Mystic Falls.. Je suis né ici
C'est chez moi.
-Et chez moi. -Et chez moi.
Pendant des siècles, des créatures surnaturelles ont vécu à nos cotés.
Il y a les vampires, les loups-garous, les doubles...
-Des sorcières. -Et même des hybrides.
Et maintenant il y a Elena. Elle est une des nôtres maintenant.
Pourquoi j'agis comme ça ?
Il y a peut être une chance de la sauver... Jolie encre.
Dis lui vers quoi le chasseur t'a dit que le tatouage menait!
Il a dit qu'il y avait un remède.
Personne ne doit savoir à propos du remède. Tu m'as compris ?
Le chasseur détient la clé et rien ne va l'arrêter
As-tu la moindre idée de ce que j'ai traversé ?
J'ai passé les deux derniers jours enchaîné par un vampire originel.
Donc tu as rencontré Klaus ?
Je ne le connais que de réputation.
Apparemment c'est un vrai monstre.
C'est un hybride vampire et loup garou.
Sais-tu à quel point il est difficile de les tuer ?
D'après ce que je sais, tu dois ...
Lui arracher la tête ou le coeur.
C'est cela, selon la légende. Je ne fais que spéculer
Je dois découvrir comment le faire de moi-même.
J'aurais pu utiliser tes connaissances de professeur en sciences occultes.
Mais encore une fois, tu as toujours été lent
quand il faut donner des réponses
On avait un marché.
Je te donnerais des réponses à propos de ta marque de chasseur
quand elle sera complète.
En d'autres termes, tue le plus de vampires que tu peux.
Allez Connor, pourquoi penses-tu que je t'ai envoyé à Mystic Falls ?
Il n'y a pas de pénurie de Vampires, cette ville en est pratiquement infestée
Ecoute, il y a une sorcière
impliquée dans tout ça.
Elle est importante pour ce que j'ai prévu
Je veux qu'elle reste en sécurité.
Quiconque se met en travers de mon chemin,
quiconque
est mort.
Ok...
Bien sûr, je l'occuperai moi-même.
Fais ce que tu as à faire.
Et moins j'en sais, mieux c'est.
Sync by honeybunny www.Addic7ed.Com
J'ai ton attention ?
Bien.
Alors, parlons vampires.
Cher journal,
Je sais que cela fait longtemps.
Vraiment longtemps.
Je n'ai pas eu besoin...
Je n'ai pas eu envie d'écrire ces trucs.
Mais je ne veux pas le dire à voix haute non plus.
Le truc c'est que...
Je suis un vampire.
Et je déteste ça.
Elle s'est emballée depuis sa transition.
A certains moments, je la reconnais à peine.
Mais maintenant, pour la première fois depuis un moment,
il y a de l'espoir.
Je suis désespérée.
Dépressive. Affamée.
Et par dessus tout...
J'ai peur.
Quelque part, dans le monde,
il y a un remède pour les vampires.
Si je le trouve,
Elena pourrait redevenir humaine.
Je peux lui rendre son ancienne vie.
Une partie de moi veut juste en finir avec ça.
Mais je pense à Jeremy,
et tout ce qu'il a laissé.
Donc, je dois trouver un moyen.
Peu importe ce qu'il en coûte.
Donc voilà ce que je dois faire.
Peu importe ce que Klaus demande
Peu importe les mensonges que je devrais raconter,
les secrets que je dois garder, je le ferais.
A n'importe quel prix
Comment Connor a réussi à s’échapper ?
Je blâme l'incompétence abrutissante,
mais montrer du doigt ne m'aidera pas.
C'est toi qui vas m'aider.
Il pourrait être n'importe où maintenant.
Réfléchis, Stefan.
Il a pris la tête d'un hybride
ce qui veut dire qu'il veut du venin de loup garou.
Ce qui veut dire qu'il prévoit de rester à Mystic Falls pour tuer des vampires.
Ce qui est dommage.
Etant donné que je suis de l'autre côté de la planète
pour déterrer un chasseur mort, tu n'auras aucun accès à mon sang.
Et donc à l'antidote. Néanmoins
son tatouage est la seule carte menant au remède,
donc ton travail est plutôt simple.
Trouve-le, attrape-le,
et surtout, garde-le vivant.
Mort, il ne nous est d'aucune utilité.
Damon le cherche partout. S'ils se croisent…
Tu dois garder Damon en place.
