www.tvsubtitles.net
ÐñïçãïõìÝíùò óôï Ó÷Ýäéï Áðüäñáóçò:
ÕðÜñ÷åé ìåãÜëï äéÜóôçìá ìÝ÷ñé ôïõò åîùôåñéêïýò ôïß÷ïõò.
Ôï Éáôñåßï åßíáé ï ðéï áäýíáôïò êñßêïò óôçí áëõóßäá áóöáëåßáò.
´Çôáí ðïëý äýóêïëï íá ôéò ðñïìçèåõôþ. Ôé ôéò èÝëåéò;
Íá ìç óå íïéÜæåé.
Áí Þîåñá óå ôé èá Ýìðëåêá, èá äéÜëåãá êÜíá ãñáöåéïêñáôéêü ðüóôï.
Áí óõíå÷ßóåéò, èá óïõ öõôÝøù ìéá óöáßñá óôï óôáõñü.
- ÐñÝðåé íá öýãïõìå áðü äù. - ´Å÷åéò ìðëåîßìáôá, óùóôÜ;
- Ç Âåñüíéêá Íôüíïâáí; - Ðïéïò åßíáé;
´Å÷ù ðëçñïöïñßåò ðïõ èá ïäçãÞóïõí óôçí áèþùóç ôïõ Ëßíêïëí ÌðÜñïïïõò.
ÐñÝðåé íá åëÝãîù ìÝóá.
- ¼ëá åßíáé åíôÜîåé. - Ôüôå äå èá óå ðåßñáæå íá åëÝãîù.
ÌðÜñïïõò, ÜöçóÝ ôïí. ¢ó' ôïí, åßðá.
- È' áðïäñÜóïõìå áðüøå. - ÌÜéêë, Ý÷ïõìå ìåãÜëï ðñüâëçìá.
- ÐÞãáéíå ðÜóï. - Óôçí áðüäñáóç;
´Ç ðÝèáíå.
Ìç ÷Üíåóáé, Ôæïí. ÁíÝðíåõóå.
ÓõíÝ÷éóå í' áíáðíÝåéò. Èá ãßíåéò êáëÜ. ÓõíÝ÷éóå í' áíáðíÝåéò.
Ìç ÷Üíåóáé, Ôæïí.
ÅíôÜîåé; Ìðïñåßò íá ôï êÜíåéò; ÓõíÝ÷éóå í' áíáðíÝåéò. Èá ãßíåéò êáëÜ.
Áõôü Þôáí ó÷åäüí.
..ãßíåéò êáëÜ.
ÌåãÜëï ó÷ßóéìï óôï ëáéìü.
- ´Å÷áóå ðïëý áßìá. ´Å÷åé õðïãêáéìßá. - ÅíôÜîåé.
- ÏìÜäá áßìáôïò; - Á áñíçôéêü.
Ç ðßåóÞ ôïõ åßíáé ðïëý ÷áìçëÞ. ´Å÷åé óßãïõñá õðïãêáéìßá.
- ÐñÝðåé íá ôïí ðÜìå óôï ÓéêÜãï. - ÁðÝ÷åé 20 ëåðôÜ áðü äù.
ÐñÝðåé íá öýãïõìå, ÃéáôñÝ.
Êáé ìåôÜ áðÝìåéíáí Ýîé.
¼óï áöïñÜ åìÝíá, åßìáóôå ðÝíôå.
Ìçí ôïëìÞóåéò íá ìïõ ôçí îáíáöÝñåéò ðïôÝ Ýôóé.
Ðïéïò åßíáé ôï óêëçñü êáñýäé ôþñá;
ÄéåõèõíôÜ, ðïý åßíáé ï áäåëöüò ìïõ;
- ´Åìðëåîå Üó÷çìá, ãéå ìïõ. - ÐñÝðåé íá ì' áöÞóåéò íá ôïí äù.
Äåí åßíáé êÜôé ðïõ ìðïñþ íá åðéôñÝøù ðñïò ôï ðáñüí.
Óå ðáñáêáëþ.
Óå 36 þñåò èá åêôåëåóôåß. ÐáíéêïâëÞèçêå. ´Åãéíå âßáéïò.
Óôï äéÜóôçìá ðïõ áðÝìåéíå, èá êñáôåßôáé óôçí ÅéäéêÞ ÌïíÜäá,
ãéá ôçí áóöÜëåéá üëùí êáé ôç äéêÞ ôïõ.
Åßìáé áäåëöüò ôïõ. ´Å÷ù äéêáßùìá íá ôïí äù.
Ã„Ã¥í ÃÃ·Ã¥éÃ² ÃªáíÃíá Ã¤éÃªáÃŸÃ¹Ã¬á íá Ã´Ã¯í Ã¤Ã¥éÃ². ÃŒÃÃ·ñé áÃ½ñéÃ¯.
Ã“Ã´Ã§í Ã¥ÃªÃ´ÃÃ«Ã¥óÃž Ã´Ã¯Ãµ.
ËõðÜìáé, ãéå ìïõ.
