Lost'ta daha önce...
-Naomi'yi öldürdün! -Arkadaþlarýnýn buraya gelmesini istiyor.
Güvenin bana, buraya geldiklerinde umarým çok uzaða gitmiþ oluruz.
O zamana kadar yaþamak istiyorsanýz, benimle gelmeniz gerekiyor.
-Sen kimsin? -Ben Daniel Faraday.
Buraya sizi kurtarmaya geldim.
Ekip bu mu yani? Böyle bir görev için doðru insanlar deðil bunlar.
Hiçbirinin ne saha tecrübesi ne de askeri eðitimi var.
Onlarý dýmdýzlak korumasýz gönderemezsiniz.
Benim de yapabileceðim þeylerin sýnýrý var.
Helikopter nerede? Nereye düþtü?
Düþmek mi? Beni boktan bir pilot mu sandýn sen?
Onu hemen þuraya sapasaðlam indirdim.
Kalk bakalým. Bizimle geliyorsun.
Burada kalmalýyýz, bizi ancak böyle bulabilirler.
Ýþte senin yeni sorunun. Biz bulunmak istemiyoruz.
Neden buradayýz, öðrenmek istiyor musun? Söyleyeyim de dinle.
Benjamin Linus için buradayýz.
Þimdi söyle, nerede o?
Ben, ada dýþýndan birisini tanýdýðýndan sana hiç bahsetti mi?
Emin misin?
Ýþi senin için kolaylaþtýrayým. Nerede olduðunu biliyor musun, bilmiyor musun?
Ondan ne istiyorsun?
Yerini belirlemek istiyorum.
Beni tutanlar isminin Benjamin Linus olduðunu söyledi.
Bana bu fotoðrafý verdiler ve hepsi bu.
"Onu bul" dediler.
Bana ödedikleri parayý görünce, baþka bir þey bilmek istemem.
Sen ister miydin?
Ben'i mi istiyorsun? Tamam, Locke ve...
...þu arkadaþýnla birlikte. -Charlotte.
Þu an Locke'nin elinde ve nereye gittiklerini biliyoruz.
Naomi'yi öldüren Locke iþte. -Silahýmý geri ver bana Shephard.
Sen silahýný geri istiyorsun. Ben de cevaplar duymak istiyorum.
Bana güvenmiyorsun.
Ben de sana. Ayrýca senin ölmüþ olman gerekiyordu.
"N, Daima seninle birlikte olacaðým. R.G."
Ama milyarlarca soru falan mý soruyorum? Hayýr.
Ýkimizin de sorunu þu Locke denen adam.
Arkadaþýn Locke'nin elinde olsa bile, süzülerek oraya girip onu alamazsýn ki.
Silahlarý var. -Yok caným. Bizde yok mu yani?
Ýþi bu.
-O zaman beni gemine götüreceksin. -Sayid! Bekle biraz.
Bu insanlarý bizi adadan çýkarmalarý için aramadýk mý biz?
Evet, ne diyorsun?
Buraya geleceðim diye gereðinden çok yakýt kullandým, fazla kiþi taþýyamam.
Üçünüzü götürebilirim.
Keçi sakalýný cýmbýzla alýrken beynine giden kan kesilmediyse,...
...bu barbarlardan biri Charlotte'yi esir aldý.
Ben onu geri getirebilirim. Kýlýna zarar gelmeden.
Geri getirirsem onu, beni gemiye götürür müsün?
Kesinlikle.
Charlotte'nin kýlýna zarar gelmeden geri getir, ben de seni adadan götüreyim.
Günaydýnlar.
Günaydýn.
Diðer deliðe kadar yolun uzun.
Araba lazým mýydý?
Teþekkürler ama kalsýn. Topum tam burada zaten.
Sabahtan beri burada gördüðüm ilk kiþi sensin aslýnda.
Böyle bir ayrýcalýk için bu kadar para ödemenin semeresi de bu sanýrým.
