Alguém pode me lembrar por que pagamos
para confraternizar com coisas que jogamos na privada?
-É arte. -É mesmo?
É muito estranho voltar aqui.
Lembra daquela vez que roubamos sopa do Pukey Jim?
Ainda vomito quando sinto cheiro de creme de cogumelo.
Se nos pegasse, estaríamos mortos.
Que bom que ele tinha só uma perna.
-E bebia limpador de móveis. -Humanos são patéticos.
Perdedor.
Vex!
Calminha no lance matador. É só brincadeira!
Cara... mijei na minha fantasia.
Aussie?
-Ei! Amigo, está bem? -Estou bem,
é que acontece muita coisa nestes túneis.
-Pessoas desaparecem. -Por isso estamos aqui, certo?
Eu e Vex lidamos
já lidamos com muita coisa pesada, está bem?
Se houver algo maligno aqui,
nós o encontraremos e acabaremos com ele.
-Prometo! -Nunca concordei com isso.
Seja bonzinho.
Então, Aussie...
Isso é diminutivo para Ozwald,
ele disse fingindo interesse...
Não. É Austrália, cara.
Quero ir lá desde criança, e meu nome é uma droga,
mas nunca estive em um avião.
Pelo menos é uma história animadora.
Alguém já disse que você parece o Robert Smith do A Cura?
Na verdade, sim. Uma velha amiga de Wales.
Fazem um trabalho incrível com próteses hoje em dia.
Aparentemente ela está andando de novo.
-Falei para ficar em casa. -Em casa?
Com ingressos de primeira fila para ver a banda Mariscos?
-Não, obrigado. -Vou adicionar mariscos
à lista com creme de cogumelos, ótimo...
Bati meu punho contra o chão.
Som de maremotos.
Mas você o abafou.
E apenas me assistiu afogar.
E baby, não chore.
Cada sonho é uma mentira.
Continue girando em torno do sol,
Até nos movermos.
Queimei a areia para fazer vidro.
Serei a primeira a ser a última,
-Amarrada ao mastro. -Sabe.
Precisamos abastecer nossa geladeira
com energéticos.
Porque minha medula oblongata está gritando por hidratação...
Posso sentir meu equilíbrio, literalmente...
O papo nerd está funcionando, Doutora.
Devo ser a única mulher na história
que finge ser chata para repelir atração sexual.
Repelir? Sério?
Tem que saber que estou brincando.
Sei que está brincando.
O Trick quer que eu vá ao Dal. Diz que é importante.
Pois é.
Quão... Quão importante?
Ele ama exageros.
Todos já ouviram falar de "Maria, a sanguinária".
Maria Sangrenta!
O Slenderman!
Devemos segui-lo! Devemos segui-lo!
Mas apenas um é verdadeiro:
O Jacaré do Esgoto!
Viu aquilo?
Escondido no esgoto e fora do nosso mundo...
indesejado, expulso!
Eu vi aquilo.
-É hora de irmos. -Aussie!
Aussie!
A vida é difícil quando não se sabe quem é.
É mais difícil quando não se sabe o que é.
Meu amor carrega uma sentença de morte.
Estive perdida por anos...
buscando enquanto me escondia.
Para descobrir que pertencia a um mundo oculto dos humanos.
Não me esconderei mais.
Viverei a vida que eu escolher.
SuBMakerS = Faes que fazem a diferença =
[S03E02] "Subterrfaenean"
Você está bem?
Sim.
Sim, estou bem. Foi apenas...
Estou bem.
Sabia, que nas últimas duas noites
que dormi aqui, você acordou gritando?
Estar num relacionamento comigo é tão assustador assim?
Claro que não.
Volte a dormir.
Bo! Bo, graças a Deus. Tinha um cara réptil
e ele levou Aussie, albino, xixi...
Espere. O quê? Quem fez xixi? Quem é Aussie?
É diminutivo para Austrália.
Estávamos em um passeio à pé, e tinha um Jacaré,
esse Fae o levou, ele levou meu amigo...
Certo, acalme-se, Kenzi.
Vex é verdade? Era Fae?
Se fosse Fae, sua performance seria muito melhor.
-Sabia que Lawrence Olivier... -Não a performance, Britpop,
-o ataque. -Teve um certo brio,
-então, provavelmente sim. -Bo, precisamos encontrá-lo.
-Agora. -Sim, Kenzi, claro.
-Vamos, Vex. -Desculpe, amor, não vai dar.
Maratona de "Mulheres Ricas" começa em 5 minutos.
-Mãe, posso matar esse folgado? -Não vale o esforço, querida.
Aproveite nossas batatas fritas.
E saiba que se chegar perto da minha namorada,
as bolinhas penduradas na próxima árvore de Natal,
terão um certo estilo.
Consigo ligação a cabo ilegal e o que recebo?
Ameaças contra os meus testículos.
Típico.
Vamos deixar pra lá quem você é e dançar
Somos o que somos, agora você sabe
Ao Sol, aos ursos e às armas
Aceitamos suas promessas de cara feia
Vamos dançar, Vamos dançar,
Faça bagunça, faça promessas
US$ 20 se matar o branquelo.
Sua nova namoradinha, Ice?
Tentador, mas não.
Se você é Dyson, sou sua nova parceira.
Apostei no cara errado novamente.
-A história da minha vida. -Devia checar isso.
Sou Tamsin.
Não ouvi nada sobre um novo parceiro.
É, bem... Não adora surpresas?
O que é isso?
Odeio interromper nosso papinho amoroso,
mas avistaram um Jacaré do Esgoto. Então, vamos nessa.
Jacaré do Esgoto?
Tudo bem.
Quarentena Fae sob a cidade.
Não podem estar vivos ainda, podem?
Eles estão lá.
E estão fazendo todo o tipo de sujeira.
Precisamos dar um jeito neles.
Se é que me entende.
Não, isso foi um tanto sutil.
Talvez possa tentar de novo com efeitos sonoros.
Você é engraçado. Quase.
Aqui diz:
"Dois trabalhadores Fae também foram pegos."
E o alto, escuro e escamoso atacou um grupo de turistas
do lado de fora de um festival de artes lotado.
Arriscando expor os Fae. Garoto mau.
Bem, isso não deixaria O Ash feliz...
Não tenho ideia. Trabalho para A Morrigan.
-Como é? -Isso mesmo. Não sabia?
Você e eu somos partes de um pequeno projeto
entre as Trevas e a Luz.
Deveria ler o jornalzinho.
Só faço as palavras cruzadas.
E atacar pobres e indefesos humanos, aparentemente.
Sim, bem...
Ice bateu na esposa dele há algumas semanas.
Ele irá preso por isso também
Ele ia ser preso por isso também
até convencê-la a não testemunhar.
Pensei que estava devolvendo um favor.
Então, você é um herói também.
Como sabia que o escoamento de água
nos levaria até aqui?
Quando a Dorothy ficava chateada,
ela ai para o Kansas.
Mas eu vinha para cá.
O quê?
Depois que eu fugi, aqui era a minha casa.
Conheci uns caras na rua que disseram que moravam
num acampamento na linha de metrô abandonada.
Acabei dormindo nos bancos.
Kenzi...
Teve uma vez que peguei pneumonia,
minha febre estava alta e comecei a alucinar.
Entrei na barraca de um cara gordo,
achando que era a cama da minha mãe.
E... não era.
Comecei a gritar e foi assim que conheci o Aussie.
Não devia ter mais de 13 anos, mas...
ele me salvou.
Ainda existem tantas coisas sobre você que não sei.
Sou uma charada coberta por um enigma,
enrolado com muitas gostosuras.
Quando eu estava indo de uma vida para outra,
nunca precisei recorrer a viver em baixo da terra.
Bem, para nós humanos, encontrar acomodações
não é tão fácil quanto convencer algum pobre coitado
a se apaixonar por você com um toque da sua mão de Súcubo.
-Desculpa, não quis dizer isso. -Não, não. Eu entendo.
Ah, merda.
Como esta meu avô favorito?
Pensando em ficar totalmente bêbado.
Ah, garçom.
Mamãe está seca de novo.
Por quê? Qual o seu problema?
Tomei a liberdade de contatar uma tecelã
para ajudá-la com os seus pesadelos.
Achou uma tecelã de sonhos para mim?
Mais ou menos.
Os tecelões são místicos.
São especializados em descobrir
o que está atormentando uma pessoa.
Alguém está me ignorando.
No momento ela está se especializando
em me atormentar...
Matraca bêbada velha.
-Trick! -Desculpa.
As últimas 8h têm sido as mais difícil da minha vida.
Quando virá para cá?
O negócio é, Trick. Um amigo da Kenzi foi apanhado.
E estou debaixo da cidade procurando por ele.
Claro que esta.
Talvez possamos adiar a coisa toda.
Tenho certeza que a Eunice tem outros para ir.
Não. Adoraria fica.
Especialmente se um garçom bonito
tiver um lugar para que eu possa...
Descansar a cabeça...
e as minhas mãos.
Por favor, venha de pressa.
Caraca, ele não está gostando.
Por que está sorrindo?
Pois uma noite sendo perseguido em sua toca
talvez possa lhe fazer bem.
Beco sem saída. Ótimo. E agora?
Pelo menos ele come coisa orgânica.
Embora não tenha feito muito para a sua visão.
-Que lugar é este? -Não sei.
Eles são Faes e vivem como animais.
Animais pegaram o meu amigo.
Pé.
Bota...
Acredita que pegamos a saída errada para Albuquerque?
Espero que não tenham sido mal tratadas.
Meus irmãos têm muita determinação quando lidam
com invasores o que pode ser um pouco dramático.
-Olhe, não somos invasores. -Jovem...
Suponho que cresceu na civilização.
Não aprendeu o quanto é insensível
interromper seu anfitrião quando ele está
moralizando sua chegada inesperada?
Você pode falar agora.
Desculpe. Você rapta meu amigo e quer que eu seja educada?
Não, quero ser deixado sozinho!
As pessoas que querem ficar sozinhas
não atacam turistas ou devoram os soldados do Fae.
A visão é uma coisa engraçada.
Um dos cinco sentidos, mas não o nosso melhor.
Quando vive-se no escuro tanto quanto eu vivi
e você perde sua confiança nela.
Só então você pode realmente começar a viver na luz.
Saber o que é certo.
O que é certo?
Rasgar um homem em retalhos é bárbaro.
O que viram naquele carrinho
era somente um pequeno brinde oleoso
depois de um longo e seco inverno.
Um novilho gordo,
para marcar o final de um grande jejum.
Membro descontente da plateia tentando
se livrar do mundo dos nerds, ou...
Jacaré do Esgoto chateado com o retrato ruim?
Dá uma olhada nisso...
Olhe estas incisões...
Elas parecem feitas por dentes, mas...
Mas...
As incisões não têm um padrão de mordida real.
Acha que são falsas?
O que foi?
Algo conhecido.
E... secreto.
Sabe, se eu não soubesse bem, Dyson...
Juraria que você não quer uma nova parceira.
Vejo por que eles te fizeram detetive.
É melhor que não esteja escondendo nada,
porque goste ou não, fomos ordenados
pelos altos poderes a jogar limpo.
É, com ordens ou sem ordens, já vivi muito para saber
que seria um idiota em confiar em alguém do seu time.
Meu time? Quer dizer Fae das Trevas ou mulheres?
Toque na minha amiga e as coisas vão ficar
bem menos civilizadas.
O que ela quer dizer é
que você está pisando no acelerador.
Eu costumava viver na superfície.
Eu não tinha muito...
Um horário pago,
mostrando meu rosto lamentável aos Fae nobres...
Em jantares e bailes espetaculares.
No entanto, eu tive uma esposa e um filho.
Ao contrário de mim...
Eles eram magníficos.
Um dia voltei para casa e os encontrei seguindo
um homem de preto.
Disse que estávamos em quarentena.
Nossa pobre qualidade de vida nos levou
a um surto da mais mortal doença.
Ajude-me, papai.
Ajude-me, Atticus.
Logo eu também estava na fila,
marchando para a música como um soldado de brinquedo.
Claro que a doença era somente um meio para o final.
Para qual final?
Empurrando todos os pobres, multidões amontoadas aqui,
foi como empurrar a sujeira para baixo do tapete.
Ninguém realmente ficou doente até depois
de estarmos fechados nesta caverna.
Eu deveria ter previsto isso,
minha modesta casa tinha uma cobiçada vista do oceano.
Tento resistir ao desejo de vingança.
Se pudesse me lembrar de como o homem era...
Só queremos o Aussie. Você o pegou. Eu vi você.
A visão não é confiável, querida.
Só o devolva!
Certo! Acreditamos em você.
Nós deixaremos você em paz.
-Bo! Não vou a lugar algum... -Kenzi...
Paz?
As senhoras sabem o caminho para a superfície?
Na verdade, não.
Está tudo bem, Kenz...
Eu esperava que dissesse isso.
Não, não!
Bo...
Bo?
Então... continuem.
Como foi finalmente consumar o seu casamento?
Então, conte-me.
Como foi, finalmente, consumar seu casamento?
Meu Deus, minha cabeça.
O quê...
O que aconteceu? Como chegamos aqui?
Não sei, mas se tivesse que adivinhar,
eu diria anos de tensão sexual reprimida?
A última coisa que lembro é de estar na cisterna da capela,
-e então nos apagaram. -Ele nos intoxicou com gás.
O Jacaré do Esgoto. E então lembro...
Estar no auge da paixão com a sua melhor amiga?
Está usando de novo meu quimono?
Está tudo certo. Fiz uns ajustes.
Agora cabe-me com perfeição.
Nem mesmo ao Ebenezer Scrooge
cairiam bem bater em um aleijado.
Desculpem, a porta estava aberta.
Então, você é a Bo que tanto ouvi falar.
Sim.
Quem diabos é você?
-Obrigado por vir. -Sem problemas.
-Poderia sentar-se? -Obrigado.
-Como está? -Bem.
Bem. E você?
Estou ótima. Bem.
Estou bem. Também estou bem.
Ótima técnica de interrogatório, Detetive.
Interrogatório?
Do que se trata?
Bo, ontem à noite estávamos investigando
os velhos túneis do metrô.
E eu...
Senti seu perfume.
Por assim dizer.
O amigo da Kenzi, Aussie, foi capturado
por algum Fae do Submundo.
Fomos resgatá-lo.
Bem, esse mesmo Fae tem pego humanos ao ar livre também.
Mas o mais importante, é que alguns trabalhadores Faes
desapareceram.
Fomos ordenados a exterminá-los.
Não sei nada sobre os trabalhadores,
mas vi um policial da SWAT morto lá embaixo.
SWAT? Tem certeza?
-Posso fazer uma pergunta? -Claro.
-Você sempre joga lixo na rua? -Como é?
Sempre joga sua comida por aí, para os outros limparem?
Tamsin, o que é isso?
-Não eu... -Não o quê?
Que alimentar-se de outros Faes é punido com morte?
Não, parece que fiz isso, mas não...
Bo, pare de falar.
Sabia que ele era um Fae das Trevas quando o sugou
-como uma perna de caranguejo? -Detetive.
O que farei com você? O que direi A Morrígan?
Por que não a manda tomar no cu?
Espere um pouco.
Sua nova parceira é uma Fae das Trevas?
Onde estava uma semana atrás às 23h?
Está de brincadeira?
Ela estava comigo.
Saindo da prisão Hécuba.
Prisão. Bom...
Ao menos sabemos que não estava em um lugar suspeito.
Vamos lá, cara, atenda.
Ouça, não sairá daqui até que esclareça sobre
seu lanchinho da noite, que por sinal
está descansando feliz em coma.
Sua culpa.
Sabe, Dyson...
Se o amigo da Kenzi ainda está lá embaixo,
ele pode ser pego no fogo cruzado,
quando vocês entrarem... Desculpa, mais alguma coisa?
-Bo, o Jacaré do Esgoto é... -Atticus.
O nome dele é Atticus.
Atticus, está ameaçando expor os Fae.
Estamos sob ordens estritas.
Kenzi pegou esse caso para ajudar Aussie.
Ele foi pego bem na frente dela, Dyson.
Ela sente-se responsável.
Farei o possível para encontrá-lo,
e mantê-lo seguro. É o que posso fazer.
-Obrigado. -Certo.
Por mais legal que essa rotina de mau e excitado policial seja,
vou buscar um café. Quer um?
Sua nova parceira é um encanto.
Essa não é a palavra que eu usaria.
Pelo menos ela é bonita.
É. Além do mais, ela foi feita para casar.
Que merda é essa?
Ela é uma ex ou algo assim?
Caso de uma noite?
Vamos esclarecer uma coisa.
Não é bom para você armar para mim.
Se tiver informação sobre um suspeito, me diga!
-Na minha cara! -Quem é ela?
Está apaixonado por ela?
-Sei que não foi ela. -Porque quando Deus estava
distribuindo cérebros escolheu ter dois pênis?
Porque Bo tem uma alimentação limpa e segura por 2 anos.
Isso não é sobre eu e ela. Esses são os fatos.
Tudo bem.
-O café foi exagero. -Você acha?
Porém...
Ainda há muitos fatos que levam à Bo.
Ouça, se vamos ser parceiros,
precisa aprender a se controlar.
Obrigado mais uma vez, Sargento.
Prometo que trarei seus Detetives inteiros.
O prefeito consegue o que quer.
Direi a ele na próxima reunião do Conselho
quando eu estiver chutando a bunda dele.
Venham comigo.
Abra a porta.
-Há algum problema? -Não! Não há.
Amo tanto meu parceiro, que quero socá-lo!
Ouvi falar que uma certa Súcubo achou o caminho
para os túneis, e o Jacaré?
Por favor, diga que é mentira?
É mentira, não é?
O amigo da Bo foi levado pelo Fae do Submundo.
Se conheço a Bo.
Eu a conheço, ela não irá descansar
até que ele esteja a salvo.
Não preciso desse estresse.
Para que saiba, já tenho estresse demais.
Deixe-me ir lá.
Encontrarei o garoto, o que deve satisfazer Bo.
Devo lembrá-lo que esses Faes estão infectados.
Se ele está lá, já poderia ser um Tifóide Mary.
Salvá-lo não é uma opção. É uma ordem direta do Ash.
Lembra-se do Ash? Costumava ser seu parceiro?
Sim, me lembro dele. Com muito carinho.
Sem mencionar que meu trabalho está na reta.
Não posso continuar dizendo ao Prefeito que há
um vazamento de gás, ele está desconfiado e ardente.
Não cheio de chamas, ele irá explodir meu rabo.
Aí teremos perdido o gabinete do prefeito e a Divisão 39.
Se a Súcubo está presa, mantenham-na assim!
E tragam-me o meu réptil despelado.
Eu a amo... Ela é tão bonita...
Essa vadia está ferrada!
-Não temos muito tempo. -Bo, e se Aussie já estiver...
-E se ele... -Kenzi.
Vamos encontrá-lo!
Merda!
Kenzi?
Aussie...
Oh, Meu Deus!
Estava tão preocupada com você! Pensei que nunca mais o veria.
-O que aconteceu? -Do que está falando?
Eu te vi no Nuit Sombre, saímos para beber,
e eu disse que te ligaria.
Querido... Você foi sequestrado.
É? E o que o bilhete de resgate dizia?
A quem possa interessar?
Por que estão tirando com a minha cara?
Saímos para beber, e... eu disse que te ligaria.
Aussie!
O que está acontecendo comigo?
-Está tudo bem, querido. -Eu estava, nós estávamos.
Por que não lembro?
Acho que conheço alguém capaz de nos ajudar.
Coloque isso sobre seus olhos.
-Por que você não coloca? -Porque ele está sujo e fede.
Posso ouvi-la.
Tudo bem, querido. Ela pode ajudá-lo.
Mesmo que não consiga segurar a língua.
Arranque um cabelo oleoso dele e me entregue.
-Não é oleoso, certo? É gel. -Certo, pronto?
Não sei como me sinto sobre ter um impuro. Isso!
Em minhas instalações enquanto tenho 60...
Ogros, lá em cima para uma reunião do Clube Rugby.
Sei de quem está falando.
Calem-se todos!
Preciso de silêncio absoluto.
E Trick, querido...
Me deve um jantar a sós
porque não trabalho com humanos imundos, nunca.
-Humanos? O quê? -Relaxe, relaxe.
Apenas respire...
Não há lugar como o nosso lar. Não há lugar como o nossa lar.
Apenas respire...
Agora, vamos ver o que te atormenta.
Estaleiro de St. Thomas.
Em 1700, meus barris vinham de um velho país de barco,
era onde eu os pegava.
Aussie deve ter sido preso no pátio do container.
Como sabe que é o estaleiro de St. Thomas?
Aquele padre é St. Thomas.
Tem certeza?
A Bíblia normalmente é segurada na mão direita, mas sim.
Aussie! Olhe para mim! Apenas aguente, está bem?
Vocês duas vão. Cuidarei do garoto.
Vai, vai, vai!
Por que não há um aplicativo de navegação para estaleiro.
Há um aplicativo para transformar pessoas em zumbis.
Fique calma, Kenz, nós os encontraremos.
Bo, não há um container 2851. Eles não passam de 2000.
É porque estava ao contrário.
Estávamos vendo-o como uma imagem de espelho.
É por isso que Trick disse que a Bíblia estava na mão errada.
Não estamos procurando o container 2851...
Estamos procurando o 1285.
Venha...
-Certo... -Certo, pronta? No três...
Um, dois, dois e meio, três.
Pode me explicar como a deixou sair daqui?
Oi, Tamsin. Precisamos conversar.
Obrigada por voltar. Estava começando a pensar
que não chutaria a sua linda bunda hoje.
Relaxe, vadia. Eu trouxe presentes.
Reconhecem algum desses rostos?
Você deve ter culhões do tamanho do King Kong
para voltar aqui após o que você fez!
Não acho que Atticus atacou aquelas crianças.
-Culhões grandes e uma teoria. -Foram colocados sob o solo.
Atticus e sua Fae não podem existir na luz do Sol...
Ele acendeu uma tocha lá embaixo
e parecia que ele podia pegar fogo.
Talvez ele queira que você pense assim
para não levar a culpa por isso.
As crianças sangravam pelo nariz e olhos.
-como a Fae do Subterrâneo. -Eles pegaram a doença...
Por que ele não matou a Kenzi e eu quando teve chance?
Não. Ele nos adormeceu e nos trouxe para casa.
Ele nos pôs na cama!
Isso soa como um assassino frio?
Bo, preciso que fique fora disso!
Deixe-nos fazer o nosso trabalho. Por favor.
Apenas confie em mim.
Certo.
Não deveriam estar vigiando ela?
Alguém pode me explicar por que vocês dois
não estão nos túneis, solucionando o problema?
Bo encontrou os humanos que foram levados no Nuit Sombre.
Sem mencionar outros que estavam desaparecidos.
Já considerou que Atticus não está por trás desses ataques?
Santa mãe...
Você conhece esse réptil pelo primeiro nome agora?
Vocês vão jogar beisebol juntos?
Estão sob ordem direta de eliminar esses Fae!
Quero isso feito, agora.
Sabe, talvez eu devesse levar isso ao Ash.
Lembra do Ash, não? Meu velho parceiro.
Ainda a amo. Ela é tão bonita...
Sim...
As coisas vão ficar muito feias para você, Detetive.
Sabe, se não odiasse tanto a Bo
eu poderia começar a gostar dela.
Ela tem esse efeito nas pessoas.
Tem certeza que é esse o caminho?
Passamos o encanamento da caixa d'água da cidade a 900m,
temos seguido os restos de rato desde então.
Espertinha.
Aqui está! O milionário cantador.
Achei que iríamos chamá-lo
-de Detetive Culhões de Ouro -Me chamem do que quiser.
Só não me chamem de falidos como vocês.
Ganhar na loteria ter torna melhor que nós?
Senhores, a loteria escolhe o ganhador.
Claro isso me faz melhor que todos vocês.
Vim o mais rápido que pude. Qual é o problema?
Estou tendo problema com a forma que você quer
lidar com os Fae do Subsolo.
Acho que precisamos de uma investigação adequada.
Confie em mim.
Os Ts foram cortados e pingos foram colocados nos Is.
Sei que parece um pouco frio, mas vão gostar de um novo lar.
-Novo lar? -Sim.
A velha guarda não lidou bem com esses Faes.
Realocá-los é a coisa certa a fazer.
Não só por que precisamos de uma nova linha no metrô.
Realocar? Certo.
Valeu, cara.
Está realmente frio aqui embaixo?
Tenho um mau pressentimento sobre isso.
A música...
é tão bonita...
É como uma cantiga de ninar...
ou pássaros...
Ou um canto fúnebre para uma marcha fúnebre...
Mostre-me como entrar.
Mostre-me o modo secreto de se entrar.
É aqui...
Que diabos foi isso?
O que você é?
Eu já tive muitos nomes ao longo dos anos...
O Slenderman, o Erlkonig...
Mas você provavelmente me conhece melhor
-como O Flautista... -Pare de machucá-la.
Me obrigue.
Você causou isso!
Aqueles Fae nunca estiveram doentes.
É assim que você se alimenta.
Garota esperta.
Pergunto-me o que os anciões Fae diriam
sobre você se alimentar de outros Fae.
É meio que proibido, não é?
Mas é tão gostoso.
Era só para eu trazer os Fae aqui embaixo
e libertá-los do meu poder,
mas como eu poderia?
Quando experimenta Kobe Beef,
não quer voltar a comer restos.
Você entende o poder que eu exerço?
Se eles tiverem olhos, eles são meus.
E são deliciosos.
Eles ficam transfixos com a música que escutam.
Antigamente, eu costumava carregar uma flauta
para que os mortais se rendessem à magia negra.
Era fofo.
Algo para se contar às mães das crianças que eu roubo.
Você é desprezível.
Você melhor do que qualquer um sabe do que estou falando.
Após se alimentar de um Fae das Trevas
e deixá-lo exposto há nem dois dias.
Bo, do que ele está falando?
Espero que consiga perdoar a intromissão,
mas eu não tenho ouvido essa voz há mais de 90 anos.
Olá, Atticus.
Robert Hamelin...
O homem de preto.
Agora eu me lembro.
Engraçado como há 90 anos
eu não conseguia tirar os olhos de você...
Como você está...
Ninguém consegue resistir a mim!
E por isso, eu devo agradecer a você.
Quando se vive no escuro tanto quanto eu vivi,
perde-se a confiança nos seus olhos
até que, num momento, perde-se a visão completamente.
Só então você pode realmente começar a viver na luz.
Acabou, Hamelin. Eu vou prendê-lo.
Eu tenho uma ideia melhor.
Esses dois têm muito o que conversar.
Talvez você queira ser deixado sozinho, Atticus?
É tudo o que eu sempre quis.
Agora...
Se fizessem a gentileza de fechar a porta.
Vai com tudo, gata.
Você, senhor...
Você pagará pela vida da minha esposa e do meu filho.
-Já teve o suficiente? -Sim.
Eu tive o suficiente.
O suficiente de você e daquela Bo.
Bo?
Eu conheço uma Bo?
Isso é por me largar no meio de o caso
para ir brincar de heroi com a sua namorada.
-Ela não é minha namorada. -Sabe, Dyson...
Há muito mais na vida do que aquela safada neutra.
Esse sangue na sua boca tem um gosto bom?
Sim.
Eu tenho um gosto bom?
Sim.
Mas eu ainda não quero uma nova parceira.
-Nem eu. -Estamos numa boa?
Eu levei o Fae que Bo usou para se alimentar
para o Complexo das Trevas.
Quando ele acordar, ela terá que pagar
pelo que ela fez.
Quando Bo se der mal por se alimentar de um dos meus,
então estaremos numa boa.
Assim que o Hamalin foi morto,
os Fae do Submundo, Aussie e Kenzi
deixaram de estar doentes.
Ele tem se alimentado desses Fae há quase 100 anos.
Incriminar Atticus pegando humanos em público
e arriscar expor o nosso povo não é só burrice...
Foi cruel.
Os Fae te devem mais um débito de gratitude.
Fico feliz que eles finalmente fora realocados.
Certo, linda.
Vamos nos deitar e relaxar...
Estarei com você num segundo.
Isso é privado para ela.
Se você ficar, é como se lesse o diário dela.
Tudo bem.
Certo.
Seja corajosa.
E lembre-se: Eu estou bem aqui com você.
Certo.
Agora...
Vamos ver o que está atormentando você
e os seus sonhos.
-Eu tenho que ir embora. -O quê? Por quê?
-O que você viu? -Sabe de uma coisa?
Foi tão lindo.
Acho que foi algo que você comeu.
Por que as pessoas sempre mentem para mim?
Legenda: BabyQueen | Clara | cricknick
Legenda: PLLBones | Mastther | Fefavrin
Revisão: Fefavrin
Faça a diferença você também: Legende conosco!
Contato: submakers@hotmail.com
Siga-nos twitter: @SuBMakerS
Curta no facebook: /SubMakers
Veja nossas promos: www.youtube.com/submakers