Ó×ÅÄÉÏ ÁÐÏÄÑÁÓÇÓ
ËÝãåôáé Ôæïí Áìðñïýæé.
Óêáóßëá ìïõ ãéá ôï ðñùôüêïëëï.
Áí åßíáé êáëÜ èÝëù íá îÝñù ìüíï. Åìðñüò;
Ôï íïóïêïìåßï äåí äßíåé ðëçñïöïñßåò.
ÁíáñùôéÝìáé ôé íá ôïõ óõíÝâç. ´Éóùò ç Ìáößá ðÞñå ðßóù ôï áßìá ôçò.
- ÐñÝðåé íá áíáâÜëëïõìå ôçí áðüäñáóç. - Äåí è' áíáâÜëëïõìå ôßðïôá.
Äå ì' Üêïõóåò ìïõ öáßíåôáé. ÌÝ÷ñé íá ôïí âãÜëù áðü êåé, äå èá êÜíåé êáíåßò ôßðïôá.
Ï Èåüò íá ôïí åõëïãåß, ìá åßíáé îåãñáììÝíïò.
Èá âãåé áðü ôçí áðïìüíùóç ìüíï üôáí èá 'íáé þñá íá ôïí äÝóïõí óôçí çëåêôñéêÞ.
Áí íïìßæåéò üôé è' áöÞóù åäþ ôïí áäåëöü ìïõ, ìå õðïôéìÜò ðÜñá ðïëý.
ÓïâáñÜ;
Äåí áíáêáôåýïìáé ó' áõôüí ôïí êáâãÜ.
Èá äñáðåôåýóù, ìå Þ ÷ùñßò åóÝíá, óôçí åðüìåíç ÂÖ.
Äåí åßíáé êáí óõæçôÞóéìï.
Áò áêïýóïõìå ôç ãíþìç üëùí, íá äïýìå ôé Ý÷ïõí íá ðïõí.
¼óï äåí äñáðåôåýïõìå, ñéóêÜñïõìå íá âñïõí ïé öýëáêåò ôçí ôñýðá.
- ÕðÜñ÷ïõí áêüìá åìðüäéá. - Äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá ìÝ÷ñé ôï Éáôñåßï.
Áõôü ÷ñåéáæüìáóôå ìüíï.
ÌåôÜ ðåñíÜìå áð' ôï ðáñÜèõñï, êáé ìå ôï óýñìá, ðÜíù áðü ôï ôïß÷ï.
Äå èá ôá êáôáöÝñåôå ðïôÝ ìüíï ïé äõï óáò.
Öéò, äåí åßíáé ìüíï äýï.
Áí åßíáé ôþñá Þ ðïôÝ, ðñÝðåé í' áðïäñÜóïõìå.
´Åëá ìáæß ìáò. ´Åêáíåò ü,ôé ìðïñïýóåò.
Åßíáé åíÞëéêïé. Ìðïñïýí í' áðïöáóßóïõí ïé ßäéïé.
- Ðáëéï... - ÓôáìÜôá.
- Ðïéïõò ÷ùñßæåôå åêåß; - ¼÷é, áóôåéåýïíôáé, áöåíôéêü.
Äåí ôñÝ÷åé ôßðïôá.
ÐñÝðåé íá êáôáëÜâåôå äýï ðñÜãìáôá üëïé óáò.
Ðñþôïí, ÷ùñéÜôç, ìÜèå íá äåß÷íåéò ëßãï óåâáóìü.
×Üñç ó' áõôüí Ý÷ïõìå ôçí åõêáéñßá íá äñáðåôåýóïõìå.
Êé åóý ðñÝðåé íá ôï ÷ùíÝøåéò üôé è' áðïäñÜóïõìå óÞìåñá ôï áðüãåõìá
ìüëéò ðÜìå óôï êôßñéï ãéá äïõëåéÜ.
¿óôå èá ðÜôå íá äñáðåôåýóåôå óôç ìÝóç ôçò çìÝñáò.
ÐñÝðåé íá êÜíïõìå áõôü ðïõ ðñÝðåé íá êÜíïõìå, ìùñü ìïõ.
Èá êáôáóôñÝøåôå ôá ðÜíôá.
Äåí áðïöáóßæåéò åóý ãé' áõôü ðéá.
Ôï ôñÝíï öåýãåé áð' ôï óôáèìü, êáé êáëÜ èá êÜíåéò í' áíåâåßò.
ÁíÝâá óôï ôñÝíï, Öéò.
Ëïéðüí, îÝñåôå êÜôé, ìðÜóôáñäïé; Äåí èá óáò áöÞóù íá ôï êÜíåôå.
Ôé èá êÜíåéò, äçëáäÞ; Èá ðñïäþóåéò ôçí áðüäñáóç ðïõ ó÷åäßáóåò ï ßäéïò;
Èá åðéóôñÝøåé.
Áí äñáðåôåýóïõí ðñéí áðü ìáò áðüøå, ôÝëåéùóáí üëá.
Ïé öýëáêåò èá êÜíïõí öýëëï êáé öôåñü ôïí ôüðï êáé èá âñïõí ôçí ôñýðá.