Ca serait plus facile si je pouvais lui dire la vérité.
Tu fais confiance à Damon pour le remède ?
Je pense qu'il préfère Elena comme elle est.
Bien essayé, Klaus, mais je fais beaucoup plus
confiance à Damon qu'à toi.
Et je ne fais confiance à personne.
C'est pourquoi ma soeur est dans une boite, poignardée.
Plus il y aura de gens au courant pour le remède,
plus nous serons nombreux à le chercher.
Des pays sont entrés en guerre pour moins que ça.
Ecoute-moi bien... Dis-le à une seule personne
et je jetterai l'épée du chasseur dans la Méditerranée.
et nous pourrons terminer cette quête maintenant.
Me suis-je bien fait comprendre ?
Sérieusement ? Jeremy, tu as 1/2 h de retard. Ramène-toi tout de suite.
Matt ?
Salut April. On n'ouvre pas avant 11 heures.
Désolée. Je ne voulais pas,
essayer de te faire peur ou de te suivre ou autre
Je suis venue pour te demander si tu avais vu Rebekah ?
Pourquoi j'aurais vu Rebekah ?
Oh, j'ai juste pensé.
Vous n'étiez pas comme un couple ?
Rebekah et moi ne sommes pas un couple.
Eh bien, je me fais du soucis pour elle.
Elle a dit qu'elle m'aiderait à trouver des choses sur le feu qui a tué mon père
et elle a juste disparu.
Crois moi...
C'est le moindre de tes soucis.
Excuse moi. Qu'est ce que tu fais ?
Où est Stefan ?
Ok, bonjour à toi aussi.
Il ne répond pas à son téléphone et il n'est pas là,
ce qui, tu sais, est grave
Nous avons seulement permis à un chasseur de vampire d'être en cavale.
Je ne lui ai pas encore parlé aujourd'hui.
Donne moi ton portable. peut-être qu'il m'évite.
Pourquoi t'éviterait-il ? Oh, aucune idée,
peut-être la danse chaude et sexy de la fête?
J'ai remarqué que tu répandais tes petit boyaux coupables sur lui.
quand je suis parti hier soir.
Oh, tu ne lui a pas dit, c'est ça ?
Non, Damon.
Je ne lui ai pas dit que j'étais defoncé au sang
comme une droguée
et que j'avais dansé de façon obscène avec toi.
C'était une erreur, d'accord ? Je n'étais pas... moi même.
Et en plus,il a deja assez a gérer avec
à essayer de me sortir de ces trucs de vampires
Oh, je vois. C'est une spirale de la honte.
Je ne suis pas dans une spirale de honte.
Oh que si. Les petits remords de nouveaux vampires ?
C'est pire qu'une gueule de bois.
Je ne suis pas dans la spirale de la honte, Damon !
c'est Stefan, laissez un message
Alors soit il nous évite tous les deux...
Ou quelque chose ne va pas.
Asseyez-vous, asseyez-vous !
Gilbert, donne moi ton telephone
Au moins, laisse April s'en aller.
Elle n'a rien à voir avec ça
Elle a tout à voir avec ça.
Elle et son père
En plus, elle et moi avons une histoire.
De quoi tu parles ?
Je ne t'ai jamais vu de ma vie avant !
Les enfants, vous avez besoin d'obtenir de la verveine.
Et ne le portez pas juste comme bracelet où n'importe qui peut vous l'enlever.
Peut-être qu'alors, tu te rappelleras de notre conversation chez les hybrides hier
Notre conversation ?
Tu dis que quelqu'un m'a containt à oublier ?
Quelqu'un peut me dire de quoi il parle ?!
Contraintes, secrets
Vampires. Si tu en sais tant,
alors tu sais que nos amis vont venir nous chercher.
Ouais. Je compte là dessus.
Chaque vampire qui viendra pour vous
est un de plus que je tuerai.
Maintenant, à qui je dois envoyer un message en premier ?
Damon Salvatore ? Son frère Stefan ?
Tyler Lockwood ?
Plutot les trois en même temps.
On va tous prendre une entrée différente vers lui et le frapper en même temps.
Stefan ! Où est-ce que t'étais ?
Vous avez un plan ? Ouai on a un plan.
Le plan est que je vais arracher le coeur de Connor
et je vais lui faire manger.
Ce n'est pas un plan. On doit faire attention.
Connor a Jeremy et qui sait combien d'autre otages.
d'où la chirurgie à coeur ouvert.
