VIVA LAS VEGAS
(pitttyeg az óra) -Mennyi az idõ?
Gyerünk Tyson, kelj már fel. Elkésünk. Tyson kelj fel!
Hova lett? Ez remek.
-Várj egy pillanatot nagyapa. -Ne pocsékold az idõmet kisöreg.
És most még egyszer.
(Szaki)-Tyson! -Jó reggelt Szaki.
- Hát itt vagy. Már kezdtem aggódni. Féltem, hogy elkésünk a versenyrõl.
- Megõrültél? Hogy tudnék ilyenkor elaludni?
A felturbózott Beyblade-emet próbálgatom. A Fantomsárkány verhetetlen.
Hasíts bele!!!
A közönség moraja.
A gyõzelem illata.
(Max)-Lennél szíves lelépni? -Hé ne lökdöss.
(Tyson)- Mi ez a cirkusz?
- Azt arra kössék. -Hé anyu. -Max!
Szia Max.
- Mi ez a rengeteg csúcstechnika Emily?
-Csak a szokásos BBA felszerelés. Amire szükségünk van ahhoz,
hogy minden zökkenõmentesen menjen.
Na és a világ legjobb technikusai és adatelemzõi, akik mûködtetik.
- Látom mindenre fel vagytok készülve.
- Hihetetlen, valahogy elszállt a jó kedvem.
- Hát ez engem nem hat meg. Hiába az a sok mûszer, akkor is kikaptok.
- Érdekes. Lássuk csak.
Sajnálom, tévedsz.
- Te meg mirõl beszélsz? Látnok vagy? Vagy mi?
- Nem te buta, csak elemeztem a csapatod adatait és a következõ fordulóban kiestek.
- Gyere Emily, mennünk kell. -Máris igazgatónõ.
Mennünk kell versenyt nyerni, viszlát.
- Majd én megmutatom.
- Jó reggelt blade-ezõk. Köszöntelek benneteket az Amerikai Bajnokság
második napján. Amit élõben közvetítünk a mesés Las Vegasból.
- Jó napot! Itt Brad West, mellettem A.G Topper.
Élõben jelentkezünk a Glitter Domból és már alig várjuk a kezdést.
(A.G.)-Az elsõ meccsen a Bladezúzók, az Ázsiai bajnokok csapnak össze a
Brutálokkal és a gyõztes bejut az elõdöntõbe.
- Semmisítsétek meg õket. Nagyapa kedvéért.
- Szóval maga ismeri õket?
-Mi az hogy! Mindent én tanítottam nekik.
-Hát ez meg mi? Valami újfajta bemelegítés?
- Méghogy Brutálok! Szerintem inkább bambák.
- Ez meg mi? Nézz rájuk. Komolyan Szaki! Annak az Emilynek fogalma sincs
hogy mirõl beszél.
- Dizzy! Van adatod a Brutálokról?
-Most nézem az adatbankot Szaki, de eddig semmi.
- Mintha az segítene. Ismerjük be, az adathalmaz ezúttal haszontalan.
- Szaki! Pofonvágnád helyettem?
- Ezúttal egyetértek Kai-jal.
- Jegyezd fel, két pofon rendel.
Szerintem inkább a pályán emberkedjünk.
- Hamarosan kezdõdik a verseny.
Ráhangolásképpen derítsük ki milyen pályán csapnak össze a versenyzõk.
(Brad)-Ilyen bonyolult arénát még nem láttunk. Igaz?
(A.G)-Bizony Brad. Hol máshol építenének ilyen aljas pályát, és neveznének el
Cunami medencének, mint Vegasban.
- Szörföket fel, fel vagyok pörögve.
-Ideje, hogy lássuk a versenyzõket.
Elõször Ray a Bladezúzóktól.
(A.G)-Ez a kölyök nagy port tud kavarni a Bit bestiájával. Amit a pletyka szerint átalakítottak.
(Brad)-Ellenfele Diego a Brutáloktól.
(A.G)-Diego a BBA 25-ös ranglistájára is felkerült a híres iguana támadásával,
amivel kicsontozza az ellenfelét.
(Brad)-Mindenki készen áll az elsõ játszmára.
(Tyson)- Nincs kegyelem pajti. (Max)-Ne kíméld.
-Hallom egész jó a Blade-ed. De ezt nézd meg.
Az enyém különleges meglepetést tartogat.
(magában)-Micsoda idióta.
- Készen álltok?
3,2,1, hasítsatok bele.
(Brad)-Indul az elsõ menet. (A.G)-Ez látványos lesz Brad.
-Hûha! Ilyen remek indítással nem veszíthetek.