Áêïýãåôáé óá íá ôï óêÝöôåóáé.
Èá Ýëåãá øÝìáôá áí ôï áñíéüìïõí.
Äå âëÝðù ôçí þñá íá ôçí êÜíù áðü äù.
Èá ãßíù ðáôÝñáò, ößëå.
ÌÜéêë, äåí ìðïñåßò íá ôïí âãÜëåéò áðü êåé.
Ìðïñþ íá óïõ ðù êÜôé; ÎÝñù üôé äåí èÝëåéò íá ôï áêïýóåéò.
Èá ôïí åêôåëÝóïõí Ýôóé êé áëëéþò ôþñá.
ÌåôÜ, èá åßóáé åäþ ìÝóá ãéá Üëëá ðÝíôå ÷ñüíéá.
Êé áí âñïõí ôçí ôñýðá åäþ, èá óïõ ñßîïõí Üëëá äÝêá ÷ñüíéá.
Óýíïëï 15 ÷ñüíéá.
ÖõóéêÜ, óôç èÝóç óïõ, äå èá Üöçíá ôïí áäåñöü ìïõ åäþ.
¼÷é ãéá íá ðåèÜíåé ì' áõôü ôïí ôñüðï, ü÷é.
Äåí õðÜñ÷åé ÷åéñüôåñï ðñÜãìá áð' ôï íá óå äÝíïõí óå ìéá êáñÝêëá Ýôóé.
- Ùñáßá. - Ôé;
Ìéëïýóá ì' Ýíáí êëçôÞñá ößëï ìïõ. Ôïõ åßðá ãéá ôïí ðëçñïöïñéïäüôç.
Áí ìáò äþóåé êáéíïýñãéá óôïé÷åßá, èá äå÷ôïýí ãßíåé áêñüáóç.
- ´Éóùò óôáìáôÞóïõìå ôçí åêôÝëåóç. - Íá ôï ðù óôïí Ëßíêïëí.
Áí ðáò óôç öõëáêÞ, ó' Ýöáãáí.
ÈÝëïõí íá êñõâüìáóôå ãéáôß áí ìéëÞóïõìå, èá ôïõò êáôáóôñÝøïõìå.
Åßíáé þñá íá êÜíïõìå ôï áíôßèåôï. Íá ðÜñåé äçìïóéüôçôá.
Ôé åííïåßò, "äçìïóéüôçôá"; Óôá ÌÌÅ;
´Å÷ïõìå ôá áðáñáßôçôá ðõñïìá÷éêÜ.
Ç õðüèåóç ó÷åôßæåôáé ìå ìéá áëõóßäá öüíùí.
Åßóáé Ýôïéìç íá îáíáóêÜóåéò ìýôç;
Åßóáé Ýôïéìç ãé' áõôü;
Åßìáóôå óôï ðáñÜ ðÝíôå. Ôé Üëëï ìðïñïýìå íá êÜíïõìå;
Åìðñüò;
- Ï ìðáìðÜò åßìáé, êïýêëá ìïõ. - ÌðáìðÜ.
Åßíáé ï ìðáìðÜò óôï ôçëÝöùíï.
- Ðþò åßíáé ïé êáìÞëåò åêåß; - Ìéá ÷áñÜ.
- Ðüôå èá óå äù; - Ðéï íùñßò áð' ü,ôé öáíôáæüìïõí.
Ï ìðáìðÜò ëÝåé üôé èá ãõñßóåé íùñßôåñá.
Äþóå ìïõ íá ìéëÞóù óôç ìáìÜ óïõ.
Ó' åõ÷áñéóôþ, êáëÞ ìïõ.
Áñ÷éëï÷ßá ÌðÝíôæáìéí ÌÜéëò ÖñÜíêëéí, ðþò åßóáé;
Ù, ìùñü ìïõ. Ïäçãþ öïñôçãÜ, ôñþù ÷ïõñìÜäåò êáé âãÜæù Üììï áð'ôá ìÜôéá ìïõ.
Åßäá óôéò åéäÞóåéò üôé åßíáé 45 âáèìïß óôï ÊïõâÝéô.
- Óßãïõñá èá ëéþíåéò åêåß ðÝñá. - Äåí Ý÷åéò éäÝá.
Ôé Þôáí áõôü üôé èá ãõñßóåéò íùñßôåñá; Äå ìáò äßíåéò áðëÜ åëðßäåò;
- ÊÜèåóáé; - Íáé.
Ï Üíôñáò óïõ ãõñßæåé óðßôé áõôÞ ôç âäïìÜäá.
Ìá ôé ëåò ôþñá; Åßðåò üôé èá Ýìåíåò Üëëïí Ýíá ÷ñüíï.
ÄéáôáãÝò åê ôùí áíùôÝñù.
Êáé óêáóßëá ìïõ ãéá ôï ðïéïé åßíáé ïé ëüãïé ôïõò.
- Óçìáóßá Ý÷åé üôé èá åéäùèïýìå. - Ðüôå; Ðüôå áêñéâþò;
Ôçí ÐÝìðôç, ôçí ÐáñáóêåõÞ. Äåí åßìáé óßãïõñïò áêüìá.