Damon a raison. Connor est fort,
mais il sera incapable de tous nous tuer.
J'ai appelé des hybrides pour nous aider.
Ma mère a mis une dizaine de voiture pour bloquer les rues.
Ils disent que c'est une fuite de gaz. On est bons.
Bien. Parfait. Pas de police, pas de témoins, pas de raisons d'attendre.
Ok, attendez, vous n'y allez pas tous.
Il m'a tiré dessus 9 fois.
Si on le tue, je veux en être.
Il tient Jeremy en otage, j'y vais !
Ecoutez, personne ne va nulle part
jusqu'à ce ce que je trouve un plan.
Jusqu'à ce que TU trouves un plan ?
C'est à ça que tu as passé toute la matinée,
à acheter une tenue autoritaire ?
Ce gars sait installer des pièges, pas vrai ?
On serait assez stupide d'aller dans un piège,
encore plus si il a du venin de loup-garou.
Est ce qu'il en a?
Il en a eu avant.
d'accord. D'acoord.
Tu veux prendre du temps pour faire de la reconstruction, tu as une heure.
Mais on va avoir besoin d'aide supplémentaire
Alors où diable est la mauvaise sorcière de l'ouest ?
Elle ne peut plus faire de magie. Vraiment ?
Et bien, appelle la, dis lui que la vie de Jeremy est en danger.
Peut-être que ça le fera sortir de sa retraite.
Je n'arrive pas à croire que tu aies écris un livre.
Et si. En fait j'ai écris trois livres.
Deux d'entre eux sont juste deux de plus à trouver.
Oh je les trouverai sur internet.
Non, non, tu ne les trouveras pas. Oh, allez.
Tu me l'as promis, tu te souviens ?
Ok ? Pas de téléphones.
et pas d'Internet durant la thérapie de sorcière.
C'est pour toi.
Maintenant je veux que tu te concentres.
Et je veux toute ton attention.
Tu penses vraiment que tu peux m'aider à recommencer à pratiquer la magie ?
Absolument, je peux.
Je t'ai invitée ici parce-que je le peux.
Mais tu sais quoi, détends toi simplement.
Bois ton thé.
Je l'ai eu en Australie lorsque je faisais une randonnée
avec ces guides spirituels aborigènes.
Crois moi, c'est mieux quand tu le fumes,
Mais j'essaie d'être un modèle.
Bonnie...
Ecoute, le truc c'est que
Ce que j'ai à l'esprit pourrait sembler
assez peu orthodoxe.
Maintenant je suis officiellement curieuse.
Bien.
Que sais tu de l'hypnose?
Vous pensez sérieusement que ça marcherait ?
Quoi, tu pratiques la magie
mais tu ne crois pas en l'hypnotisation ?
Bonnie, écoute...
Tu as peur de pratiquer la magie
parce que ces esprits sorciers t'ont convaincu que c'était mal.
Elles ont menacé ta grand-mère
et elles t'ont fait te sentir coupable.
Tu dois juste
confronter cette peur ... Et cette culpabilité.
et les dissiper.
Peut-être. Mais je ne pense pas que l'hypnose peut marcher.
Les sorcières sont naturellement immunisées contre toutes sortes de manipulation.
Vraiment ?
Bon, laisse moi te demander quelque chose.
Ça te dirait de remettre cette boucle d'oreille ?
Tu t'attendais à ce que ces foutus otages comptent pour moi ?
Eh bien tu devrais. Ils comptent pour Damon.
Tout comme Caroline, Tyler, Elena.
Si l'un d'entre eux arrivent à Connor, alors tu as juste gaspillé un voyage en Italie.
Je peux gagner du temps, mais Damon devient nerveux.
Donc si tu veux Connor vivant,
tu ferais mieux de garder tes hybrides à suivre mon plan.
A qui est-ce qu'il parle ?
Bonnie, j'espère.
Peut-être qu'elle a décidé à nouveau de se rendre utile.
Qu'est-ce que c'est ?
c'est notre laisser passer, cadeau d'Alaric Saltman
dans son intêret pour le chemin de fer sous-terrain de Mystic Falls.
Les tunnels sont les mêmes que dans la cave des Lockwood.
Ouaip.
Qu'est-ce que tu as trouvé?
J'ai seulement pu discerner des voix
Combien d'otages?
Trois. Mais, Elena, c'est Matt.
Et April Young.