(Ray magában)-Mit képzel ez? Kivel áll szemben?
-Hé Diego, ezt figyeld. Driger! Roham.
(Brad)-Az elsõ akciót Ray indította a Bladezúzóktól.
(A.G)-Mint mondtam a Beyblade-jét átalakították, hogy maximálisan
kihasználja a bestiája erejét és úgy tûnik ,ez bevált.
-Nem is tanusít ellenállást. -Csak várd ki a végét.
-Iguana roham!
Végezd ki, mosd el Iguana-ár.
- Jaj nem!
(A.G.)-Micsoda nagyszerû manõver. Ray-t lemosták.
Az elsõ menet gyõztese Diego a Brutálok csapatából.
- Igen, igen.
- Hé Ray! Látom mindent beleadtál pajti. -Sajnálom.
(Max)- Semmi baj.
- Tysonnak igaza van, eltoltam. Sajnálom.
Ott állt tétlenül és amikor váratlanul támadott, sikerült meglepnie.
- Szóval mire célzol?
- Arra, hogy.... -Várjatok. Nem te tehetsz róla, hanem az Iguana roham.
- Szakinak igaza van.
-A támadás lényege a meglepetés. Elõször elhiteti, hogy ártalmatlan, aztán bumm, már le is csapott.
(együtt)-Te tudtál errõl?
Egyszer olvastam róla, de élõben még nem láttam.
Tudtam, hogy szólnom kellett volna, de alábecsültem Diegot, sajnálom.
- Szóval tudtál róla. -Hé srácok, mit szóltok az Iguánámhoz?
Tetszik? Én tökéletesítettem és még soha nem vesztettem vele.
Láttatok már ennél vagányabb Bit bestiát?
Ma is emlékszem, mikor az Iguana-m Cindy, elhozta a Blade-emet.
Rendben Cindy, most te bújsz el.
Bujócskázni akartam vele, de a gyíkok családjának nem az iguanák a legokosabb tagjai.
Bárcsak lenne egy kis eszed.
Legalább azt megtanulhatnád, hogy visszahozd amit eldobok. Ez elég egyszerû.
Várj! Még el se dobtam semmit.
Két napig ott ültem és vártam. Azt hittem soha nem tér vissza.
Na ennek örökre búcsút mondhatok.
Cindy!
Egy Beyblade. Cindy! Mindig is erre vágytam.
Itt a vége.
-Öregem, ez halál unalmas volt.
-Szerintem van benne mesemondó véna.
- Egy kis komolyságot kérek. Még egyszer nem vehetjük félvállról a Brutálokat,
mert kiesünk.
Dizzynek igaza van. A Brutáloktól az All Stars is tart.
Mert még nem volt alkalmuk alaposan elemezni a Beyblade-jeiket.
Ha nem tudunk adatot szerezni, akkor azt kell tennünk, amihez a legjobban értünk.
-Vagyis koncentrálni.
Csak emlékeztetõül: a Brutálok 1:0-ra vezetnek.
De ne feledjék, a gyõzelemhez két nyert játszmára van szükség.
Következzék a második játszma, Max csap össze Fernandóval.
- Le kell gyõznöd Max, különben kiesünk. -Ne izgulj.
- Ne feledd Max, végig koncentrálnod kell.
- Az elején biztos beadja a tehetetlent, de nehogy bevedd a trükköt, jó?
-Még valami. A Brutálok szigetlakók, tehát a medencében otthon vannak,
úgyhogy légy óvatos. -Kösz Kai.
- Foglaljátok el a pozíciókat.
(Brad)-És már jön is a második menet.
(A.G.)-Elõször Max áll a pálya mellé. A bestiája Draciel, akit nem lehet félvállról venni.
Ellenfele Fernando, akinek a Beyblade-je Sikamlós.
(Brad)-Ezt kifejtenéd A.G.?
Persze, ha tudnám mit jelent.
- Hasítsatok bele!!!
(Brad)-Megkezdõdött a 2. menet.
Erõlködj, úgyis csak az idõdet pocsékolod. Draciel nem dõl be a színészkedésnek Fernando.
- Igen? De begyulladtam. Tudod mit? Ha ezt akarod, legyen.
Fókacápa roham!
(Brad)-Mit tudsz Fernando rohamáról A.G.?
Fernando a meglepetés erejére épít, mint a cápa.
Aztán eljátszik veled, mint egy cirkuszi fókával.
-Figyelj Max! Ha érdekel elmesélem a Beyblade-em történetét.
Egy nap beleesett a vízbe.
Jaj nem! Soha nem találom meg.
A következõ pillanatban kibukkant a vízbõl egy fóka és elkezdett a blade-emmel játszani.
És a fóka ereje azóta is benne lakozik. -Tényleg?
Azt hiszem már értem. A Beyblade-je úgy reagál, mint egy párna.
Ha jól megfigyeled, azt látod, hogy a védõgyûrû rugóval van felszerelve.
Így anélkül nyeli el az energiát, hogy a saját lendületébõl veszítene.
Fernando bármeddig képes támadni.És nem hiszem, hogy ezt Max sokáig bírja.
- De bírnia kell. -Bajban vagyok. Most mit csináljak?
Draciel láss munkához.
(Brad)-Szent Habakukk, Fernando kirepült az arénából.
- Jaj nem!
- És a 2. játszma gyõztese Max a Bladezúzóktól.
-Egyszer fent, egyszer lent. -Dehát kikaptál.
- Nem zavar. Egyszer játszhatnánk egy visszavágót.
-Nem szeretek így nyerni, nem jó érzés.
- Ugyan Maxi, a gyõzelem a lényeg. -Igen.
(Brad)-Az Amerikai Bajnokság 2. napján a Brutálok és a Bladezúzók meccse 1:1.
(A.G.)-A Bladezúzóktól Tyson következik, ellenfele Axel.
- Mindent bele Tyson. -Igen.
Egy pillanat. Nehogy bevedd az altatást. Az elején nem csinál semmit, aztán egyszercsak
ugrik és már véged is. -Ne aggódj Szaki.
Hé Tyson ide nézz, micsoda szurkolótábort toboroztam.
(Együtt)Te vagy az Ász, minden pancsert kicsinálsz.
- Hû az meg miféle Blade? -Ja igen.
A neve Teknõsgránát. Tetszik?
- Igen, azt hiszem.
- Szinte hihetetlen, hogy jutottam hozzá, de esküszöm igaz.
Egy nap a tengerparton sétálgattam.
Hagyjátok abba.
Szerencséd, hogy éppen erre jártam.
Fogadjunk örök barátságot egymásnak. És ha meg akarod hálálni a segítséget,
egy Beyblade-et szeretnék. Akkor elmehetnénk az Amerikai Bajnokságra Diegóval és
Fernandóval.
Egy Beyblade. Köszönöm.
- Ez elég lapos volt.
(Brad)-Nézzük meg az adatokat A.G.
(A.G.)-Axel páncélos Blade-et használ, a Teknõsgránátot, ami bármikor robbanhat.
-Azt hiszem készen állunk a 3. játszmára. Igaz játékosok?
Foglaljátok el a helyeteket. Vigyázz.
(A.G.) -Az Ázsiai Bajnokságon Tyson volt a csapat hõse. Vajon most is képes
bejuttatni õket az elõdöntõbe?
-A Teknõs ki fog esni, igen.
3,2,1,hasítsatok bele!!!
(Brad)-Az állás döntetlen, és minden ezen a játszmán múlik.
- Elég a játszadozásból. Sárkányroham.
Hé!!!
-Nem értem miért áll egy helyben a Beryblade-je.
Megvan! Tyson Beyblade-je a teknõst utánozza.
-Szólj neki, hogy ne támadjon Szaki, gyorsan.
- Tyson! Ne menj a közelébe.
- Kár a gõzért, úgysem hallgat rád.
-Unom már ezt a túlfejlett páncélosgyíkot.
Sárkányroham.
- Tyson éppen ezt várja tõled.
-Kapcsolj ki Szaki, nézni se bírom.
- Bármivel próbálkozom, semmi hatása.
Nem, ez nem lehet igaz.
- Megleptelek? Na jó, elismerem, azért elég jól bírod.
-Lennél szíves befogni a szád?
- Meg se mukkanok. Helyettem beszéljen inkább a Beyblade-em.
Ha neked így jobb, csak állok és nem nyitom ki a számat.
- Kibírhatatlan vagy.
- Figyelmeztesd Kenny.
-Ne hagyd, hogy felidegesítsen. -Nyugi Tyson.
- Remek, a forrófejûsége miatt tolja el.
- Higgadj már le kiskomám. Használd a tökfejedet.
Ne hagyd, hogy felingereljen, ne feledd. El kell dádázni. -De kiborít.
- Ez a teknõs teljes bohócot csinál belõled.
Színészkedik és te beveszed az ócska trükköt, mint valami nyeretlen kétéves.
Ébredj vagy add fel. -Rendben. Értem már mire célzol.
Ki kell találnom hogy tudom legyõzni.
(magában)Egy pillanat. Mit is csinál?