Íá Ýñèù íá óå ðÜñù áðü ôï áåñïäñüìéï;
¼÷é, ü÷é.
Ôá Ý÷åé êáíïíßóåé üëá ï óôñáôüò. Áðëþò ðåñßìåíÝ ìå óôï óðßôé.
ÎÝñåéò üôé åßìáé åîðÝñ ó' áõôü.
ÓÞìåñá, öëýáñå.
Êïýëáñå, ößëå.
Ïé Åðéêïéíùíßåò ìïõ åðéôñÝðïõí ìüíï ëßãá áêüìá ëåðôÜ óõíïìéëßáò.
- Åßíáé åêåß ï ÍôÜñéïõò íá ôïõ ìéëÞóù; - Íáé. Ðçãáßíù íá ôïí öùíÜîù.
Ó' áãáðþ.
Êé åãþ ó' áãáðþ ðåñéóóüôåñï.
Ðþò ðÜåé, ìåãÜëå;
ÂãÞêå ç áäåñöÞ óïõ áð' ôï äùìÜôéï;
Íáé, ôþñá.
Ëïéðüí, ðþò åßíáé åêåß; Åßíáé ðñÜãìáôé æüñéêç ç Öïî Ñßâåñ;
¼÷é üóï ëÝíå. ¼÷é ãéá ðïëý, Ýôóé êé áëëéþò.
- Ôé åííïåßò ì' áõôü; - ÈÝëù íá êÜíåéò êÜôé ãéá ìÝíá.
Íáé, åíôÜîåé.
- ´Å÷åéò áêüìá ôï ÅscaÉade; - Åßíáé áêüìá ëåõêüò ï ÌÜéêë ÔæÜêóïí;
´Åðñåðå íá ãßíåéò êùìéêüò, ößëå.
Ðüóá Üôïìá ÷ùñÜåé;
ÅíôÜîåé.
Ôé åíôÜîåé;
Áò ôï êÜíïõìå.
Åííïåßò áðüøå;
Êáé ï Ëéíê;
×ñåéÜæïìáé Ýíá îõñáöÜêé.
- Äåí ôïí âãÜæåéò Ýîù ì' Ýíá îõñáöÜêé. - ´Å÷åéò Ýíá îõñáöÜêé Þ ü÷é;
Ðñüóå÷å, áäåñöÜêé.
Ïõ öïíåýóåéò, ïõ öïíåýóåéò.
..åðß ýäáôïò áíáðáýóåùò åîÝèñåøÝ ìå, ôçí øõ÷Þí ìïõ åðÝóôñåøåí.
ÙäÞãçóÝ ìå åðß ôñßâïõò äéêáéïóýíçò Ýíåêåí.
ÅÜí ãáñ ðïñåõèþ åí ìÝóù óêéÜò èáíÜôïõ, ïõ öïâçèÞóïìáé êáêÜ,
üôé óõ ìåô' åìïý åé.
Çôïßìáóáò åíþðéüí ìïõ ôñÜðåæáí, åîåíáíôßáò ôùí èëéâüíôùí ìå.
Ôï Ýëåüò óïõ êáôáäéþîåé ìå
ðÜóáò ôáò çìÝñáò ôçò æùÞò ìïõ,
êáé ôï êáôåéêåßí ìå åí ïßêù Êõñßïõ åéò ìáêáñéüôçôá çìåñþí.
ÁìÞí.
- Áêïýåé ôéò ðñïóåõ÷Ýò ìáò, ï Êýñéïò. - Íáé.
Åê ìÝñïõò ôïõ Ëßíêïëí.
¼ëïé üóïé æçôïýí óõã÷þñåóç èá ëõôñùèïýí.
Áí ï áäåëöüò óïõ äå÷ôåß ôïí Êýñéï, èá åßíáé åëåýèåñïò áð' áõôü ôï êëïõâß ãéá ðÜíôá.
Èá åßìáé äéáèÝóéìïò ó' üëç áõôÞ ôç äïêéìáóßá áí ìå ÷ñåéáóôåßò.
Áéäåóéìüôáôå.
Ìðïñåßôå íá äþóåôå áõôü óôïí áäåëöü ìïõ;
Èá óÞìáéíå ðïëëÜ ãé' áõôüí, áí Þîåñå üôé ôï Ýäùóá åãþ.
ÅíôÜîåé.
´Çôáí ôçò ìçôÝñáò ìïõ.
Ðåò ôçò üôé èá ãëéôþóåé áðü ðïëý ðüíï êÜðïéïí.
Åßóáé óßãïõñïò üôé îÝñåéò ôé êÜíåéò;
Åßíáé óôï ÷Ýñé ôïõ Èåïý ôþñá.
Êáé ôé äåí Ý÷åéò êÜíåé ãéá ìÝíá üóïí êáéñü åßìáé åäþ.
ÁêñùôçñéáóìÝíá äÜ÷ôõëá, ìùëùðéóìïß, åíÝóåéò éíóïõëßíçò.