Quoi?! Ce sont deux idiots.
Ils attirent les dangers.
On doit les sortir de là.
Ouai, j'ai juste besoin d'un peu plus de temps
L'horloge tourne, mon frère.
tu sais, je pourrais me passer de ce genre de commentaires
Je vais dans ces tunnels.
Non, tu n'y vas pas. Ce gars ne sait pas
que tu es un vampire. Il ne faut pas que ça change.
Bien, peut-être que c'est vrai.
Je peux m'offrir
en échange des otages.
Non ! Le meilleur des scénarios est,
que tu sois maintenant un otage.
le pire scénario tu n'en fais pas partie
tuée sur le coup.
Arrête de me traiter comme si je ne pouvais pas prendre soin de moi.
Alaric m'a entrainé.
Et je me suis entrainée avec Stefan.
Alors quoi ? Maintenant tu es entrain de devenir une tueuse professionelle ?
Bang, t'es morte.
Et maintenant ?
Les coups dans la tête ne sont pas bons Ca doit être dans la tête. Maintenant, tu es mort.
Pour quelqu'un qui ne veut pas être comme moi,
tu es bonne à ça.
Mon frère est la seule chose
qui me fais tenir debout en ce moment ,Damon
Si quelque chose lui arrive...
On va le sortir de la. Je te le promets.
Il est clairement bizarre.
Je veux dire, pas vrai ? Tout cela...
Tout cela parle de vampires?
Et il a mentionné mon père
Hey, ce mec a un travail de fou, ok ?
Ne le laisse pas allez dans ta tête.
Et si il sait quelque chose ?
Jeremy.. Est-ce qu'il t'a expliqué
pourquoi il fait ça ?
Je ne sais pas. Peut-être.
Peut-être que je ne m'en souviens pas.
Laisse tomber, Jeremy
Tu a dis qu'on avait eu une conversation hier ?
A propos de quoi ?
Nous y reviendrons.
Tout d'abord, jette un coup d'oeil à mon ouvrage.
Procure-toi quelques conseils du métier de chasseur.
C'est quoi tout ça ?
Le fluide est un dérivé de la toxine sécrétée par les loups-garou.
Fais tomber le câble, la bombe se déclenche,
les griffes t'administrent une dose mortelle dans le sang.
Et c'est quoi le but ? Ça t'apporte quoi ?
Tu sais, j'ai toujours pensé qu'il n'y avait pas de "apporter".
Que j'etais juste supposé le faire
Tuer les vampires.
C'est alors que j'ai réalisé que la marque détenait la réponse
à la question pourquoi je suis comme je suis.
Plus je tue, plus il grandit,
et quand il sera complet...
J'apprendrai mon histoire, et
et tout ça aura signifié quelque chose.
Nous allons bientôt avoir de la visite !
Vous deux, à l'arrière. Debout ! Vite !
Et avant que tu penses à t'échapper, j'ai manipulé chaque porte. (MMS)
Tu as compris ?
Stefan est en chemin. Ca sera bientôt fini.
Vraiment ? N'avions nous pas déjà vécu ça avec Jérémy ?
N'était-ce pas pour cela que nous l'avions envoyé à Denver ?
Bah, on va le sortir de là et l'hypnotiser jusqu'au Bahamas !
Peut-être qu'il trouvera une fille des îles
Tu as trouvé la carte du tunnel ?
Je l'ai.
Elle était dans la commode des armes
aux côtés de 7 pieux, une arbalète bizarre du type MacGyver,
et ce qu'il reste de verveine à Mystic Falls.
Alors, quand est-ce qu'on commence la soirée ?
Pas encore. Klaus nous envoie un de ses hommes
Il prendra l'avant et toi et moi nous prendrons les tunnels
depuis quand faisons nous équipe avec Klaus et la team des sucettes ?
Je te l'ai déjà dit, Connor a du venin de loup garou
Nous avons besoin de quelqu'un pour tenir ce feu, les hybrides sont
immunisée, donc ils sont notre meilleure chance
comment es tu sur qu'il a du venin de loup garou ?
Pourquoi Klaus est il impliqué Stefan ?
Arrête d'être paranoïaque Damon
Dis moi la vérité Stefan...
Pourquoi Klaus est-il impliqué ?
Il t'a contraint ?
Je te dis la vérité,
C'est la meilleure façon d'y mettre fin
Qu'est ce qui se passe ? Nous perdons du temps.
