[♪♪♪]
[HEARTBEAT THUMPING]
Okay, I'm ready.
FRANCESCA [IN ITALIAN]:
FRANCESCA:
Okay.
And we're connected.
FRANCESCA: You're sure she's okay?
She's fine. Now I'm just gonna feed you the software.
And...
FRANCESCA: Whoa. There it is.
Haven't seen that in a long time.
So can I use this the same way as my real HPlus?
Mm. Mostly.
It's a tiny network we have set up here.
It's just you and my netbook, so...
The screen is a little different from mine.
It's a clone based on the alpha release.
There have been some updates to the GUI since.
-It's gone.
-Really?
Yeah.
Okay, back.
No, gone again.
Seriously?
Anything?
FRANCESCA: Nothing.
Come on.
[♪♪♪]
[MUTTERING]
Can she hear me?
Ah!
You got it?
It's back.
KENNETH: I know.
And now for the killer app.
Simona?
Oh, my God.
What is that?
It's beautiful.
That's how we're gonna save this world.
[♪♪♪]