ÊÜðïéïò ðñÝðåé íá ôï êÜíåé.
Óïõ åßìáé åõãíþìùí.
´Å÷åéò óêåöôåß ðïôÝ, óå ìéá Üëëç æùÞ...
- Äåí èá åßìáé ðïôÝ áõôÞ ç ãõíáßêá. - Äåí óïõ æÞôçóá êÜôé ôÝôïéï.
ÁëëÜ óå êÜíåé í' áíáñùôéÝóáé.
Ôé êé áí;
ÔÝëïò ðÜíôùí, Þèåëá íá ìç ìåßíåé áíåßðùôï.
Ãéáôß Ý÷ù ôï óõíáßóèçìá üôé ìïõ ëåò áíôßï;
Äåí îÝñù.
Ó' Ýíá ôÝôïéï ìÝñïò äåí îÝñåéò ðïôÝ ðïéá èá åßíáé ç óôåñíÞ óïõ ìÝñá, õðïèÝôù.
- ÓÜñá, ïé áóèåíåßò êÜíïõí ïõñÜ åäþ Ýîù. - ÅíôÜîåé.
Åßóáé Ýôïéìïò.
ËõðÜìáé ðïëý ãéá ôïí áäåëöü óïõ.
ÃéáôñÝ...
ó' åõ÷áñéóôþ.
´Åöôáóå ç þñá, áäåñöÝ ìïõ.
ÊáëÞ ôý÷ç êáé óôïõò äõï ìáò.
ÂÖ. Êïõíçèåßôå.
Ëïãéêåýôçêåò ôåëéêÜ;
ÂñÞêåò Ýíá ìáãéêü ôñüðï íá ôïí äéáêôéíßóåéò áð' ôç ìðïõæïý óôï äùìÜôéï;
Äåí èá åßíáé åêåß.
ÁíÜâåéò ôï öùò;
Åßóáé êáëÜ;
Åóý ôé ëåò, Áéäåóéìüôáôå;
Ìßëçóá ìå ôïí áäåëöü óïõ óÞìåñá. Ðñïóåý÷åôáé ãéá óÝíá.
Èá åßíáé áðåãíùóìÝíïò.
Êé åóý; Åßóáé áðåãíùóìÝíïò;
¼÷é.
Ìüíï ãéá üëïõò ôïõò Üëëïõò.
Áõôïýò ðïõ áöÞíåéò ðßóù óïõ.
Áõôïýò ðïõ äåí ðñüëáâá íá áðï÷áéñåôßóù.
Ìðïñþ íá åßìáé ìáæß óïõ óõíÝ÷åéá, îÝñåéò.
Ùò ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ.
Ó' åõ÷áñéóôþ.
Ìïõ æÞôçóå íá óïõ äþóù áõôü.
Ïõ öïíåýóåéò, ïõ öïíåýóåéò.
- ÎáíÜóêáóå ìýôç ç êõñßá. - Ùñáßá. Ðïéïé åßíáé ìáæß óïõ;
- Ï ÔÜíãêñåí. - Êé ï ×Ýéë;
¼÷é. Åßíáé áãíïïýìåíïò ìÜ÷çò.
´Åðñåðå íá åßíáé åêåß. Ôé åííïåßò, áãíïïýìåíïò ìÜ÷çò;
Åßíáé ðïëý îåêÜèáñïò üñïò, íïìßæù.
Ìçí áðáíôÜò.
- Ôé þñá åßíáé ç ðôÞóç; - Óôéò 11. Ðçãáßíù óôï Ñßãêëåéâéë.
Èá ãõñßóù óå äõï þñåò íá óå ðÜñù. ÌÜæåøå ôá ðÜíôá.
Äåí èá îáíáãõñßóïõìå ðïôÝ åäþ.
- Ôé ðáò íá êÜíåéò åêåß; - ÐñÝðåé íá ðáñáäþóù ìéá åðéóôïëÞ.
Ïõ öïíåýóåéò, ïõ öïíåýóåéò.
Áðïìáêñõíèåßôå, ðáñáêáëþ.
Âåñüíéêá Íôüíïâáí. Áíôéðñïóùðåýù ôïí Ëßíêïëí ÌðÜñïïõò.
- ´Å÷ïõìå ãýñéóìá. - ÐñÝðåé íá ðáñáìåñßóåôå.
Åßðáôå üôé áíôéðñïóùðåýåôå ôïí Ëßíêïëí ÌðÜñïïõò;
- ÓùóôÜ. - Á. ÃïõÝóô. Ðáñáãùãüò ôùí ÍÝùí óôéò 6.
ÖÁÅ 8:10
Ëïéðüí, ÌáãéêÝ ÁõëÝ, ôé êÜíïõìå ôþñá;
¼,ôé ðñïóðïéïýìáóôå ðÜíôá. ¼ôé äïõëåýïõìå óáí ðáñáäåéãìáôéêïß ðïëßôåò
ìÝ÷ñé íá Ýñèåé ç þñá.
- Ç ïðïßá èá Ýñèåé ðüôå; - Óôéò åííÝá.