Tu sais quoi, elle a raison
j'emmerde ton plan. Je tuerais Connor moi même
Stefan !
Pourquoi as tu fait ça ? Damon avait une bonne idée
avec les tunnels, mais je n'irais pas
là haut si je ne peux pas compter sur lui pour faire ça à ma façon
Si tu ne peux pas compter sur lui? Tu viens de lui donner de la verveine!
Penses tu qu'il se soucie de April ou de Matt ?
Il sauvera Jeremy, mais il pourchassera Connor peu importe qui sera blesser !
Je viens avec toi !
Tu ne viens pas avec moi Elena ! Tu as besoin de mon aide !
Qu'arrivera-t-il si Connor attaque et tu as besoin de te défendre ?
Et si tu le tue ?
La culpabilité te dévorera.
Tu ne penses pas que j'ai peur de ça ?
bien sur, je suis
Stefan, j'arrive à peine à les maintenir ensemble.
Si Jeremy est blessé... nous laisserons Jeremy en dehors de çà, ok ?
Je te promets. Elena, écoute moi, écoute moi
C'est la chose la plus importante
que je t'ai jamais demandé de faire
J'ai juste besoin que tu me crois
S'il te plait.
Ecoute, mec, ce gars est dangereux.
Il est vraiment entrainé, il est armé
Je peux me gérer.
De plus, Klaus m'a personnellement demandé.
C'est une mauvaise idée
Uh, qui es-tu? Qui es-tu, bordel ?
Caroline
Ohh, tu es la copine de Tyler
Il m'a parlé de toi. Je suis Haley.
Oui, Haley, c'est dingue
car je n'ai jamais entendu parlé de toi.
je reste ici quelques jours
Excuse moi ?
J'ai besoin d'un endroit où rester, Ty est un ami
Il était relativement suffisant à offrir.
Je connais tous les amis de Ty
Et je n'ai jamais entendu parler de toi alors quand arrêtes-tu tes conneries?
Ouais, je ne suis pas très branché histoires d'ado.
Prenez le avec vous
Excuse moi.
Dean, tu n'a pas besoin de faire ça
reste en dehors de tout ca, Haley. je m'en vais
Juste écoute la, mec. C'est du suicide.
Klaus ta dit de prendre Connor toi même
Et tu n'essayer même pas de riposter ?
Vous devez utilisez "la force non mortelle"? C'est quoi sa ?
Klaus m'a donné un ordre direct
C'est trop dangereux.
Ce maniaque a déjà tué Nate.
Tu n'es pas un hybride, tu ne sais pas comment c'est.
Klaus demande quelque chose,tu le fais.
Regarde...
Je suis un hybride.
Je faisais tout ce que Klaus disait.
Mais plus maintenant.
Tu n'as pas à le faire non plus
Tu penses pouvoir tenir tête à Klaus ?
Vas-y, prouve le.
Tyler, non...
Bonjour? Hey, Klaus.
Tyler. J'espère que tu ne causes pas de problèmes.
Je peux faire tout ce que je veux. Je ne suis plus engendré maintenant.
D'accord. Quoique, je connais ton petit secret
A propos du temps que tu as passé au Appalaches.
Qu'elle était le nom de ton amie ?
Haley, n'est-ce pas ?
Tu préférerais sûrement que je garde ça pour moi.
Je suis désolé, mon pote.
As-tu l'intention de répondre ou je dois seulement supposer ?
Tu redeviens... Comment on dit sa deja ?
Oh, oui. Ma petite salope.
uhuh
Fais ce que tu veux putain.
C'est tout ?
Tu cèdes juste ?
On est fermé.
Je veux que tu libères les otages.
Je les libérerai. Dès que tu me donneras ce que je veux.
Toi et tous ceux comme toi, morts.
Pour que ton tatouage de chasseur grandisse ?
Oui, je connais l'histoire. Ce que ca veut dire. Ce que tu es.
Ecoute, tu libères les otages et je peux te donner une petite discussion.
Je peux peut être te parler de la confrérie des cinq ?
C'est un faible mouvement.
Tu dois être désespéré. Penses-y, Connor.
Klaus t'as sauvé la vie, il a besoin de toi vivant.
Pourquoi n'es tu pas un peu curieux?
Quand j'étais petite,
mon père me racontait ces effrayantes histoires sur les vampires.
Ce ne sont que des histoires.
Pas pour celui qui nous tient en otage.
