Anteriormente em Dallas.
Meu nome completo é Pamela Rebecca Barnes.
Cliff Barnes é meu pai.
Como éramos casados quando criou a Energias Ewing,
gostaria de 30% do seu domínio.
Se formos ao tribunal de divórcio...
É melhor vir a mim com tudo que você tem.
Srta. Sutter testemunhará que Pamela quis fraudar.
Fico feliz por ajudar na anulação.
Ela é a sua arma secreta.
Também estou feliz por ajudar
a prender a mulher que roubou minha identidade.
Ainda não encontrei Tommy
e estou preocupada com o meu irmão.
O que você poderia ter a oferecer
que me faria querer ir para a cama com você?
Lembra da verdadeira Rebecca Sutter.
Ela é a arma secreta de Christopher.
Ela poderia ser a nossa.
Aceitei suborno de Sue Ellen Ewing,
que deveria estar na cadeia.
22 anos atrás tive uma filha.
O nome dela era Emma.
Quando Emma tinha 18 meses, alguém a levou.
Vi Harris, ele me disse que encontrou Emma.
Emma. Eu sou sua mãe.
Sei quem você é. Espero nunca mais te ver.
Oi, amor.
Oi, linda.
No que está trabalhando?
É um berço.
Sim, posso ver.
Ele era meu. Encontrei no depósito.
Pensei em consertar, deixá-lo pronto.
Sei que, em um mundo perfeito, estaríamos focados em nós
e em nossas carreiras agora.
E então, um dia, quando estivéssemos prontos,
estaríamos falando de ter uma família.
Mas vida é o que acontece
quando se está ocupado fazendo planos, certo?
Quero que saiba que reconheço
o quanto você está se arriscando comigo.
Olhe isto.
Estas barras não me detinham.
Qual cor você acha que deve ser?
Não é um momento Kodak?
JR está lá dentro.
Tenho que estender a mão a você, Elena.
Criando bebês de outra mulher.
Se isso não é compromisso, não sei o que é.
-Quer saber, John Ross? -Como está a Sue Ellen?
Os malditos jornalistas estão de plantão no seu gramado
desde que ela perdeu a eleição, meu velho e eu iremos lá
chutar uns traseiros e pegar nomes.
-Ótimo. -Sim.
Boa sorte no tribunal hoje, primo.
Babaca.
-Está pronto para a audiência? -Mais do que pronto.
Falei com Becky ao telefone. Ela está pronta para ir.
Seu testemunho vai provar que Pamela estava e continua
mentindo descaradamente
e nosso casamento será anulado.
Eu te amo.
Eu te amo também.
Dá vontade de socar algo, não é?
Não sinto nada.
Tudo bem se sente. Você é jovem. Use isso.
Amor. Ódio. Ciúmes.
Misture-os e dão um forte Martini.
E quando assumirmos a Energias Ewing,
você vai saciar sua sede.
Com a reviravolta.
ManiacSubs e Queens of The Lab Majestosamente Maníacos!
Kelbp l Blushed l Ilana
ivan_dnt l Cassão
Keila | doh
| Dallas | 2.02- Venomous Creatures
O lorazepam deve ajudá-la a descansar.
Obrigado, Ted.
Deveria descansar também, Bobby. Está acordado a noite toda.
Levou 20 anos para ela superar a perda de sua filha
e apenas uns segundos para perdê-la novamente.
Não vou descansar até conseguir algumas respostas.
Obrigado novamente.
Diga a Christopher que sinto muito.
Não posso ir à audiência de anulação.
Ele sabe. E entende.
Annie, descobrirei a verdade sobre o que houve com Emma.
Prometo.
Quero que descubramos a verdade juntos.
Eu sei. Mas primeiro descanse, certo?
Derrick da Polícia de Dallas vai passar aqui daqui a pouco.
Falei com ele noite passada por telefone
e contei tudo o que sabemos sobre a situação de Emma.
Só teremos que ver o que ele consegue desvendar.
Mas, querida... traremos sua filha de volta.
Está dizendo da Polícia de Dallas ao FBI,
não há registro de Emma sendo encontrada?
Quando foi encontrada? Quem a levou?
Se houvesse avanço no caso,
estaria no arquivo de desaparecidos.
E por que Ann não foi notificada?
Pelo amor de Deus, ela é a mãe!
Bobby, o caso de Emma Ryland está arquivado há 20 anos.
Queria ter mais para te contar.
Harris Ryland disse que a encontrou.
Como?
Deixe-nos investigar isso, Bobby.
É melhor ficar com sua esposa.
Derrick, você e seus homens façam o que tiverem de fazer.
Mas não vou ficar de mãos atadas.
JR, pode comentar sobre Sue Ellen
-perdendo a eleição? -Vamos, John Ross.
E você, John Ross? Vai comentar?
Todas as pessoas que me ajudaram,
que acreditaram que lutaria pelos bons princípios...
Eu as desapontei, desapontei a mim mesma.
É tudo culpa minha.
Nem estaria nisto se não tivesse
subornado para eu sair da prisão.
E faria de novo se fosse preciso.
Querida, direi isto uma vez
e irei negar quando sair desta sala.
Mas a melhor decisão que já tomou
foi o dia que se afastou de mim.
Nos últimos 20 anos, começou sua própria fundação,
concorreu a governadora e venceu a bebida.
Você pode vencer isto também.
A verdade é que, nas últimas 48 horas,
perdi minha credibilidade,
minha fundação perdeu 12 doadores
e, para completar,
o Promotor quer me denunciar sob acusações de suborno.
Então, adicione prisão
à minha longa lista de realizações pós-JR.
Mãe, superaremos isto, certo?
Só preciso de uns dias para o promotor mudar de ideia.
Cuidarei para esse idiota não seguir com a acusação.
Obrigada. Obrigada aos dois.
Mas infringi a lei.
E não aprenderia minha lição se tentasse sair ilesa disto.
Por isso você tem a mim, querida.
Jamais aprendo a lição.
John Ross?
VAMOS NOS ENCONTRAR. HOJE NA MINHA CASA.
MINHAS CONDIÇÕES.
Mãe...
Ligo depois.
Mais uma coisa, querida.
Ann está bastante arrasada
com o que aconteceu com ela e a filha.
Você poderia ajudá-la com sua força.
O projeto prevê uma nova torre adicional
ao cassino existente.
800 novas salas a um custo de US$ 250 milhões.
Bom dia, pessoal.
Não quero interromper sua reunião,
mas tenho que falar algo,
porque afeta a direção da empresa daqui para frente.
A Barnes Global está tirando o foco na expansão do cassino
e priorizando o desenvolvimento de energias limpas.
Não sabia disso.
Pois deveria, Frank.
Venho tentando conversar com você há dias.
As ambições do meu pai têm levado a Barnes Global
bem além do que ele já imaginou.
Temos centenas de subsidiários em milhares de mercados,
operando em mais de 50 países.
Mas meu pai quer que retornemos às nossas raízes.
Ele quer que foquemos na energia.
Com todo o respeito, srta. Barnes,
já foi dado início para o negócio do cassino.
Não poderíamos voltar atrás com muitas pessoas importantes
se pararmos agora.
Você saberia disso
se participasse das reuniões regularmente.
Planejo participar... a partir de agora.
Tenho duas horas antes da audiência de anulação.
Vamos prosseguir.
Srta. Barnes terá seus filhos.
Ela queria resolver as coisas.
Ela é uma mentirosa. Mentiu sobre o nome dela.
Mentiu sobre a extensão do golpe dela
e continuou a mentir depois de nos reconciliarmos.
A única coisa que a srta. Barnes continuou a reter
foi o nome dela, que ela mudou legalmente
para Rebecca Sutter... Mudou legalmente.
Ela também cortou todos os laços com Tommy Sutter.
Então, pelas minhas contas,
ela não estava perpetuando qualquer mentira.
Estou errado, sr. Ewing?
Sem mais perguntas.
Obrigada, sr. Ewing.
Meritíssima, temos uma testemunha.
Srta. Sutter, o que tentamos estabelecer
é se a srta. Barnes continuou a enganar o sr. Ewing
após eles se reconciliarem,
com a intenção de cobrir crimes ou cometer novos.
Pode estabelecer isso para o tribunal?
Não, não posso.
-Becky, o que está fazendo? -Sr. Ewing, deixe-a falar.
Srta. Sutter, deixe-me reformular.
Sei que o que ela e o meu irmão
fizeram ao Christopher foi errado,
mas ambos estavam muito confusos naquela época.
Mas agora ela está tentando fazer as pazes.
Ela se apaixonou pelo Christopher.
Ela desistiu do golpe. Rejeitou o meu irmão.
Ela tentou fazer o casamento dar certo.
Ela até parou de mentir para Christop...
Isto é ridículo. Ela está mentindo!
Sr. Rosen, controle seu cliente.
Meritíssima, a indignação do meu cliente é com razão.
O que a srta. Sutter disse é completamente o contrário
da sua declaração assinada!
Assinada sob pressão de seu cliente, garanto.
Pode esquecer de eu pegar leve com o Tommy.
Quando achá-lo, ele vai para a cadeia também.
-Sr. Ewing? -Ouviu-me?
Como ela pôde fazer isso?
Sr. Ewing, preciso que se sente.
Devido vocês dois terem se reconciliado
após a srta. Barnes confessar seu delito
e devido o sr. Ewing ser incapaz de fornecer
um testemunho convincente
estabelecendo qualquer subterfúgio criminoso contínuo
depois da reconciliação,
estou decidindo contra a anulação.
Este tribunal se reunirá de novo para o divórcio
em um momento a ser determinado.
E organizem suas histórias na próxima vez.
Christopher.
-Sr. Ewing, afaste-se. -Convenceu-a. Conseguiu Becky.
Sr. Ewing, uma explosão como esta
só te prejudicará daqui para frente.
Esse é o meu conselho gratuito.
Deveria ter aceitado o acordo.
Você queria guerra? Terá uma!
Vamos, Christopher.
Parabéns. Divórcio ao invés da anulação.
Como Christopher reagiu?
Espere, deixe-me adivinhar. Nada bem.
Você não quer me expulsar daqui.
Isso não seria inteligente.
Você é idiota?
De nada, a propósito. Por Becky, quero dizer.
E se alguém te viu?
Esconder-se é a melhor parte.
Você e eu estamos no mesmo time.
-Temos o mesmo rival. -Você me trouxe Becky.
Acho que sou grata por isso.
Quão grata?
Se vamos discutir uma aliança,
faremos isso onde eu disser, quando eu disser.
Achei que meu SMS tinha sido bastante claro.
O que dizia na sua casa, hoje à noite?
Aquele? Recebi sua mensagem.
Eis o que estou pensando...
ganha um monte de ações da Energias Ewing no divórcio
e as entrega para mim.
Entregarei as ações para o meu pai
e vai pendurá-las sobre a cabeça de JR como um visco.
É isso o que Cliff quer.
O dia em que eu assumir a Energias Ewing,
com a ajuda das suas ações,
vou te enviar todos os lucros de metano...
cada dólar.
Mas ambos sabemos que não se trata de dinheiro.
Trata-se de acabar com Christopher.
Isso é o que você quer.
Encoste.
Se formos fazer isso, será nos meus termos.
O homem que eu estava procurando.
Peter Bedford.
Sua secretária é uma querida.
Disse que eu poderia te encontrar aqui.
Um procurador precisa de uma garota com boca fechada.
Sabe disso?
Como eu te disse ao telefone, JR,
não há nada que eu possa fazer.
Sue Ellen fez algo errado,
mas fez para salvar nosso garoto
de uma acusação de assassinato errônea.
Isso é muito tocante, JR,
mas estamos falando de suborno e obstrução da justiça.
Eu tenho que prosseguir com a acusação.
Ainda fazendo seus negócios na Fairway?
Qual é a sua dificuldade, Peter?
Não tenho esqueletos no meu armário
para você tirá-los de lá e exibi-los.
Sou um procurador honesto...
que tem uma partida às 13h com o comissário de polícia,
então, se me dá licença...
Trouxe o meu advogado,
assim ele pode me impedir de fazer algo estúpido,
como arrancar sua cabeça.
Oi, Lew.
Sabia que eu viria atrás de respostas, Harris.
Nada disso é lógico sobre a Emma.
Mande bala, Bobby, se vai te fazer sentir melhor.
Onde a achou?
Como a achou?
E quando a achou, por que não disse à mãe dela?
Sr. Ryland marcou horário com a polícia.
Ele responderá todas as perguntas deles amanhã.
Falei com a polícia e estão muito interessados
no aparecimento repentino da sua filha.
Eu disse "repentino" porque ela apareceu repentinamente...
exatamente no momento em que precisava de algo de Ann.
Concordei com este encontro porque queria saber
como o reencontro feliz entre mãe e filha foi.
Julgando pelo seu comportamento calmo e recolhido,
imagino que foi bem.
Ann já te pediu uma bebida...
Algo para ajudar a descontrair?
Essa é uma ladeira escorregadia.
Confie em mim, testemunhei em primeira mão.
Quanto à minha filha, não tenho que te dizer nada.
Sinto muito se isso frustra sua busca por respostas...
mas terá que viver com isso.
Bobby.
Vou descobrir a verdade, Harris, e você sabe disso.
E quando eu o fizer, é melhor você estar longe,
bem longe do meio dela.
Não pode deixar Pamela te chatear assim.
Estou cansando de fazer as coisas corretamente
quando mais ninguém o faz.
E me sinto muito culpado por te arrastar nisso.
Sabia no que estava me metendo quando ficamos juntos,
e é exatamente assim que vamos passar por isso...
juntos.
Gostaria de boas notícias?
Por que não?
Fechei um negócio hoje que nos dá
4 plataformas de petróleo fixas no Golfo.
Estão sentados em poços vazios de petróleo.
Teria custado milhões à empresa para desmontar.
Mas eu cruzei as plataformas
com bolsos de alta densidade de metano no subsolo marinho.
Cada um está sentado em uma mina de ouro de metano.
Teremos que pagar por seguro e responsabilidade
e converter as plataformas para a tecnologia de extração,
mas economizaremos milhões comparado a construir uma.
-Está falando sério? -Sim!
Meu Deus.
Elena, você é incrível.
-Eu sei. -Onde eu estaria sem você?
Não sei.
Acho que é o bastante por ora.
Obrigada, pessoal.
-Está pensando em algo mais? -Seu comportamento ultimamente.
Tem que parar de pensar em mim como motorista do seu pai.
Você me desrespeitou em frente ao conselho.
Não faça isso novamente.
Era a melhor da minha sala no curso de Administração.
Sigo os passos do meu pai desde os 18 anos.
Ele acredita na minha capacidade.
Você também deveria.
Isto é a vingança de uma garota mimada
por uma decepção amorosa.
Seu pai te mandou acabar com os Ewing,
não brincar com os destroços.
Com licença. Espero não estar interrompendo.
Srta. Barnes, avisei que você estava ocupada,
-mas ele é insistente. -Expulse-o.
Não. Não, não. Está tudo bem.
Eu cuido disso.
Sei com quem pegou uma carona ontem.
-Olá, Frank. -JR.
O que faz aqui, JR?
Só vim olhar meu inimigo nos olhos.
E já que seu pai é 60cm mais baixo que eu,
acho que terá que ser com você.
Devo ter feito algo certo para merecer sua visita.
Parabéns pela vitória no tribunal.
Sobre a audiência de divórcio...
Se quiser umas dicas, posso oferecer.
Sou um especialista.
Já tenho meus especialistas.
Se pensa em ter a Energias Ewing com o divórcio,
não vai lidar com Christopher. Será comigo.
Você não é parte desta companhia.
Não, não, mas sou parte da família.
Não é a primeira Pam a tentar entrar para família.
Tenho 100% de aproveitamento em me livrar de Pamelas.
E pretendo manter a estatística.
Qual é a sensação de ser um poodle?
-Olá, rapazes. -Bom dia, senhor.
Estou procurando esta jovem. Vocês a viram?
Não, senhor.
Oi, amigo.
Por acaso viu esta jovem?
Não? Certo.
Obrigado.
Isso que é um cavalo bonito.
Não é? O rancho inteiro veio observá-lo semana passada
quando ele chegou de Londres.
Eu estava aqui. Eu o vi.
Uma jovem o cavalgava. Uma loira.
Por acaso sabe quem ela é?
Não muito. Ela é de Londres também.
E sabe lidar com o grandalhão. Com certeza.
Um Frísio como este não se vê todo dia.
-Obrigado. -De nada.
Achei que Christopher estivesse prestes a chegar.
Por que demorou tanto?
Isso vai além do que eu pedi.
-Eu sei. -Por quê?
Desmentiu Christopher. Este era o acordo.
Não, nosso acordo vai além.
Você deveria me ajudar a encontrar Tommy.
Vou te ajudar, mas você viu como Christopher estava bravo.
Você precisa se afastar, desaparecer por um tempo.
O dinheiro extra vai te ajudar.
Quero encontrar meu irmão. Preciso saber que ele está bem.
Becky, você não pode achar Tommy estando na prisão,
porque é lá que Christopher vai te colocar se te encontrar.
Pegue o dinheiro. Volte para Des Moines.
Vá para qualquer lugar, menos aqui.
Ouvi falar da investigação.
Como você está?
Ansiosa, para ser sincera.
Sinto que posso fraquejar a qualquer momento.
Claro, JR disse que irá cuidar disso.
Há uma semana, eu o mandaria não se meter,
mas seria assim uma semana atrás.
-Está perdido, JR? -Nunca.
JR está um pouco confuso, mas ele continua indo em frente.
Continuarei. Mas antes, você já conheceu Jake?
É um garoto e tanto. O melhor assistente da cidade.
Eu estava infeliz depois de perder as eleições.
Tinha acabado de preparar uma taça de vinho para mim
-quando ele chegou. -Sue Ellen.
Com tudo que tem acontecido, eu...
tive um momento de fraqueza.
E lá estava essa bebida.
Uma velha amiga...
que prometeu afastar todos os meus problemas.
Então, JR apareceu...
Um amigo ainda mais velho.
Que disse que afastaria meus problemas.
Pela primeira vez em sua maldita vida,
JR era o menor de dois males.
JR, o que isso significa?
Quando te encontrei aqui no outro dia,
lembrei do torneio de caridade em Austin ano passado.
Uma arrecadação para "viúvas e órfãos"...
Não foi lá que houve um grande escândalo?
Uma tenda de prazeres no 13ª buraco?
Ouvi dizer que as garotas eram muito prazerosas.
Jake...
Ele se ofereceu para me resgatar.
Achei muito confortante.
Jake tirou fotos.
JR realmente se importa com você.
Nós duas sofremos por homens maus em nossas vidas...
que nos fazem beber ou o que for para anestesiar a dor.
Às vezes, esses homens nos tornam mais fortes.
Eles não fazem ideia.
Por isso que digo que parece que estou contra todos vocês.
John Ross.
Por que vocês não explicam a ele?
Não, sério. Digam a ele.
Falávamos sobre dar mais ações da companhia a Elena.
Elena, diga a ele o que você fez.
Fechei um acordo que nos dará dinheiro o bastante
para comprar a frota de caminhões que quer
para a integração vertical. E Christopher...
não ficará com uma, mas 4 plataformas.
No mar, ricas em metano, pela metade do valor
de construir nossa plataforma do zero.
Terá que repetir para mim mais algumas vezes.
A tradução é que hoje é um bom dia para a companhia.
É mesmo.
Ela já provou merecer umas 10 vezes.
Descobriu o petróleo sob Southfork,
a inclinação da broca para o solo dos Henderson,
agora aparece com uma forma de ter caminhões e plataformas.
O que ela fez vale pelo menos US$ 50 milhões.
Christopher e eu decidimos dar a ela parte de nossas ações.
Depois de tudo que nos tem dado, ela merece.
Vocês acham que sou uma cobra e só me importo comigo,
mas estou disposto a abrir mão de algumas ações também,
se lhes provar que não sou tão mau como acham.
O que está dizendo, John Ross?
Você ganhou, Elena.
E não mais uma parte da companhia, mas...
Uma parte igual.
O que acham, parceiros?
Cada um dá 5%, tornando igual. Sócios igualitários.
Eu topo.
Tudo bem.
Muito bem. Então somos sócios igualitários.
Obrigada.
Só estou tentando fazer a coisa certa.
É o mínimo que posso fazer por você.
Ligue e remarque meu compromisso.
Está tudo bem, Christopher?
Jill, está familiarizada com secretária de John Ross?
Não muito.
Ela é uma rã e eu sou um Mustangue...
De agora em diante, seja a melhor amiga dela.
Fofoquem sobre o que ela quiser falar,
sobre idas e vindas de John Ross.
Qualquer ligação, e-mail
e, especificamente, qualquer menção a JR.
-Certo. -Ele diz que não é uma cobra...
mas de maneira alguma ele está desistindo por nada.
Preciso que me ajude a descobrir o que ele planeja.
Elena será sócia igualitária na Energias Ewing
assim que a papelada estiver pronta.
Se ela e Christopher se casarem,
serão invencíveis juntos e não poderemos vencer isso.
Mas acho que encontrei uma saída.
Elena tem que emprestar muito dinheiro
para poder usar o solo dos Henderson.
Dinheiro da sua mãe.
Elena está nessa com tudo.
Até que paguem o empréstimo,
todas os bens dela estão vulneráveis.
Incluindo as ações dela.
Muito bem embrulhadas para presente.
Não podemos esperar que sua mãe
confisque os bens de Elena sem um bom motivo
e que nos entregue sem, também, um bom motivo.
Tenho certeza que o contrato está cheio de bons motivos.
Bom garoto.
Filho, você tem o diabo dentro do corpo.
Precisa ser um para conhecer outro.
Tudo bem para você ferrar a Elena?
Tudo ótimo.
Ela te magoou mesmo, não foi?
Talhou seu coração com uma colher,
depois lambeu até limpar.
Ótimo.
O que fizer acender seu fogo...
Vejo você em breve.
E quando você e sua mãe tomarem a companhia,
terei a minha parte, conforme o combinado.
Você terá sua parte.
Só queria que soubesse o quão sério estamos
em ganhar o contrato da frota da cidade.
Sim, senhor. Está certo.
Ligarei semana que vem para te atualizar.
Entre. Certo.
-Sr. Ewing? -Sim.
-Quem enviou? -O remetente pediu um atraso.
Estamos com o pacote há cerca de um mês.
O remetente é... Tommy Sutter.
Obrigado.
SE ALGO ACONTECER COMIGO, VOCÊ MERECE A VERDADE.
VERIFIQUE O CORREIO DE VOZ.
-Obrigado por ter retornado. -Sem problemas.
Queria que eu descobrisse tudo sobre aquele cavalo.
Eu mesmo fiquei curioso em descobrir mais.
Já estava impressionado com o cavalo antes?
Prepare-se. Ele é premiado...
Ganhou todo tipo de corrida e competições de adestramento.
Foi registrado em Londres há 8 anos.
Mesma amazona todas as vezes. A bela loira que viu aqui.
-Emma Ryland? -Está parcialmente correto.
-O nome dela é Emma Brown. -Brown?
E ela cavalga nele há 8 anos?
-Quem é o dono do cavalo? -Um Harris Ryland.
Comprou há 8 anos em Hampshire, Inglaterra.
Muito obrigado. Agradecido.
Tchau.
Já está de pé. Bom dia.
Liguei para o médico.
Decidi não tomar minha dose nesta manhã
Bom para você.
Tenho que ver se terei uma chance
de saber o que aconteceu com Emma.
Alguma novidade?
Continuo procurando. Mas pode deixar comigo.
Becky. Becky, eu sei que está aí.
Mandei um detetive te seguir desde o tribunal.
Só quero conversar.
Vá embora!
É sobre seu irmão.
Tommy, eu te avisei.
Avisei para não me intimidar, pois eu daria o troco.
Tenho contatos poderosos que te fariam desaparecer.
Ameace-me mais uma vez e irá se arrepender, Tommy.
Foi por essa mulher que você me ferrou.
Era o que ela pensava sobre seu irmão.
Parece que estava pronta para fazer algo com ele.
Talvez já tenha feito.
Tem outra mensagem.
Tommy, sou eu.
Disse que teria uma parte da grana do Ewing
se deixasse sua namorada usar minha identidade.
Tommy, preciso da minha parte agora.
Vamos ao centro da cidade agora, eu e você.
Preencherá uma ficha de desaparecido para seu irmão
e irá retratar esse testemunho degenerado.
Senão, haverá grades no seu próximo quarto de hotel.
Espero não ter passado muito tarde.
Já fiquei sabendo.
Alguém do escritório da Promotoria ligou.
Ambos temos nossos contatos, pelo que parece.
JR, não sei o que fez, nem quero saber, mas...
sou muito grata.
Querida, se ainda tenho autoridade sobre essa cidade
depois de toda merda que cometi,
você se recuperará muito bem.
-Isso é tudo que terá. -É a garota que conheço.
Se você se comportar, gostaria de tomar um chá?
Achei que nunca fosse perguntar.
Olá?
Estou aqui.
Olá?
Olá!
"Assim vamos persistindo, como barcos contra corrente,
incessantemente levados de volta ao passado."
Está tentando me conquistar com poesia?
Não leio com muita frequência.
Mas li "O Grande Gatsby" umas 12 vezes.
É bom e curto.
E o jeito que olhava para fora...
lembrou-me como Gatsby olhava a luz no fim do píer da Daisy.
50% da minha parte da Energias Ewing após o divórcio,
em troca da patente do metano de Christopher.
Você estava certo. Quero acabar com ele.
Droga. Odiaria estar sob a mira do seu lado mau.
A patente do metano...
Se te darei todo o pacote, espero o mesmo.
100% da sua parte.
Não sou tão fácil.
60%.
Você me convidou. 95%.
Por que deveria confiar em você? 65%.
Você não deveria. 90%. Minha oferta final.
70%. São meus termos.
Eu disse que era a oferta final.
Eu disse que são meus termos.
Fico com os 70%.
Eu ficaria com 50%. Obrigado por ser tão generosa.
Foi um prazer fazer negócios com você.
Entreguei o pacote para Christopher Ewing.
Disse o que me pediu para falar.
Cadê meu pagamento?
Cai fora.
Meu filho não está em casa.
-Você deve ser Bobby Ewing. -E você, a mãe de Ryland.
Judith Brown Ryland.
Brown.
Emma Brown.
Onde ela está? Gostaria de falar com ela.
Ela não quer falar com você.
A mãe dela gostaria de dar uma palavra.
Ela não tem nada a dizer para aquela mulher.
Você encontrou Emma há, pelo menos, 8 anos.
Você a criou na Europa
e lhe deu seu nome do meio, Brown.
E o tempo todo, manteve a mãe dela no escuro.
Fez com que Ann pensasse que sua filha estava morta.
Você é doente. Você e seu filho.
Essa é a sua versão dos eventos.
Então por que não me corrige?
Quando encontrou Emma? Quem a levou?
Estou prestes a receber algumas respostas?
Não há nada para explicar.
Emma é uma garota feliz, saudável e bem ajustada.
Com um futuro brilhante.
Demos a ela uma excelente educação.
Não vou permitir que ninguém arruíne isso.
Foi você.
Você e Harris roubaram Emma do seu carrinho na feira.
E a criaram em segredo.
Vocês a sequestraram.
Sr. Ewing...
não fui sequestrada.
Meu pai me levou à Europa
e fui criada pela minha avó.
Não, Emma.
Seu pai te roubou.
Ele te sequestrou de sua mãe.
Ele não me sequestrou, sr. Ewing.
Meu pai me resgatou naquele dia na feira.
Ele me salvou da minha mãe.
Maniac + Queens...
Campanha: sequestrem a Rebecca!