Ðñïöáíþò îå÷íÜò üôé ç ÂÖ êëåßíåé óôéò ðÝíôå.
Ôüôå ðñÝðåé íá åîáóöáëßóïõìå üôé äåí èá êëåßóåé, óùóôÜ;
Óöõñß.
Ôé êÜíåéò åêåß, äéÜâïëå;
- Ôé äéÜïëï óõíÝâç åäþ; - Áôý÷çìá. ÔñõðÞóáìå Ýíá óùëÞíá.
- ´Åðñåðå íá åß÷áìå äéáêüøåé ôï íåñü. - ´Åðñåðå;
Äåí åßíáé ôßðïôá. Èá ôï öôéÜîïõìå ôï ðñùß.
Ïé ìýêçôåò äåí èá åßíáé ðñüâëçìá ùò ôüôå.
- Ïé ìýêçôåò; - Âïýëùó' ôï.
ÓêÜóå. Ôé åííïåßò;
Óå âñåãìÝíïõò îçñüôïé÷ïõò õðÜñ÷åé êßíäõíïò
í' áíáðôõ÷èïýí íçìáôïåéäåßò ìýêçôåò.
Áöåíôéêü, ïé ðéèáíüôçôåò åßíáé 1 óôéò 1000, åéëéêñéíÜ ôþñá.
Ëïéðüí.
Åóý êé ïé cïmpanerïs óïõ äåí èá öýãåôå áð' áõôü ôï äùìÜôéï
þóðïõ íá ìçí Ý÷åé ìåßíåé ïýôå Ýíá ìüñéï íåñïý åäþ.
- Èá ìáò ðÜñåé üëç ôç íý÷ôá. - Ôüôå, èá äïõëåýåôå üëç ôç íý÷ôá.
ÐñïóÝ÷åôå íá ìç óõíá÷ùèåßôå.
Åëåõèåñþóôå ôïí ÌðÜñïïõò.
- Ùñáßá. Åßíáé üíôùò óõíÞãïñüò ôïõ. - ÐÜñ' ôçò óõíÝíôåõîç.
- Íá óáò ðÜñïõìå ìéá æùíôáíÞ óõíÝíôåõîç; - Ãé' áõôü åßìáé åäþ.
ÕðÝñï÷á. Èá óáò êÜíåé ôéò åñùôÞóåéò ç ×üëé. Ìå ôï óéíéÜëï ôïõ, ÏÊ;
Åßìáé ìå ôç Âåñüíéêá Íôüíïâáí, ôç óõíÞãïñï ôïõ Ëßíêïëí ÌðÜñïïõò.
- ÆçôÜôå íá áíáêëçèåß ç åêôÝëåóç, óùóôÜ; - Íáé.
- Ìå ðïéá íïìéêÞ âÜóç; - ¼ôé ï ðåëÜôçò ìïõ Ý÷åé åíï÷ïðïéçèåß.
Ñþôçóå ëåðôïìÝñåéåò.
- ´Å÷åôå êáìßá áðüäåéîç; - ÕðÜñ÷åé ìéá áëõóßäá áðïäåßîåùí.
Öüíïé - ôçò Ëåôßóéá ÌðÜñéò, ç ìáñôõñßá ôçò èá ôïí áèþùíå,
ôçò Ëßæá Ñéî, ôçò ìçôÝñáò ôïõ ãéïõ ôïõ,
ôïõ Åðéóêüðïõ ÌáêÌüñïïõ, ðïõ èá æçôïýóå åðéåßêåéá.
Åííïåßôå üôé ôïõò óêïôþíåé êÜðïéïò;
ÊÜðïéïò ðñïóðáèåß íá êñýøåé ôé óõíÝâç, ôçí áëÞèåéá ãéá ôïí ÔÝñåíò ÓôÝíôìáí.
Åßíáé åéêáóßåò, Þ õðÜñ÷ïõí áðïäåßîåéò ãéá ôïõò éó÷õñéóìïýò óáò;
- ´Å÷ù ìéá ðçãÞ. - Ñþôçóå ôï üíïìá.
- Ìðïñåßôå íá ìáò ðåßôå ðïéá; - ¼÷é.
ÊÜðïéïò ðïõ ëÝåé üôé ìðïñåß íá áèùþóåé ôïí Ëßíêïëí,
üôé ï ÓôÝíôìáí äåí Þôáí óôï áìÜîé åêåßíç ôç íý÷ôá.
ÊÜðïéïò Ý÷åé êåëáçäÞóåé.
- ÕðÜñ÷åé ëüãïò ðïõ Ý÷åôå óõíå÷Ýò ñåýìá; - Ïñßóôå;
ÎÝñåôå, ÁC/DC. Åíáëëáóóüìåíï ñåýìá, óõíå÷Ýò ñåýìá.
Ôï óõíå÷Ýò åßíáé ðïëý ðáëéïìïäßôéêï ãéá ôÝôïéá ðñÜãìáôá.
Óêïôþíåéò Üíèñùðï ìå ôç ìéóÞ åíÝñãåéá áí Ý÷åéò åíáëëáóóüìåíï.