Csak áll ott, bámulja a Beyblade-jét, mint egy túlméretezett zombi.
Megvan! Összpontosítanom kell az energiámat.
-Nos kész vagy megadni magad, vagy bevigyem a kegyelemdöfést?
-Sárkányroham.
(Brad)-Szerintem Tyson meglepetést tartogat.
-Sárkány! Fantomhurrikán roham.
(Brad)-Jaj ne, nem hoztam orkánkabátot.
-Mindenki õrizze meg a nyugalmát, ez csak egy hurrikán.
(A.G.)-Ez hihetetlen Brad. Tyson az egyetlen, aki a viharban talpon maradt.
- Lemosta Axel Beyblade-jét. -Igen.
- Azt hiszem nyertünk.
-Igen, ez azt jelenti, hogy a gyõztes Tyson.
- Hurrá!!!!
- Hölgyeim és uraim, nagy tapsot kérek a mérkõzés gyõzteseinek,
a verhetetlen Bladezúzóknak. Akik ezzel bejutottak az elõdöntõbe.
- Tudtam, hogy megcsinálod kiskomám. Nagyszerû volt.
De ha nem zavar, kicsit most én lefekszem.
- Ez az sikerült Tyson.
Büszke vagyok rád. Amikor összpontosítani kellett, nem okoztál csalódást.
-Srácok!!
-Aláírnátok? -Kezet rázhatunk?
-Csinálhatnánk egy közös fotót? (mind)-Persze.
- Ez meg micsoda? Mit akarnak?
Tessék. -Örülök, hogy megismertünk titeket.
- Ez kölcsönös. -És csak így tovább az elõdöntõben is.
(mind)-Sziasztok.
- Ahhoz képest, hogy brutálisak egész jó fejek.
Ennél különösebb Blade-es társaságot még nem láttam.
-Srácok várjatok.
Nos fiatalember, újabb nagyszerû gyõzelmet arattál. -Köszönöm Mr. Dickinson.
Szoros volt.
-Szeretnék gratulálni a kiváló teljesítményhez.
De hol van Kai? -Tudom már. Az All Stars velünk egyidõben játszik.
Csak azt nem tudom, hogy ki ellen.
De a gyõztes bejut az elõdöntõbe.
- Igen, Kai biztosan ott van. Menjünk.Jöttök?
(magában)-Ezek a fiúk nagyon rövid idõ alatt óriási karriert futottak be.
- És a gyõztes Steven az All Starstól.
(Tyson)- Öregem ez úgy ment, mint egy rakéta. (Max)-Azt meghiszem.
(Kai)-Hol voltatok?
Az All Stars továbbjutott. Már hozták az elsõ két játszmát.
-Lenyûgözõ.
(bemondó)-Hölgyeim és uraim, a figyelmüket kérném, mert különleges meglepetést
tartogatunk önöknek.
Részesítsék igazi forró Las Vegasi fogadtatásban az All Starsból Michael Partert.
(Brad)-Ilyen csak Amerikában van.
(A.G)-Akit a belépõ nem nyûgözött le, azt az eredménysor le fogja.
A mindent elsöprõ indításával és Bit bestiájával ez a fickó nagy Ász.
(Brad)-És tudja is.
- Nézzétek. -Ez aztán tud showmûsort csinálni.
- Miért kell ennyire felvágnia?
-Michael! Ezt határozottan megtiltottam. Gyere ide. Hallod?
- Jövök már.
-Elég a nagyképûsködésbõl. Hogy mered égetni a csapatomat?
Ezért megfizetsz Michael.
(Brad)-Az ausztrál csapat felveszi a kesztyût.
(A.G)-Igen, de lehetséges, hogy erre a kapitány Crocky csúnyán ráfizet.
-Ha verést akarsz, csak gyere.
(magában)-Ez különös. Baseballt azt látok, de hol a Beyblade-je?
(Brad)-Igazi jutalomjáték.
(Magában)-A Bladezúzók mit keresnek itt? Kémkednek?
Hát tartok nekik egy kis bemutatót.
(bemondó)-3,2,1, hasítsatok bele.
- Ez nem baseball. -Ó igen. Nyesett labdaroham.
-Hûha! -Óriási.
(Brad)-Az ausztrál csapat megveheti repülõjegyét, mert ennek a meccsnek vége.
- És a gyõztes ezzel Michael.
-Szétzúzta a Beyblade-jét. -Igen.
-Az a Michael nem semmi showt mutatott be, mi?
Látszik mi mindenre képes a technika. Ami azt jelenti, hogy nektek is fel van adva a lecke.
(magában)-Igen, csak mi nem ijedünk meg tõlük.