Aynen öyle.
Seychelles'e ilk geliþin mi?
Ben Çelik 5'i kullanýrdým.
Sanýrým yedi numarayý býrakmayacaðým.
Ýddiaya var mýsýn? 5 numara ile...
...deliðe senden daha çok yaklaþacaðým diyorum.
-100 yapalým da bir þeye benzesin. -Harikulade.
Çok güzel, deðil mi? Bir iddia...
...eðlenceden de fazlasýný katabiliyor olaya.
Fena deðil. Hem de hiç fena deðil.
Peki ne iþ yaparsýn dostum?
-Hiçbir þey yapmýyorum. -Yapmýyor musun?
"Hiçbir þey" ile burada tatili ödemen de zor olur hani.
Büyük bir anlaþmanýn alýcýsýydým.
-Þirket birleþmesi mi? -Aslýnda bir uçak kazasýnýn.
Oceanic Hava Yollarý, 815 numaralý uçuþ.
Adým Sayid Jarrah.
Oceanic Altýlýsý'ndan biriyim.
Bu... bu harika.
Tüm o olanlarý okuduðumu hatýrlýyorum.
Vuruþunu yap dostum.
Çelik 5 konusunda haklýymýþsýn.
Setinin tadýný çýkar ve iddiayý da takma kafana.
Eðlencesi yetti.
Hayýr, sen kazandýn. Paraný vermem gerek.
Önemli deðil, teþekkürler.
Bu... -Israr ediyorum Bay Avellino.
çeviri:( 213 213@yedincigemi.com
Buranýn sahibi var mý?
Nereye gitmek istiyorsunuz?
Almancamýn geldiði son nokta "Buranýn sahibi var mý?"ydý zaten.
Ne arýyorsunuz?
Avrupa'ya bayýlýyorum. Herkes Ýngilizce konuþuyor.
Potzdammer Platz'ý arýyordum.
Harita gerekmiyor o zaman size.
Bir sokak aþaðý indiðiniz zaman, hemen sokaðýn karþýsýnda kalýyor.
Teþekkürler.
Benim adým Elsa.
Sayid.
Bir espresso alabilir miyim?
Ne tip bir iþ için geldiniz Berlin'e?
Yetenek avcýsýyým. Þirket için iþe alýmlara karar veriyorum.
Sizin iþiniz nedir? -Ýþverenim bir iktisatçý.
Geliþmekte olan ülke ekonomilerinde çalýþýyor.
Aslýnda ne yaptýðýný pek anlamýyorum.
Onun için sýrf alýþveriþ yapýnca bu pek önemli olmuyor zaten.
Bu sönerse de hemen yanýna gitmem gerekir.
Berlin'e yýlda birkaç kez geldiði için bu harika.
Bu yüzden gün içinde uzun uzun pahalý kahvenizi içiyorsunuz.
Doðru.
Teþekkür ederim.
Sizi... bir yerden tanýyor olabilir miyim?
Beni tam olarak nasýl tanýyor olabileceðinizi söylerim.
Sizi yemeðe götürmeme evet derseniz.
Bu gece beni götüreceðin restoran burasý. 20.00'da.
Tabii bulmayý baþarabilirsen.
Alo?
-Baðlantý kurdum. -Güzel.
Þuna bir bakýn.
Naomi'nin üzerinden çýktý bu.
Desmond'ý arýyordu.
Gerçek amaçlarý ne bilmiyorum ama bize söylemedikleri kesin.
Belki Desmond bir þeyleri açýða çýkarabilir.
Sahile gidip geri gelmek ne kadar sürer?
Birkaç saat.
-Sen gider misin? -Yardým edebiliyorsam ne mutlu.
Sayid.
Nasýl yapacaðýz bunu?
Böyle bir görev için en iyi aday olduðunu söyleyemem.
Nasýl bir görevmiþ peki bu?