ÏÊ. Ãéá íá äïýìå ôé éó÷ý Ý÷ïõìå.
Åßóôå Ýôïéìïé ãéá ìéá äïêéìÞ;
Íïìßæù üôé èá Þôáí êáëýôåñá ìå áíïé÷ôÜ öþôá.
Äåí ìðïñþ. Ï ðåëÜôçò óáò åßíáé ôéìùñçìÝíïò.
ÐáñáâéÜæåôå ôçí ¼ãäïç Ôñïðïðïßçóç.
Áí äåí áíÜøåôå ôá öþôá, èá åßóôå ï ðñþôïò åíáãüìåíïò óôçí Ýãåñóç áãùãÞò.
Åßóáé êáëÜ;
- Ï Åë ÔæÝé; - Êé áõôüò åßíáé êáëÜ.
ÔñïìáãìÝíïò, áëëÜ åßíáé êáëÜ.
- ÂñÞêá êÜðïéïí ðïõ èá ìéëÞóåé. - Ðïéïí;
Äåí îÝñù, áëëÜ èá óõíáíôçèïýìå óå ëßãåò þñåò.
- Äåí Ý÷ïõìå ðïëëÜ ðåñéèþñéá. - Ìá ïýôå êé Üëëç åðéëïãÞ.
ÐñÝðåé íá Ý÷åéò ðßóôç, ÏÊ;
Ï Íéê ðñïåôïßìáóå Þäç ôï Ýäáöïò ãéá ôçí áêñüáóç.
Áõôü ðïõ êÜíåé ï ÌÜéêë äåí åßíáé áíáãêáßï ðéá.
- Èá ôïõò íéêÞóïõìå íüìéìá. - Êé áí êÜíåéò ëÜèïò;
- Äåí êÜíù ëÜèïò. - Êé áí êÜíåéò;
ÐñÝðåé íá ìïõ Ý÷åéò åìðéóôïóýíç, åíôÜîåé;
Ìçí ðÜøåéò íá ì' åìðéóôåýåóáé.
Ìïõ ôï õðüó÷åóáé;
- Äåí Þèåëá íá óå ôñïìÜîù. - Äåí ðåéñÜæåé, Ðïë, ðþò åßóáé;
ÊáëÜ.
Åóý;
- Ðïý ðçãáßíåéò; - ÄéáêïðÝò.
Óôéò Ìðá÷Üìåò.
- Ðáßñíåéò ðïëëÜ ãéá ôéò Ìðá÷Üìåò. - ÎÝñåéò åìÜò ôéò ãõíáßêåò ôþñá.
Ëïéðüí, ðïý åßíáé ï ÍôÜíé;
- ÐÞãå ãéá êÜôé ìéêñïäïõëåéÝò, íïìßæù. - ÌéêñïäïõëåéÝò;
Êáé ðïý ðÞãå ãé' áõôÝò ôéò ìéêñïäïõëåéÝò;
- Ëïýéò, åßóáé åêåß; - Íáé, åäþ åßìáé, Ëéíê.
Ôé þñá åßíáé;
Ïêôþ êáé êÜôé.
Åßíáé 8:15.
Åßóáé êáëÜ;
¼÷é.
ÌÜéêë, ôé ìïõ Ýêáíåò;
ÐÞãå åííéÜ, Öéò.
Ç ðáñÜóôáóç áñ÷ßæåé.
ÐÜìå, ößëå.
´Åöõãå ç ÔáíêñÝíôé;
Äå íïìßæù.
ÐÞãáéíå íá ôç öùíÜîåéò.
Ôá ëÝìå óôçí Üëëç ìåñéÜ.
Åßíáé óßãïõñá ôñïöéêÞ äçëçôçñßáóç,
ðñÜãìá ðïõ óçìáßíåé üôé èá åßóáé êáëýôåñá óå êÜíá äõï þñåò.
ÌáêÜñé í' áñêïýóå ãéá ôçí êáèõóôÝñçóç ôçò åêôÝëåóçò. Ìá äåí áñêåß.
Äåí ðåéñÜæåé.
Ìðïñþ íá ìåßíù ìáæß óïõ áí èÝëåéò.
¼÷é.
ÅíôÜîåé åßìáé. Ó' åõ÷áñéóôþ.
ÏÊ.
´Å÷ïõìå ðïëëÜ íá ðïýìå êáé ï ÷ñüíïò ìáò åßíáé åëÜ÷éóôïò.
Äåí åßíáé áêüìá áñãÜ ãéá íá óùèåß ôï áãüñé óïõ.
Ôïí åðÝëåîáí ðñïóåêôéêÜ ðñéí áðü êáéñü. Ãéá íá åßíáé ï åêôåëåóôÞò.
Ìá äåí ðÜôçóå ðïôÝ ôç óêáíäÜëç.
Ðïéïò ôï Ýêáíå; Ðåò ìïõ.
Ðïéïò óêüôùóå ôïí ÔÝñåíò ÓôÝíôìáí;
- ÊáíÝíáò. - Ôé;
Ï ÓôÝíôìáí åßíáé áêüìá æùíôáíüò.