Il y a quelque chose de tellement familier...
A propos de lui.
regarde, c'est une situation foirée
La dernière chose que tu veux faire
C'est rentré dans la folie de ce type
Il ne t'arrivera rien.
On s'en va. Qu'est-ce que c'est que ça ?
Il y avait une sortie à travers la vieille cave à vin.
Ils l'ont bouché.
Alors quoi, c'est tout ?
Nous sommes foutu.
Non.
Nous ne sommes pas foutus.
Il n'y aucun signe de personne.
Stefan va le surprendre de l'autre côté.
Il va libérer les otages,
ton boulot c'est de faire sortir Connor en vie.
Et fais le doucement, camarade.
Il préfère les pièges et les embuscades.
Compris.
Tu es peut-être un chasseur potentiel,
mais si tu fais un seul geste, je te briserai
les 27 os de ta main.
Il ne sont pas tous mauvais, tu sais ?
Certains d'eux, sont mes amis.
Amis hein ?
Ouais, j'ai eu un ami comme ça une fois.
Elle a été transformée par le vampire que je chassais.
Il a pensé que ce serait ironic
Qu'est ce qu'il lui ai arrivé ?
Je ne voulais pas la blesser
Elle avait promis qu'elle garderait ça sous contrôle, mais..
Un vampire est comme un pistolet chargé.
Eventuellement, ça va dégénérer.
C'est quand j'ai eu ça.
Donc, tu as tué ta propre amie ? Ecoute!
Si tu vas devenir comme moi, tu dois comprendre
Les vampires tuent les humains.
Les chasseurs tuent les vampires.
On a de la compagnie.
Oh mon dieu.
Shh shh shh
Suis cette carte Sors d'ici !
Emmènes là chez Carloine, pour qu'elle puisse... - Ok
Stefan! Ce gars est armé.
Si tu sors d'ici, il va tuer Jeremy.
Personne ne va tuer quelqu'un. Vas-y.
Connor, tu n'es pas obligé de faire ça.
Stefan ?
Stefan, appelle-moi. Il y a eu une explosion au Grill.
J'ai besoin de savoir ce qu'il se passe.
Damon. Salut.
Tu peux te lever ?
Oh, ou est Stefan ?
Je vais le tuer
Ow ow
ow !
Il a pris ta bague ,
Pourquoi il ferait ça ?
Ughh. Parce qu'il joue avec nous.
tout ça, pour obtenir des hybrides
prendre ma bague, compte ça
Il a même fait un marché avec Klaus ou il a était hypnotisé.
Ensuite il faut que j'entre là dedans.
Non, Elena, ce gars est dangeureux !
Moi aussi je le suis, Damon !
Alors tu dois être intelligente.
Il ne sait pas que tu es un vampire.
Tu te rapproches autant que tu peux.
Et tue le.
Connor, on peut en finir maintenant
Pose ce pistolet et viens avec moi
Bien sur, sort. Je vais remettre l'arme a feu.
Pense à ça, personne n'a besoin de mourir.
Je te dirai tout ce que tu as besoin de savoir.
Je ne passe pas de marchés avec des vampires!
Ecoute moi.
Si tu meurs maintenant,
alors, votre vie tout entiére, tout meurt,
tout sera pour rien
Je peux te donner la vérité.
Pose le pistolet et laisse Jeremy partir.
S'il te plait !
Ne le blesse pas.
viens plus prêt, il est mort.
Elena, sors de là.
Il est la seule famille qu'il me reste.
Juste...juste laisse le partir.
Tu entends ça? Ta fille regarde.
Je vais tuer le garçcon juste en face d'elle!
Je compte jusqu'à 3!
1...
2...
Jeremy?
Je suis désolé,je...
hey, c'est bon.
Tu n'as pas à cacher ça,
Je sais que tu ne vas pas me faire de mal.
Comment est-ce arrivé, Jer ?
Pourquoi est ce que Connor est venu vers vers toi ?
Il a dit que j'etais comme lui
parce que je pouvais voir son tatouage
Son quoi ?
Sa marque de chasseur.
Personne ne peut la voir, excepté moi.
Stefan et Damon ne te l'ont pas dit ?
Non.
Qui d'autre est au courant ?
Et bien, c'est ca le truc
Je ne sais même pas.
Apparemment, j'étais avec Connor hier, toute la journée,
mais je n'arrive pas à m'en souvenir.
Quelqu'un m'a forcé à oublier.
Je pense savoir de qui il s'agit.
Oww!
Bon travail, mon frère.
C'est fini, Damon, je l'ai.
Pas après ce que je viens juste de traverser.
je viens de traverser un sous-sol de chaufferie
dans une fosse sceptique pour parvenir à ce stupide tunnel.
Mais ça ne vaut pas ça. Je le prend avec moi.
Le truc c'est que tu ne l'es pas .
Je ne sais pas ce que tu prépare
ou bien ce que Klaus a après toi,
mais même si je dois passer par vous,
Je vais aller le tuer.
Tu ferais mieux de reculer, Damon. Pourquoi ?
parce que Klaus le veut vivant ?
Ça n'a rien à voir avec Klaus,
tu dois me faire confiance.
Je ne veux pas.
J'ai pas à le faire.
Je vais pas le faire.
Tu peux me donner à lui, mon frère.
Cours le plus vite que tu peux
tu ne vas pas le tuer!
Pourquoi le protèges tu?
Dis moi.
Dis moi !
Klaus tuera tous ceux qui savent !
Alors ça doit être bon. Crache le morceau.
Crache le morceau!
Le taouage de connor est la clé du remède.
Le remède pour quoi?
Pour elle! Pour Elena.
Klaus t'a dit qu'il y avait un remède au vampirisme?
Et si Connor meurt, alors nous le perdrons pour toujours.
Je sais que c'est complètement fou, Damon, mais c'est notre seul espoir.
Tu comprends ? C'est son seul espoir!
Ne t'approche pas de mon frère!
Regarde toi.
Tellement inquiet pour ton frère.
Et tu es le pire monstre qu'il aura jamais rencontré.
tu m'as manqué
Ca ne fonctionne pas.
Ce n'est pas toi.
C'est juste que - Je ne peux pas entrer en hypnose.
Bonnie qu'est ce que tu crois que nous faisons depuis 7 heures ?
Wow, c'est fou.
Ecoute, je suis bon a cela, ok ?
Et crois moi, vous faites bien mieux
que lorsque vous êtes venus ce matin.
Tu sais quoi ?
Preuve.
Je parie que tu peux allumer cette bougie
aussi facilement que je peux signer mon nom.
Tout ce que tu dois faire c'est le vouloir.
Je suis désolée.
Je peux pas
Si tu ne peux pas...
C'est seulement parce que tu as peur.
Tu as peur de ces esprits et de ce qu'ils auraient pu faire à ta grand-mère.
Mais laisse moi te dire quelque chose, Bonnie Bennett...
tu es plus forte qu'eux.
tu as un pouvoir en ta posséssion
dont tu n'as pas idée
et tu n'as pas à être effrayé
De personne
Dis le.
"Je n'ai pas à avoir peur."
Je n'ai pas à avoir peur.
Maintenant ferme tes yeux.
Et pense le.
Je n'ai pas à avoir peur.
Je suppose que ce n'étais pas assez bon
Oh, je ne sais pas.
Elena...
Je dois l'enterrer
Je l'ai tué, je devrais...
Je devrais l'enterrer
Hey, hey, viens là.
Non !
Je t'ai entendu lui parler.
A faire des pactes secrets avec Klaus?
Tu disais que tu allais protéger Jeremy !
Protège moi de... Ça.
Tu as dit que je pouvais te faire confiance, Stefan.
Elena, c'est compliqué.
Non, ce n'est pas compliqué, Damon !
Tu veux savoir pourquoi? Parce que..
parce qu'il est mort maintenant.
Tu m'avais dit de le tuer
Donc je l'ai fait
J'ai tué...
J'ai tué quelqu'un
J'ai tu... j'ai tué quelqu'un !
Je suis tellement... désolée
Je ne peux pas le croire. Dean est parti.
Nous aurions pu le sauver
Je m'excuse. Je dérange ?
Caroline, ce n'est pas comme ça.
J'attends toujours que tu fasse une histoire stupide
donc au moins, je peux t'appeler un menteur. C'est ça maintenant ?
Je vous laisse parler, tous les deux Merci, que c'est magnanime de ta part
Tu dois comprendre.
Non , tu me dis ce que je dois faire
J'ai vécu l'enfer quand j'ai cru que tu étais mort. J'ai pleuré comme une idiote.
et pendant tout ce temps, tu gardais secret
à propos de tomber amoureux de quelques loups-garous dans les Appalaches !
- Je n'étais pas amoureux d'elle - Oh, arrête un peu !
Caroline, elle m'a sauvé la vie !
Je suis presque mort en essayant de briser le lien.
Haley était là pour moi. Elle m'a aidé à passer ça.
Mais rien d'autre n'est arrivé !
Alors pourquoi Klaus penserait cela ?
Parce que je préfère
qu'il pense ça plutôt qu'il sache la vérité.
Il y a d'autre hybrides qui ont besoin d'être libérés.
Haley et moi pouvons les aider
Mais si Klaus trouvait ce qu'on essaie de faire,
il nous tuerait tous.
Hey, Jeremy.
Desolé, nous sommes en retard
Nous devions prendre ce détour fou.
Il y avait une fuite de gaz.
Ouais, j'ai entendu à propos de ça.
Ouais, et nous devions passer à la maison de Tyler Lockwood
parce que nous devions voir Caroline.
On lui a un peu parlé,
mais maintenant je pensais qu'on pourrait aller prendre du café.
Mais le grill est fermé
C'est ... Bizarre.
Vous savez quoi, c'est ok. Je, euh,
je dois rentrer à la maison de toute façon,
parce que je me sens un peu ...
J'en ai assez, aujourd'hui
Je devrais certainement rentrer chez moi aussi
Oh.
Tout va bien alors
Hey, euh, April.
As tu laissé tomber ça(?)
Oh, c'est pas à moi
Tu est sure ? Là, laisse moi voir ton poignet.
Ah, merci, mais
Je l'aime bien. Je pense que ça fait bien sur toi. Tu devrais le porter.
Est-ce que ça va ?
Ouais
Je suis juste fatigué(e) de tout ces secrets, tu vois ?
Ouais, tu m'en diras tant.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Rien.
Comment va-t-elle ?
En colère, pleine de culpabilité.
Elle ne m'a pas dit un mot à part qu'elle voulait être seule.
C'est mon journal ?
J'ai eu à passer six serrures pour l'avoir
J'avais besoin de quelque chose pour faire partir ta folie.
As-tu trouvé comment dire à Klaus
que tu as perdu un chasseur et un hybride ?
Il est dans un avion.
Ce qui veut dire que je peux vivre pendant 6 autres heures.
Je surveille tes arrières. Tu sais, quand il viendra pour te tuer.
Merci. Merci de n'avoir rien dit à Elena.
A propos de quoi ?
D'un remède que nous n'avons pas, ne trouvons pas,
et qui probablement n'existe pas ? De rien.
Elle n'a pas besoin de savoir qu'elle a tué la chance de redevenir humaine.
Chance supposée.
Je le crois, Damon. Tu n'as pas entendu l'histoire de klaus.
J'ai cru chaque mot qu'il a dit.
Et bien, je reste sceptique pour le moment.
Alors qu'elle est votre prochaine étape?
Il a dit qu'il y avait une fraternité des 5
Ce qui veut dire qu'il y a d'autres chasseurs dehors
et je vais juste chercher jusqu'à ce que j'en trouve un
Bien sur Stefan, puisque tu proposes,
Je serais ravi de faire une mission suicide avec toi
pour un remède potentiellement inexistant
C'est pas un problème.
il n'y a même pas 2heures tu étais prêt à m'arracher le coeur
Parce que tu étais insupportable
Je n'ai besoin que d'une chose
Pourquoi tu veux la soigner ?
c'est quelle genre de question?
Une question légitime.
Tu veux la soigner parce qu'elle est un vampire et elle n'est pas faite pour l'être,
ou tu ne peux pas l'aimer si elle en est un ?
Je l'aimerai toujours.
Mais elle n'est pas censée être cette personne.
Je ne veux pas qu'elle le soit.
Et bien, si je vais poursuivre ce conte de fée à sa conclusion,
laisse-moi être clair sur une chose.
Qu'est-ce que c'est?
Je suis bien avec elle de toute façon, frérot.
donc si nous faisons ça, nous le faisons pour toi.
Cher journal,
aujourd'hui, j'ai fait la chose qui me faisait le plus peur.
J'ai perdu le controle.
J'ai tué quelqu'un.
J'avais l'habitude de penser que le pire sentiment au monde était de perdre quelqu'un qu'on aime,
mais j'avais tort
Le pire des sentiments est le moment où tu réalises...
tu t'es perdu.
Sync by honeybunny www.Addic7ed.Com