Locke'nin Charlotte'yi býrakmasýný saðlayacaðým.
Ayrýca bunu hiç kan dökülmeden yapacaðým.
Yani benim yaptýðým þekilde diyorsun.
Onunla son karþýlaþtýðýnda, kafasýna silahý dayadýn ve tetiði çektin.
Ben buna iyi diplomasi örneði diyemeyeceðim.
Jarrah.
Charlotte'nin peþine bensiz düþeceðini mi sandýn?
Elbette hayýr.
Tamam o zaman.
Baþka bir þey var mý?
-Evet, silahýmý geri ver bana. -On dakika içinde gidiyoruz.
Bize kim olduðunu söylecek misin Bay Manipülatör?
Gemilerindeki casusunun adýný sana söylemeyecek James.
Niyeymiþ peki?
Onu hayatta tutan tek þey olduðu için.
Bak sana bir fikir vereyim o zaman.
Silahý alýp ayak baþ parmaðýna dayayalým ve küçük yavruyu kasaba gönderelim.
Yine de söylemezse, kaba etlerine geçeriz.
Böyle yapsak nasýl olur?
Çünkü o zaman onu taþýmak zorunda kalýrýz.
John, daha ne kadar var? Aaron'u beslemem gerek.
Burada olmalý... kabin.
Belki de yoldan saptýk.
Herhangi bir yerde olabilir. -Hayýr, buradaydý.
Ýyi de o kabinde bu kadar önemli olan ne var?
John bundan sonra yapacaðý þeyleri söylemesi için birisini arýyor.
Sanýrým yanýlmýþým. Artýk... önemli deðil.
Planý bozmadan ilerlemeye devam edelim.
Evler pek uzakta deðil.
Kýzýn ekibi Jack'in grubu ile birlikteyse, oraya gideceðimizi biliyorlardýr.
Evet, kýzýlýmýzýn da üzerinde çelik yelik var.
Bu da kendi takýmýnýn bir silahlý çatýþma olasýlýðý ile geleceðini gösterir.
Tek istedikleri oysa, belki de onu býrakmalýyýz.
Yani sadece saklanacaðýmýzý sanýyordum ben.
Neden esir alýyoruz ki?
Ýleride deðerli olacak diye tutuyoruz onu.
-Nasýl olacak ki o? -Rehine olarak diyor güzelim.
Hayýr, ben böyle bir þey için gelmedim seninle.
-Ne için geldin peki Hugo? -Benim dediðim, bence biz...
Onu salarsak, iyi niyetimizin bir göstergesi olarak algýlarlar.
Aptallýk olarak algýlarlar ve bu konuda da haklý olurlar.
Yani bir çeþit uzlaþma yolu arýyordum ben--
Uzlaþma faslýný çoktan geçtik.
Þu an Hugo, kararlarý da ben veriyorum.
Bu senin için bir sorun olacak mý?
Ne kötü deðil mi?
Ne o?
Bir yere giderken çaðrýlmamak.
Benim yerimde olmanýn nasýl hissettirdiðini biliyorsun artýk.
Yani 20 dakika bekleyip yine de gideyim mi diyorsun?
Pes.
Onlarla gitmelisin Kate.
-Ciddi misin sen? -Evet.
Sayid'e güvenmiyor musun ki?
Locke'ye güvenmiyorum.
Naomi'ye yaptýðý þeyi bana da yapmasýnýn önünde ne var peki?
Sawyer buna izin vermez.
Bir kiþilik daha yer var mý?
Al bak, onda silah var.
Silah son çare Kate.
Locke'ye de mi ayný konuþmadan yapacaksýn?
Hadi gidelim artýk.
Þu Sayid denen adam nereli?
Irak.
Irak mý?
Yani öylece gidecek ve her þeyi düzeltecek mi?
Ne iþ yapýyordu, diplomat mýydý?
Hayýr.
Hayýr, iþkenceciydi.
Naomi... Onunla yakýn mýydýn?
Hayýr. Onunla gemide tanýþtým.
Ölümü seni pek etkilemiþe benzemiyor.
Elbette etkilendim. Seksiydi ve aksaný içimi gýcýklýyordu.
-Ne güzel. -Peki þu Charlotte denen kadýn?
Ona da pek deðer vermiyorsun, deðil mi?
-Deðer vermek derken? -Arkadaþlýk buraya kadarmýþ.
Diyene bak. Uçaktan kurtulan arkadaþýnýn peþinden silahla ben mi gidiyorum?
Aslýnda Locke'yi merak ediyorum.
Belki de sen bana mutlu mesut ailenizi nasýl ikiye böldüðünü anlatabilirsin.
Sizin bizi öldürmeye mi, kurtarmaya mý geldiðiniz üzerine bir tartýþma vardý.
Peki sen hangi tarafýn savunucusuydun?
Karar verdiðimde haberin olur.
Harika görünüyorsun.
Bu yüzden seni operaya götürmek istiyordum.
Bir erkek 5. randevusunda smokinini giyemiyorsa, ne anladým o iliþkiden?
Aslýnda var ya...
...bu gece yanýma almayacaðým.
Bu gece arayacaðý tutacaksa, öyle olsun.
Senin için taþýrým ben.
Ararsa, benim yüzümden kovulmaný istemem.
Ýþverenine daha yeni teknolojilerin de artýk var olduðunu söylemen gerek.
Denedim. Ama eski kafalý biri.
Patronlarý billirsin.
Senin patronun var mý?
Herkesin bir patronu vardýr Elsa.
Gidelim artýk, geç kalmak istemeyiz.
Neden hâlâ buradasýn?
Çünkü tanýþtýðýmýz zaman, Berlin'de sadece bir hafta kalacaðýný söylemiþtin.
Üzerinde çalýþtýðým iþ düþündüðümden daha da zor çýktý.
Peki.
Benim yüzünden olmasýný bekliyordum.
Hadi gidelim. Strauss bekliyor.
-Onun hikâyesi nedir? -Daniel mi?
Söyleyemem ki.
Söylediði þeylerin yarýsýna kafam basmýyor çünkü.
Diðer yarýsýna ise hiçbir yerim basmýyor.
Hey, Frank?
Ben... Böldüðüm için kusura bakma.
Bir saniyeliðine telefonu kullanabilir miyim? -Ne için?
Gemiden Regina'yý aramak istiyorum çünkü madem burada bekliyoruz...
...düþündüm de belki ben...
Ne oldu Daniel?
Sadece bir deney yapmak istiyordum.
Sadece... -Tamam.
Sadece bilimsel muhabbet için kullan, tamam mý?
Tamam.
Minkowski telefonun baþýna gelirse, hemen kapat.
Olur. Teþekkürler, sað ol.
Alo?
Regina? Hey... Benim, Dan. Bekle biraz.
Beni duyabiliyor musun? -Evet.
Dur biraz.
Ben þimdi... Evet.
Her þey hazýr. Ben tamamým. Kilitlendin mi?
Sinyalini çok net alýyorum.
Tamam, harika. O zaman... tamam.
Roketi gönder. -Roket yolda.
Rahatla. Böyle þeyleri gemide devamlý yapar bu.
Sinyale 40 kilometre.
Sinyale 35 kilometre.
Sinyale 30 kilometre.
Sinyale 25 kilometre.
Sinyale 20 kilometre.
Sinyale 15 kilometre.
Sinyale 10 kilometre.
-Regina? -Sinyale 5 kilometre.
Hedefte. -Buraya gelmedi.
Bu garip bak.
Bu garipten çok daha öte.
Ne bu salýncaklar böyle? Kreþ mi iþletiyorlar burada?
-Daha gelmediler mi sence? -Hadi öðrenelim.
Ýçeriden geliyor.
Hurley, ne oldu böyle?
Beni býraktýlar.
Locke koptu artýk.
Yani bir hatunu rehine olarak aldý.
Diðer hatunu öldürmesi gerektiðini de Walt söylemiþ.
Ve... ve... -Ne?
Aman sorayým deme.
Suyuna gidiyordum baþlarda, bu yüzden o da...
...bilirsin sakindi ama...
Eveleyip geveleyeceðine onlara ne olduðunu anlatsana bize.
Neredeler?
-Sen kimsin? -Ne cehenneme gittiler saçlý fýçý?
Ay ne güzel. Gemiden bir tane daha Sawyer göndermiþler.
Hurley, nereye gittiler?
Beni baðlamakla o kadar meþguldüler ki söylemeyi unutmuþlardýr. Ne bileyim.
-Yani hep birlikte gittiler, öyle mi? -Evet, hepsi çok korkmuþtu.
Locke, gemidekilerin önce Charlotte'yi kurtarmak sonra da bizi öldürmek için...
...buraya geldiðini söyledi. Doðru mu peki?
Daha deðil.
Gidecekleri yeri belirten bir þey söylediler mi peki?
Locke, havalanmadan önce Ben'in evine uðrayacaklarýný söylemiþti.
Neden oraya gitsin ki?
Bana sorsan, Ben'i de bir dolaba kilitlemiþtir onlar.
Ben'in evi nerede?
-Bir soru sorabilir miyim? -Hiç çekinme.
The Red Sox kupayý gerçekten kazandý mý?
Hey, benim bayramlýk aðzýmý açtýrma þimdi o konuda, oldu mu?
Babam Bronxlu. Beni kessen Yankee mavisi kanarým ben.
En son bir maç izleyeli 100 gün olduðuna inanamýyorum.
Roket geliyor!
Nihayet geldi.
-Nedir o? -Gönderdikleri roket.
Olamaz.
31 dakika.
Hayýr.
Bu hiç iyi deðil.
Arkadaþlarýn geri döndü.
Þuna bak hele.
Gittikleri yer için bir ipucu olabilecek þeyleri arayýn.
Ben buradan baþlarým.
Sayid!
Merak etme. Kate iyi.
Ýyi iþ Hugo.
Üzgünüm dostum.
Üzgünüm Sayid. Kiþisel olarak düþünme.
-Locke nerede? -Þu kýzgýn Çinli adamla konuþuyor.
Sana zarar vermeyeceðim Hurley.
Bacaklarýnla o herifin boynunu, sanýrsýn dans figürü yapar gibi çatýrdattýðýný...
...gördüm. Az geride durmaya kararlýyým ben.
Demek hücre olarak yerleri azalýyor.
Bir dolarým yandý. -Nasýl oldu peki?
Arkadaþlarýný yem hâline getirecek kadar aptal olmayacaðýna dair John'la...
...iddiaya girmiþtim.
Sen arkadaþlýk hakkýnda ne bilebilirsin ki?
Güvenilmez arkadaþlarýn bir iþe yaramayacaðýný biliyorum.
Þimdi de senin esirin mi oldum?
Ben böyle de azarým diyorsan...
Burada Locke ile beraber ne yapýyorsun?
-Onunla falan deðilim. -Evet, öylesin James.
Sen Jack ile ne yapýyorsun o zaman?
Bizi adadan çýkarabileceðini düþündüðüm için Jack ile gittim ben.
Aramýzdaki fark demek bu.
Geri dönmeye hevesli deðilim ben. -Neden?
Dönünce beni bekleyen bir þey yok da ondan.
Burada daha iyi olan þey ne peki?
Sen neden dönmek istiyorsun Kate?
Buraya düþmeden hapishaneye devamlý git gel yapmýyor muydun?
Geri döndüðünde seni kelepçelerden baþka bir þeyin beklediðini düþünüyorsan,...
...o zaman dünyanýn nasýl iþlediðini gerçekten bilmiyorsun demektir.
Yani etrafýna bir bak çilli.
Kafamýzý sokacaðýmýz bir çatý var.
Elektrik, banyo, yatak. -Ne kadarlýðýna ama Sawyer?
Ne kadar süreliðine evcilik oynayabileceðimizi düþünüyorsun?
Kendimiz öðrensek ya.
Buzlu çay?
Susamýþsýndýr diye düþündüm. -Ben susadým.
Tüm o oyun için üzgünüm ama...
...kaç kiþi geleceðinizi ya da silahýnýz olup olmayacaðýný bilmiyordum.
Üssümü korumam gerekiyordu.
Miles ve Kate'ye ne yaptýn?
Kate, Sawyer'in yanýnda ve Miles de buralarda bir yerde.
Ýyi ama.
Tek yaptýðým ona bazý sorular sormaktý.
-Cevap alabildin mi hiç? -Hayýr.
Esir aldýðýn kadýn ile þansýn daha mý yaver gitti yoksa?
Pek deðil.
-Peki neden bana karþý çevirdin onu? -Neden öyle bir þey yapayým ki?
Bu insanlarýn yalancý olduklarýný ve bizi kurtarmaya gelmediklerini kabul ediyorum.
Ama Charlotte ile birlikte geri dönersem, beni gemilerine götürecekler.
Bu, kim olduklarýný ve aslýnda ne istediklerini öðrenmemiz için en iyi þans.
O zaman seni büyük bir zahmetten kurtarayým Sayid.
Çünkü Ben, gemilerinde bir casusu olduðunu söyledi.
Kim?
Bu bir sýr.
Affet ama bu herife güvenmeye baþladýðým gün ruhumu sattýðým günle ayný gün olur.
Charlotte'yi bana ver, iþleri bildiðim gibi halledeyim.
Ya da ikimizin de durdurmakta âciz kalacaðý bir savaþ baþlayacak.
Karþýlýðýnda bir þey almadan Charlotte'yi niye sana vereyim ki?
Beni yanlýþ anladýn galiba.
Karþýlýðýnda bir þey almadan onu bana vermeni hiçbir zaman beklemedim.
-Giyinelim mi artýk? -Hayýr.
Öyle ya da böyle bir ara bu yataktan çýkmak zorunda kalacaðýz.
Niye?
Ýlk olarak, sonunda þu iþine gitmek zorunda kalacaksýn.
Hiç konuþmadýðýn þu iþine yani.
Konuþacak bir þey yok. Sadece bir iþ.
Seninle ilgili hiçbir þey bilmiyorum.
Kazadan ve sana olanlardan konuþmak istememeni anlýyorum...
...ama ya þimdiki hayatýn ne olacak?
Dahasý sen ne olacaksýn?
Aþýk olduðunda böyle þeyler yapmaz mý insan?
Aþýk mý?
Evet.
Peki.
Daha fazla sýr yok.
Ne öðrenmek istiyorsun?
Burada... patronum.
Benim... Gitmek zorundayým.
Þimdi mi?
Nereye?
Adlon Oteli'ne. Elbisem nerede?
Elsa?
Berlin'den ayrýlmak zorundasýn.
Ne?
Artýk burada kalamazsýn.
Ne demek istiyorsun? Neden buradan--
Yakýnda insanlar iþverenine ne olduðunu sormaya baþlayacak.
Cevap vermek için de burada olmamalýsýn.
Ýþverenim mi?
Bu...bu patronum ile mi ilgiliydi?
Kimsin sen?
-Hissettiklerimle iþimin hiçbir-- -Kahve içerken tanýþmamýz?
Oraye benimle tanýþmak için geldin, deðil mi?
Patronuma ulaþmak için beni kullandýn.
Ne demiþtin, insanlar ona ne olduðunu mu soracaktý?
-Bilmemen yararýna. -Onu öldürecek misin?
Onu öldürecek misin?
Kim olduðunu biliyor musun bari?
-Adý bir listede. -Liste mi? Ne listesi?
Demek bir listen var. -Ýþverenimin listesi.
-Kim o peki? -Kim olduðu önemli deðil!
Listendeler diye insanlarý mý öldürüyorsun, masum insanlarý?
Çalýþtýðýn adam iktisatçý falan deðil.
10.30'da bana çaðrý atacaktýn.
Hayýr, öldürmedim.
Bana artýk ismi söylemez. Onu niye canlý tutuyorum ki?
Hayýr, hiçbir fikri yoktu.
Tamam, anladým.
Sana getireceðim onu.
Otelden ayrýl. Seninle güvenli evde buluþuruz.
Ne yaptýðýný--
Hey, sana son bir kez daha soracaðým.
Naomi neden benim fotoðrafýmý taþýyordu?
Bak, bir þeyi anlaman gerek. Yönetici tayfasýndandý o.
Birlikte kantinde laflýyor falan deðildik. O kendi--
Sen bak, Naomi bana onun sizi tuttuðunu söylemiþti.
Þimdi gözümün içine bak ve bana bir kere bile Penelope Widmore'yi gömediðini ve...
...duymadýðýný söyle bana.
Peki. Bana doðruyu söylemek istemiyor musun?
Söyleyecek birisini bulurum ben.
Çünkü þu kalktýðý zaman, içinde olacaðým ben.
Döndü.
Kate nerede?
Kalmaya karar verdi.
Miles'e ne oldu? -Deðiþ tokuþta kullandým onu.
-Deðiþ tokuþ mu? -Sana Charlotte'yi söz vermiþtim. Ýþte.
-Hile yaptýn. -Öyle mi?
Evet, yaptýn.
Þansýna, o herif derdime dert eklemekten baþka bir iþe yaramazdý.
-Ýyi misin sen? -Pekâlâ, bir kiþilik daha yerimiz kaldý.
Charlotte?
Burada eðlencenin dibine vururken geri mi döneyim yani?
Kalsýn.
Yapacak iþlerim var.
Ýstiyorsan, boþ koltuk senindir Daniel.
Yok, kalsýn. Teþekkürler.
Charlotte ile kalmalýyým bence.
Peki.
Frank. Frank?
Sadece... bir þey söyleyeceðim.
Ayný istikametten gidip geleceðinden emin ol, tamam mý?
Ne olursa olsun. Laf olsun diye demiyorum, ne olursa olsun yani.
O istikamette kal.
Anlaþýldý.
-Dikkatli ol. -Gelmek için ýsrarýmý beklemene gerek yok.
Helikopter gezintisini sevsem de bence bu iþi sen halledebilirsin.
-Bana þans dile. -Ýyi þanslar.
Kart atmayý unutma.
-Bir kiþilik daha mý yerimiz var demiþtin? -Evet, neden?
Naomi'yi götürmelisin.
Çýkar üstündekini.
Öldü mü?
Evet.
Seni neden öldürmedi?
Benden bilgi almaya çalýþýyordu.
Ne çeþit bir bilgi?
Kimin için çalýþtýðýmý öðrenmek istiyordu.
Senin kim olduðunu öðrenmek istiyordu.
Elbette ister.
Neden aðlýyorsun?
Acýdýðý için mi yoksa ona deðer verecek kadar aptal olduðun için mi?
Bu insanlar acýma duygusunu hak etmiyorlar.
Silahýn yerine kalbinle düþündüðünde ne yaptýklarýný hatýrlatayým tekrardan.
Senin adýna adam öldürmem için kullandýn onu.
Arkadaþlarýný korumak istiyor musun istemiyor musun Sayid?
Senin için bir ismim daha var.
Ama artýk peþlerinde olduðumu biliyorlar.
Güzel.
çeviri:( 213 213@yedincigemi.com