´Å÷åé ôñåéò óåëßäåò ìÝóá.
Ëßóôåò ìå üëá ôá ïíüìáôá ðïõ ÷ñåéÜæåóáé.
Ìå üëïõò ôïõò õðáßôéïõò, áðü ôç âÜóç ùò ôçí êïñõöÞ.
ÊÜíå áìÝóùò äõï âÞìáôá êáôÜ êåé.
Ðßóù áð' ôï áìÜîé. Áí èÝëåéò íá æÞóåéò, êÜíå áõôü ðïõ óïõ ëÝù. Ôþñá.
Íá åý÷åóáé íá åßíáé åêåß ïé äéêïß óïõ, áñÜðç.
Èá åßíáé åêåß, óß÷áìá. Ìçí áíçóõ÷åßò.
Åßíáé ðáëáâü.
Ôé êÜíåéò åäþ, ÍôÜíé;
- Ðïý åßíáé ç äéêçãüñïò; - Äåí êáôáëáâáßíù ôé åííïåßò.
Ìïõ ôï åßðå ç ¢ëéóïí.
Ôçò ôï åêìáßåõóá.
- Äåí ôçò Ýêáíåò êáêü; - Ãéáôß íá ôçò êÜíù êáêü;
Åßìáóôå óõíåñãÜôåò, óùóôÜ; ÁíÞêïõìå óôï ßäéï óôñáôüðåäï.
¼÷é.
Ç ¢ëéóïí åßíáé êáëÜ. Áðëþò...
ðñÝðåé íá ñùôÞóåéò ôïí åáõôü óïõ ðïéá ðñïôéìÜò íá îáíáäåßò æùíôáíÞ.
Ôç ãõíáßêá óïõ, Þ ôç äéêçãüñï.
ÁðëÜ ðåò ìïõ ðïý åßíáé.
Åßíáé åäþ; ´Çôáí åäþ; Ôé áêñéâþò ôçò åßðåò...
Ìçí ôï êÜíåéò áõôü.
- Äþóå ìïõ ôï üðëï óïõ. - Äåí ìðïñþ.
Íáé, ìðïñåßò. Åßìáé áíþôåñüò óïõ.
Óïõ äßíù ìéá äéáôáãÞ, õðáêïýò.
Äþóå ìïõ ôï üðëï óïõ.
- Ðïë, äåí åßíáé ôßðïôá. - Ìç. ÊÜíå ðßóù.
Åêðëçêôéêü. ´´Åãñáøåò ôá ðÜíôá óå ôñåéò ìüíï óåëßäåò.
ÎÝñåéò ôé èá óõíÝâáéíå áí Ýðåöôå óå ëÜèïò ÷Ýñéá;
Ìå êáôïíüìáóåò;
- Ìáæß ìå üëïõò ôïõò Üëëïõò; - ÖïâÞèçêá.
- Ìå êáôïíüìáóåò; - Óå ðáñáêáëþ.
Ç ¢ëéóïí èá ãåííÞóåé ó' Ýíá ìÞíá.
Ðïë, åóý êé åãþ, åßìáóôå ößëïé áðü ôçí áêáäçìßá.
Ìå êáôïíüìáóåò.
ÏÊ. ÐÜìå.
ÂÜë' ôï ìÝóá, ñå. Ôé êÜíåéò åêåß;
´Åé, ÷áéâÜíéá.
Åäþ åßíáé êñáôéêÝò öõëáêÝò.
Áðáãïñåýåôáé ôï ðáñêÜñéóìá.
Ëåò íá èÝëáìå íá ðáñêÜñïõìå åäþ;
ÂÜëå ôá ÷Ýñéá óïõ êÜðïõ íá ôá âëÝðù.
ÈÝëù íá âëÝðù ôá ÷Ýñéá óïõ, åßðá.
Äéïñèþèçêå.
Ôé ëÝôå, èá ðÜñåôå äñüìï ôþñá;
ÐÜñôå äñüìï áìÝóùò, ãéáôß èá Ý÷ïõìå ðñüâëçìá.
- Åßóáé åíôÜîåé; - ×ñüíéá Ý÷ù íá íéþóù ôüóï êáëÜ.
Ôï áíôéêáôÝóôçóáí.
Ï Ëßíêïëí åßíáé åäþ.
ÄéÜâïëå.
Åßíáé åäþ.
ÐÜñå, ÌÜéêë. ×ñçóéìïðïßçóå áõôü.
´Åëá. Åßóáé Ýôïéìïò;
´Åôïéìïò;
Ôé; Ðåò ìïõ.
- Äåí ãßíåôáé. - Ôé;
Åßíáé ðïëý ðá÷ý.
ËõðÜìáé ðïëý.
Äå âãáßíïõìå áðüøå áðü äù ìÝóá.
Äõóôõ÷þò, ïìïñöïýëç,
äåí Ý÷åéò åðéëïãÞ.
Äçìéïõñãßá DVDRip: GTvSTeam [mesali175] ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR