marah padanya
karena dia mengatakan kepada kami bahwa Pengalaman fan ditutup,
dan kemudian dua detik kemudian, ia membawa seseorang di dalam sini.
Bisakah Anda menjelaskan siapa dirinya dengan?
Saya bisa melakukan banyak lebih baik.
Saya dapat memberitahu Anda namanya.
Stephanie Frye -
aktris yang memainkan pahlawan pribadi Anda
Letnan Chloe
dalam "Nebula-9" serial aslinya?
Seorang saksi melihat Anabelle dan Stephanie
berjalan ke ruang angkasa ditetapkan sekitar 9:45.
Nah, dia melihat baik salah satu dari mereka setelah itu?
Tidak.
Stephanie adalah bintang film besar sekarang.
Dia bahkan tidak terlibat dengan "Nebula-9."
Motif apa yang bisa dia miliki?
Yang aku tahu adalah bahwa dia salah satu dari orang-orang terakhir
untuk melihat Anabelle hidup,
jadi saya harus berbicara dengannya.
Aku sedih mendengar tentang Anabelle.
Saya sudah bertemu dengannya beberapa kali pada konvensi seperti ini.
Dia tampak indah.
Kami memiliki saksi yang melihat Anda dan Anabelle
masuk ke kapal sebelum dia meninggal.
Anda tidak berpikir -
Kami hanya berusaha untuk mencari tahu apa yang terjadi.
Tidak ada yang terjadi.
Kami berbicara. Itu adalah percakapan singkat.
Aku harus berada di karpet merah pada 10:00.
Apa yang kalian bicarakan?
Ugh. Dia bertanya apakah aku akan menjadi bagian
akhir pekan ini "Nebula-9" fan pengalaman.
Ya, tetapi Anda akan menjauhkan diri dari pertunjukan.
Bukankah Anda? I. .. mendengar bahwa Anda lakukan.
Nah, jangan salah paham,
bermain Letnan Chloe adalah istirahat besar saya,
tapi ...
"Nebula-9"?
Tidak persis sebuah peluncur karir.
Aku tahu.
Sekarang aku akhirnya
dianggap serius sebagai aktris,
Aku tidak bisa kembali.
Ini akan merusak citra saya.
Jadi aku bilang Anabelle no. Dia mengerti.
Yah, aku tidak yakin aku lakukan.
Mengapa dia bahkan bertanya apakah dia tahu kau akan menolak?
Dia putus asa.
Dia bilang dia harus menutupnya
jika dia tidak memiliki anggota cast asli.
Ya, tapi bagaimana dengan kapten Max?
Gabriel, eh, Winters - dia punya dia, kan?
Gabriel adalah seorang pria yang rumit.
Maksudku, dia tidak masuk ke detail,
tapi ia mengalami masalah dengan dia.
Dia mengalami masalah dengan dia baik-baik saja.
Firman adalah bahwa Gabriel muncul terlambat
dengan pengalaman kipas,
dan mabuk.
Kapten Max sedang mabuk?
Di antara pelanggaran lainnya.
Dia sebenarnya tidak muncul untuk yang "Nebula-9" kemarin,
dan Anabelle harus
membangunkan dia dari kamar hotelnya, di mana ia pingsan telanjang
dengan dua Chloes Letnan.
Saya pikir keberuntungan itu pasti membimbing perjalanannya.
Hanya karena dia menunjukkan beberapa perilaku buruk
tidak berarti bahwa adalah motif pembunuhan.
Nah, kecuali bahwa saya hanya berbicara dengan agen Gabriel.
Anabelle memanggilnya kemarin, mengancam untuk memecatnya.
Dan jadi dia membunuhnya?
Nah, ada satu hal, orang
adalah aktor up dicuci.
Dia nyaris tidak bekerja sejak acara itu dibatalkan.
Dia tidak, apa, 20 fan mengalami hari
pada 500 dolar tembakan?
Jika Anabelle mengambil itu darinya,
dia punya apa-apa.
Oke, guys. Terima kasih.
Anabelle katanya dikhianati oleh seseorang yang dia percaya.
Mungkin itu kapten Max.
Oh, Tuhan!
Alexis?
Ayah? Apa yang kau lakukan di sini?
Apa yang Anda lakukan di sini berpakaian seperti itu?
Kami Havacura. Ini adalah suku pembunuh perempuan yang -
Jangan memakai pakaian?
Kau berlebihan. Dan Anda membuatku malu.
Oh, aku malu Anda? Saya orang yang yang berpakaian.
- Ayah! - Puri, ayolah. Mari kita pergi.
Kapten, kontak baru pada jarak sensor.
Apakah Anda bercanda? Apakah Anda melihat apa yang dia kenakan?
Ya, itu tidak seburuk itu.
Bukan itu buruk? Bagaimana aku akan unsee itu?
Oracle ... kemungkinan awak bertahan hidup jika kita terlibat?
Senjata kami sistem dinonaktifkan.
Kapal asing memiliki daya tembak yang unggul.
Kemungkinan bertahan hidup - .1%.
Itu prediksi kemerahan.
Kita akan hidup untuk melawan -
Ah, kita memiliki pengunjung ...
Mengenakan pakaian abad ke-21.
Apakah Anda datang dengan damai ...
Atau ini tipuan Creaver lebih?
NYPD.
Maaf, orang-orang, kita gonna harus memotong pendek ini.
Semua orang keluar.
Ini keterlaluan.
Saya termasuk Anda dalam "Nebula-9" pengalaman,
dan kau merusaknya.
Mr Winters, di mana saja kau tadi malam
10:00-11:00?
Dan jangan katakan kamar hotel.
Anda tidak dapat menyindir
Aku punya sesuatu untuk dilakukan dengan kematian Anabelle itu.
Aku bilang semua yang aku tahu.
Maka Anda tidak akan keberatan melepaskan senjata Anda.
Ini blaster Thorian diberikan kepada saya
oleh wakil kanselir Loron
ketika saya membantu menyelamatkan ratu -
Oh, untuk kasih Pete.
Zap, kata wanita itu.
Anda begitu rusak.
Hey. Jadi kami balistik orang mendapat bersama-sama dengan ...
Perlmutter dan diuji blaster.
Ini jelas senjata pembunuhan kami.
Saya ingin membangun sebuah kasus besi-berpakaian
terhadap orang ini.
Melihat-lihat teknologi di pistol, mencari tahu dari mana asalnya.
Terserah Anda.
Nah ...
Aku bisa melihat bagaimana Anabelle merasa dikhianati.
Beberapa orang punya bisnis komandan pesawat ruang angkasa.
Hanya pergi untuk menunjukkan Anda,
kadang-kadang orang tidak apa yang mereka tampaknya.
Demi Alexis ', saya harap Anda benar,
mengingat apa yang dia kenakan.
Castle, dia adalah seorang wanita dewasa penuh.
Siapa, saat kita bicara,
sedang dilirik oleh ribuan berkeringat,
bejat fan anak laki-laki.
Ini hanya begitu ... salah.
Dapatkah saya hanya menunjukkan fakta
bahwa kostum yang dia kenakan
tidak begitu berbeda dari satu bahwa Anda meminta saya untuk memakai?
Jangan katakan itu!
Itu ...
Ini membingungkan dan mengganggu.
Dengar, aku tidak tahu di mana yang berasal dari blaster.
Itu lucu, karena itu di pinggul Anda.
Aku menyambar itu dari alat peraga meja ketika aku cocok up,
seperti saya selalu lakukan.
Aku tidak tahu itu nyata.
Tunggu.
Kalian pikir aku membunuhnya
dan kemudian terus senjata pembunuh pada saya?
Idiot macam apa yang melakukan itu?
Kenapa kau tidak memberitahu kami bahwa Anda mengalami masalah
dengan Anabelle?
Saya bermain pengacara dalam film dianggap baik
yang tidak keluar.
Saya tahu tentang sistem hukum.
Itu akan baru saja membuatku terlihat bersalah.
Berbeda dengan bagaimana Anda melihat sekarang?
Dengar, inilah yang saya pikir - Anabelle bosan
dari carousing mabuk Anda dan mengancam akan memecat Anda
dari satu-satunya pekerjaan yang Anda telah, sehingga Anda membunuhnya.
Tidak ada yang benar.
Kecuali mungkin bagian carousing.
Jadi dia tidak mengancam untuk memecat Anda?
Ya, tentu, sepanjang waktu.
Tapi dia tidak pernah pergi melalui dengan itu.
Saya menghadapi "Nebula-9."
Aku alasan semua orang gila
berbaris untuk hari di luar konvensi.
Ya, baik, mungkin sekarang mereka akan berbaris di luar Sing Sing.
Anabelle dan aku bentrok di beberapa ...
Pilihan gaya hidup.
Tapi kami punya pemahaman.
Aku bahkan punya dia dan pacarnya
ke pesta malam pembukaan pada hari Rabu.
Nice mencoba. Dia tidak punya pacar.
Dia bilang dia.
Lihatlah, faktanya adalah,
Anda memiliki sarana, motif, dan kesempatan.
Dan kami memeriksa dengan hotel Anda.
Anda meninggalkan pada 21:45 dan kembali pukul 11:00.
Itulah jendela waktu yang tepat pembunuhan Anabelle itu.
Aku sedang sibuk menangani masalah pribadi
bahwa saya lebih suka tidak membicarakan.
Anda sedang menghadapi tuduhan pembunuhan.
Oke, lihat, kita sudah tahu tentang
threesome dengan Chloes Letnan.
Seberapa buruk bisa?
Nah, mari kita katakan saja,
saya, eh ...
Kelemahan untuk romance sekilas
meninggalkan saya dengan hasrat membara untuk melihat dokter saya tadi malam.
Dan itu baru saja lebih buruk.
Jadi dokter menegaskan alibinya.
Dia dosis Gabriel dengan antibiotik
selama waktu-of-kematian jendela kita.
Gabriel mengatakan bahwa Anabelle
pergi ke pesta dengan pacarnya,
tapi ada bukti bahwa dia dalam sebuah hubungan.
Tidak ada dalam dirinya e-mail,
panggilan telepon, atau teks.
Dan keesokan harinya, katanya
seseorang telah mengkhianati kepercayaannya.
Mungkin dia berarti pacar rahasia.
Siapa pun dia, dia tidak pernah datang ke depan,
dan yang mencurigakan.
Yo.
Orang teknologi kami menangkap istirahat.
Mereka mengambil terpisah pistol
dan mereka menelusuri nomor seri
pada salah satu komponen.
Produsen mengirimkannya ke alamat di Bronx.
Semua Castle, benar dan aku akan periksa ini.
Kalian pergi ke pusat konvensi bar
dimana pesta itu diadakan
dan lihat apakah Anda dapat ID yang Anabelle bersama.
- Tepat. - Baiklah.
Baik dengan Anda, man. Aku bilang.
Ini seperti Halloween dari neraka.
Oh, yeah, ini mungkin terlalu lowbrow untuk Anda, ya?
Anda mungkin ke dalam
membosankan-ass jenis intelektual Sci-Fi,
seperti "Gattaca" atau "2001."
Monolit - apa sih itu?
Jangan tanya saya.
Tidak, tidak, pedang dan ilmu sihir, itu hal lagi saya,
seperti, uh, "Lord of the Rings."
Ya, aku mungkin bisa melihat Anda sebagai elf
atau hobbit.
Ya. Melayani dia dan dia tanggal di sebuah kamar pribadi.
Tampak cukup nyaman, tapi kemudian, eh,
kemudian dia sendirian di bar, menangis matanya keluar.
Ini tanggal miliknya, bisa Anda jelaskan padanya?
Tentu bisa.
Tampak seperti itu.
Creaver A?
A siapa?
Ras alien jahat dari "Nebula-9."
Nasty makhluk.
Mereka akan makan Anda hadapi off saat Anda masih hidup
dan kemudian melayani organ Anda untuk anak-anak mereka.
- Baik untuk tahu. - Apakah itu semua?
Memiliki salah satu lencana VIP ungu.
Cukup eksklusif.
Tidak bisa lebih dari beberapa ratus dari mereka.
"Bahaya Jangan masukkan.."
Nah, itu hanya semacam itu tanda yang Anda harapkan untuk melihat
pada sarang yang jahat Laser-gun pembuatan jenius.
Itu gelap gulita di dalamnya,
tapi pintu sebagian terbuka.
Saya akan mengatakan itu undangan. Bukankah Anda?
Hanya dalam kasus itu tidak.
NYPD. Siapa pun di sini?
Mungkin kita harus memiliki diperhatikan bahwa tanda yang sangat bijaksana.
Angkat tangan!
Bersiaplah untuk mati!
NYPD.
Turunkan senjata Anda.
Apakah Anda melihat itu?
Itu bekerja dengan sempurna.
Ini model pada sistem penargetan
dari perusak bintang Machbarian.
Jadi saya bawa kita tak akan mati.
Dari remote control laser pointer? Tidak.
Tapi itu sempurna untuk menakut-nakuti penyusup.
Kau seharusnya melihat pria UPS.
Dia hampir membasahi dirinya.
Permisi. Tuan ...
Donnelly. Benjamin Donnelly.
Penyedia dari Sci-Fi hardware
untuk penggemar diskriminatif.
Jadi apa yang bisa saya menarik minat Anda dalam?
A Klingon bat'leth, mungkin?
Sebuah Cylon Laser pistol?
Sebuah lightsaber berbilah ganda?
Anda memiliki lightsaber berbilah ganda?
Sebenarnya, kita cari untuk blaster Thorian.
Oh.
Wanita itu memiliki rasa.
Plasma pistol dengan inti tri-skellium -
akurat sampai ke detail terakhir.
Termasuk kemampuan untuk membunuh?
Permisi?
Kami sedang menyelidiki pembunuhan,
dan kami menelusuri senjata itu kembali kepada Anda.
Ini saya buat untuk penggunaan hiburan saja.
Aku tidak pernah berniat untuk itu untuk menyakiti siapa pun.
Blasters Thorian tidak membunuh. Orang-orang melakukan.
Saya tidak dapat bertanggung jawab begitu mereka meninggalkan toko saya.
Ya, baik, yang merupakan menakjubkan sepotong persenjataan ...
Bahwa aku tidak pernah ingin menembak lagi.
- Tunggu. Anda dipecat itu? - Oh, yeah.
Apakah kamu memakai perlindungan yang tepat?
Apa?
N-no. Kenapa? A-apa - apa jenis perlindungan?
Anda akan baik-baik saja.
Berapa banyak dari mereka yang anda jual?
Saya hanya membuat dua yang berfungsi penuh.
Salah dalam kasus di sini.
Yang lain, saya dijual kepada kolektor Rabu malam.
Apakah Anda punya nama?
Sam? Seth? Simon? Sesuatu Essey ..
Anda pikir Anda bisa menggambarkan dia?
No Dia berada di kostum.
Biar kutebak. Creaver?
Ya.
Dia melaju di SUV putih jika yang membantu.
Saya tidak mendapatkan angka,
tapi mereka North Carolina piring.
"Pertama dalam penerbangan."
Apa jenis perlindungan?
Jadi Ryan dan Esposito yang mengalir setiap orang
yang mengeluarkan lulus ungu
untuk melihat apakah mereka dapat ID Creaver kami.
Kita harus memiliki sesuatu besok pagi.
Maksudku, itu hanya seperti yang Anda katakan, Puri.
Kostum yang memungkinkan kami pembunuh untuk menyerang tak terlihat.
Dan tentu saja dia akan Creaver a.
Maksudku, mereka adalah musuh bebuyutan
dari kru "Nebula-9".
Castle?
Apakah saya terlihat berbeda bagi Anda?
Kenapa?
Hanya, saya merasa sangat geli.
Sesuatu yang salah.
Aku mulai bermutasi seperti The Hulk atau The Thing
atau lebih buruk, Pemimpin. Apa akan terjadi pada rambut saya?
Saya lebih suka Dr Manhattan.
Kulit biru - membawa keluar mata biru Anda.
Ini tidak lucu.
Bagaimana jika menembak blaster bahwa membuat saya tidak subur?
Anda ingin anak lagi?
Nah, saya ingin pilihan.
Nah, saya pikir kau akan baik-baik saja, Puri.
Semua sama, aku harus dekontaminasi.
Mengambil mandi Silkwood.
Alexis.
Apa yang kau lakukan di sini?
Saya pikir mungkin, setelah apa yang terjadi,
bahwa Anda ingin membicarakan hal itu.
No Me? No Anda?
Tidak.
Yo.
Hei, jadi kami menemukan bahwa parkir valet
datang dengan orang-orang berlalu ungu.
Dan hanya ada satu peserta
yang memiliki SUV putih dengan piring North Carolina.
Simon Westport.
Dia berada di 295 South pos
ketika polisi negara bagian menariknya lebih.
Dia memiliki pakaian Creaver dalam kopernya.
Apakah Anda menyadari hal ini, Simon?
Ini adalah blaster Thorian.
Kau tahu apa lagi itu?
Ini senjata yang menewaskan Anabelle Collins.
Dibeli oleh seorang pria berpakaian sebagai Creaver
yang terlihat dengan korban sebelum dia meninggal.
Ini bukan seperti apa.
Saya membeli itu untuknya sebagai hadiah.
Anda membelikannya api hidup- tertagih senjata laser
- Sebagai hadiah? - Aku tidak membunuhnya.
Aku bahkan tidak tahu dia mati sampai polisi mengatakan kepada saya.
Apa hubunganmu dengan korban?
Aku bertemu Anabelle di SupernovaCon, seperti, lima tahun yang lalu,
dan kami hanya diklik.
Dengar,
di con, Anda bisa siapa saja Anda ingin menjadi selama beberapa hari.
Jadi kita akan menghubungkan.
Itu adalah waktu "yang sama berikutnya tahun "semacam itu.
Jadi bagaimana yang persegi
dengan Anda meninggalkan dia di bar menangis?
Oke, sesuatu yang memang terjadi di pesta malam itu,
tapi tidak dengan saya.
Aku memberinya blaster. Dia sangat senang.
Aku meninggalkan untuk mengambil panggilan telepon.
Aku datang kembali, dan ada seorang pria mengganggu dia.
Tentang apa?
Aku tidak tahu, tapi ia mencoba menciumnya.
Dia menampar wajahnya.
Pada saat aku sampai padanya, ia sudah lepas landas.
Tapi dia semua marah tentang hal itu. Dia mengatakan padaku bahwa ia membutuhkan ruang.
Jadi dia mengambil blaster dan daun.
Jadi saya melacak ke bawah berikutnya hari untuk melihat apakah dia baik-baik saja,
dan entah dari mana dia mengatakan bahwa dia dilakukan dengan SupernovaCon
dan dia lakukan dengan saya.
Jadi saya check out dari hotel saya dan saya pergi.
Dapatkah Anda menjelaskan orang ini?
Ya.
Dia adalah pria yang dia lakukan tersebut webisodes dengan -
Davis.
Jadi terdengar seperti apa pun yang terjadi antara Davis dan Anabelle
benar-benar melakukan nomor pada dirinya.
Tiba-tiba, dia siap untuk parit Simon dan konvensi.
Kami berbicara dengan Davis.
Dia tidak pernah menyebutkan insiden apapun.
Yang berarti dia menyembunyikan sesuatu.
Entah itu atau dia membunuhnya.
Hey. Katakan padaku, kalian, apakah Anda berpikir rambut saya menipis?
Kau tidak kehilangan rambut Anda, Castle.
Oke, jadi jika saya bangun besok botak,
Anda masih akan tertarik padaku?
Oh, Tuhan. Anda tidak akan.
Saya tidak mengatakan bahwa.
Tidak, tapi kau berpikir itu.
Aku bisa melihatnya di Anda ...
Dengan kepala labu? Dude.
Davis, apa hubungan Anda
dengan Anabelle Collins?
Saya katakan sebelumnya. Kami berteman.
Apakah persahabatan yang cukup atau apakah Anda ingin lebih?
Saksi melihat Anda dengan Anabelle
di pesta pembukaan malam.
Kedengarannya seperti dia tidak merespon terlalu baik
- Untuk kemajuan Anda. - Dan kenapa dia?
Maksudku, Anda sudah dalam suatu hubungan
dengan sahabatnya.
Mengapa Anda mengambil risiko itu semua dengan membuat lulus padanya?
Hanya satu alasan. Cinta.
Tapi kau dengan Audrey.
Saya. Saya.
Tapi itu selalu Anabelle.
Kenapa kau tidak memberi tahu kami apa yang terjadi?
Malam itu
Aku punya beberapa minuman,
dan aku melihatnya dengan itu ... Creaver di pesta.
Dan mereka semua satu sama lain.
Dan itu membunuhku.
Saya tidak bisa tahan lagi.
Aku harus mengatakan padanya betapa aku benar-benar merasa,
dan dia ...
Dia mengatakan hal-hal buruk.
Dia mengatakan bahwa saya telah merusak segalanya,
bahwa dia akan harus memberitahu Audrey.
Dan ... Aku tidak tahu harus berbuat apa lagi.
Davis, kau membunuh Anabelle?
Tidak.
Tidak, saya berada di tengah bangunan
ketika itu terjadi pada bola masquerade.
Anda dapat memeriksa.
Dengar ...
Saya mencoba untuk membuat hal yang benar dengan dia.
Aku bilang aku mabuk, dan kita hanya harus melupakan tentang hal itu,
tapi dia tidak bisa.
Dia mengatakan itu adalah satu hal untuk hidup fantasi,
tapi dia tidak akan hidup dalam kebohongan ...
Dan bahwa ini adalah akan menjadi con terakhir kami.
Dia akan mengakhiri pengalaman fan?
Bukan hanya pengalaman fan. Semuanya.
Dia mengatakan sudah waktunya untuk pindah.
Dia telah memutuskan untuk kas keluar
dan menjual hak untuk "Nebula-9."
Maksudku, mereka tidak berharga ketika dia pertama kali 'em,
tapi dia ...
Dia membuat pertunjukan populer lagi.
Mereka berbicara tentang reboot seri,
bahkan mungkin melakukan film.
Itu berarti beberapa uang riil.
Davis, yang mendapat hak sekarang mati Anabelle itu?
Mereka pergi ke Audrey.
Kenapa?
Jadi alibi Davis 'check out.
- Semacam. - Semacam?
Ya, penyelenggara mengkonfirmasi bahwa ia tiba di pesta di 9:30,
tapi semua orang bertopeng.
Jadi ia bisa menyelinap keluar kapan saja.
Hey. Jadi Anabelle adalah serius menguangkan keluar.
Dia memiliki tawaran di atas meja dari Productions Epicscope.
Dia telah menolak untuk menjual selama berbulan-bulan,
tapi hari dia meninggal, dia dimasukkan ke dalam panggilan
- Mengatakan dia siap untuk membuat kesepakatan itu. - Untuk berapa banyak?
$ 2 dan setengah juta.
Itulah motif.
Itulah kegilaan.
$ 2,5 juta untuk yang menunjukkan Tuhan-mengerikan?
Tapi sekarang dia sudah mati, mereka akan harus membayar Audrey.
Dan dia bahkan tidak menunggu bagi tubuh untuk mendapatkan dingin.
Pagi hari setelah Anabelle dibunuh,
Audrey dimasukkan ke dalam panggilan untuk Epicscope.
Mereka menutup kesepakatan hari ini.
Ya, saya menjual hak. Maksudku, jadi apa?
Semua ini - ini adalah semua Anabelle.
Apa gunanya melakukan hal itu tanpa dia?
Kecuali Anda tidak akan untuk melakukan itu dengan dia
lebih lama lagi, kan?
Aku tidak tahu apa yang Anda maksud.
Anda bekerja selama bertahun-tahun membantu Anabelle
membawa "Nebula-9" hidup kembali.
Jika dia menjual hak, semua ini akan pergi,
meninggalkan Anda dengan apa-apa.
Dan Anda tidak bisa membiarkan dia melakukan itu, bisa Anda?
Itu adalah hal yang menjijikkan untuk.
Dia adalah teman baikku.
Di mana Anda malam bahwa ia dibunuh?
Aku tidak akan menjawab lebih dari pertanyaan Anda.
Mari kita pastikan
bahwa sejarah tidak pernah lupa
nama "Enterprise."
Ya, oke. Terima kasih, Ryan.
Jadi kartu kunci hotel Audrey digunakan pada 21:48
Dan kemudian itu tidak digunakan lagi sisa malam.
Nah, dia bisa saja menyelinap keluar,
dibiarkan terbuka pintunya.
Itu akan memberinya cukup waktu untuk sampai ke sini.
Ya, tapi, Puri,
semua yang kita miliki adalah bukti
dan alibi lembut.
Kita harus mendapatkan sesuatu yang lebih konkret.
Saya tidak bisa mengatakan berapa kali
Saya memiliki mimpi tentang berada di kapal ini sangat.
Mimpi Sexy?
Kau tahu, itu tidak pernah terlambat
untuk hidup dari fantasi Anda.
Anda menyadari bahwa hal ini masih TKP?
Oh, benar. Ew.
Ya.
Kau benar, oke?
Itu menunjukkan bodoh.
Itu cheesy dan melodramatis.
Maksudku, beberapa akademi taruna
pada misi pelatihan,
dan tiba-tiba, bumi hancur
dan mereka semua yang tersisa dari umat manusia?
Saya benar-benar mengerti mengapa Anda membencinya.
Tapi, Puri, saya juga mengerti mengapa orang menyukainya,
mengapa Anabelle menyukainya.
Itu tentang meninggalkan rumah untuk pertama kalinya,
tentang mencari identitas Anda
dan membuat perbedaan.
Aku suka berdandan seperti Letnan Chloe.
Dia tidak peduli apa yang orang berpikir tentang dia,
dan saya agak lakukan pada waktu itu.
Maksudku, dia adalah seorang ilmuwan dan seorang pejuang,
dan itu semua meskipun dari cara dia memandang.
Rasanya seperti
Aku bisa apa saja,
dan saya tidak harus memilih.
Jadi jangan mengolok-olok, oke?
Oke.
Selain itu, tidak ada salahnya
bahwa kaki saya tampak hebat di bajunya.
Oh, itu saya tidak dou -
Oh!
Apa yang salah?
Tanganku.
Maksudku, apa artinya?
Itu berarti Anda hanya memecahkan kasus kami.
Terima kasih, semua orang, untuk datang hari ini.
Aku berada di bawah kesan Aku tidak punya pilihan.
Kau tidak.
Saya tidak mengerti. Apa yang kita lakukan di sini?
Semua orang di ruangan ini memiliki hubungan dengan korban.
Masing-masing dari Anda memiliki motif baik atau kesempatan untuk membunuhnya.
Eh, Ms Frye, yang akan Anda lakukan padaku kehormatan
dari sedikit improvisasi?
Percayalah, wanita yang membutuhkan naskah.
Saya senang untuk membantu.
Ms Frye akan bermain Anabelle Collins.
Aku akan menjadi pembunuh.
Anabelle memiliki senjata pembunuhan pada dirinya
malam dia meninggal.
Jangan khawatir. Ini hanya sebuah mainan.
Sekarang si pembunuh menghadapkan Anabelle.
Anabelle, mungkin untuk melindungi dirinya sendiri, menarik blaster nya.
Mereka berjuang untuk pistol.
The overpow killer -
- I-Aku ingin kau menahan hanya sedikit kurang. - Oh.
Dikatakan ya.
Dan ...
Merenggut senjata bebas.
Anabelle dibunuh oleh dia sendiri Thorian blaster.
Zap.
Ohh!
Ohh.
Overacting banyak?
Diam, Gabriel.
Pada saat itu,
pembunuh disimpan tubuh Anabelle ini
di pod oracle,
tidak tahu bahwa dengan penembakan yang Thorian blaster,
mereka meninggalkan bukti penting.
Emisi energi dari pistol
meninggalkan luka bakar dangkal pada kulit si pembunuh ...
Yang terlihat di bawah sinar UV.
Branding pembunuh kami dengan tanda Kain.
Atau bagi Anda "Nebula-9" penggemar,
tanda Claderesh.
Simon, bisa Anda melangkah maju, please?
Bisakah Anda memegang tangan Anda?
Terima kasih.
Davis.
Anda tangan kiri juga.
Terima kasih.
Audrey.
Winters Pak?
Dengar, aku, um ...
Aku bisa menjelaskan.
Itu Anda?
Tidak, aku punya alibi.
Alibi bisa dibeli.
Aku tidak membunuh Anabelle.
Lalu mengapa tangan Anda bersinar?
Karena ...
Ketika saya menemukan beberapa kutu buku itu membuat Blasters Thorian nyata,
Saya pikir kalau ada yang harus memiliki satu, itu harus menjadi diriku.
Saya Kapten Max.
Jadi saya menemuinya dan Saya membeli yang terakhir.
Ini adalah dari pagi ini.
Aku menembak di kamar hotel saya.
Ada sebuah lubang di dinding.
Anda dapat memeriksa.
Stephanie, di mana Anda akan pergi?
Aku hanya akan -
Tunggu di sana!
Anda mendengar orang itu.
Yang ini mematikan.
Tidak ada yang bergerak
atau saya menempatkan sebuah lubang di kepalanya.
Apakah saya satu-satunya yang menemukan situasi ini
menakutkan akrab?
Stephanie, kenapa?
Apakah Anda tahu berapa lama aku telah bekerja
untuk menjauh dari Letnan Chloe,
untuk menjauh dari bau acara ini?
Pengalaman fan sudah cukup buruk, 1.000 00:38:48,712 -> 00:38:50,147 tapi dia akan menjual hak, 1.001 00:38:50,148 -> 00:38:52,570 dan itu akan mulai dari awal lagi - 1.002 00:38:52,571 -> 00:38:54,747 film, lini produk, 1.003 00:38:54,748 -> 00:38:57,250 Letnan Chloe bobbleheads! 1.004 00:38:58,058 -> 00:39:02,966 Apakah Anda tahu betapa sulitnya saya bekerja untuk membuat sesuatu dari diriku sendiri, 1.005 00:39:03,136 -> 00:39:05,890 untuk menjadi seorang aktris yang nyata? 1.006 00:39:07,598 -> 00:39:08,740 Oh, ayolah, Steph. 1.007 00:39:08,741 -> 00:39:11,348 Anda tidak dapat bertindak jalan keluar dari kantong kertas. 1.008 00:39:12,412 -> 00:39:14,278 Pelipur lara yang saya miliki 1.009 00:39:14,279 -> 00:39:16,355 adalah, kali ini ketika saya membunuhmu, 1.010 00:39:16,356 -> 00:39:18,776 tidak ada yang berempati Andorian 1.011 00:39:18,777 -> 00:39:21,830 untuk membawa Anda kembali dari kematian. 1.012 00:39:22,551 -> 00:39:24,027 Saya rasa tidak. 1.013 00:39:29,655 -> 00:39:32,193 Aku sudah menunggu sepuluh tahun untuk melakukan itu, jalang. 1.014 00:39:32,849 -> 00:39:35,458 Tidak ada yang mengambil alih kapal saya. 1.015 00:39:37,394 -> 00:39:38,216 Oh. 1.016 00:39:38,403 -> 00:39:39,856 Ini jauh lebih mudah ketika orang-orang stunt melakukannya. 1.017 00:39:39,857 -> 00:39:41,399 Apakah Anda menyadari betapa beruntungnya Anda? 1.018 00:39:41,400 -> 00:39:43,683 Anda bisa sudah mendapatkan dirimu terbunuh. 1.019 00:39:44,101 -> 00:39:45,571 Bahkan tidak. 1.020 00:39:45,901 -> 00:39:47,611 Aku sudah di setrum. 1.021 00:39:50,881 -> 00:39:51,623 Stephanie Frye, 1.022 00:39:51,624 -> 00:39:54,396 kau ditangkap untuk pembunuhan Anabelle Collins. 1.023 00:39:54,557 -> 00:39:55,821 Oh, oh, oh, oh, 1.024 00:39:56,531 -> 00:39:57,952 semoga aku? 1.025 00:40:00,924 -> 00:40:03,643 Dan mungkin keberuntungan memandu perjalanan Anda. 1.026 00:40:10,246 -> 00:40:11,818 Dokter mengatakan saya tangan ini akan berhenti bersinar 1.027 00:40:11,819 -> 00:40:12,915 dalam beberapa hari. 1.028 00:40:12,916 -> 00:40:14,488 Jadi tidak ada kekuatan mutan? 1.029 00:40:15,456 -> 00:40:17,212 Tidak, tidak kali ini, 1.030 00:40:17,542 -> 00:40:19,340 tapi setidaknya rambutku tak jatuh keluar. 1.031 00:40:21,129 -> 00:40:23,522 Bagaimana dengan Anda? Bagaimana - bagaimana kabarmu? 1.032 00:40:23,523 -> 00:40:25,443 Aku baik-baik. Kenapa? 1.033 00:40:25,444 -> 00:40:27,702 Yah, sulit untuk melihat berhala Anda jatuh. 1.034 00:40:27,703 -> 00:40:29,954 Oh, Puri. Stephanie Frye tidak pernah idola saya. 1.035 00:40:29,955 -> 00:40:31,501 Letnan Chloe. 1.036 00:40:31,502 -> 00:40:33,394 Dan sejauh yang saya ketahui, dia masih di luar sana 1.037 00:40:33,395 -> 00:40:35,837 memerangi kejahatan dan menyelamatkan umat manusia. 1.038 00:40:36,240 -> 00:40:39,128 Dan tidak ada aktor egois adalah pernah akan mengambil dari saya. 1.039 00:40:39,957 -> 00:40:41,314 Dan kau tahu apa? 1.040 00:40:41,315 -> 00:40:42,916 Jika mereka membuat film, 1.041 00:40:42,917 -> 00:40:45,172 Aku akan menjadi yang pertama dalam antrean untuk melihatnya. 1.042 00:40:45,173 -> 00:40:47,466 Ah, seperti adalah kekuatan fantasi. 1.043 00:40:47,467 -> 00:40:49,238 Dan ... berbicara tentang fantasi, 1.044 00:40:49,239 -> 00:40:51,317 bagaimana kita hidup salah satu dari Anda? 1.045 00:40:51,318 -> 00:40:54,447 Apa yang Anda katakan kepada seorang kecil "Nebula-9" cosplay? 1.046 00:40:54,786 -> 00:40:56,160 Ayo. Ini akan menyenangkan. 1.047 00:40:56,648 -> 00:40:58,270 Saya akan melayani Anda sarapan di tempat tidur selama seminggu. 1.048 00:40:58,271 -> 00:40:59,111 Pfft. 1.049 00:40:59,411 -> 00:41:01,021 Dan aku akan mencuci pakaian Anda. 1.050 00:41:01,022 -> 00:41:02,129 Oke, baik-baik saja. 1.051 00:41:02,130 -> 00:41:04,619 Apakah Anda benar-benar ingin melihat saya di salah satu kostum lama saya? 1.052 00:41:04,620 -> 00:41:05,894 Ya, silakan. 1.053 00:41:07,092 -> 00:41:07,994 Kemudian Anda harus berjanji 1.054 00:41:07,995 -> 00:41:10,672 bahwa Anda akan menonton "Nebula-9" maraton dengan saya. 1.055 00:41:10,673 -> 00:41:11,841 I. .. 1.056 00:41:15,776 -> 00:41:16,920 Dan ... 1.057 00:41:16,921 -> 00:41:18,238 Tidak mengolok-olok. 1.058 00:41:21,165 -> 00:41:22,897 Anda mengendarai tawar-menawar keras, 1.059 00:41:23,204 -> 00:41:24,642 tapi oke. 1.060 00:41:26,702 -> 00:41:28,594 Aku akan melihat Anda di tempat Anda. 1.061 00:41:40,051 -> 00:41:41,935 Oke, berjanji untuk tidak tertawa. 1.062 00:41:41,936 -> 00:41:44,425 Aku berjanji. Ayo. Berhenti mengulur-ulur. 1.063 00:41:44,426 -> 00:41:45,833 Ayo keluar sudah. 1.064 00:41:45,834 -> 00:41:47,275 Siap? 1.065 00:41:48,123 -> 00:41:49,488 Siap. 1.066 00:42:07,259 -> 00:42:08,059 Oh! 1.067 00:42:09,266 -> 00:42:10,789 Apakah Anda suka? Hah? 1.068 00:42:10,790 -> 00:42:12,684 Itu bukan apa yang Anda - itu tidak ... 1.069 00:42:12,685 -> 00:42:15,149 Anda ingin membuat keluar, Castle? Rawr. 1.070 00:42:15,150 -> 00:42:16,369 Tidak, aku - 1.071 00:42:19,353 -> 00:42:21,329 Bukankah ini apa impian Anda terbuat dari? 1.072 00:42:21,330 -> 00:42:22,540 Rawr! 1.073 00:42:24,595 -> 00:42:25,823 Puri. 1.074 00:42:26,517 -> 00:42:27,858 Apakah kita akan membuat keluar? 1.075 00:42:27,859 -> 00:42:29,739 Mungkin kita harus mulai 1.076 00:42:29,740 -> 00:42:31,628 dengan maraton "Nebula-9". 1.077 00:42:42,415 -> 00:42:47,275 Sinkronisasi oleh YYeTs.com ( SUB INDO : www.prettypagezero.blogspot.com ) ( FB : Pretty Page Zero )